Червона спека

«Червона спека» (англ. «Red Heat») — американський бойовик 1988 року режисера Волтера Гілла.

Червона спека
Red Heat
Жанр	трилер, бойовик, комедія, кримінал
Режисер	Волтер Гілл
Продюсер	Гордон Керролл Волтер Гілл Маріо Кассар Ендрю Вайна Мей Вудс
Сценарист	Волтер Гілл Гаррі Клайнер Трой Кеннеді-Мартін
У головних ролях	Арнольд Шварценеггер Джеймс Белуші Лоуренс Фішборн
Оператор	Метью Ф. Леонетті
Композитор	Джеймс Горнер
Монтаж	Донн Арон Кармел Дейвіс Фріман А. Дейвіс
Художник	Джон Валлоне Ласло Райк
Кінокомпанія	Carolco Pictures Lone Wolf Oak Pictures
Дистриб'ютор	InterCom^d і Netflix
Тривалість	104 хв.
Мова	англійська російська
Країна	США
Рік	1988
Кошторис	29 000 000 ± 0 $
Касові збори	США $34 994 648
IMDb	ID 0095963

Сюжет

У розпал Перебудови і потепління відносин двох наддержав грузинський «мафіозо» Віктор Роставелі збирається налагодити поставку в СРСР наркотиків із США. Упійманням злочинця займається капітан міліції Іван Данко. Він разом з міліцейським загоном вистежує банду. При спробі затримання злочинців починається перестрілка. Роставелі вдається сховатися і втекти в США. У Чикаго Роставелі налагоджує контакт з місцевими торговцями наркотиками і погоджується купити у них велику партію кокаїну. Однак банда була арештована поліцією Чикаго незадовго до зустрічі, і угода зірвалася.

Тим часом у Головне управління внутрішніх справ у Москві приходить несподівана телеграма з США, де говориться, що Роставелі був заарештований за порушення правил дорожнього руху і підлягає екстрадиції в Радянський Союз. Керівництво МВС посилає Данка в США, щоб той доставив злочинця назад. В Америці Данка зустрічають сержант поліції Чикаго Галлахер і Артур Рідзік. Данко селиться в готелі, в тому ж номері, де кількома днями раніше зупинився Роставелі.

Наступного дня в дільниці Галлахер і Рідзік передають Роставелі капітану Данку. Вони вже прямували в аеропорт, коли несподівано спільники Роставелі влаштували перестрілку, убивши кількох поліцейських і звільнивши Віктора. Сам Данко потрапляє в госпіталь. До нього приходять співробітники радянського консульства і повідомляють йому про те, що його начальство розгніване провалом операції і жадає бачити капітана в Москві. Але Данко не має наміру повертатися в Союз без Віктора.

Спільно з Рідзіком, Данко починає розшук Роставелі. З усіх доказів, яки вони мають, — невеликий ключ, знайдений капітаном при обшуку злочинця. Новоспечені напарники намагаються дізнатися про місце перебування Віктора в ув'язненого ватажка банди наркоторговців Абдули Елайджі. Данко з'ясовує, що через міжнародну злочинну мережу Роставелі мав намір переправити в Радянський Союз кокаїн на 5 мільйонів доларів. Щоб сховатися від поліції, учасники банди усувають усіх, хто знає що-небудь про Віктора. Напарникам все ж вдається поговорити з жінкою на ім'я Кетрін, що контактувала з Віктором до його арешту. Виявилося, що вона погодилася укласти з ним фіктивний шлюб, щоб він зміг отримати посвідку на проживання в США. В обмін на гарантії власної безпеки вона повідомляє Данку місце передачі грошей. Затримати Роставелі не вдається і цього разу, а його дружину наступного дня знаходять убитою.

Віктор сам вирішує усунути капітана Данка, заодно позбувшись членів банди. У перестрілці гинуть усі члени злочинного угруповання, але Данко залишається неушкодженим. Капітан з'ясовує, що ключ, конфіскований у Роставелі, відкриває камеру зберігання на Центральному автовокзалі, де ймовірно є 5 мільйонів доларів. Данко відправляється туди разом з Рідзіком, далі розгортається гонитва на автобусах по Чикаго. Зрештою Данко все ж наздоганяє Роставелі і при затриманні вбиває його.

У ролях

Актор Роль Арнольд Шварценеггер капітан Іван Данко капітан Іван Данко Джеймс Белуші сержант Арт Рідзік сержант Арт Рідзік Пітер Бойл комісар Лу Доннеллі комісар Лу Доннеллі Ед О'Росс Віктор «Роста» Роставелі Віктор «Роста» Роставелі Лоуренс Фішборн лейтенант Чарлі Стобс лейтенант Чарлі Стобс Джина Гершон Кетрін «Кет» Манзетті Кетрін «Кет» Манзетті Річард Брайт сержант Галлахер сержант Галлахер Дж.В. Сміт Салім Салім Брент Дженнінґс Абдул Еліяг Абдул Еліяг Гретхен Палмер повія повія Прюітт Тейлор Вінс клерк клерк Майкл Дж. Хегерті Пет Нанн Пет Нанн Брайон Джеймс Стрік Стрік Глорія Делані молодий лікар молодий лікар Пітер Джейсон телекоментатор телекоментатор Олег Відов Юрій Огарков Юрій Огарков Савелій Крамаров Григорій Мазурський Григорій Мазурський Джин Шерер консул Дмитро Степанович консул Дмитро Степанович Тенґіз Борісофф Йосип Барода Йосип Барода Роджер Каллард Петро Татомович Петро Татомович Габор Конц Вагран Роставелі Вагран Роставелі Геза Балкаі полковник Куліков полковник Куліков Жолт Кертвейешші лейтенант Редецький лейтенант Редецький Янош Бан офіцер офіцер Тайґер Чун Лі Монгол Монгол Свен-Оле Торсен Микола Микола

Актор Роль Норберт Невеньї Саша Саша Іштван Етлені Єгор Єгор Джордж Гаті піаніст піаніст Петро Маріковський офіціант офіціант Габор Немет бандит бандит Іштван Ваяш бандит бандит Петер Кіш бандит бандит Атілла Фаші бандит бандит Ерік Манскер Алі Алі Лью Хопсон Джамал Джамал Джейсон Ронард Нелліган Нелліган Гігі Ворган офіцер Одрі офіцер Одрі Аллан Граф Джоліет тюремник Джоліет тюремник Курт Фуллер детектив детектив Бруно Александр детектив детектив Крістофер Манкевіч поліцейський у лікарні поліцейський у лікарні Боб О'Доннелл Берні Берні Марджорі Бренсфілд офіціантка офіціантка Луїс Контрерас Лупо Лупо Крістофер Ентоні Янг хуліган хуліган Вільям МакКоннелл фотограф фотограф Ед Де Фуско фотограф фотограф Джоі Д. Віейра людина в телефонній будці людина в телефонній будці Майкл Адамс машиніст локомотива машиніст локомотива Джонатан Тейт бритоголовий ув'язнений бритоголовий ув'язнений

Цікаві факти

• Ім'я і підпис, що стоять до Івана Данко в гостьовій книзі готелю, належать Джиму Моррісону, лідеру групи The Doors.
• У кав'ярні Ридзик показує Данко різні поліцейські звіти, які йому потрібно заповнити. Якщо придивитися уважно до бланка, який показують крупним планом, то можна побачити його назву — «Даремний звіт про подію поліції Чикаго».
• В одній зі сцен фільму Данко обговорює проблему героїну в Америці. Також він називає місце в США, де ця проблема стоїть найгостріше — Гарлем, однак, в англійських субтитрах дане місце вказано як Маямі.
• Перший західний фільм, знімальній групі якого дозволили знімати на Червоній площі в Москві.
• Більшість московських сцен насправді було знято в Угорщині.
• Фільм присвячений пам'яті постановника трюків, Бенні Доббінса, який помер від серцевого нападу на знімальному майданчику цього фільму.
• Для зйомок сцени у в'язниці як масовку було задіяно близько 200 ув'язнених.
• До початку зйомок Арнольд Шварценеггер протягом трьох місяців брав уроки російської мови.
• До початку зйомок Джеймс Белуші пропрацював два тижні в чиказькому поліцейському відділенні.
• Іван Данко використовує пістолет «Подберін 9,2 мм». Такого пістолета насправді не існує. Те, що показують у фільмі — це модифікований «Desert Eagle .357 Magnum».
• До початку зйомок Волтер Хілл попросив Арнольда Шварценеггера схуднути на 10 фунтів (приблизно 4,5 кг), а Джеймса Белуші — поправитися на 10 фунтів.
• У творців фільму пішло шість місяців, для того щоб отримати дозвіл на зйомки на Червоній площі. Їм дозволили знімати в самому центрі Москви лише тому, що головний герой фільму був радянським громадянином.
• Музика в початкових і кінцевих титрах — фрагмент «Кантати до 20-річчя Жовтневої революції» Прокоф'єва, про що в титрах навіть не згадується.

Саундтрек

Red Heat
Саундтрек-альбом
Композитор	Джеймс Горнер
Дата випуску	1988 і 6 жовтня 1988
Жанр	фільм про друзів-копів^d і бойовик
Тривалість	44:05
Лейбл	Virgin

Список треків
#	Назва	Тривалість
1.	«Main Title»	2:59
2.	«Russian Streets»	1:35
3.	«Cleanhead Bust»	4:16
4.	«Victor Escapes»	2:53
5.	«Tailing Kat/The Set Up»	7:55
6.	«Hospital Chase»	4:30
7.	«The Hotel»	6:20
8.	«Bus Station»	9:33
9.	«End Credit»	4:04
44:05

Примітки

1. Lexicon of international films — Zweitausendeins.
   d:Track:Q1822317d:Track:Q233161

Посилання

• Червона спека на сайті IMDb (англ.)
• Червона спека на сайті AllMovie (англ.)
• Red Heat на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Червона спека на сайті Box Office Mojo (англ.)