www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ż Див також Ċ та Ṡ Латинська абеткаA B C D E F GH I J K L M NO P Q R S T UV W X Y ZДодаткові і варіантні знакиÀ Á  à Ä

Ż

Див. також: Ċ та Ṡ
Ż
Латинська абетка
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T U
V W X Y Z
Додаткові і варіантні знаки
À Á Â Ã Ä Å Æ
Ā Ă Ą Ȧ Ả Ɐ Ɑ
Ɓ Ƀ Ç Ć Ĉ Ċ Ȼ
Č Ð,ð Ď,ď Đ,đ È É Ê
Ë Ē Ė Ę Ě Ə Ĝ
Ğ Ġ Ģ Ƣ Ĥ Ħ Ì
Í Î Ï Ī Į İ I
IJ Ĵ Ķ Ḱ Ǩ Ƙ Ⱪ
Ļ Ł Ĺ Ľ Ŀ Ñ Ń
Ņ Ň N̈ Ɲ Ƞ Ŋ Ò
Ó Ô Õ Ö Ǫ Ø Ő
Œ Ơ Ɋ ʠ Ŕ Ř Ɍ
Ɽ ß ſ Ś Ŝ Ṡ Ş
Š Þ Ţ Ť Ŧ Ⱦ Ƭ
Ʈ T̈ Ù Ú Û Ü Ū
Ŭ Ů Ű Ų Ư Ŵ Ⱳ
Ẋ Ý Ŷ Ÿ Ɏ Ƴ Ẑ
Ẕ Ȥ Ⱬ Ź Ż Ƶ Ž        

Ż, ż — літера розширеного латинського альфабету, утворена буквою Z з додаванням крапки вгорі. Використовується в мальтійському і польському альфабетах, присутня у письмі кашубської та вілямівської мов, чиї альфабети засновані на основі польського. Також використовувалась в українському латинському альфабеті проєкту Лозинського Абецадло для позначення дзвінкого заясенного фрикативного [ʒ], тобто відповідно до кириличної літери Ж.

Використання Редагувати

Мальтійська Редагувати

У мальтійській мові ż передає дзвінкий альвеолярний шиплячий звук, який вимовляється приблизно як «z» в українській мові.

Знак межі міста Журріек на Мальті

Польська Редагувати

У польській мові літера являє собою дзвінкий ретрофлексний фрикатив ([ʐ]), аналогічній вимові ⟨ж⟩ в слові «життя». Вона зазвичай відповідає Ž або Ж у більшості інших слов'янських мов. Як правило, її пишуть після літер L, Ł, R, N.

Вивіска на автомобілях польської муніципальної поліції (Straż Miejska) використовує як стандартну форму (Ż), так і варіант з горизонтальним штрихом (Ƶ)

Його вимова така ж, як у диграфа Rz, єдина відмінність полягає в тому, що rz розвинувся в польській мові від палаталізованого [r]. Ż представляє загальнослов'янську фонему, яка походить від палаталізованого /ɡ/ або /z/. Він також може іноді відтворювати глухий ретрофлексний фрикатний [ʂ], особливо в кінцевій позиції.

Букву спочатку ввів у 1513 році Станіслав Заборовський у своїй книзі «Ортографія».

Іноді з естетичних цілей замість великої Ż використовується велика буква Ƶ (Z з горизонтальним штрихом), особливо в тексті та рукописному вводі.

Емільяно-романьйольська Редагувати

Ż використовується в емільяно-романьйольській мові для позначення дзвінкого зубного фрикативу [ð] (або, в деяких периферійних діалектах, африкати [dð~dz]), напр. viażèr ([vjaˈðɛːr], «подорожувати»).

Кашубська Редагувати

Кашубська ż — це дзвінкий фрикатив, як у польській, але він є постальвеолярним [ʒ], а не ретрофлексним.

Діакрит у вигляді хреста Редагувати

Ƶ, ƶ — це другий варіант цієї літери, який використовується майже виключно з великими літерами, можливо, щоб підтримувати висоту напису постійною.

Хороший приклад - титульна віньєтка cieycie Warszawy. У перших числах віньєтка імітувала почерк, а букву Z викреслювали дугою. У 1980 році букву Z у віньєтці перекреслили горизонтальною лінією.. Була також віньєтка, в якій буква Z перекреслена діагональною лінією.

Примітки Редагувати

  1. Corbett, Greville; Comrie, Bernard (2003). . Routledge. с. 690. ISBN 978-1-136-86137-6. Архів оригіналу за 16 листопада 2021. Процитовано 16 листопада 2021. «The spelling difference reflects the historical difference between a palatalization of /r/ (for rz) and of /g/ or /z/ (for ż).» 
  2. Edward Polański. Reformy ortografii polskiej – wczoraj, dziś, jutro. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, vol. 60, p. 31. 2004. Warsaw. Energeia. ISSN 0032-3802.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Div takozh Ċ ta Ṡ ZLatinska abetkaA B C D E F GH I J K L M NO P Q R S T UV W X Y ZDodatkovi i variantni znakiA A A A A A AEA Ă A Ȧ Ả Ɐ ⱭƁ Ƀ C C Ĉ Ċ ȻC D d D d Đ đ E E EE E Ė e E E ĜG Ġ G Ƣ Ĥ Ħ II I I i Į I IIJ Ĵ k Ḱ Ǩ Ƙ ⱩL L Ĺ Ľ Ŀ N NN N N Ɲ Ƞ Ŋ Oo O O O Ǫ O OŒ Ơ Ɋ ʠ Ŕ R ɌⱤ ss ſ S Ŝ Ṡ SS TH Ţ T Ŧ Ⱦ ƬƮ T U U U U uŬ U U Ų Ư Ŵ ⱲẊ Y Ŷ Ÿ Ɏ Ƴ ẐẔ Ȥ Ⱬ Z Z Ƶ Z Z z litera rozshirenogo latinskogo alfabetu utvorena bukvoyu Z z dodavannyam krapki vgori Vikoristovuyetsya v maltijskomu i polskomu alfabetah prisutnya u pismi kashubskoyi ta vilyamivskoyi mov chiyi alfabeti zasnovani na osnovi polskogo Takozh vikoristovuvalas v ukrayinskomu latinskomu alfabeti proyektu Lozinskogo Abecadlo dlya poznachennya dzvinkogo zayasennogo frikativnogo ʒ tobto vidpovidno do kirilichnoyi literi Zh Zmist 1 Vikoristannya 1 1 Maltijska 1 2 Polska 1 3 Emilyano romanjolska 1 4 Kashubska 2 Diakrit u viglyadi hresta 3 Primitki 4 PosilannyaVikoristannya RedaguvatiMaltijska Redaguvati U maltijskij movi z peredaye dzvinkij alveolyarnij shiplyachij zvuk yakij vimovlyayetsya priblizno yak z v ukrayinskij movi nbsp Znak mezhi mista Zhurriek na MaltiPolska Redaguvati U polskij movi litera yavlyaye soboyu dzvinkij retrofleksnij frikativ ʐ analogichnij vimovi zh v slovi zhittya Vona zazvichaj vidpovidaye Z abo Zh u bilshosti inshih slov yanskih mov Yak pravilo yiyi pishut pislya liter L L R N nbsp Viviska na avtomobilyah polskoyi municipalnoyi policiyi Straz Miejska vikoristovuye yak standartnu formu Z tak i variant z gorizontalnim shtrihom Ƶ Jogo vimova taka zh yak u digrafa Rz yedina vidminnist polyagaye v tomu sho rz rozvinuvsya v polskij movi vid palatalizovanogo r Z predstavlyaye zagalnoslov yansku fonemu yaka pohodit vid palatalizovanogo ɡ abo z 1 Vin takozh mozhe inodi vidtvoryuvati gluhij retrofleksnij frikatnij ʂ osoblivo v kincevij poziciyi Bukvu spochatku vviv u 1513 roci Stanislav Zaborovskij u svoyij knizi Ortografiya 2 Inodi z estetichnih cilej zamist velikoyi Z vikoristovuyetsya velika bukva Ƶ Z z gorizontalnim shtrihom osoblivo v teksti ta rukopisnomu vvodi Emilyano romanjolska Redaguvati Z vikoristovuyetsya v emilyano romanjolskij movi dlya poznachennya dzvinkogo zubnogo frikativu d abo v deyakih periferijnih dialektah afrikati dd dz napr viazer vjaˈdɛːr podorozhuvati Kashubska Redaguvati Kashubska z ce dzvinkij frikativ yak u polskij ale vin ye postalveolyarnim ʒ a ne retrofleksnim Diakrit u viglyadi hresta RedaguvatiDokladnishe ƵƵ ƶ ce drugij variant ciyeyi literi yakij vikoristovuyetsya majzhe viklyuchno z velikimi literami mozhlivo shob pidtrimuvati visotu napisu postijnoyu Horoshij priklad titulna vinyetka cieycie Warszawy U pershih chislah vinyetka imituvala pocherk a bukvu Z vikreslyuvali dugoyu U 1980 roci bukvu Z u vinyetci perekreslili gorizontalnoyu liniyeyu Bula takozh vinyetka v yakij bukva Z perekreslena diagonalnoyu liniyeyu nbsp Diakrit 1746 nbsp 1851 nbsp 1808 jez nbsp 1855 Primitki Redaguvati Corbett Greville Comrie Bernard 2003 The Slavonic Languages Routledge s 690 ISBN 978 1 136 86137 6 Arhiv originalu za 16 listopada 2021 Procitovano 16 listopada 2021 The spelling difference reflects the historical difference between a palatalization of r for rz and of g or z for z Edward Polanski Reformy ortografii polskiej wczoraj dzis jutro Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jezykoznawczego vol 60 p 31 2004 Warsaw Energeia ISSN 0032 3802 Posilannya Redaguvati29 10 1 Litere z piszemy Arhivovano 19 lyutogo 2017 u Wayback Machine Slownik jezyka polskiego pol Pisownia rz i z Arhivovano 19 lyutogo 2017 u Wayback Machine pol https histmag org Zycie Warszawy dyskretny urok konformizmu 10145 Arhivovano 15 zhovtnya 2021 u Wayback Machine https warszawa wyborcza pl warszawa 1 34889 16766269 Zycie Warszawy po 70 latach na dobre znika z druku html disableRedirects true Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Z amp oldid 37007453