www.wikidata.uk-ua.nina.az
Ivan Chmola 6 bereznya 1892 smt Solotvin 27 chervnya 1941 m Drogobich ukrayinskij vijskovij ta pedagogichnij diyach u Galichini do 1914 r odin z osnovopolozhnikiv Plastu ta strileckogo ruhu z 1914 r starshina Legionu USS zgodom organizator i polkovnik Sichovih Strilciv u Kiyevi 1919 r komandant kurenya a potim kosha Sichovih strilciv Po vijni gimnazijnij uchitel u Galichini u Yavorovi j Drogobichi 1941 roku areshtovanij rosijskimi bilshovikami strachenij u Drogobickij v yaznici 1 Ivan Chmola Chetar lejtenant PolkovnikZagalna informaciyaNarodzhennya 6 bereznya 1892 1892 03 06 smt Solotvin Ivano Frankivska oblastSmert 27 chervnya 1941 1941 06 27 49 rokiv v yaznicya mista Drogobich vognepalne poranennya Vijskova sluzhbaPrinalezhnist ZUNRVijni bitvi Persha svitova vijnaPolsko ukrayinska vijna 1918 1919 Komanduvannyasotnya USS Chmola Ivan u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Pershij tayemnij plastovij gurtok pid provodom Ivana Chmoli 1 2 Tvorec ukrayinskoyi militarnoyi organizaciyi ta sotnik USS 1 3 Spivzasnovnik i polkovnik kiyivskih Sichovih strilciv 1 4 Zhittya u mirnij chas 1 5 Vidatnij skautmajster ta batko plastovogo tabirnictva 1 6 Ostanni roki zhittya 1 7 Spadshina 2 Vshanuvannya pam yati 3 Primitki 4 Dzherela ta literaturaZhittyepis RedaguvatiNarodivsya 6 bereznya 1892 roku v Solotvini Bogorodchanskogo povitu Avstro Ugorskoyi imperiyi Batko Simeon buv suddeyu mati Karolina Buncel pohodila z rodini nimeckih kupciv Narodnu shkolu zakinchiv u Berezhanah gimnaziyu v Peremishli Tam vin aktivno doluchivsya do gromadskogo zhittya vidavav pidpilnij uchnivskij zhurnal ukrayinskoyu movoyu Uchnem VIII klasu predstavlyav peremisku gimnazijnu gromadu na Krajovomu z yizdi roku serednoshkilnih gurtkiv u Lvovi v pershih dnyah listopada 1910 roku Zakinchivshi gimnaziyu postupiv na filosofskij fakultet Lvivskogo universitetu u knizi Borisa Savchuka vkazano sho vin buv studentom politehniki Pershij tayemnij plastovij gurtok pid provodom Ivana Chmoli Redaguvati Voseni 1911 roku iniciyuvav ta pershim pochav realizuvati ideyu ukrayinskoyi skautskoyi vijskovoyi organizaciyi Plastovij gurtok Chmoli poruch z gurtkami Oleksandra Tisovskogo ta Petra Franka stav odnim z troh dzherel zarodzhennya Plastu ukrayinskoyi nacionalnoyi formi skautingu Do cogo plastovogo oseredku vhodili uchni Akademichnoyi gimnaziyi Golovnoyi derzhavnoyi seminariyi Torgovelnoyi shkoli zhinochoyi seminariyi Ukrayinskogo pedagogichnogo tovaristva seminariyi SS Vasiliyanok ta studenti universitetu Zavdannyam cogo plastovogo gurtka bulo vijskove vihovannya i vishkil ukrayinskoyi molodi dlya majbutnoyi zbrojnoyi borotbi za samostijnu Ukrayinu Robert Bejden Pavell tezh zadumav skauting dlya vijskovogo vishkolu anglijskoyi molodi Plastuni u svoyij diyalnosti koristuvalis perekladami skautskih pidruchnikiv zroblenih Chmoloyu ta tovarishami Pid chas litnih kanikul 1912 r buv vlashtovanij dvotizhnevij tabir na Goverli de 14 uchasnikiv vidbuvali skautskij ta vijskovij vishkil Jogo mozhna vvazhati pershim taborom v istoriyi Ukrayinskogo Plastu Takim chinom Ivan Chmola stav zasnovnikom plastovogo taboruvannya dilyanki de vin zasluzheno buv viznanij najkrashim skautmajstrom A os yaku harakteristiku daye Ivanu Chmoli ta jogo plastovomu gurtkovi Severin Levickij Chmola Ivan todi molodij student universitetu Z molodih lit viddanij ukrayinskim vizvolnim zmagannyam yakim pidporyadkovuvav usi inshi pochini Lyudina deyakoyu miroyu zamknuta v sobi zdavalos bi navit suvora nadzvichajno energijna vin staviv veliki vimogi gartuvati tilo j duh ne tilki do inshih svoyih vihovanciv a j do sebe Vplivav na inshih svoyim prikladom i vminnyam a ne slovesnim odushevlyuvannyam Lyudina vichnogo chinu daleka vid nayivnogo teoretizuvannya Znavec i lyubitel prirodi vsestoronnij sportovec dosvidchenij u praktichnih vpravah Vrodzhenij providnik zokrema dlya tih sho vmiyut tak yak vin kinuti sebe vsogo na sluzhbu ideyi Chmola realnij praktik i zhertovnij spivpracivnik Chmola svoyeyu chergoyu postaviv Plast yaknajblizhche na sluzhbu vizvolnih zmagan Ce buli roki koli tak i chulosya v povitri sho nastane zbrojnij konflikt mizh yevropejskimi narodami i derzhavami Treba bulo otzhe pidgotuvati do cih zmagan i nashu molod Chmola viviv plastovi gurtki ne tak u prirodu yak u pole Vin nadav pershim plastovim vpravam harakter vijskovogo mushtruvannya a kerivnictvo svoyimi viddilami vin zdijsnyuvav strogoyu disciplinoyu nakazami zgori vniz menshoyu iniciativoyu znizu Jogo viddili prohodili odnochasno specialnij svitoglyadnij vishkil yakij u viddilah Tisovskogo povinen buv mati misce shojno zgodom pislya vishkolennya rozumu tila j harakteru molodi Pislya formalnogo pripinennya plastovoyi praci u dovoyennij period Ivan Chmola ne oblishiv pidtrimuvati zv yazki z plastunami z inshih miscevostej Galichini U lipni 1913 r na Chornogori vidbulasya persha v istoriyi plastova zustrich Riznimi shlyahami u viznachenij chas pribuli na neyi shist strijskih plastuniv grupa Chmoli 20 cholovik ta plastuni z Kolomiyi pid provodom Petra Franka Cya mandrivka grupi Chmoli v okremih vidannyah nazivayetsya pershim mandrivnim taborom Plastu Tvorec ukrayinskoyi militarnoyi organizaciyi ta sotnik USS Redaguvati nbsp Starshini USS Zenon Noskovskij Olena Stepaniv Ivan Chmola Osip Yarimovich ta Sofiya Galechko na gori MakivkaU 1914 roci obranij golovoyu studentskoyi strileckoyi organizaciyi yaka bula centrom pidgotovki strileckogo ruhu u Lvovi vlashtovuvala vijskovi vpravi ta vihovno vijskovi zahodi skladala pershi vijskovi pidruchniki ta tvorila vijskovu terminologiyu Koli Avstriya ogolosila 28 lipnya 1914 roku vijnu Serbiyi u Lvovi bulo stvoreno strileckij mobilizacijnij komitet do skladu yakogo uvijshli providni diyachi lvivskih strileckih organizacij V Starosolskij I Chmola O Stepanivna i M Gavrilko Cej komitet organizuvav protyagom kilkoh dniv pershu bojovu sotnyu Ukrayinskih sichovih strilciv pid komandoyu sotnika Chmoli yaka vidijshla z pochatkom serpnya do sela Gayi pid Lvovom Sotnya pid provodom Ivana Chmoli vidznachilasya v boyah pid Lisovikami ta Semikivci Shob zatrimati nastup avstrijskoyi armiyi rosiyani perejshli u kontrnastup 14 veresnya voni vzyali v polon ugorskij polk i zajshovshi z tilu otochili I j kurin strilciv Ususi vidbivalisya zavzyato ale sotnya Ivana Chmoli razom zi svoyim komandirom taki potrapila v rosijskij polon Dva roki vin proviv u rosijskih koncentracijnih taborah Ta os prijshov buremnij 1917 j Poperedu buli novi storinki vizvolnih zmagan Spivzasnovnik i polkovnik kiyivskih Sichovih strilciv Redaguvati nbsp Ivan Chmola bilya blindazhu U berezni 1917 roku perebuvav u poloni v posadi Dubovka bilya Caricina Tut vin razom z velikoyu grupoyu ukrayinskih starshin A Melnikom R Sushkom V Kuchabskim tosho perebuvav pid vartoyu Pislya Lyutnevoyi revolyuciyi vtikaye do Ukrayini Nezabarom jogo priklad nasliduvav Yevgen Konovalec ta inshi strilci 13 listopada 1917 roku z yavilasya v ukrayinskij presi v Kiyevi ta inshih mistah Ukrayini vidozva Timchasovoyi Golovnoyi Radi Galickih Bukovinskih i Ugorskih Ukrayinciv yaka zaklikala dobrovolciv stavati v ryadi vijskovoyi formaciyi yakij nadano nazvu Galicko Bukovinskij Kurin Sichovih Strilciv Vidozvu pidpisali Ivan Lizanivskij yak golova tovarish golovi Gr Lisenko sekretar Fed Chernik chleni Mikola Nizkoklon Ivan Chmola Yevgen Konovalec i Roman Dashkevich Zgodom Chmola komanduye 2 yu sotneyu cogo kurenya Bere uchast u pridushenni bilshovickogo zakolotu v sichni 1918 roku Sotnya Chmoli shob ne dati bilshovikam zajnyati budinok Centralnoyi Radi probilasya z Duhovnoyi seminariyi kriz vorozhe kilce ta v bagnetnomu boyu vidbila starokiyivsku dilyanku j gotel Praga Viddil pid provodom Ivana Chmoli z boyami dijshov do Sofijskogo majdanu Na drugij den 30 sichnya viddil Ivana Chmoli pislya boyu zajnyav Mihajlivskij monastir Chetvertogo dnya 1 lyutogo vranci pid provodom Vasilya Kuchabskogo ta Ivana Chmoli za yakimi rushili j inshi viddili oboronciv Centralnoyi Radi provadivsya nastup na Podil Vprodovzh dnya obidva strilecki viddili v boyu zdobuli Podil iz Zhitomirskim Bazarom i Frolovskim monastirem U kinci kvitnya 1918 roku zamist proridzhenogo kurenya uvijshov u vidvojovanij Kiyiv pishij polk Sichovih strilciv u skladi troh kureniv po chotiri sotni v sotni 160 170 bagnetiv Komandantami kureniv u tomu chasi buli Roman Sushko Ivan Chmola i Vasil Kuchabskij Brav uchast u povstanni proti getmana Skoropadskogo Zgodom ocholyuye Kish Sichovih strilciv u Starokostyantinovi yakij stav todi takozh idejnim centrom Sichovogo strilectva Pri nomu bulo zorganizovano Presovu kvartiru SS yaka vidavala gazetu Strilecka Dumka sho bula oficijnim organom Korpusu SS ta viraznikom strileckoyi ideologiyi j vizvolno politichnoyi dumki Kish SS provadiv aktivnu pracyu z pidgotovki popovnennya Sichovih strilciv sho veli tyazhki boyi z bilshovikami ta yih nalezhnogo materialnogo zabezpechennya U grudni 1919 roku koli pid vladoyu uryadu UNR zalishayetsya nevelichka teritoriya grupa Sichovih strilciv bula duzhe poslablena tifom perevtomlena j vicherpana fizichno vnaslidok trivalih marshiv ta ar yergardnih boyiv i ne stanovila uzhe niyakoyi bojovoyi sili 6 grudnya 1919 grupu SS bulo rozv yazano ta demobilizovano Chastina strilciv doluchilasya do uchasnikiv Zimovogo pohodu inshi razom zi shtabom grupi vidijshli na zahid de yih internuvali polyaki Sered nih buv i 27 richnij polkovnik Kiyivskih SS Ivan Chmola Zhittya u mirnij chas Redaguvati U 1920 21 rokah Ivan Chmola perebuvav u polskomu poloni Vidtak deyakij chas zhiv u Rumuniyi de pracyuye sadivnikom Opislya poselyayetsya u Vidni ta odruzhuyetsya z Paraskoyu Mokrous Povernuvshis do Galichini pracyuye vchitelem istoriyi geografiyi ta fizkulturi v gimnaziyi Ridnoyi shkoli v Yavorovi Odnochasno studiyuye v Krakivskomu universiteti Zahistivshi pracyu z geologiyi oderzhav zvannya magistra prirodnichih nauk Vidatnij skautmajster ta batko plastovogo tabirnictva Redaguvati Pislya porazki Vizvolnih Zmagan 1914 21 rokiv bagato ukrayinskih vijskovikiv vstupilo do tayemnih organizacij metoyu yakih bulo prodovzhennya borotbi za nezalezhnu Ukrayinu Sered cih organizacij providne stanovishe posidala Ukrayinska Vijskova Organizaciya stvorena bojovimi pobratimami Chmoli Yevgenom Konovalcem Andriyem Melnikom Romanom Sushkom ta inshimi Ivan Chmola obrav inshij shlyah borotbi cherez plekannya novoyi generaciyi ukrayinciv gotovoyi moralno ta tilesno do zvershen i peremog Chmola z golovoyu porinuv u rozbudovu Ukrayinskogo Plastovogo Uladu U 1921 roci Ivan Chmola stvoryuye pri yavorivskij gimnaziyi Ridnoyi shkoli 17 j kurin yunakiv im Mihajla Dragomanova ta staye jogo zv yazkovim same Dragomanov buv patronom tayemnih dovoyennih gurtkiv ukrayinskih shkolyariv do odnogo z yakih nalezhav i Chmola u peremishlyanskij gimnaziyi Bagato uvagi Chmola pridilyaye mandrivnictvu Pid chas I go Verhovnogo Plastovogo Z yizdu u Lvovi kviten 1924 r Ivan Chmola zaproponuvav organizuvati Oblasnij tabir praci ta instruktorstva Za pidtrimki VPK Chmola ta kurin Lisovi Chorti spromoglisya jogo taki organizuvati popri brak koshtiv U lipni serpni 1924 roku bilya Pidlyutogo bulo provedeno pershij oblasnij instruktorskij tabir de bilshe 100 uchasnikiv z riznih miscevostej Galichini nabuvali pid provodom Ivana Chmoli teoretichni ta praktichni znannya z plastovogo tabirnictva 8 lipnya 1924 roku pochatok taboru oznamenuvavsya pidnyattyam na 27 metrovij shogli ukrayinskogo nacionalnogo prapora pershogo v istoriyi plastovogo tabirnictva 29 lipnya 1925 roku pislya zakinchennya drugogo oblasnogo plastovogo instruktorskogo taboru u Pidlyutomu Chmol z yavorivskimi plastunami virushiv na Drugu Krajovu Plastovu Zustrich u Bubnishi Marshrut prolyagav cherez Osmolodu g Malu 1516 m g Neryadiv 1557 m i dali hrebtom Arshicya Druga KPZ zibrala 5 10 serpnya blizko 200 plastuniv i plastunok Po zakinchennyu zustrichi usi uchasniki pid provodom Chmoli virushili na g Klyuch de voni promarshiruvali povz mogilu ususiv Vidtak z Klyucha zijshli do richki Kam yanki i rushili na Lavochne Na livomu berezi richki Kam yanki bula skelya z zolochenim napisom Marshiruyut Strilci Dobrovolci u krivavij tan vizvolyati brativ ukrayinciv z moskovskih kajdan Napis buv dobre vidnij z shose Ominuvshi policijni zasidki plastuni uspishno distalisya Makivki de vporyadkuvali strilecki mogili Dlya svoyih bojovih pobratimiv yaki nazavzhdi lishilisya v zemli Makivki Ivan Chmola sam vigotoviv tablicyu z napisom Spit hlopci spit pro volyu dolyu snit yaku vstanovili na visokomu berezovomu hresti Pid chas urochistostej na Makivci ta piznishe Ivan Chmola i Severin Levickij mali prikroshi z polskoyu policiyeyu za organizaciyu patriotichnoyi akciyi ukrayinskoyi molodi Centrom plastovogo taboruvannya stala gora Sokil Tut u Gorganah bilya Pidlyutogo opikun Plastu mitropolit Sheptickij vidiliv ploshu pid tabir ofiruvav na nogo chimali koshti i dozvoliv na misci budivnictva rubati stilki dereva skilki dlya cogo bude neobhidno Tak zavdyaki dopomozi Glavi UGKC u 1926 roci bulo rozpochato zvedennya najbilshogo i svogo rodu klasichnogo taboru v Ukrayinskomu Plasti Vidilena plosha bula dikoyu miscevistyu zavalenoyu vivernutimi bureyu derevami ta zalishkami yakihos budivel Tozh lishe nevtomna plastova pracya i zavzyatist mogli use zdolati i zvesti cyu perlinu Plastu Udarnoyu siloyu znovu stav zagin pid provodom I Chmoli 1926 roku bulo pobudovano dva pomeshkannya ta kuhnyu Za spogadami uchasnikiv togo taboru Chmola mav nadzvichajnij talant vihovnika vin mav takij avtoritet sho nihto ne mig vidmovitisya vid jogo doruchen Budivnictvo ne pripinyalos i v nastupni roki 1928 roku bulo zvedeno chetverte primishennya Komandu dlya tabirnogo kerivnictva ta kimnatu dlya hvorih a 1929 roku Svitlicyu v yakij vilno rozmishuvalos 500 cholovik Bula v tabori vlasna fotolaboratoriya zi vsim neobhidnim obladnannyam a takozh sistema signalizaciyi cherez yaku pidtrimuvavsya zv yazok varti z taborom Majdan ta igrishe buli vlashtovani na zaporozkij kshtalt Shorichno za proektom I Chmoli ta inzhenera Yu Pyaseckogo provodilis roboti z uporyadkuvannya virivnyano girskij shil probita doroga do taboru z dolini Limnici tosho Tabir na Sokoli vidpovidav najkrashim zrazkam yevropejskih skautskih taboriv Ukrayinska presa shiroko visvitlyuvala zhittya v nomu Stati jogo uchasnikom bulo mriyeyu kozhnogo plastuna Pochinayuchi z 1927 roku tut provodilis yunacki i divochi zmini po 100 200 uchasnikiv kozhna Tabir chasto vidviduvali predstavniki ukrayinskogo gromadsko politichnogo provodu Dvichi ce robiv i mitropolit Sheptickij Ivan Chmola razom z Oleksandrom Tisovskim ta Severinom Levickim vidvidali velichnu zustrich volinskih plastovih chastin bilya Oleksandriyi 18 19 serpnya 1927 roku Na tabori 1929 roku za iniciativoyu Chmoli bulo provedeno roboti z vporyadkuvannya terenu yak pam yatku dlya nastupnih taborovikiv Bulo rozshireno sportivnu ploshu virivnyuvalisya ta obsadzhuvalisya derevami dorogi U 1930 roci Ivan Chmola vidmovivsya buti komendantom taboru na Sokoli bo musiv gotuvatisya do vchitelskogo ispitu Sumlinnij u vikonanni svoyih obov yazkiv vin vikoristav tri tizhni vakacij dlya pidgotovki do vchitelskogo ispitu Kolo zacikavlen proslavlenogo skautmajstra ne obmezhuvalosya litnim taboruvannyam U sichni 1930 roku Ivan Chmola v Slavsku organizovuvav pershij leshetarskij plastovij tabir Navesni 1930 roku u Lvovi vinik pershij ta yedinij u mizhvoyennij Galichini seniorskij kurin im skautmajstra Stepana Tisovskogo yakij ocholiv Ivan Chmola Pid jogo provodom vidbuvsya vlitku togo zh roku pershij tabir senioriv u Pidlyutomu de seniori vikom 25 50 rokiv prohodili taborovij vishkil ta instruktazh u spravi provadzhennya plastovimi viddilami Uchasnikami bulo 40 osib zokrema z Volini i Zakarpattya Za viznachnu pracyu na korist Ukrayinskogo plastovogo uladu Ivana Chmolu bulo nagorodzheno vidznakami Za znachne dilo ta Svastika zaslugi Pislya likvidaciyi polskoyu vladoyu Plastu v Galichini Ivana Chmolu zaareshtuvali Vin vidsidiv u polskij tyurmi 20 misyaciv 1930 32 rr Ostanni roki zhittya Redaguvati Pislya zvilnennya z tyurmi vlada zaboronyaye jomu vchitelyuvati v Yavorovi vin pereyizhdzhaye do Drogobicha de pracyuye vchitelem Drogobickoyi ukrayinskoyi gimnaziyi imeni Ivana Franka Ridnoyi shkoli do 1939 roku U rokah 1930 39 za spogadami Severina Levickogo Chmola trimav zv yazok z tayemnim plastovim provodom i vikonuvav dani jomu specialni zavdannya Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni jogo zaareshtovuyut polski vladci uv yaznyuyut u konctabori Bereza Kartuzka Povertayetsya dodomu Chmola z prihodom radyanskoyi vladi U 1939 41 rokah Ivan Chmola vikonuvav obov yazki zaviduvacha pedagogichnogo domu desyatirichki Shotizhnya vin musiv vidmichatisya v miscevomu viddilku NKVS de na stoli lezhav propam yatnij albom USS vidkritij na storinci z fotografiyeyu Chmoli U chervni 1940 roku vin robit sprobu vtekti na Zahid yaka ne vdalasya cherez zradu providnika 22 chervnya 1941 roku buv zaareshtovanij spivrobitnikami NKVS Jogo im ya znahodimo v spisku strachenih u Drogobickij tyurmi Dva jogo sini pishli dobrovolcyami do lav Strileckoyi diviziyi Galichina 1950 roku jogo sim ya pereyihala do Baffalo SShA druzhina pomerla 3 sichnya 1978 r do kincya svogo zhittya virila sho vin povernetsya Spadshina Redaguvati nbsp Barelyef Ivanu Chmoli na zaliznichnij stanciyi Boyarka Vidkritij u 2019 r z iniciativi plastuna Andriya Kovalova Sprava Chmoli zhiva Ti principi yaki vin zakladav v osnovu plastovogo tabirnictva j mandrivnictva nini tak samo aktualni j vazhlivi Same chmolivskij stil taboriv namagayetsya plekati vishkil instruktoriv praktichnogo plastuvannya Lisova Shkola nim keruyutsya pri pidgotovci ta provedenni yunackih taboriv u nash chas Znovu viruye plastove zhittya na Sokoli povoli ale zvodyatsya na nomu budivli plastovoyi oseli Karpati yak i za chasiv Chmoli pomerezhani marshrutami plastovih mandrivok Use ce ne mozhe ne tishiti Vshanuvannya pam yati RedaguvatiImenem Ivana Chmoli nazvano yunackij plastovij kurin ch 117 sho zasnovano 2017 roci u Lvovi Im ya Ivana Chmoli nosit Plastovij kurin 41 USP 44 UPS Celibat Murliki yakij prodovzhuyuchi jogo spravu opikuyetsya vidrodzhennyam Sokolu ta provedennyam Krajovogo vishkilnogo taboru 2 U Lvovi i Drogobichi ye vulici Ivana Chmoli U Boyarci na budivli zaliznichnoyi stanciyi rozmisheno barelyef na chest I Chmoli adzhe same tut u lyutomu 1919 go roku ukrayinski voyaki zahishali misto pid komanduvannyam polkovnika Ivana Chmoli 3 Primitki Redaguvati Gimnastichno sportivni organizaciyi v nacionalno vizvolnomu rusi Galichini druga pol XIX st persha pol XX st 07 00 01 Avtoref disertaciyi d ra ist nauk B Ye Trofim yak NAN Ukrayini In t ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha In t narodoznavstva Lviv 2003 40 s ukr Arhiv originalu za 10 grudnya 2015 Procitovano 22 kvitnya 2012 Patronom kurenya Ivana Chmolu obravkurin plastuniv yunakiv im Ivana Chmoli U Boyarci vidkrili memorialnij barelyef na chest polkovnika Armiyi UNR Ivana Chmoli Istorichna pravda Procitovano 3 kvitnya 2020 Dzherela ta literatura RedaguvatiNaumenko K Ye Chmola Ivan Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 553 784 s il ISBN 978 966 00 1359 9 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Gimnastichno sportivni organizaciyi v nacionalno vizvolnomu rusi Galichini druga pol XIX st persha pol XX st 07 00 01 Avtoref disertaciyi d ra ist nauk B Ye Trofim yak NAN Ukrayini In t ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha In t narodoznavstva Lviv 2003 40 s Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chmola Ivan amp oldid 40077595