Стефан Ель-Шаараві

Стефа́н Ель-Шаараві́ (араб. ستيفان الشعراوي‎, італ. Stephan El Shaarawy; нар. 27 жовтня 1992 року, Савона, Італія) — італійський футболіст, гравець футбольного клубу «Рома». Грав за національну збірну Італії.

Стефан Ель-Шаараві
Стефан Ель-Шаараві
Особисті дані
Народження	27 жовтня 1992(1992-10-27) (30 років)
	Савона, Італія
Зріст	178 см
Вага	72 кг
Громадянство	Італія,  Єгипет
Позиція	лівий вінгер
Інформація про клуб
Поточний клуб	«Рома»
Номер	92
Юнацькі клуби
2001–2006 2006–2008	«Легіно Кальчо» «Дженоа»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 2008–2011 «Дженоа» 3 (0) 2010–2011 →  «Падова» 29 (9) 2011–2016 «Мілан» 83 (21) 2015–2016 →  «Монако» 15 (0) 2016–2019 «Рома» 109 (34) 2019–2021 «Шанхай Шеньхуа» 16 (1) 2021– «Рома» 64 (10)
Національна збірна**
Роки Збірна І (г) 2008 Італія U-16 8 (4) 2008–2009 Італія U-17 15 (1) 2010 Італія U-18 3 (1) 2010–2011 Італія U-19 5 (1) 2011–2012 Італія U-21 5 (3) 2012– Італія 29 (6)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті. Інформацію оновлено 27 травня 2023.
** Інформацію про ігри та голи за національну збірну оновлено 20 липня 2022.
Стефан Ель-Шаараві у Вікісховищі

Кар'єра

«Дженоа»

За «Дженоа» став виступати у віці 16 років. Перший професійний матч відбувся 21 грудня 2008 року проти «К'єво». Він закінчився з рахунком 0-1 на користь «Дженоа». За весь час проведений в Генуї гравець вийшов на поле лише 3 рази. Всі інші його виступи були за молодіжну команду.

Для отримання ігрової практики 27 червня на правах оренди переходить до «Падови», яка на той час виступала в Серії Б. Свій перший гол забив у матчі проти «Реджини». Протягом сезону з'явився на полі 29 раз і відзначився 9 голами.

«Мілан»

Ель-Шаараві разом з Робінью у складі «Мілана». 2012 рік.

Після вдалого сезону за «Падову» 25 червня 2011 року перейшов до складу Мілану. На початку сезону отримав травму. Дебютував за «Мілан» 18 вересня 2011 року у поєдинку з «Наполі». Вже в наступному турі у матчі проти «Удінезе» забив свій перший м'яч за червоно-чорних. Свій перший дубль оформив 26 вересня 2012 року у матчі 5-го туру Серії А проти «Кальярі». 3 жовтня у матчі проти «Зеніта» забив свій перший єврокубковий гол. Забивши його, став наймолодшим в історії автором забитого м'яча у складі «Мілана» в європейськи турнірах.

Протягом першого кола чемпіонату Італії відзначався високою результативністю. Цікавим є те, що перед початком сезону форвард і Массімо Амброзіні заклалися на відпустку. В умові йшлося про те, що якщо Стефану вдасться забити сім м'ячів протягом першого кола, то ветеран команди оплатить тому відпустку. 25 лютого забив гол у ворота «Інтера», вивівши команду вперед, але цей гол не був переможним, оскільки матч закінчився 1-1. У другому колі чемпіонату не відзначався результативністю, це пов'язують із появою в команді Маріо Балотеллі.

Вже в першому офіційному матчі наступного сезону в раунді плей-оф Ліги чемпіонів проти ПСВ зумів відзначитися голом. Матч завершився внічию 1-1, що дало «Мілану» шанси пройти в груповий етап.

13 липня 2015 року було оголошено про оренду гравця до «Монако» з обов'язковим подальшим викупом за 16 млн євро, якщо той зіграє певну кількість матчів протягом сезону. Окрім цього сама оренда обійшлася «Монако» у 2 млн євро. Перед початком січневого трансферного вікна Ель-Шаараві був виключений зі складу, оскільки він уже зіграв 24 ігри в усіх офіційних змаганнях і лише однієї гри не вистачало до активації зобов'язання викупити його.

«Рома» і «Шанхай Шеньхуа»

26 січня 2016 року було офіційно оголошено про оренду гравця за 1,4 млн євро римською «Ромою». Також столичний клуб отримував право викупу Ель-Шаараві за 13 млн євро. Влітку того ж року це право було реалізовано і нападник уклав з «Ромою» чотирирічний контракт. У складі «вовків» був серед основних нападників і регулярно відзначався забитими голами.

За рік до завершення контракту з «Ромою», у липні 2019 року, за 16 мільйонів євро Стефан перебрався до Китаю, ставши гравцем «Шанхай Шеньхуа». Наприкінці свого дебютного сезону в клубі Ель-Шаараві виграв з командою Кубок Китаю 2019 року, забив гол у другому фінальному матчі проти «Шаньдун Лунен» (3:0).

30 січня 2021 року Ель-Шаараві повернувся до «Роми» на правах вільного агента. 2022 року Стефан допоміг команді виграти дебютний розіграш Ліги конференцій.

Виступи за збірні

Ель-Шаараві мав право грати за збірну Єгипту через походження свого батька, однак вирішив за краще грати за італійську команду.

Стефан виступав за юнацькі збірні Італії, з командою до 17 років він брав участь 2009 року у юнацькому чемпіонаті Європи та світу. Згодом у 2011—2012 роках грав за молодіжну збірну.

Стефан Ель-Шаараві у складі збірної Італії. 2013 рік.

15 серпня 2012 року Ель-Шаараві дебютував за національну збірну Італії, розпочавши у старті товариську грі проти Англії (1:2). Він забив свій перший гол за збірну у своєму третьому матчі, відзначившись м'ячем у воротах збірної Франції (1:2) 14 листопада 2012 року.

Наступного року Ель-Шаараві представляв Італію на Кубку конфедерацій 2013 року в Бразилії і дебютувавши турнірі в останній грі групового етапу проти господарів (2:4), замінивши Алессандро Діаманті в другому таймі. Також Ель-Шаараві зіграв у грі за третє місце проти Уругваю (2:2), де відіграв весь матч і забив свій післяматчевий пенальті, здобувши таким чином бронзові нагороди турніру.

Ель-Шаараві не був включений до складу збірної Італії на чемпіонат світу 2014 року, оскільки пропустив більшу частину клубного сезону 2013/14 років через травму.

Він повернув до національної збірної в кінці 2014 року під керівництвом нового тренероа Антоніо Конте, який використовував Ель-Шаараві в 4 матчах кваліфікації до Євро-2016. 10 жовтня 2015 року Стефан забив свій другий гол за збірну, через три роки після першого, у грі з Азербайджаном, що дозволило італійцям перемогти 3:1 і достроково вийти до фінальної стадії континентальної першості у Франції. Ель-Шаараві потрапив до заявки збірної на чемпіонат Європи 2016 року, але був там запасним гравцем, зігравши лише у останньому матчі групового етапу проти Ірландії (0:1), який вже не мав турнірного значення. Надалі Ель-Шаараві зіграв в двох матчах кваліфікації до чемпіонату світу 2018 року, включаючи матч-відповідь плей-оф у листопаді 2017 року проти Швеції, який завершився внічию 0:0, через що італійці сенсаційно не змогли пробитись на континентальну першість.

15 жовтня 2019 року, майже через два роки після того матчі, Ель-Шаараві повернувся на поле у ​​складі національної збірної і відзначився голом і результативною передачею в матчі кваліфікації Євро-2020 проти Ліхтенштейну (5:0).

7 жовтня 2020 року Ель-Шаараві вперше одягнув капітанську пов'язку у збірній в товариській грі проти Молдови (6:0) у Флоренції, у якій забив дубль.

Статистика виступів

Статистика клубних виступів

Станом на 15 серпня 2019 року

Сезон	Команда	Чемпіонат	Кубок Італії	Континентальні кубки	Інші змагання	Усього
		Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ігор	Голів
2008–09	«Дженоа»	A	1	0	КІ	0	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	1	0
2009–10		A	2	0	КІ	0	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	2	0
20010–11	«Падова»	B	29	9	КІ	1	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	30	9
2011–12	«Мілан»	A	22	2	КІ	4	2	ЛЧ	2	0	СІ	0	0	28	4
2012–13		A	37	16	КІ	1	1	ЛЧ	8	2	-	-	-	46	19
2013–14		A	6	0	КІ	0	0	ЛЧ	3	1	-	-	-	9	1
2014–15		A	18	3	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	19	3
Усього за «Мілан»	83	21		6	3		13	3		-	-	102	27
2015-січ. 2016	«Монако»	Л1	15	0	КФ+КЛ	0+0	0	ЛЧ+ЛЄ	3+6	1+2	-	-	-	24	3
січ.-черв. 2016	«Рома»	A	16	8	КІ	0	0	ЛЧ	2	0	-	-	-	18	8
2016–17		A	32	8	КІ	4	2	ЛЧ+ЛЄ	0+8	0+2	-	-	-	44	12
2017–18		A	33	7	КІ	1	0	ЛЧ	10	2	-	-	-	44	9
2018–19		A	28	11	КІ	1	0	ЛЧ	4	0	-	-	-	33	11
Усього за «Рому»	109	34		6	2		24	4		-	-	139	40
лип.-груд. 2019	«Шанхай Шеньхуа»	КСЛ	10	1	КК	3	3	-	-	-	-	-	-	13	4
2020		КСЛ	6	0	КК	0	0	-	-	-	-	-	-	6	0
Усього за «Шанхай Шеньхуа»	16	1		3	3		-	-		-	-	19	4
Усього за кар'єру	247+4	63+2		14	7		46	10		0	0	311	82

Статистика виступів за збірну

 Статистика матчів і голів за молодіжну збірну —  Італія

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
15-11-2011	Казарано	Італія	2 – 0	Угорщина	Кваліфікація молодіжного Євро-2013	-	83'
28-2-2012	Канни	Франція	1 – 1	Італія	Товариський матч	-	46'
4-6-2012	Слайго	Ірландія	2 – 2	Італія	Кваліфікація молодіжного Євро-2013	-	85'
6-9-2012	Казарано	Італія	7 – 0	Ліхтенштейн	Кваліфікація молодіжного Євро-2013	2	65'
10-9-2012	Казарано	Італія	2 – 4	Ірландія	Кваліфікація молодіжного Євро-2013	1
Усього	Матчів	5	Голів	3

Станом на 15 серпня 2019 року

 Статистика матчів і голів за збірну —  Італія

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
15-8-2012	Берн	Англія	2 – 1	Італія	товариський матч	-	59'
12-10-2012	Єреван	Вірменія	1 – 3	Італія	Відбір до ЧС 2014	-	60'
14-11-2012	Парма	Італія	1 – 2	Франція	товариський матч	1	74'
6-2-2013	Амстердам	Нідерланди	1 – 1	Італія	товариський матч	-	71'
21-3-2013	Женева	Італія	2 – 2	Бразилія	товариський матч	-	46'
26-3-2013	Та-Калі	Мальта	0 – 2	Італія	Відбір до ЧС 2014	-	75'
7-6-2013	Прага	Чехія	0 – 0	Італія	Відбір до ЧС 2014	-	46'
11-6-2013	Ріо-де-Жанейро	Італія	2 – 2	Гаїті	товариський матч	-	61'
22-6-2013	Сальвадор	Італія	2 – 4	Бразилія	Кубок Конфедерацій	-	72'
30-6-2013	Салвадор (Бразилія)	Уругвай	2 – 2 д.ч. (2 – 3 п.п.)	Італія	Кубок Конфедерацій	-
16-11-2014	Мілан	Італія	1 – 1	Хорватія	Відбір до ЧЄ 2016	-	52'
12-6-2015	Спліт	Хорватія	1 – 1	Італія	Відбір до ЧЄ 2016	-	81'
16-6-2015	Женева	Італія	0 – 1	Португалія	товариський матч	-	63'
6-9-2015	Палермо	Італія	1 – 0	Болгарія	Відбір до ЧЄ 2016	-	73'
10-10-2015	Баку	Азербайджан	1 – 3	Італія	Відбір до ЧЄ 2016	1	74'
13-11-2015	Брюссель	Бельгія	3 – 1	Італія	товариський матч	-	80'
17-11-2015	Болонья	Італія	2 – 2	Румунія	товариський матч	-	81'
29-3-2016	Мюнхен	Німеччина	4 – 1	Італія	товариський матч	1	69'
6-6-2016	Верона	Італія	2 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	69'
22-6-2016	Лілль	Італія	0 – 1	Ірландія	ЧЄ 2016 - 1-й етап	-	81'
7-6-2017	Ніцца	Італія	3 – 0	Уругвай	товариський матч	-	64'
9-10-2017	Шкодер (місто)	Албанія	0 – 1	Італія	Відбір до ЧС 2018	-	90+2'
13-11-2017	Мілан	Італія	0 – 0	Швеція	Відбір до ЧС 2018	-	63'
Усього	Матчів	23	Голів	3

Досягнення

Командні

• Володар Суперкубка Італії: 2011

• Володар Кубка Китаю: 2019

• Переможець Ліги конференцій УЄФА: 2021–22

За збірну

• Бронзовий призер Кубку конфедерацій (1) : 2013

Індивідуальні

• Найкращий молодий гравець Серії А^[en] (1): 2012
• Гравець року в Серії Б (1): 2011
• Володар нагороди Pallone d'Argento^[en]

Примітки

1. Офіційно: Ель-Шаараві переходить у «Монако»
2. Milan, El Shaarawy torna da Monaco e andrà via. Per ora sfumano 13 milioni. La Gazetta dello Sport (італ.). 30 грудня 2015. Процитовано 31 грудня 2015. 
3. AS Roma complete Stephan El Shaarawy signing. AS Roma. 26 січня 2016. Процитовано 31 січня 2016. 
4. Official: Roma buy El Shaarawy. Football Italia. 21 червня 2016. Процитовано 21 червня 2016. 
5. 重磅！申花官方宣布沙拉维加盟 意大利国脚战中超 (кит.). sports.sina.cn. 8 липня 2019. Процитовано 8 липня 2019. 
6. Shanghai Shenhua complete €16m deal to sign Roma forward El Shaarawy. Goal.com. 8 липня 2019. Процитовано 30 січня 2020. 
7. 申花打破足协杯先主后客夺冠魔咒 并终结尴尬纪录 (кит.). sports.sina.com.cn. 6 грудня 2019. Процитовано 6 грудня 2019. 
8. Roma nella Conference League 2021-2022: il cammino da Trebisonda a Tirana [Roma in the 2021-2022 Conference League: the road from Trabzon to Tirana] (Italian). Sky Sport. 25 травня 2022. Процитовано 26 травня 2022. 
9. . Al-Ahram Weekly. Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 30 січня 2013. 
10. Amr, Abdelrahman (20 листопада 2017). Stephan El Shaarawy reveals reason for not representing Egypt. KingFut (en-GB). Процитовано 28 січня 2020. 
11. El Shaarawi, Napoli e Tuia State attenti a questi tre. La Gazzetta dello Sport (італ.). 11 січня 2009. Процитовано 19 січня 2009. 
12. Magowan, Alistair (15 серпня 2012). England 2–1 Italy. BBC Sport. Процитовано 30 січня 2013. 
13. . AS Roma. 30 січня 2016. Архів оригіналу за 29 травня 2022. Процитовано 16 березня 2021. 
14. Italy v France – 14 Nov 2012. Sky Sports. 14 листопада 2012. Процитовано 27 січня 2013. 
15. Italy v France. Sky Sports. 14 листопада 2012. Процитовано 14 листопада 2012. 
16. Smith, Ben (22 червня 2014). Italy 2–4 Brazil. BBC Sport. Процитовано 8 вересня 2014. 
17. McKenna, Chris (30 червня 2013). Uruguay 2–2 Italy. BBC Sport. Процитовано 8 вересня 2014. 
18. My future is with AC Milan, insists El Shaarawy. Goal.com. 23 травня 2014. Процитовано 1 червня 2014. 
19. Dampf, Andrew (10 жовтня 2015). El Shaarawy ends drought as Italy qualifies for Euro 2016. Yahoo News. Процитовано 12 жовтня 2015. 
20. Adams, Sam (22 червня 2016). Brady sends euphoric Ireland into the last 16. UEFA. Процитовано 22 червня 2016. 
21. El Shaarawy: 'Emotional Italy return'. Football Italia. 15 жовтня 2019. Процитовано 15 жовтня 2019. 
22. Italy 6-0 Moldova: Caputo and El Sha shine for Azzurri. Football Italia. 7 жовтня 2020. Процитовано 7 жовтня 2020. 
23. Milan, Airc: ad El Shaarawy il Pallone d'Argento

Посилання

• на сайті ФІФА (англ.)

• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
• Стефан Ель-Шаараві на сайті transfermarkt.com (англ.)
• Стефан Ель-Шаараві на сайті worldfootball.net (англ.) (нім.) (фр.) (ісп.) (порт.) (італ.) (нід.) (пол.)
• Стефан Ель-Шаараві на сайті Soccerbase (англ.)
• Стефан Ель-Шаараві на сайті УЄФА (англ.) (фр.) (нім.) (рос.) (італ.) (ісп.) (порт.)
• Стефан Ель-Шаараві на сайті National-Football-Teams.com (англ.)