www.wikidata.uk-ua.nina.az

Постколоніалізм Постколоніалі зм постколоніа льна тео рія напрям мислення в філософії теології політології історії а так

Постколоніалізм

Постколоніалі́зм, постколоніа́льна тео́рія — напрям мислення в філософії, теології, політології, історії а також літературі, починаючи з другої половини XX століття, спрямований на осмислення наслідків колоніального правління. Як ідейна течія, постколоніалізм займається вивченням ідентичності, культури та літератури — у сенсі культурного конфлікту між колишніми або нинішніми колоніями та країнами-колонізаторами.

Теоретичні засади Редагувати

Колоніалізм був представлений як «продовження цивілізації», яке ідеологічно виправдовувало самоприписувану расову і культурну перевагу західного світу над світом не західним. Ця концепція була підтримана Жозефом-Ернестом Ренаном в роботі La Réforme intellectuelle et morale (1871 г.), відповідно до якої вважалося, що імперське управління впливає на інтелектуальне та моральне перетворення народів нижчих культур. За його словами, така божественно встановлена природна гармонія між людськими расами світу була б можлива, тому що кожному призначена культурна ідентичність, соціальне місце і економічна роль в імперській колонії.

З середини до кінця ХІХ століття ця теорія виправдовувала колонізацію, особливо Далекого Сходу та Африки. Бельгія, Велика Британія, Франція та Німеччина висунули теорії національної переваги, які виправдовували колоніалізм як просвітництво неосвічених народів. Так, la mission civilisatrice, («цивілізаційна місія») Французької імперії, передбачала, що деякі раси і культури мають більш високу мету в житті, в результаті чого більш могутні, більш розвинені і більш цивілізовані раси мають право колонізувати їх.

Постколоніальна теорія розглядає культурні аспекти, які утворилися внаслідок європейської колонізації. Ера колонізації спричинила специфічне самовизначення як колонізаторів, так і колонізованих. Колонізатори створили власний імідж просвічених і правих. Серед американських авторів вживається термін «критична білість» (англ. critical whiteness). З іншого боку у колонізованих розвивається колоніальна ментальність та згодом культурне плазування по відношенню до культури країни-завойовника, яка нав'язує колонізованій нації свою месіанську культуроносну функцію. Деколонізовані люди розвивають постколоніальну ідентичність, яка базується на культурних взаємодіях між різними ідентичностями (культурними, національними, етнічними, а також ґендерними та класовими), яким колоніальне суспільство призначає різну ступінь соціальної влади.

За словами індійського академіка Джайдіп Сарангі, одна з глибинних практик постколоніального дискурсу — це прославлення «місцевого». Аргументуючи ідею позначення кордону / периферії (далітів), у введенні до своєї книги «Уявлення постколоніалізму англійською мовою: нові орієнтації» він посилається на маорі і аборигенів.

Неоколоніальний дискурс геополітичної однорідності, переносить деколонізовані народи, їх культури і їх країни в уявне місце, так званий «Третій світ» — надмірно всеосяжний термін, який зазвичай включає континенти і моря, тобто Африку, Азію, Латинську Америку, і Океанію. Постколоніальна критика аналізує самовиправдовувальний дискурс неоколоніалізму і функції (філософські та політичні) його надмірно всеосяжних термінів, щоб встановити фактичну і культурну неточність однорідних концепцій, таких як «араби», «перший світ», «християнський світ» — насправді ці терміни включають різнорідні народи, культури і географію.

Постколоніалізм в різних країнах Редагувати

Теорії постколоніалізму розвинені для країн, які перебували у залежності від європейських держав, особливо Великої Британії, Франції та Іспанії.

Близький Схід Редагувати

Постколоніальна література Близького Сходу досліджує і аналізує західні дискурси про формування ідентичності, існування і суперечливу природу постколоніальної національної ідентичності серед народів сучасного Близького Сходу. Незалежність і кінець колоніалізму не поклали кінець соціальній фрагментації і війнам (цивільним і міжнародним) на Близькому Сході. У «Пошуках арабської демократії: дискурси і контр-дискурси» (2004) Ларбі Садік говорить, що проблеми національної ідентичності на Близькому Сході є наслідком орієнталістської байдужості європейських імперій. Коли вони визначали політичні кордони своїх колоній, то ігнорували місцеву історію, а також географічні і племінні кордони, яких дотримувались тубільці.

Азія Редагувати

У 1924 році Нгуєн Ай Куок (він же Хо Ші Мін) написав перший критичний текст проти французької колонізації: Le Procès de la Colonization française («Французька колонізація під судом»). Трін Мінь-ха розвиває свої новаторські теорії про постколоніалізм в різних засобах вираження — в літературі, фільмах. Вона найбільш відома своїм документальним фільмом «Повторна збірка» (1982), в якому намагається деконструювати антропологію як «західну чоловічу гегемоністську ідеологію».

Африка Редагувати

Про Східну Африку кенійський письменник Нгугі ва Тхіонго написав книгу «Не плач, дитя» (1964) — перший постколоніальний роман про східноафриканський досвід колоніального імперіалізму; а також «Деколонізація розуму: політика мови в африканській літературі» (1986). В «Між річкою» (1965), політичним фоном якого послужило повстання Мау-Мау (1952-1960), він звертається до постколоніальних питань африканських релігійних культур і до наслідків нав'язування християнства та чужої культури Кенії і більшості інших Африки.

Східна Європа Редагувати

Розділ Польщі (1772-1918 рр.) та окупація східноєвропейських країн Радянським Союзом після Другої світової війни були формами «білого» колоніалізму, які довгий час ігнорувалися постколоніальними теоретиками. Домінування європейських імперій (Прусської, Австрійської, Російської, а пізніше і Радянської) над сусідніми територіями (Білорусь, Україна, Болгарія, Чехословаччина, Угорщина, Литва, Молдова, Польща, Румунія), що полягала в військовому вторгненні, експлуатації людських і природних ресурсів, руйнуванні культури та спробах по перевихованню місцевого населення, багато в чому нагадували насильницьке завоювання заморських територій західноєвропейськими державами, незважаючи на такі фактори, як географічна близькість і відсутність расових відмінностей.

Постколоніальні дослідження в Центральній і Східній Європі були відкриті основоположною книгою Еви М. Томпсон «Імперські знання: російська література і колоніалізм» (2000), за якою послідували роботи Олександра Фюта, Ханна Госк, Віолетти Келертас, Дороти Колодзейчік, Януша Корека, Даріуша Скурчевського, , Богдана Штефенеску і Томаша Зарицького.

Україна Редагувати

Після розпаду СРСР з'явилися також дослідження постімперської ситуації в колишніх радянських республіках. Дослідженням постколоніальної ситуації у пострадянських державах присвячений науковий журнал Ab Imperio.

Постколоніальні підходи до аналізу української культури застосовувалися західними (в основному діаспорними) та українськими науковцями. Зокрема Оксана Грабович досліджувала культурну спадщину колоніалізму в Україні. Постколоніальне прочитання текстів української літератури проводили літературознавці Мирослав Шкандрій та Марко Павлишин, а також філософ Вахтанг Кебуладзе. В Україні твори присвячені постколоніальним особливостям сучасного українського суспільства писали Оксана Забужко та Микола Рябчук. Роман Оксани Забужко «Польові дослідження з українського сексу» у якому висвітлюється постколоніальна ситуація в українській культурі набув великого суспільного розголосу та став бестселером в 1990-ті роки.

Теоретики постколоніалізму Редагувати

Основою цієї течії багато критиків вважають книгу Едварда Саїда «Орієнталізм». До інших важливих теоретичних робіт належать:

Основні автори Редагувати

Окрім теоретичних досліджень аспекти постколоніального життя в колишніх колоніях описуються в художній літературі. Деякі письменники одержали всесвітнє визнання, наприклад творчість Джона Кутзее, Надін Гордімер, Відьядхара Найпола, Дерека Волкотта, Воле Шоїнки були відзначені Нобелівською премією з літератури. До основних авторів належать такі письменники:

Південна Африка

Алжир

  • Ассіа Джебар (Assia Djebar)
  • Катеб Ясін (Kateb Yacine)

Канада

Карибські острови

  • Жан Різ (Jean Rhys)
  • Керіл Філіпс (Caryl Phillips)

Барбадос

  • Камау Братваіте (Kamau Brathwaite)

Гваделупа

Гаїті

  • Рене Депестр (René Depestre)

Ямайка

  • Уна Марсон (Una Marson)
  • Шарлота Легра (Charlotte Legras)

Мартиніка

Маврикій

  • Хал Торабуллі (Khal Torabully)

Тринідад і Тобаго

  • Ерл Лавлес (Earl Lovelace)
  • В. С. Найпол (V.S Naipaul)
  • Джордж Лемінг (George Lamming)
  • К.Л.Р. Джеймс (C.L.R. James)
  • В.С. Рейд (V.S. Reid)

Сент-Люсія

Кот-д'Івуар

  • Ахмаду Курума (Ahmadou Kourouma)

Єгипет

  • Ануар Абдель Малек (Anouar Abdel Malek)

Ґаяна

  • Вільсон Гаріс (Wilson Harris)

Індія

  • Арджун Апардураі (Arjun Appadurai)
  • Аніта Десаї (Anita Desai)
  • Рада Івековіч (Rada Ivekovic)
  • Рогінтон Містрі (Rohinton Mistry)
  • Салман Рушді (Salman Rushdie)

Нігерія

Нова Зеландія

  • Віті Іхімаера (Witi Ihimaera)

Сенегал

Україна

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Evans, Graham, and Jeffrey Newnham. 1998. The Penguin Dictionary of International Relations. Penguin Books.
    • "Colonialism," p. 79.
    • "Imperialism," p. 244.
  2. Saïd, Edward. 2000. "The Clash of Definitions." In Reflections on Exile, and Other Essays. p. 574.
  3. Chioni Moore, David (2001). . PMLA. 116:1: 111–128. doi:10.1632/pmla.2001.116.1.111. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 31 березня 2021.  Проігноровано невідомий параметр |doi-broken-date= (довідка)
  4. Kelertas, Violeta (2006). Baltic Postcolonialism. Amsterdam: Brill. ISBN 978-90-420-1959-1. 
  5. Kołodziejczyk, Dorota; Şandru, Cristina (2012). . Journal of Postcolonial Writing 48: 113–116. doi:10.1080/17449855.2012.658242. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 31 березня 2021. 
  6. Korek, Janusz (ed.) (2007). From Sovietology to Postcoloniality: Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective. Huddinge, Sweden: Södertörns högskola. ISBN 9789189315723. 
  7. Skórczewski, Dariusz (2020). Polish Literature and National Identity: A Postcolonial Perspective. Rochester: University of Rochester Press - Boydell & Brewer. ISBN 9781580469784. 
  8. Ştefănescu, Bogdan (2012). Reluctant Siblings: Notes on the Analogy between Post- communist and Postcolonial Subalterns. Word and Text: A Journal of Literary Studies and Linguistics 2:1: 13–25. 
  9. Zarycki, Tomasz (2014). Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe. London: Routledge. ISBN 9780415625890. 
  10. Шкандрій Мирослав. В обіймах імперії: Російська і українська літератури новітньої доби. — К. : Факт, 2004. — ISBN 966-8408-45-4.
  11. Томпсон Ева М. Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм / Марія Корчинська (пер.). — К. : Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2006. — ISBN 966-500-265-1.
  12. Korek, Janusz (ed.). From Sovietology to Postcoloniality: Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective. Stockholm: Södertörn Academic Studies 32, 2007.
  13. О. Грабович. «Колоніалізм і його спадщина в сучасній Україні» // «Арка», 1994, № 1(3).
  14. . Архів оригіналу за 12 липня 2011. Процитовано 27 квітня 2010. 

Література Редагувати

Оглядові праці:

  • Саїд, Едвард В. Орієнталізм — К.: Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2001. ISBN 966-500-092-6.
  • Саїд, Едвард В. Культура й імперіялізм. — К.: Критика, 2007. ISBN 966-7679-97-7.
  • Співак, Гаятрі Чакраворті. В інших світах. Есеї з питань культурної політики. — К.: Вид. дім «Всесвіт», 2006. ISBN 966-8439-01-5.
  • Bill Ashcroft (ed.) et al. The Post-Colonial Studies Reader. ISBN 0-415-09622-7.

Критика

Постколоніалізм в Україні та СНД

  • Смолій В., Ясь О. Сучасна російсько-українська війна у світлі постколоніалізму  //  Вісник НАН України. — 2022. — № 6. — С. 3–16.  https://www.academia.edu/82156576
  • Микола Рябчук. Постколоніальний синдром. Спостереження. — К.: «К. І. С.», 2011.
  • Марко Павлишин. Казаки на Ямайке: проявления постколониалізма в современной украинской культуре. // «Перекрестки», 2005, № 3-4, С. 5-16.
  • Мирослав Шкандрій. В обіймах імперії: Російська і українська літератури новітньої доби. — К. : Факт, 2004. — ISBN 966-8408-45-4.
  • Оксана Грабович. «Колоніалізм і його спадщина в сучасній Україні» // «Арка», 1994, № 1(3).
  • Ева М. Томпсон. Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм / Марія Корчинська (пер.). — К. : Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2006. — ISBN 966-500-265-1.
  • Korek, Janusz (ed.). From Sovietology to Postcoloniality: Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective. Stockholm: Södertörn Academic Studies 32, 2007.
  • Новая имперская история постсоветского пространства. Ред. И. Герасимов, С. Глебов, А. Каплуновский, М. Могильнер, А. Семёнов — Казань: Центр исследований национализма и империи, 2004. ISBN 5-85247-024-4.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Postkoloniali zm postkolonia lna teo riya napryam mislennya v filosofiyi teologiyi politologiyi istoriyi a takozh literaturi pochinayuchi z drugoyi polovini XX stolittya spryamovanij na osmislennya naslidkiv kolonialnogo pravlinnya Yak idejna techiya postkolonializm zajmayetsya vivchennyam identichnosti kulturi ta literaturi u sensi kulturnogo konfliktu mizh kolishnimi abo ninishnimi koloniyami ta krayinami kolonizatorami Zmist 1 Teoretichni zasadi 2 Postkolonializm v riznih krayinah 2 1 Blizkij Shid 2 2 Aziya 2 3 Afrika 2 4 Shidna Yevropa 2 5 Ukrayina 3 Teoretiki postkolonializmu 4 Osnovni avtori 5 Div takozh 6 Primitki 7 Literatura 8 PosilannyaTeoretichni zasadi RedaguvatiKolonializm buv predstavlenij yak prodovzhennya civilizaciyi yake ideologichno vipravdovuvalo samopripisuvanu rasovu i kulturnu perevagu zahidnogo svitu nad svitom ne zahidnim Cya koncepciya bula pidtrimana Zhozefom Ernestom Renanom v roboti La Reforme intellectuelle et morale 1871 g vidpovidno do yakoyi vvazhalosya sho imperske upravlinnya vplivaye na intelektualne ta moralne peretvorennya narodiv nizhchih kultur Za jogo slovami taka bozhestvenno vstanovlena prirodna garmoniya mizh lyudskimi rasami svitu bula b mozhliva tomu sho kozhnomu priznachena kulturna identichnist socialne misce i ekonomichna rol v imperskij koloniyi Z seredini do kincya HIH stolittya cya teoriya vipravdovuvala kolonizaciyu osoblivo Dalekogo Shodu ta Afriki Belgiya Velika Britaniya Franciya ta Nimechchina visunuli teoriyi nacionalnoyi perevagi yaki vipravdovuvali kolonializm yak prosvitnictvo neosvichenih narodiv Tak la mission civilisatrice civilizacijna misiya Francuzkoyi imperiyi peredbachala sho deyaki rasi i kulturi mayut bilsh visoku metu v zhitti v rezultati chogo bilsh mogutni bilsh rozvineni i bilsh civilizovani rasi mayut pravo kolonizuvati yih 1 2 Postkolonialna teoriya rozglyadaye kulturni aspekti yaki utvorilisya vnaslidok yevropejskoyi kolonizaciyi Era kolonizaciyi sprichinila specifichne samoviznachennya yak kolonizatoriv tak i kolonizovanih Kolonizatori stvorili vlasnij imidzh prosvichenih i pravih Sered amerikanskih avtoriv vzhivayetsya termin kritichna bilist angl critical whiteness Z inshogo boku u kolonizovanih rozvivayetsya kolonialna mentalnist ta zgodom kulturne plazuvannya po vidnoshennyu do kulturi krayini zavojovnika yaka nav yazuye kolonizovanij naciyi svoyu mesiansku kulturonosnu funkciyu Dekolonizovani lyudi rozvivayut postkolonialnu identichnist yaka bazuyetsya na kulturnih vzayemodiyah mizh riznimi identichnostyami kulturnimi nacionalnimi etnichnimi a takozh gendernimi ta klasovimi yakim kolonialne suspilstvo priznachaye riznu stupin socialnoyi vladi Za slovami indijskogo akademika Dzhajdip Sarangi odna z glibinnih praktik postkolonialnogo diskursu ce proslavlennya miscevogo Argumentuyuchi ideyu poznachennya kordonu periferiyi dalitiv u vvedenni do svoyeyi knigi Uyavlennya postkolonializmu anglijskoyu movoyu novi oriyentaciyi vin posilayetsya na maori i aborigeniv Neokolonialnij diskurs geopolitichnoyi odnoridnosti perenosit dekolonizovani narodi yih kulturi i yih krayini v uyavne misce tak zvanij Tretij svit nadmirno vseosyazhnij termin yakij zazvichaj vklyuchaye kontinenti i morya tobto Afriku Aziyu Latinsku Ameriku i Okeaniyu Postkolonialna kritika analizuye samovipravdovuvalnij diskurs neokolonializmu i funkciyi filosofski ta politichni jogo nadmirno vseosyazhnih terminiv shob vstanoviti faktichnu i kulturnu netochnist odnoridnih koncepcij takih yak arabi pershij svit hristiyanskij svit naspravdi ci termini vklyuchayut riznoridni narodi kulturi i geografiyu Postkolonializm v riznih krayinah RedaguvatiTeoriyi postkolonializmu rozvineni dlya krayin yaki perebuvali u zalezhnosti vid yevropejskih derzhav osoblivo Velikoyi Britaniyi Franciyi ta Ispaniyi Blizkij Shid Redaguvati Postkolonialna literatura Blizkogo Shodu doslidzhuye i analizuye zahidni diskursi pro formuvannya identichnosti isnuvannya i superechlivu prirodu postkolonialnoyi nacionalnoyi identichnosti sered narodiv suchasnogo Blizkogo Shodu Nezalezhnist i kinec kolonializmu ne poklali kinec socialnij fragmentaciyi i vijnam civilnim i mizhnarodnim na Blizkomu Shodi U Poshukah arabskoyi demokratiyi diskursi i kontr diskursi 2004 Larbi Sadik govorit sho problemi nacionalnoyi identichnosti na Blizkomu Shodi ye naslidkom oriyentalistskoyi bajduzhosti yevropejskih imperij Koli voni viznachali politichni kordoni svoyih kolonij to ignoruvali miscevu istoriyu a takozh geografichni i pleminni kordoni yakih dotrimuvalis tubilci Aziya Redaguvati U 1924 roci Nguyen Aj Kuok vin zhe Ho Shi Min napisav pershij kritichnij tekst proti francuzkoyi kolonizaciyi Le Proces de la Colonization francaise Francuzka kolonizaciya pid sudom Trin Min ha rozvivaye svoyi novatorski teoriyi pro postkolonializm v riznih zasobah virazhennya v literaturi filmah Vona najbilsh vidoma svoyim dokumentalnim filmom Povtorna zbirka 1982 v yakomu namagayetsya dekonstruyuvati antropologiyu yak zahidnu cholovichu gegemonistsku ideologiyu Afrika Redaguvati Pro Shidnu Afriku kenijskij pismennik Ngugi va Thiongo napisav knigu Ne plach ditya 1964 pershij postkolonialnij roman pro shidnoafrikanskij dosvid kolonialnogo imperializmu a takozh Dekolonizaciya rozumu politika movi v afrikanskij literaturi 1986 V Mizh richkoyu 1965 politichnim fonom yakogo posluzhilo povstannya Mau Mau 1952 1960 vin zvertayetsya do postkolonialnih pitan afrikanskih religijnih kultur i do naslidkiv nav yazuvannya hristiyanstva ta chuzhoyi kulturi Keniyi i bilshosti inshih Afriki Shidna Yevropa Redaguvati Rozdil Polshi 1772 1918 rr ta okupaciya shidnoyevropejskih krayin Radyanskim Soyuzom pislya Drugoyi svitovoyi vijni buli formami bilogo kolonializmu yaki dovgij chas ignoruvalisya postkolonialnimi teoretikami Dominuvannya yevropejskih imperij Prusskoyi Avstrijskoyi Rosijskoyi a piznishe i Radyanskoyi nad susidnimi teritoriyami Bilorus Ukrayina Bolgariya Chehoslovachchina Ugorshina Litva Moldova Polsha Rumuniya sho polyagala v vijskovomu vtorgnenni ekspluataciyi lyudskih i prirodnih resursiv rujnuvanni kulturi ta sprobah po perevihovannyu miscevogo naselennya bagato v chomu nagaduvali nasilnicke zavoyuvannya zamorskih teritorij zahidnoyevropejskimi derzhavami nezvazhayuchi na taki faktori yak geografichna blizkist i vidsutnist rasovih vidminnostej 3 Postkolonialni doslidzhennya v Centralnij i Shidnij Yevropi buli vidkriti osnovopolozhnoyu knigoyu Evi M Tompson Imperski znannya rosijska literatura i kolonializm 2000 za yakoyu posliduvali roboti Oleksandra Fyuta Hanna Gosk Violetti Kelertas 4 Doroti Kolodzejchik 5 Yanusha Koreka 6 Dariusha Skurchevskogo 7 Bogdana Shtefenesku 8 i Tomasha Zarickogo 9 Ukrayina Redaguvati Pislya rozpadu SRSR z yavilisya takozh doslidzhennya postimperskoyi situaciyi v kolishnih radyanskih respublikah 10 11 12 Doslidzhennyam postkolonialnoyi situaciyi u postradyanskih derzhavah prisvyachenij naukovij zhurnal Ab Imperio Postkolonialni pidhodi do analizu ukrayinskoyi kulturi zastosovuvalisya zahidnimi v osnovnomu diaspornimi ta ukrayinskimi naukovcyami Zokrema Oksana Grabovich doslidzhuvala kulturnu spadshinu kolonializmu v Ukrayini 13 Postkolonialne prochitannya tekstiv ukrayinskoyi literaturi provodili literaturoznavci Miroslav Shkandrij ta Marko Pavlishin a takozh filosof Vahtang Kebuladze V Ukrayini tvori prisvyacheni postkolonialnim osoblivostyam suchasnogo ukrayinskogo suspilstva pisali Oksana Zabuzhko ta Mikola Ryabchuk Roman Oksani Zabuzhko Polovi doslidzhennya z ukrayinskogo seksu u yakomu visvitlyuyetsya postkolonialna situaciya v ukrayinskij kulturi nabuv velikogo suspilnogo rozgolosu ta stav bestselerom v 1990 ti roki Teoretiki postkolonializmu RedaguvatiOsnovoyu ciyeyi techiyi bagato kritikiv vvazhayut knigu Edvarda Sayida Oriyentalizm Do inshih vazhlivih teoretichnih robit nalezhat Franc Fanon Chorna shkira bili maski 1952 Gnani i golodni 1961 Gayatri Chakravorti Spivak In Other Worlds Essays in Cultural Politics 1987 A Critique of Postcolonial Reason Towards a History of the Vanishing Present 1999 Benita Perri Delusions and Discoveries Kvame Nkruma Consciencism Alber Memmi Portrait du colonise precede du portrait du colonisateur The Colonizer and the Colonized Gomi Bgabga The Location of Culture Eme Sezer Discours sur le colonialisme Mike Bal The Practice of Cultural Analysis Exposing Interdisciplinary Interpretation 1999 Osnovni avtori RedaguvatiOkrim teoretichnih doslidzhen aspekti postkolonialnogo zhittya v kolishnih koloniyah opisuyutsya v hudozhnij literaturi Deyaki pismenniki oderzhali vsesvitnye viznannya napriklad tvorchist Dzhona Kutzee Nadin Gordimer Vidyadhara Najpola Dereka Volkotta Vole Shoyinki buli vidznacheni Nobelivskoyu premiyeyu z literaturi Do osnovnih avtoriv nalezhat taki pismenniki Pivdenna Afrika Dzhon Maksvell Kutzee John Maxwell Coetzee Nadin Gordimer Nadine Gordimer Alzhir Assia Dzhebar Assia Djebar Kateb Yasin Kateb Yacine Kanada Margaret Etvud Margaret Atwood Karibski ostrovi Zhan Riz Jean Rhys Keril Filips Caryl Phillips Barbados Kamau Bratvaite Kamau Brathwaite Gvadelupa Mariz Konde Maryse Conde Gayiti Rene Depestr Rene Depestre Yamajka Una Marson Una Marson Sharlota Legra Charlotte Legras Martinika Eduar Glissan Edouard Glissant Rafael Konfian Raphael Confiant Eme Sezer Aime Cesaire Franc Fanon Frantz Fanon Patrik Shamuazo Patrick Chamoiseau Mavrikij Hal Torabulli Khal Torabully Trinidad i Tobago Erl Lavles Earl Lovelace V S Najpol V S Naipaul Dzhordzh Leming George Lamming K L R Dzhejms C L R James V S Rejd V S Reid Sent Lyusiya Derek Volkott Derek Walcott Kot d Ivuar Ahmadu Kuruma Ahmadou Kourouma Yegipet Anuar Abdel Malek Anouar Abdel Malek Gayana Vilson Garis Wilson Harris Indiya Ardzhun Apardurai Arjun Appadurai Anita Desayi Anita Desai Rada Ivekovich Rada Ivekovic Roginton Mistri Rohinton Mistry Salman Rushdi Salman Rushdie Nigeriya Chinua Achebe Chinua Achebe Vole Shoyinka Wole Soyinka Nova Zelandiya Viti Ihimaera Witi Ihimaera Senegal Mariama Ba Mariama Ba Ukrayina Oksana Zabuzhko 14 Mikola RyabchukDiv takozh RedaguvatiKolonializm Imperializm Kulturne plazuvannya Kvame Nkruma Franc Fanon Amilkar Kabral Achebe Chinua Edvard SayidPrimitki Redaguvati Evans Graham and Jeffrey Newnham 1998 The Penguin Dictionary of International Relations Penguin Books Colonialism p 79 Imperialism p 244 Said Edward 2000 The Clash of Definitions In Reflections on Exile and Other Essays p 574 Chioni Moore David 2001 Is the Post in Postcolonial the Post in Post Soviet Toward a Global Postcolonial Critique PMLA 116 1 111 128 doi 10 1632 pmla 2001 116 1 111 Arhiv originalu za 27 travnya 2020 Procitovano 31 bereznya 2021 Proignorovano nevidomij parametr doi broken date dovidka Kelertas Violeta 2006 Baltic Postcolonialism Amsterdam Brill ISBN 978 90 420 1959 1 Kolodziejczyk Dorota Sandru Cristina 2012 On Colonialism Communism and East Central Europe some reflections Journal of Postcolonial Writing 48 113 116 doi 10 1080 17449855 2012 658242 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 31 bereznya 2021 Korek Janusz ed 2007 From Sovietology to Postcoloniality Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective Huddinge Sweden Sodertorns hogskola ISBN 9789189315723 Skorczewski Dariusz 2020 Polish Literature and National Identity A Postcolonial Perspective Rochester University of Rochester Press Boydell amp Brewer ISBN 9781580469784 Stefănescu Bogdan 2012 Reluctant Siblings Notes on the Analogy between Post communist and Postcolonial Subalterns Word and Text A Journal of Literary Studies and Linguistics 2 1 13 25 Zarycki Tomasz 2014 Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe London Routledge ISBN 9780415625890 Shkandrij Miroslav V obijmah imperiyi Rosijska i ukrayinska literaturi novitnoyi dobi K Fakt 2004 ISBN 966 8408 45 4 Tompson Eva M Trubaduri imperiyi Rosijska literatura i kolonializm Mariya Korchinska per K Vidavnictvo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2006 ISBN 966 500 265 1 Korek Janusz ed From Sovietology to Postcoloniality Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective Stockholm Sodertorn Academic Studies 32 2007 O Grabovich Kolonializm i jogo spadshina v suchasnij Ukrayini Arka 1994 1 3 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 12 lipnya 2011 Procitovano 27 kvitnya 2010 Literatura RedaguvatiOglyadovi praci Sayid Edvard V Oriyentalizm K Vidavnictvo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2001 ISBN 966 500 092 6 Sayid Edvard V Kultura j imperiyalizm K Kritika 2007 ISBN 966 7679 97 7 Spivak Gayatri Chakravorti V inshih svitah Eseyi z pitan kulturnoyi politiki K Vid dim Vsesvit 2006 ISBN 966 8439 01 5 Bill Ashcroft ed et al The Post Colonial Studies Reader ISBN 0 415 09622 7 Kritika Stepan Velichenko Postkoloniyalizm Evropa ta ukrayinska istoriya Arhivovano 10 sichnya 2018 u Wayback Machine Ukrayina Moderna 2005 9 Vivek Chibber Yak govoryat prignoleni Arhivovano 21 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Spilne 28 04 2013Postkolonializm v Ukrayini ta SND Smolij V Yas O Suchasna rosijsko ukrayinska vijna u svitli postkolonializmu Visnik NAN Ukrayini 2022 6 S 3 16 https www academia edu 82156576 Mikola Ryabchuk Postkolonialnij sindrom Sposterezhennya K K I S 2011 Marko Pavlishin Kazaki na Yamajke proyavleniya postkolonializma v sovremennoj ukrainskoj kulture Perekrestki 2005 3 4 S 5 16 Miroslav Shkandrij V obijmah imperiyi Rosijska i ukrayinska literaturi novitnoyi dobi K Fakt 2004 ISBN 966 8408 45 4 Oksana Grabovich Kolonializm i jogo spadshina v suchasnij Ukrayini Arka 1994 1 3 Eva M Tompson Trubaduri imperiyi Rosijska literatura i kolonializm Mariya Korchinska per K Vidavnictvo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2006 ISBN 966 500 265 1 Korek Janusz ed From Sovietology to Postcoloniality Poland and Ukraine from a Postcolonial Perspective Stockholm Sodertorn Academic Studies 32 2007 Novaya imperskaya istoriya postsovetskogo prostranstva Red I Gerasimov S Glebov A Kaplunovskij M Mogilner A Semyonov Kazan Centr issledovanij nacionalizma i imperii 2004 ISBN 5 85247 024 4 Posilannya RedaguvatiPostkolonialni doslidzhennya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 252 253 Franc Fanon Rasizm i kultura 1956 Arhivovano 3 lyutogo 2015 u Wayback Machine Amilkar Kabral Nacionalne vizvolennya i kultura 1970 Arhivovano 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Edvard Sayid Kolaboraciya nezalezhnist i vizvolennya glava z knigi Kultura j imperiyalizm 1993 Arhivovano 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Marko Pavlishin Postkolonialna kritika i teoriya 1996 Arhivovano 24 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Mikola Ryabchuk Kolonialna spadshina i sovyetska spadkovist Paradoksi desovyetizaciyi 2000 Arhivovano 3 grudnya 2013 u Wayback Machine Stepan Velichenko Pitannya rosijskogo kolonializmu v ukrayinskij dumci Politichna zalezhnist identichnist ta ekonomichnij rozvitok 2002 Arhivovano 1 listopada 2013 u Wayback Machine Jason Farbman Marxism postcolonial studies and the tasks of radical theory an interview with Vivek Chibber in International Socialist Review May 2013 Arhivovano 14 veresnya 2016 u Wayback Machine angl Pranav Jani Marxism and the future of postcolonial theory recenziya na kn Vivek Chibber Postcolonial Theory and the Specter of Capital Verso 2013 in International Socialist Review Spring 2014 Arhivovano 14 veresnya 2016 u Wayback Machine angl www postcolonial europe eu Arhivovano 3 bereznya 2022 u Wayback Machine angl www postcolonialweb org Arhivovano 27 listopada 2020 u Wayback Machine angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Postkolonializm amp oldid 39853292