Ispanska fonologiya ce spisok fonem ispanskoyi movi Anto nio de Nebri ha avtor knigi Gramatika pershoyi gramatiki suchasnoyi yevropejskoyi ispanskoyi movi Ispanski golosni Peredni Seredni ZadniZakritij i uSerednij e o Vidkritij aIspanski prigolosni Gubno gubnij Gubno zubnij Zubnij Alveolyarnij Palatalnij Velyarnij UvulyarnijNazalni m ɱ n ɲ ŋ ɴ Vibuhovi p b t d k gShilinni b f v 8 d s z ʝ x ɣ x Aproksimanti jTremtyachi rOdnoudarni ɾLateralni sonanti l ʎSpisok fonem RedaguvatiGolosniPrigolosniDigrafi i afrikatiDiftongi i triftongi Litera chi digraf ispanskogo alfavitu Nazvi liter ispanskogo alfavitu Vidpovidni fonema i IPA Nazva fonemi Prikladi v ispanskih slovah Blizki prikladi v ukrayinskih slovah Zvuk1 A a v deyakih slovah z akutnim nagolosom A a a 1 a 2 ae 1 1 Neogublenij golosnij perednogo ryadu nizkogo pidnesennya 2 nenapruzhenij neogublenij golosnij perednogo ryadu nizkogo pidnesennya 1 a cama patata casa area 2 ae las mesas v pivdennih regionah Ispaniyi Cej zvuk ye bilsh perednim nizh nagoloshenij zvuk a v ukrayinskij movi napriklad ajva 2 a ae2 B b be 1 b 2 b 3 ɸ 1 Dzvinkij gubno gubnij prorivnij 2 gubno gubnij aproksimant 3 gluhij gubno gubnij frikativnij 1 Z b na pochatku slova i pislya n m vamos bailar invierno 2 z b u movnomu potoci koli cya bukva nibi opinyayetsya mizh dvoma golosnimi la victoria abo zh koli v slovi vin i spravdi stoyit mizh dvom golosnimi lobo 3 iz ɸ na misci bukvospoluchennya sb los buenos desbaratar v pivdennih regionah Ispaniyi 3 1 Z b nibi v slovi bik 2 zvuku b v ukrayinskij movi cej zvuk zustrichayetsya koli prigolosna v stoyit pered golosnimi zvukami o u vono kavun 4 Cej zvuk artikulyuyetsya gubami gubi utvoryuyut vuzku shilinu cherez yaku prohodit povitrya 3 zvuku ɸ v ukrayinskij movi nemaye Vin chastkovo shozhij na zvichnij ukrayincyam f tilki vin ne gubno zubnij a gubno gubnij artikulyuyetsya gubami b b ɸ3 C c ce 1 k 2 8 3 s 1 Gluhij m yakopidnebinnij prorivnij 2 gluhij zubnij frikativnij 3 gluhij yasennij frikativnij Yak k majzhe v bud yakij poziciyi krim poziciyi pered golosnimi e i casa cuchara col crin Yak 8 pered golosnimi e i cine cena indicio v bilshosti regioniv Ispaniyi Yak s pered golosnimi e i taka vimova zustrichayetsya perevazhno v L Am i v deyakih dialektah Ispaniyi Zvuk k praktichno yak v ukrayinskih slovah napriklad kit 5 Zvuka 8 ne isnuye v ukrayinskij movi misce tvorennya cogo prigolosnogo zubne Iz s praktichno yak v ukrayinskih slovah zi zvukom s k 8 s4 Ch ch eche t ʃ Gluhij zayasennij afrikat leche chico mucho Vimovlyayetsya napruzheno yak v ukrayinskomu slovi cholovik 2 t ʃ5 D d de 1 d 2 d 1 Dzvinkij yasennij prorivnij 2 dzvinkij zubnij frikativnij d v slovah na pochatku slova ta pislya n l aldea andar dar d u vsih inshih poziciyah fideo universidad d podibnij do zvuku v slovi dah d v ukrayinskij movi nemaye pri jogo vimovi utvoryuyetsya shilina mizh verhnimi zubami ta kinchikom yazika sho podayetsya vpered 2 d d6 E e v deyakih slovah z akutnim nagolosom E e e 1 e 2 e 3 ɛ 1 Neogublenij golosnij perednogo ryadu visoko serednogo pidnesennya 2 neogublenij golosnij perednogo ryadu serednogo pidnesennya 3 neogublenij golosnij perednogo ryadu nizko serednogo pidnesennya 1 traemelo 2 el timbre 3 los timbres v riznih ispanskih dialektah 6 e yak v slovi davnye 7 e pri jogo vimovi kutochki gub takozh silno vidtyagnuti shilina mizh gubami desho bilsha nizh pri vimovi zvuku i yak napriklad v ukrayinskomu slovi epoha 8 ɛ yak ukrayinskij zvuk e v slovi cej e e ɛ7 F f efe 1 f 2 v 1 Gluhij gubno zubnij frikativnij 2 dzvinkij gubno zubnij frikativnij 1 fiesta afan 2 pered n Dafne v pivdennih regionah Ispaniyi 3 f yak u slovi Fastiv ta in v yak u slovi viter 9 f v8 G g ge 1 ɡ 2 x x 3 ɣ 1 Dzvinkij m yakopidnebinnij prorivnij 2 Gluhij m yakopidnebinnij frikativnij v Ispaniyi gluhij yazichkovij frikativnij 10 3 Dzvinkij m yakopidnebinnij frikativnij perevazhno v Ispaniyi 1 gato domingo 2 gente region 3 pregunta agosto 1 yak u slovi gava 2 yak u slovi hata shodo x to podibnogo zvuku v ukrayinskij movi nemaye vin artikulyuyetsya zadnoyu spinkoyu yazika na yazichku abo poryad iz nim 3 podibnij zvuk zustrichayetsya v rosijskij movi v literaturnij vimovi slova Gospod Takozh zustrichayetsya u vimovi deyakih nosiyiv ukrayinskoyi movi poruch iz ɦ abo ʕ ɡ x x ɣ9101112131415161718192021222223242526272829Dzherela RedaguvatiRusanivskij V M Taranenko O O M P Zyablyuk ta in Ukrayinska mova Enciklopediya Kiyiv Vidavnictvo Ukrayinska enciklopediya imeni M P Bazhana 2004 ISBN 9789667492199 Primitki Redaguvati Hualde 2005 p 130 isp a b v A O Serebryanska T M Serebryanska Ispanska mova dlya pochatkivciv 2009 nedostupne posilannya z chervnya 2019 a b Fonologia del espanol nedostupne posilannya z chervnya 2019 Zhovtobryuh M A Kulik B M 1965 Kurs suchasnoyi literaturnoyi movi Chastina I Kiyiv Radyanska shkola Gluhij m yakopidnebinnij prorivnij Martinez Celdran Eugenio Fernandez Planas Ana Ma Carrera Sabate Josefina 2003 Castilian Spanish Journal of the International Phonetic Association 33 2 255 259 angl Zhovtobryuh M A Rusanivskij V M Sklyarenko V G Istoriya ukrayinskoyi movi Fonetika K 1979 A O Serebryanska T M Serebryanska 2009 s 11 Rusanivskij V M Taranenko O O M P Zyablyuk ta in Ukrayinska mova Enciklopediya Martinez Celdran Fernandez Planas Carrera Sabate 2003 s 258 isp Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ispanska fonologiya amp oldid 37580922
