Animal Crossing (серія)

Animal Crossing — серія відеоігор, соціальна гра-симулятор, розроблена та опублікована Nintendo. Серія була розроблена і створена Кацуя Егучі та Хісаші Ногамі. У Animal Crossing персонаж гравця — це людина, яка живе в селі, населеному різними антропоморфними тваринами, і може займатися різними видами діяльності, як-от риболовля, ловля комах і полювання на скам’янілі рештки. Серія примітна своїм лінійним ігровим процесом і використанням внутрішнього годинника та календаря ігрової консолі для імітації реального плину часу.

Animal Crossing (серія)
Жанр	Соціальна гра-симулятор Іяшікей
Розробник	Nintendo EAD (2001–2015) Monolith Soft (2015) Nintendo EPD (2015–зараз) NDcube (2015-2017) DeNA (2017)
Видавець	Nintendo
Творець	Кацуя Егучі Хісаші Ногамі
Платформи	Nintendo 64 iQue Player GameCube Wii Wii U Nintendo DS Nintendo 3DS iOS Android Nintendo Switch
Перша гра	Dōbutsu no Mori 14 квітня 2001 року (Японія)
Остання гра	Animal Crossing: New Horizons 20 березня 2020 року
Офіційний сайт

З моменту першого випуску в 2001 році в усьому світі було випущено п’ять ігор Animal Crossing, одна для Nintendo 64/iQue Player (покращено та перевидано для GameCube), для Nintendo DS, Wii, Nintendo 3DS і Nintendo Switch. Серія була успішною як і у критиків, так і в комерційних цілях, і було продано понад 77 мільйонів одиниць по всьому світу. Також було випущено три додаткові ігри: Animal Crossing: Happy Home Designer для Nintendo 3DS, Animal Crossing: Amiibo Festival для Wii U та Animal Crossing: Pocket Camp для мобільних пристроїв. Також було випущено платний DLC для гри Nintendo Switch Animal Crossing: New Horizons під назвою Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise.

Ігровий процес

В іграх Animal Crossing гравець бере на себе роль людського персонажа, який переїжджає в село, населене антропоморфними тваринами, і живе там на невизначений термін. Геймплей є відкритим: гравці не мають визначених цілей, натомість їх заохочують проводити час у селі, виконуючи будь-які дії, зокрема збирання предметів, висаджування рослин, ловля комах, риболовля та спілкування з жителями села. В ігри Animal Crossing грають у режимі реального часу, використовуючи внутрішній годинник і календар ігрової консолі. Таким чином, плин часу в ігровому світі відображає реальність, а також поточний сезон і час доби. Деякі ігрові події, як-от свята чи ріст дерева, відбуваються в певний час або потребують певного часу, для завершення.

Однією з помітних особливостей серії Animal Crossing є високий рівень доступних налаштувань, деякі з яких впливають на результат гри. На початку гри реальний гравець визначає ім’я та стать персонажа гравця, і його зовнішній вигляд можна змінити, купивши або сконструювавши індивідуальний одяг та аксесуари або змінивши зачіску (введено в Wild World). Будинок гравця також можна обставляти, декорувати та пізніше розширювати: гравець може купувати та збирати меблі та розміщувати їх у будь-якому місці будинку, а також змінювати як шпалери, так і дизайн підлоги. Тоді як місцевість, розташування будівель і початкові жителі генеруються випадковим чином під час першого запуску гри (за винятком New Leaf, де гравець вибирає між чотирма випадковими містами, і New Horizons, де гравець так само вибирає між чотирма випадковими островами), назву та гімн села, а також деякі крилаті фрази жителів також визначає гравець.

Збирання предметів є головним аспектом Animal Crossing: гравець може досліджувати село та збирати предмети, зокрема фрукти з дерев, мушлі та викинуті предмети. Майже всі об’єкти можна продати за дзвіночки, ігрову валюту. Гравці збирають об’єкти, щоб отримати більше дзвіночків, які потім можна використовувати для покупки меблів та одягу, розширення дому та гри. Багато спеціалізованих інструментів доступні для інших видів діяльності, таких як риболовля та збір комах. Особливі предмети, такі як скам'янілості та картини, можна передати в сільський музей. Гравець може спілкуватися з іншими мешканцями тварин, спілкуючись, надсилаючи та отримуючи листи. Мешканці можуть переїжджати в село або виїжджати з нього залежно від дій гравця.

Усі частини Animal Crossing дозволяють певну форму спілкування між гравцями, як офлайн, так і онлайн. В одному селі може проживати до чотирьох гравців-людей, але лише один може досліджувати село в будь-який момент часу. Гравці можуть спілкуватися за допомогою письмових повідомлень через сільське поштове відділення або дошку оголошень. Ітерація GameCube дозволяє гравцям подорожувати в інші села, обмінюючи картки пам’яті, на яких містяться дані гри, але всі наступні частини дозволяють гравцям подорожувати та взаємодіяти в Інтернеті через з’єднання Wi-Fi Nintendo, хоча City Folk також дозволяє за допомогою DS Suitcase подорожувати чужими містами.

Сюжет

Персонажі

У той час як у серії представлені різні жителі села для кожної назви, певні видатні персонажі повертаються в кожній частині серії.

Том Нук — це персонаж танукі, який одночасно є власником магазину та брокером з нерухомості, надаючи гравцеві позику на їхній будинок і різні модернізації, дозволяючи їм повертати їх без відсотків.

Містер Ресетті — персонаж крот, який з’являється з-під землі кожного разу, коли гравці вимикають гру без збереження (що дозволяє їм скинути випадкові події, які вважаються нещасливими), дорікаючи їм за обхід однієї з систем гри. Завдяки новій функції автозбереження його «звільнили» з роботи в Animal Crossing: New Horizons, хоча він отримав нову роботу оператора Служби порятунку.

К. К. Слайдер — пес-мандрівний музикант, заснований на композиторі серіалу Казумі Тотака, який певними ночами грає в місті гравця. Після цього він дає гравцеві безкоштовну копію відтвореної пісні, кажучи, що його музика «хоче бути безкоштовною». Деякі фанати розцінили це як підтримку музичного піратства, хоча Nintendo заперечувала, що це було задумано як соціальний коментар.

У New Horizons Ізабелль з'являється як міський громадський менеджер і секретар Тома Нука. Спочатку вона була представлена в New Leaf, де вона служила подібною метою як помічник персонажа гравця. Вона дозволяє гравцям змінювати прапор і мелодію міста, а також скидати певні аспекти міського життя (прізвиська та вбрання селян).

Учні Тома Нука, Тіммі та Томмі, керують міні-магазином Nook's Cranny у наступних іграх серії. Able Sisters також пропонує одяг для гравців і управляється сестрами Мейбл і Сейбл. Два нових персонажа, Орвілл і Вілбур, керують авіакомпанією Dodo Airlines, яка є єдиним аеропортом на безлюдному острові.

Розробка

Часова стрічка

2001	Animal Crossing
2002
2003
2004
2005	Wild World
2006
2007
2008	City Folk
2009
2010
2011
2012	New Leaf
2013	Plaza
2014
2015
2016
2017	Pocket Camp
2018
2019
2020	New Horizons
2021	New Horizons – Happy Home Paradise

Animal Crossing спочатку була випущена в Японії для Nintendo 64 14 квітня 2001 року. Вона була вдосконалена і випущена на GameCube того ж року. Ця версія була локалізована та випущена в Північній Америці 16 вересня 2002 року, Австралії 17 жовтня 2003 року та Європі 24 вересня 2004 року. Розширена версія під назвою «Dōbutsu no Mori e+» була випущена 27 червня 2003 року в Японії. Версія гри для Nintendo 64 була випущена в Китаї в 2006 році для iQue Player.

Animal Crossing: Wild World була випущена для Nintendo DS в Японії 23 листопада 2005 року, Північній Америці 5 грудня 2005 року, Австралії 8 грудня 2005 року та Європі 31 березня 2006 року. Це була перша гра в серії, яка використовувала підключення Wi-Fi Nintendo. Пізніше гру було перевипущено на віртуальній консолі Wii U 13 жовтня 2016 року, хоча її функція Wi-Fi для кількох гравців недоступна через припинення Nintendo Wi-Fi Connection.

Animal Crossing: City Folk, відома як Let's Go to the City в Європі та Австралії, була випущена для Wii у Північній Америці 16 листопада 2008 року, Японії 20 листопада 2008 року, Австралії 4 грудня 2008 року та у Європі 5 грудня 2008 року. Пізніше вона була випущена у Південній Кореї в 2010 році. Це була перша гра Wii, яка використовувала Wii Speak, аксесуар, який дозволяє гравцям розмовляти один з одним під час онлайн-гри.

Animal Crossing: New Leaf була оголошена на E3 2010. Вона була випущена для Nintendo 3DS в Японії 8 листопада 2012 року, Північній Америці 9 червня 2013 року, Європі 14 червня 2013 року та Австралії 15 червня 2013 року. Вперше в серії гравці призначені на роль мера. У листопаді 2016 року було випущено нове оновлення під назвою «Ласкаво просимо amiibo», додавши кілька нових локацій, предметів і дій.

Animal Crossing: Happy Home Designer — це соціальна гра-симулятор для Nintendo 3DS і перший спіноф серії Animal Crossing. Вона була випущена в Японії 30 липня 2015 року, у Північній Америці 25 вересня 2015 року, в Європі 2 жовтня 2015 року, та в Австралії 3 жовтня 2015 року. Гра обертається навколо проектування будинків для жителів села на основі їхніх запитів. Скануючи картки Amiibo, гравці можуть розблокувати можливість проектувати будинки спеціальних персонажів. Гра отримала оцінку 66 зі 100 на Metacritic, що означає «змішані або середні відгуки».

Animal Crossing: Amiibo Festival — вечіркова відеогра для Wii U, випущена в листопаді 2015 року, яка активно використовує Amiibo. Вона була зустрінута несхвальними відгуками критиків. Вона була розроблена Nintendo Entertainment Planning & Development і NDcube.

У квітні 2016 року Nintendo оголосила, що мобільна гра Animal Crossing, пізніше названа як Animal Crossing: Pocket Camp, буде випущена як частина їх мобільних ігор. Гру було програмно запущено в Австралії в жовтні 2017 року та випущено в усьому світі 21 листопада 2017 року. Pocket Camp має рейтинг 72 зі 100 на Metacritic.

Animal Crossing: New Horizons була анонсована на Nintendo Direct у вересні 2018 року для Nintendo Switch. Гра була випущена в усьому світі 20 березня 2020 року, хоча спочатку її вихід планувався на 2019 рік. Вона швидко стала першою консольною грою, яка досягла п’яти мільйонів цифрових продажів протягом місяця, причому високі продажі часто пояснювали соціальним дистанціюванням і самоізоляцією під час пандемії COVID-19. Невдовзі після випуску гра стала однією з небагатьох у серії, яка отримала додатковий вміст після запуску, і, за чутками, майбутні доповнення вже готові. Гра виграла найкращу сімейну гру на The Game Awards 2020. У жовтні 2021 року Nintendo анонсувала платний DLC для Animal Crossing: New Horizons під назвою Happy Home Paradise. DLC вийшла 5 листопада 2021 року. Happy Home Paradise — це продовження Animal Crossing: Happy Home Designer, у якому гравець проектує будинки відпочинку для жителів села на архіпелазі, курорті, присвяченому будинкам відпочинку. У цьому DLC представлено двох нових персонажів, які не є мешканцями села. Ворделл, який є ламантином, керує магазином у штаб-квартирі архіпелагу. Маленьку мавпочку Ніко можна знайти на причалі біля човна. DLC також додає додаткові програми до NookPhone, зокрема Room Sketch і програму Happy Home Network.

Програми

• Animal Crossing Plaza, схожа на WaraWara Plaza програма для Wii U. Обмежена акція Animal Crossing: New Leaf.
• Animal Crossing Clock, системна програма годинника для Nintendo DSi та Nintendo 3DS.
• Animal Crossing Calculator, програма-калькулятор для Nintendo DSi та Nintendo 3DS.
• Photos with Animal Crossing, програма Камера для Nintendo 3DS, яка дозволяє гравцям робити фотографії з персонажами Animal Crossing.

Рецепція

Ігри Animal Crossing отримали позитивні відгуки. Перші чотири основні ігри серії є одними з найбільш продаваних відеоігор для відповідних консолей. Animal Crossing було продано 2,71 мільйона копій, Wild World — 11,75 мільйона, City Folk — 3,38 мільйона, New Leaf — 13,04 мільйона, і Happy Home Designer — 3,04 мільйона. New Horizons затьмарила продажі всіх попередніх випусків за весь період життя і стала другою найбільш продаваною грою в системі Nintendo Switch з 43.38 мільйонів продажів. Amiibo Festival була критичною і комерційним провалом; в Японії було продано лише 87 872 копії. Загалом у світі продано 77.3 мільйона одиниць франшизи Animal Crossing.

З точки зору валового доходу мобільна гра Pocket Camp до квітня 2020 року зібрала понад 150 мільйонів доларів. За перший рік New Horizons зібрав приблизно 2 мільярди доларів, п’ятий найвищий дохід за перший рік для будь-якої відеоігри. станом на березень 2021 загальний валовий дохід New Horizons і Pocket Camp перевищив 2.15 мільярлів доларів.

Спадщина

Жіноча демографічна група

Колишній президент Nintendo Сатору Івата зазначив, що 56% людей, які попередньо замовили Animal Crossing: New Leaf, були жінками, причому багато з них купували Nintendo 3DS спеціально для гри. Він вважав, що успіх гри серед жінок віком від 19 до 24 років заслуговує особливої уваги.

Протести Гонконгу

Під час пандемії COVID-19 Animal Crossing: New Horizons використовували демократичні активісти Гонконгу як платформу для протесту. У відповідь на це гру, хоча вона офіційно не була недоступна в материковому Китаї, було видалено з онлайн-магазинів, таких як Taobao, але копії паралельного імпорту продовжують залишатися в продажу.

В інших відеоіграх

У грі Wii WarioWare: Smooth Moves, випущеній у Японії у 2006 році та в Європі, Північній Америці та Австралії у 2007 році, є міні-гра, створена за моделлю Animal Crossing: Wild World під такою ж назвою. Гравець повинен зловити рибу, використовуючи ту саму механіку, що й в оригінальній грі.

Гра Super Smash Bros. Brawl 2008 року для Wii містить елементи з Wild World. Найвідомішим є етап, заснований на селі тварин під назвою «Smashville», який змінює декорації відповідно до системного годинника Wii і містить ряд пісень, реміксованих або взятих з оригінальної гри. Містер Ресетті та Pitfall seed, які з’являються в усіх іграх Animal Crossing, доступні як Assist Trophy та предмет відповідно. У Brawl також є 24 колекційні трофеї, засновані на персонажах і предметах Animal Crossing.

Wii Music містить дві відтворювані пісні з Animal Crossing.

Міні-гра «Animal Crossing: Sweet Day» у Nintendo Land заснована на серії ігор Animal Crossing. Мета гри полягає в тому, щоб гравці Wii Remote (1-4) зібрали велику кількість цукерок, розкиданих навколо, і зберігали їх у своїй голові, щоб не бути спійманими воротарями.

Ігровий персонаж під назвою «Селянин» представляє серію Animal Crossing як боєць у Super Smash Bros. для Nintendo 3DS і Wii U та Super Smash Bros. Ultimate. У персонажа є як чоловічі, так і жіночі варіанти, які вибираються при виборі персонажа. Ходи персонажа включають здатність ловити інших гравців у сітку та стріляти з гіроїда Ллоїда як ракети. Крім того, Ізабелль з New Leaf з’являється як Assist Trophy, а пізніше з’являється як окремий боєць в Ultimate. В іграх з’являються два нових етапи Animal Crossing: «Town & City» від City Folk у версії Wii U та «Острів Тортімер» від New Leaf у версії 3DS. «Smashville» від Brawl повертається у версії для Wii U.

Селянин та Ізабелль — це персонажі Mario Kart 8, які можна завантажити через вміст, а також траса, заснована на Animal Crossing, і кубок, названий на честь серії, відомого як «Crossing Cup». Двоє гонщиків разом із трасою Animal Crossing також були включені у версію гри для Nintendo Switch Mario Kart 8 Deluxe разом із гоночним костюмом, заснованим на серії для Mii. У червні 2015 року косметику на тему Ізабелль і Містера Рессеті було додано як варіанти костюмів для напарника гравця «Паліко» у Monster Hunter 4 Ultimate.

В інших медіа

Аніме-адаптація Wild World під назвою «Dōbutsu no Mori» вийшла в Японії 16 грудня 2006 року. Фільм був виготовлений компанією OLM, Inc. і розповсюджений компанією Toho. Dōbutsu no Mori заробив 1,8 мільярда єн (приблизно 19,2 мільйона доларів) у прокаті.

У червні 2020 року адаптація манги, написана та проілюстрована Коконасу Румбою та заснована на New Horizons, під назвою «Щоденник безлюдного острова New Horizons» почала видавати серію у щомісячному журналі Shogakukan Monthly CoroCoro Comics. У листопаді 2021 року манга була передана журналу Bessatsu CoroCoro Comics і вебсервісу CoroCoro Manga Toshokan. У Північній Америці манга ліцензована компанією Viz Media.

Дивіться також

• Список медіаматеріалів серії Animal Crossing.

Нотатки

1. Японська: どうぶつの森, Хепберна: Dōbutsu no Mori (Animal Forest/Woods)^?
2. Відома у Японії як Dōbutsu no Mori (яп. どうぶつの森, lit. Animal Forest)
3. Відома у Японії як Oideyo Dōbutsu no Mori (яп. おいでよ どうぶつの森, lit. Come to Animal Forest)
4. Відома у Японії як Machi e Ikō yo Dōbutsu no Mori (яп. 街へ行こうよ どうぶつの森, lit. Let's Go to the City: Animal Forest)
5. Відома у Японії як Tobidase Dōbutsu no Mori (яп. とびだせ どうぶつの森, lit. Jump Out Animal Forest)
6. Відома у Японії як Atsumare Dōbutsu no Mori (яп. あつまれ どうぶつの森, lit. Gathering Animal Forest)

Примітки

1. Knezevic, Kevin (April 6, 2020). How Animal Crossing Was Born From One Of Nintendo's Biggest Flops. GameSpot. Процитовано 14 травня 2020. 
2. Learn more about the development of the Animal Crossing series in our interview!. Nintendo. 25 листопада 2016. Процитовано 14 травня 2020. 
3. Andrew H (27 березня 2014). . DroidGamers. Архів оригіналу за March 4, 2016. Процитовано 22 лютого 2016. 
4. Stephen Totilo (June 8, 2013). No Retro Games in Future Animal Crossings—With One Possible Exception. Kotaku. Процитовано 22 лютого 2016. 
5. Brett Elston (15 липня 2008). E3 08: Nintendo Press Conference. GamesRadar+. Процитовано 24 лютого 2016. 
6. Hood, Vic; Gaming, Nick Pino 2019-06-18T17:06:19Z. Animal Crossing on Nintendo Switch: release date, news and features. TechRadar (англ.). Процитовано 24 липня 2019. 
7. Schneider, Peer (30 травня 2002). Animal Crossing Preview. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
8. Schneider, Peer (September 5, 2002). Animal Crossing Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
9. Harris, Craig (December 5, 2005). Animal Crossing: Wild World Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
10. Harris, Craig (16 листопада 2008). Animal Crossing: City Folk Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
11. Jackson, Gita (18 вересня 2018). Tom Nook Needs To Get With The Times. Kotaku (амер.). Процитовано 18 серпня 2019. 
12. Animal Crossing New Horizons has autosave, so Resetti's out of a job. VG247. 17 червня 2019. Процитовано 18 серпня 2019. 
13. Profile: Kazumi Totaka - The Man Behind Animal Crossing's K.K. Slider. Nintendo Life (en-GB). May 8, 2013. Процитовано 18 серпня 2019. 
14. Zeller, Tom Jr. (19 грудня 2005). Social Commentary, or Just a Dog's Opinion?. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 18 серпня 2019. 
15. Harris, Craig (13 листопада 2008). The Evolution of Animal Crossing (page 2). IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
16. Animal Crossing Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
17. Doubutsu no Mori e+. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
18. (кит.). iQue Ltd. Архів оригіналу за 11 листопада 2019. Процитовано 13 лютого 2017. 
19. Animal Crossing: Wild World Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
20. Animal Crossing: City Folk Review. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
21. (кор.). Nintendo. Архів оригіналу за 23 січня 2010. Процитовано 13 лютого 2017. 
22. Thomas, Lucas M. (15 червня 2010). E3 2010: Animal Crossing 3DS Announced. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
23. Animal Crossing: New Leaf. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
24. Drake, Audrey (25 жовтня 2012). Animal Crossing 3DS Has a New Name. IGN. Процитовано 13 лютого 2017. 
25. Welcome Amiibo. mojenintendo.cz. 13 вересня 2016. Процитовано 13 лютого 2017. 
26. Romano, Sal (31 травня 2015). Animal Crossing: Happy Home Designer Japanese release date set. Gematsu. Процитовано 13 лютого 2017. 
27. Animal Crossing: Happy Home Designer. Metacritic. Процитовано 13 лютого 2017. 
28. Abou-Nasr, Adam. Animal Crossing: Happy Home Designer Bundles Announced for UK and Australia. Nintendo World Report. Процитовано 13 лютого 2017. 
29. Vogel, Mitch (25 червня 2015). Animal Crossing Director Talks More About Happy Home Designer and amiibo. Nintendo Life. Процитовано 13 лютого 2017. 
30. Animal Crossing: amiibo Festival. Metacritic. Процитовано 13 лютого 2017. 
31. Seedhouse, Alex (27 квітня 2016). Next Nintendo Apps Will Use Fire Emblem & Animal Crossing Franchises. Nintendo Insider. Процитовано 13 лютого 2017. 
32. Plante, Chris (11 червня 2019). Animal Crossing: New Horizons looks magical, but is delayed to March 2020. Polygon. Процитовано 11 червня 2019. 
33. Worldwide digital games market. SuperData, a Nielsen Company (амер.). Процитовано 24 квітня 2020. 
34. Hernandez, Patricia (9 квітня 2020). Animal Crossing villagers have started talking about missing features. Polygon (англ.). Процитовано 5 травня 2020. 
35. Animal Crossing Didn't Win Game Of The Year At The Game Awards, But Definitely Won It In Our Hearts. TheGamer (амер.). 11 грудня 2020. Процитовано 26 січня 2021. 
36. Happy Home Paradise DLC – Animal Crossing™: New Horizons. 
37. Animal Crossing series – Official Site. Animal Crossing series – Official Site (амер.). Процитовано 17 лютого 2022. 
38. Photos with Animal Crossing - Nintendo UK Summer Tour 2015 video. Nintendo Everything. 25 серпня 2015. Процитовано 13 лютого 2017. 
39. Nintendo DS Software. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
40. Financial Results Briefing for the Fiscal Year Ended March 2009: Supplementary Information. Financial Results Briefing for the 69th Fiscal Term Ended March 2009. Nintendo. May 8, 2009. с. 6. Процитовано 13 лютого 2017. 
41. Top Selling Software Sales Units: Nintendo 3DS Software. Nintendo. 31 грудня 2021. Процитовано February 4, 2022. 
42. Fiscal Year Ended March 2020: Financial Results Explanatory Material. Fiscal Year Ended March 2020: Financial Results. Nintendo. May 7, 2020. с. 13. Процитовано May 7, 2020. 
43. 「モンスターハンタークロス」狩猟解禁で初週販売数148万本の「ゲームソフト週間販売ランキング＋」. 4Gamer.net (яп.). Aetas Inc. Процитовано 13 лютого 2017. 
44. Chapple, Craig (5 May 2020). New Horizons Drives Animal Crossing: Pocket Camp's Best Month Ever as Title Surpasses $150 Million Lifetime Revenue. Sensor Tower. Процитовано 13 січня 2021. 
45. DeAngelo, Daniel (3 November 2021). Genshin Impact Made More Money in Its First Year Than Any Other Game. Game Rant. Процитовано 16 січня 2022. 
46. A Lot Of Women Bought A 3DS For Animal Crossing: New Leaf In Japan. Siliconera. 10 лютого 2013. Процитовано 17 вересня 2018. 
47. Satoru Iwata On Animal Crossing Sales, 56% Of Players Are Female. Siliconera. January 8, 2013. Процитовано 17 вересня 2018. 
48. Stark, Chelsea (April 2, 2014). More Women Game Developers Means More Success, 'Animal Crossing' Director Says. Mashable. Процитовано 17 вересня 2018. 
49. Nintendo game pulled from Chinese platforms after Hong Kong protest. Reuters. 10 квітня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. 
50. Animal Crossing game removed from sale in China over Hong Kong democracy messages. the Guardian (англ.). 14 квітня 2020. Процитовано 24 липня 2021. 
51. Sakurai, Masahiro (13 липня 2007). Smash Bros. DOJO!! Smashville. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
52. Sakurai, Masahiro (April 3, 2008). Smash Bros. DOJO!! Full Song List with Secret Songs. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
53. Sakurai, Masahiro (26 вересня 2007). Smash Bros. DOJO!! Mr. Resetti. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
54. Sakurai, Masahiro (26 вересня 2007). Smash Bros. DOJO!! Pitfall. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
55. Sakurai, Masahiro (April 8, 2008). Smash Bros. DOJO!! Trophy List. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
56. North, Dale (20 жовтня 2008). Here's the rest of the Wii Music tracklist. Destructoid. Процитовано 13 лютого 2017. 
57. Petit, Carolyn (18 листопада 2012). Nintendo Land (Wii U) review. CNET. CBS Interactive. Процитовано 13 лютого 2017. 
58. Torres, Timothy (13 вересня 2014). How to Beast With Villager, Mega Man in Super Smash Bros. 3DS Demo. PC Magazine. Ziff Davis. Процитовано 13 лютого 2017. 
59. Assist Trophies. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
60. 'Animal Crossing' Favorite Isabelle Joins 'Super Smash Bros. Ultimate' Roster. Comicbook.com. 
61. Stages 1. Nintendo. Процитовано 13 лютого 2017. 
62. Bhat, Aditya (22 жовтня 2014). Super Smash Bros 4: Unlock Guide -- Characters and Stages; How Wii U and 3DS Connect; 10 Million US Sales. International Business Times. IBT Media. Процитовано 13 лютого 2017. 
63. Plunkett, Luke (26 серпня 2014). Zelda, Animal Crossing Coming to Mario Kart 8. Kotaku. Процитовано 13 лютого 2017. 
64. Monster Hunter 4 Ultimate June DLC Brings Animal Crossing, Devil May Cry and Awesome Designs. Nintendo Life. June 5, 2015. Процитовано 13 лютого 2017. 
65. (яп.). Rakuten. Архів оригіналу за 29 жовтня 2012. Процитовано 13 лютого 2017. 
66. Pineda, Rafael Antonio (14 травня 2020). Animal Crossing: New Horizons Game Gets New Manga in June. Anime News Network. Процитовано 21 жовтня 2022. 
67. Pineda, Rafael Antonio (16 жовтня 2021). Animal Crossing New Horizons: Deserted Island Diary Manga Changes Magazines. Anime News Network. Процитовано 21 жовтня 2022. 
68. Mateo, Alex (19 лютого 2021). Viz to Release Frieren: Beyond Journey's End, Mao, Rosen Blood, Burn the Witch, Animal Crossing, More Manga in Fall. Anime News Network. Процитовано 21 жовтня 2022.