www.wikidata.uk-ua.nina.az

Трубачов Олег Миколайович Трубачо в Трубачев Олег Миколайович рос Трубачёв Олег Николаевич 23 жовтня 1930 9 березня 2002

Трубачов Олег Миколайович

Трубачо́в (Трубачев) Олег Миколайович (рос. Трубачёв Олег Николаевич; 23 жовтня 1930 — 9 березня 2002), російський мовознавець-славіст, родом з Сталінграда, член-кореспондент АН СРСР (з 1972), академік (з 1992).

Трубачов Олег Миколайович
Народився 23 жовтня 1930(1930-10-23)
Сталінград, Нижньо-Волзький край, РСФРР, СРСР
Помер 9 березня 2002(2002-03-09) (71 рік)
Москва, Російська Федерація
Поховання Троєкуровське кладовище
Країна  СРСР
 Російська Федерація
Діяльність мовознавець
Галузь мовознавство
Alma mater ДНУ ім. О. Гончара
Науковий ступінь доктор філологічних наук[d]
Науковий керівник Бернштейн Самуїл Борисович
Відомі учні Aleksandr Anikind і Гіндін Леонід Олександрович
Знання мов російська
Заклад Інститут російської мови
Членство Російська академія наук і Академія наук СРСР
Партія КПРС
Нагороди

honorary doctorate of the Pavol Jozef Šafárik University in Košiced (1995)

Сайт trubachev.ru
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Трубачов.

Основні етапи наукової біографії Редагувати

  • 1947-1952 — студент філологічного факультету Дніпропетровського університету. Кафедра російської мови, науковий керівник — Спринчак, фахівець з російської історичного синтаксису. У дипломі Трубачова проставлена ​​спеціальність «філолог (російська мова та література)», він закінчував університет вже славістом, представивши на захист дві дипломні роботи: головну — «загальнослов'янська лексика в основному словниковому фонді російської мови» і додаткову — про болгарське відродження (Христо Ботев, Іван Вазов).

Після закінчення Дніпропетровського університету Трубачова запросили до Москви, в іноземний відділ газети «Комсомольская правда» та в Антифашистський комітет. Як співробітник молодіжної газети та Антифашистського комітету та перекладач він взяв участь у Всесвітньому з'їзді молоді в Австрії. У той час на Пречистенці, поруч з Антифашистським комітетом, розташовувався Інститут слов'янознавства, і Олег Миколайович вступив туди в аспірантуру (спочатку — в заочну) і став займатися науковими проблемами.

  • 1952-1953 — референт Антифашистського комітету радянської молоді.
  • 1953 — аспірантура в Інституті слов'янознавства, з цього часу етимологія стає у творчості Трубачова домінуючим напрямком діяльності. Як співробітник московської газетної редакції «Комсомольської правди», він значився в заочній аспірантурі. Олег Миколайович проходив аспірантуру і до 1961 року працював під керівництвом С. Б. Бернштейна — видатного славіста й досвідченого педагога. У період повоєнного піднесення порівняльно-історичного мовознавства, у тому числі слов'янського, в російській лінгвістиці, Трубачов став у ряд таких визнаних фахівців у славістиці, балтистиці та індоєвропеїстиці, як В. М. Топоров, Вяч. Вд. Іванов, М. І. Толстой, В. М. Ілліч-Світич, В. А. Дибо, А. А. Залізняк.

Трубачов відрізнявся незвичайною працездатністю, пунктуальністю та знанням багатьох мов: вже в цей період він володів основними європейськими та слов'янськими мовами, знав на рівні тексту та порівняльної граматики практично всі стародавні індоєвропейські мови, будував свої дослідження, залучаючи величезну кількість фактичного матеріалу та наукової літератури. Саме з цього часу етимологія стає у творчості О. Н. Трубачова стрижневою дисципліною.

  • 1958 — кандидат філологічних наук.
  • З 1958 — брав участь у всіх міжнародних з'їздах славістів.
  • З 1960 — член «Радянського комітету славістів».
  • З 1963 — відповідальний редактор неперіодичної серії «Етимологія».
  • 1966 — доктор філологічних наук, дисертація «Реміснича термінологія в слов'янських мовах».
  • З 1966 — член «Міжнародного комітету ономастичних наук».
  • З 1966 — заступник директора Інституту російської мови АН СРСР, завідувач сектором етимології і ономастики (там само).
  • 1970 — нагороджений [[Ювілейна медаль «За доблесну працю (За військову доблесть).
  • 1972 (28 листопада) — член-кореспондент АН СРСР.
  • 1975 — нагороджений орденом «Знак Пошани».
  • 1980 — обраний членом-кореспондентом «Угро-фінського товариства» Фінляндія.
  • 1983 — обраний членом-кореспондентом «Академії наук і мистецтв» Загреб, Югославія.
  • З 1987 — член «Наукової ради з проблем російської культури РАН».
  • 1992 (11 червня) — обраний академіком РАН по Відділенню літератури і мови (мовознавство).
  • 1994 — нагороджений золотою медаллю ім. В. І. Даля за фундаментальну лексикографічну працю «Этимологический словарь славянских языков (праславянский лексический фонд)».

Трубачов був одним з провідних вчених у галузі етимології слов'янських мов та слов'янської ономастики. Під його керівництвом створювався багатотомний "Етимологічний словник слов'янських мов. Праслов'янська лексичний фонд ". При реконструкції автор вільно користувався 15 слов'янськими мовами в їх сучасному і древньому вигляді. Публікація словника, що виходив з 1974 року регулярно, щороку з випуску, стала явищем не тільки слов'янської культури, а й світової славістики та індоєвропеїстики.

Основні праці (з багатим українським матеріалом) — три словника етимології: «История славянских терминов родства» (1959), «Происхождение названий домашних животных в славянских языках» (1960), «Ремесленная терминология в славянских языках» (1966); і сх.-слов. ономастики, зокрема «Названия рек Правобережной Украины. Словообразование, этимология, этнические интерпретации» (1968); «Indo-Arica в Северном Причерноморье» (1999).

Бібліографія Редагувати

Монографії Редагувати

  • История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — 212 с — Библиогр.: С. 202—211.
  • Происхождение названий домашних животных в славянских языках: (Этимол. исслед.). — М.: Изд-во АН СССР, 1960. — 115 с.
  • Этимологический словарь славянских языков: (Праслав. лекс. фонд): Проспект. Проб. ст. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 94 с.: карт. (подписано к печати 11 апреля 1963 г.)
  • Ремесленная терминология в славянских языках: (Этимология и опыт групповой реконструкции): Автореф. дисс. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. — М.: [Ин-т рус. яз. АН СССР], 1965. — 24 с.
  • Ремесленная терминология в славянских языках (Этимология и опыт групповой реконструкции). — М.: Наука, 1966. — 416 с.

Переклади Редагувати

  • Пер.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: Пер. с нем. — М.: Прогресс, 1964. — Т. 1. — 562 с — (С доп.).
  • Пер.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: Пер. с нем. — М.: Прогресс, 1967. — Т. 2. — 671 с (С доп.).
  • Пер.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: Пер. с нем. — М.: Прогресс, 1971. — Т. 3. — 827 с (С доп.).
  • Пер.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: Пер. с нем. — М.: Прогресс, 1973. -Т. 4. — 855 с (С доп.).
  • Послесловие ко второму изданию «Этимологического словаря русского языка» М. Фасмера // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1986. Т. 1. — С. 563—573.
  • Пер. и доп.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1986. — Т. 1. — 573 с (С доп.).
  • Пер. и доп.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1986. — Т. 2. — 671 с (С доп.).
  • Дополнения и исправления к томам II, III, IV издания 2-го // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М., 1987. — Т. 3. — С. 828—831.
  • Дополнения и исправления к томам III, IV издания 2-го // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М., 1987. — Т. 4. — С. 853—861.
  • К третьему изданию // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд., стереотип. — СПб., 1996. — Т. I. — С. 4.
  • Послесловие ко второму изданию «Этимологического словаря русского языка» М. Фасмера // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд., стереотип. — СПб., 1996. — Т. I. — С. 563—573.
  • Дополнения и исправления к томам II и III издания 2-го // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд., стереотип. — СПб., 1996. — Т. III. — С. 828—831.
  • Дополнения и исправления к томам III, IV издания 2-го // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд., стереотип. — СПб., 1996. — Т. IV. — С. 853—861.
  • Пер. и доп.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. Пер. с нем. — 3-е изд., стереотип. — Спб.: Азбука — Терра, 1996. — Т. I — 576 с; Т. II — 672 с; Т. III — 832 с; T. IV — 864 c.
  • Пер. и доп.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1987. — Т. 3. — 831 с.
  • Пер. и доп. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т.: Пер. с нем. — 2-е изд., стереотип. — М.: Прогресс, 1987. — Т. 4. — 863 с.

Статті Редагувати

  • К этимологии слова собака // Крат. сообщ. Ин-та славяноведния. — 1955. — № 15. — с. 48-55.
  • Принципы построения этимологических словарей славянских языков // ВЯ. — 1957. — № 5. — С. 58-72.
  • Этимологический словарь славянских языков Г. А. Ильинского // ВЯ. — 1957. — № 6. — С. 91-96.
  • Фасмер Макс // БСЭ. — 2-е изд. — 1958. — Т. 51. — С. 301. — Библиогр.: 5 назв. — Без подписи.
  • Следы язычества в славянской лексике: (1. Trizna; 2. Pe ti; 3. Kobь) // Slav. rev. — 1958. — L. 11, № 3/4. — S. 219—231. — Рез.: словен.
  • Еще раз об этимологии слова росомаха // Крат. сообщ. Ин-та славяноведения. — 1960. — № 28. — С. 74.
  • Об этимологическом словаре русского языка: [Фасмер М. Русский этимологический словарь] // ВЯ. — 1960. — № 3. — С. 60-69.
  • Из истории названий каш в славянских языках // Slavia. — 1960. — Roe . 29, se? . 1. — S. 1-30.
  • Несколько русских этимологий: (Бардадым, будоражить, норка, околоток, харя, худощавый, шушун) // Этимологические исследования по русскому языку. — М., 1961. — Вып. 3. — С. 41-51.
  • О племенном названии уличи // Вопр. слав. языкознания. — 1961. — Вып. 5. — С. 186—190: рис.
  • Славянские этимологии 29-39 // Этимологические исследования по русскому языку. — М., 1962. — Вып. 2. — С. 26-43.
  • «Молчать» и «таять». О необходимости семасиологического словаря нового типа // Проблемы индоевропейского языкознания: Этюды по сравн.-ист. грамматике индоевр. яз. — М., 1964. — С. 100—105.
  • Славянские этимологии 40. Слав. *gotovъ // Prace filol. — 1964. — T. 28. — S. 153—156.
  • Этимологические мелочи // Этимология: Принципы реконструкции и методика исслед. — М., 1965. — С. 131—134.
  • Работа над этимологическим словарем славянских языков и проблема своеобразия славянского словарного состава // Международный симпозиум. Проблемы славянских этимологических исследований в связи с общей проблематикой современной этимологии (24-31 января 1967). Программа. Тез. докл.. — М., 1966. — С. 3; 8-9.
  • Работа над этимологическим словарем славянских языков // ВЯ. — 1967. — № 4. — С. 34-35.
  • Из славяно-иранских лексических отношений // Этимология. 1965: Материалы и исслед. по индоевр. и др. яз. — М., 1967. — С. 3-81.
  • Из материалов для этимологического словаря фамилий России: (Русские фамилии и фамилии, бытующие в России) // Этимология. 1966: Пробл. лингвогеографии и межъяз. контактов. — М., 1968. — С. 3-53.
  • Этимологические исследования // Теоретические проблемы советского языкознания. — М., 1968. — С. 91-105. — Библиогр.: 50 назв.
  • К сравнительно-этимологической характеристике союза а и сочетаний с ним в праславянском // Вопросы филологии: К 70-летию со дня рождения И. А. Василенко. — М., 1969. — С. 332—336.
  • Заметки по этимологии и сравнительной грамматике // Этимология. 1968. — М., 1971. — С. 24-67.
  • Из праславянского словообразования: именные сложения с приставкой а- // Проблемы истории и диалектологии славянских языков: Сб. ст. к 70-летию В. И. Борковского. — М., 1971. — С. 267—272.
  • Заметки по этимологии и сравнительной грамматике // Этимология. 1970. — М., 1972. — С. 3-20.
  • Литовское nasrai ‘пасть’: Этимология и грамматика (тезисы) // Baltistica I priedas, 1972. — C. 225—226.
  • Фасмер Макс // Крат. лит. энцикл. — 1972. — Т. 7. — Стб. 902—903. — Библиогр.: 5 назв.
  • Лексикография и этимология // Славянское языкознание: VII Междунар. съезд славистов, Варшава, авг. 1973: Докл. сов. делегации. — М.: Наука, 1973. — С. 294—313.
  • Заметки по этимологии некоторых нарицательных и собственных имен // Этимология. 1971. — М.,1973. — С. 80-86.
  • Еще раз мыслию по древу // Вопросы исторической лексикологии и лексикографии восточнославянских языков: К 80-летию С. Г. Бархударова. — М., 1974. — С. 22-27.
  • Историческая и этимологическая лексикография. Праславянская лексика на б-начальное // Проблемы славянской исторической лексикологии и лексикографии: Тез. конф., Москва, окт. 1975 г. — Посвящается 50-летию Картотеки ДРС. — М., 1975. — Вып. 3. — С. 13-19.
  • Заметки по балто-славянской этимологии: рус. стар., диал. овыдь ~лит. javide // Всесоюзная конференция по балтийскому языкознанию, 3-я, Вильнюс, 25-27 сент. 1975 г.: Тез. докл. — Вильнюс, 1975. — С. 150—155.
  • Словообразование, семантика, этимология в новом «Этимологическом словаре славянских языков». 1-3 // Slawische Wortstudien: Samml.Bd. intern. Sympos. Fur etymol. Hist. Erforsch.slaw. Wortschatzes, Leipzig, 11-13. 10. 1972. — Bautzen, 1975. — S. 27-34.
  • Этимология // Крат. лит. энцикл. — 1975. — Т. 8. — Стб. 984—986. — Библиогр.: 6 назв.
  • Aus dem Material fu r ein etymologisches Wo rterbuch der Familiennamen des russischen Sprachgebietes // Sowjetische Namenforschung. — Berlin, 1975. — S. 167—195.
  • Этимологические исследования и лексическая семантика // Принципы и методы семантических исследований. — М., 1976. — С. 147—179. — Библиогр.: С. 178—179.
  • [Выступление при открытии Конференции по проблемам славянской исторической лексикологии и лексикографии, 3-6 нояб. 1975 г.: Крат. излож.] // ВЯ. — 1976. — № 3. — С. 147.
  • Лексикография и этимология // Введение в языкознание. Хрестоматия / Сост. Б. Ю. Норман, Н. А. Павленко / Под ред. проф. А. Е. Супруна. — Минск, 1977. — С. 198—204.
  • Этимологический словарь славянских языков и Праславянский словарь: (Опыт парал. чтения) // Этимология. 1976. — М., 1978. — С. 3-17.
  • Серебро // Восточнославянское и общее языкознание. — М., 1978. — С. 95-102.
  • Этимология // БСЭ. — 3-е изд. — 1978. — Т. 30. — С. 296. — Библиогр. : 4 назв.
  • Этимологические исследования восточнославянских языков: Словари // ВЯ. — 1978. — № 3. — С. 16-25.
  • Из работы над русским Фасмером: К вопр. теории и практики перевода // ВЯ. — 1978. — № 6. — С. 15-24.
  • Этимологический словарь: // Русский язык: Энцикл. — М., 1979. — С. 405—407: ил.
  • Этимология // Там же. — С. 407—408. — Библиогр.: 4 назв.
  • Русь, Россия: (Вопр. топонимики) // Сов. Россия. — 1979. — 2 сент. — (Гипотезы, предположения).
  • Этимология славянских языков // Вестн. АН СССР. — 1980. — № 12. — С. 80-85.
  • Реконструкция слов и их значений // ВЯ. — 1980. — № 3. — С. 3-14.
  • Этимологические исследования и лексическая семантика // Березин Ф. М. История советского языкознания: Некот. аспекты общ. теории языка. Хрестоматия [Учеб. пособие для студ. филол. спец. ун-тов]. — М., 1981. — С. 222—230.
  • Этимология и история культуры // Наука и жизнь. — 1981. — № 5. — С. 45-46.
  • Из исследований по праславянскому словообразованию: генезис модели на * -i ninъ, *- janinъ // Этимология. 1980. — М., 1982.- С. 3-15.
  • Этимологический словарь славянских языков: Праслав. лекс. фонд / Под ред. О. Н. Трубачева. — М.: Наука, 1984. — Вып. 11. — 220 с — Совм. с др.
  • Историческая и этимологическая лексикография // Теория и практика русской исторической лексикографии. — М., 1984. — С. 23-36.
  • Регионализмы русской лексики на фоне учения о праславянском лексическом диалектизме // III Всесоюзная конференция по теоретическим вопросам языкознания «Типы языковых общностей и методы их изучения»: Тезисы. — М., 1984. — С. 147—149.
  • Фасмер (Vasmer) Макс // Укр. сов. эцикл. — Киев, 1984.- Т. 11, кн. 1. — С. 458.
  • Фасмер (Vasmer) Макс // Укр. рад. енцикл. — 2-е вид. — Киев, 1984. — Т. 11, кн. 1. — С. 535.
  • Лексикография и этимология // Введение в языкознание. Хрестоматия / Сост. Б. Ю. Норман, Н. А. Павленко / Под ред. А. Е. Супруна. — Изд. 2-е. — Минск: «Высшая школа», 1984. — С. 207—212.
  • О семантической теории в этимологическом словаре. Проблема омонимов подлинных и ложных и семантическая типология // Теория и практика этимологических исследований. — М., 1985. — С. 6-15.
  • Gedanken zur russischen Ausgabe von Vasmers Russischem Etymologischem Wo rterbuch // Zf. slav. Philol. — 1986. — Bd. 46. — S. 372—383.
  • Ред.: Славянская историческая и этимологическая лексикография (1970—1980 гг.): Итоги и перспективы. Сб. обзоров / Чл. редкол. — М.: ИНИОН АН СССР, 1986. — 263 с.
  • К истории одной семемы XVII в.: облегчить — ? уладить, устроить дело? : (Пол. zal atwic, др.-рус. облегчитися // История русского языка и лингвистическое источниковедение. — М., 1987. — С. 233—236.
  • Русь, Россия // Рус. речь. — 1987. — № 3. — С. 131—134: рис.
  • Регионализмы русской лексики на фоне учения о праславянском лексическом диалектизме // Русская региональная лексика XI—XVII вв. — М., 1987. — С. 17-28. Библиогр.: 10 назв.
  • [О проблеме соотношения древнерусского и церковнославянского языков: Докл. в День слав. письменности и культуры, Новгород, 24-28 мая 1988 г.: Крат. излож.] // Сов. славяноведение. — 1988. — № 6. — С. 119—120. — («Вначале было слово»).
  • О языковом союзе и еще кое о чем // Дружба народов. — 1988. — № 9. — С. 261—264.
  • [О языковой ситуации в стране и путях совершенствования национально-языковых отношений: Ответы на вопросы] // Национально-языковые отношения в СССР: состояние и перспективы. — М., 1989. — С. 23-30.
  • Русская культура и Русская энциклопедия // Наука и религия. — 1989. — № 10. — С. 32-34.
  • Тысячелетняя жизнь народа: Начал работу Общественный совет по подготовке «Русской энциклопедии» // Сов. Россия. — 1989. — 4 янв.
  • Русская энциклопедия: [Беседа] // Лит. газ. — 1989. — 22 марта. — С. 5.
  • В круге втором: Нерадостные размышления о подготовке «Русской энциклопедии» // Сов. Россия. — 1989. — 4 авг.
  • Русская энциклопедия: Предварит. материалы (1988—1989 гг.): От ред. // Нар. образование. — 1990. — № 1. — С. 153—154.
  • Русь, Россия // Слово о русском языке: Кн. для чтения для студ.-филологов. Иностранцам о рус. яз. — М., 1991. — С. 217—220: ил.
  • Этимологическая лексикография и история культуры // Русский язык и современность: Пробл. и перспективы развития русистики: Всесоюз. науч. конф., Москва, 20-23 мая 1991 г.: Докл. — М., 1991. — Ч. 1. — С. 264—277.
  • Русская энциклопедия — начало пути: (Первые проб. материалы) // ЖВХО. — 1991. — Т. 36 — № 4. — С. 501.
  • Вначале было слово // За изобилие. — Дек. 1992. — № 146. — С. 2.
  • Русская энциклопедия // Домострой. — 1992. — № 43. — С. 12-13.
  • Славянская этимология вчера и сегодня // Научн. докл. высш. школы. Филол. науки. — 1993. — № 2. — С. 3-18.
  • Размышления о словарях и личности лексикографа // Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка. — М., 1995. — С. 113—122.
  • О «рябчике», «куропатке» и других лингвистических свидетелях славянской прародины и праэкологии // ВЯ. — 1996. — № 6. — С. 41-48.
  • Рай // Рус. словесность. — 1996. — № 3. — С. 7.
  • Русская энциклопедия и ее антиподы. Хатчинсоновская карманная энциклопедия // Рус. словесность. — 1997. — № 3. — С. 12-16.
  • Русская энциклопедия и ее антиподы. «Карманная энциклопедия the Hutchinson» // Деловая книга. — 1997.- № 6 (54). — С. 13-14.
  • Человек словаря // Рязанские ведомости. — 24. 5. 2000. — Интервью с корр. Г. Гапуриной.

Рецензії Редагувати

  • Рец.: Черных П. Я. Очерк русской исторической лексикологии: Древнерус. период. М., 1956. 243 с // Кратк. сообщ. Ин-та славяноведения. — 1958. — № 25. — С. 89-106.
  • Рец.: Об одном опыте популяризации этимологии: [Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка: Пособие для учителя. М., 1961. 404 с.] // ВЯ. — 1961. — № 5. — С. 129—135.
  • Рец.: Вахрос И. С. Наименования обуви в русском языке. 1. Древнейшие наименования — до Петровской эпохи. Хельсинки, 1959. 271 с // Крат. сообщ. Ин-та славяноведения. — 1962. — № 35. — С. 99-101.
  • Рец.: Из истории слов и словарей: Очерки по лексикологии и лексикографии. Л., 1963. 184 с // Там же. — С. 355.
  • Рец.: Мартынов В. В. Славяно-германское лексическое взаимодействие древнейшей поры: (К пробл. прародины славян). Минск, 1963. 250 с // Там же. — С. 357—359.
  • Рец.: Rudnyckyj J.B. An etymological dictionary of the Ukrainian language. Winnipeg, 1962. Pt. 1; 1963. Pt. 2; 1964. Pt. 3. 288 p. // Там же. — С. 382—383.
  • Рец.: Schulz G.V. Studien zum Wortschatz der russischen Zimmerleute und Bautischler. Berlin — Wiesbaden, 1964. XVIII+229 S. (Slav. Vero ff.: Bd. 30) // Там же. — С. 388—389.
  • Рец.: Unbegaun B.O. Russian surnames. Oxford, 1972. XVIII+529 р. // Этимология, 1973. — М., 1975. — С. 191—193.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Трубачёв Олег Николаевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Література Редагувати

  • Олег Николаевич Трубачев: Российская академия наук: Сер. лит. и яз. Вып. 21: Материалы к биобиблиографии ученых / Сост. Л. В. Шутько / Автор вступ. статьи Л. А. Гиндин. — М.: ИНИОН, 1992. — С. 26—54.
  • Калашников А. А. Указатель трудов Олега Николаевича Трубачева за 1992—1999 гг. // Этимология. 1997—1999. — М., 2000. — С. 225—230.
  • Трубачев Олег Николаевич. Биобиблиографический указатель. — Запорожье, 2003. — С. 3—7.
  • Олег Николаевич Трубачев: Науч. деятельность: Хронолог. Указ. / Гл. ред. Е. П. Челышев; Отв. ред. Г. А. Богатова; авт. вступ. ст. Л. А. Гиндин, И. Г. Добродомов. — М.: Наука, 2003. — 96 с.
  • Олег Николаевич Трубачев: Материалы к библиографии ученого. — Красноярск: РИО КГПУ, 2003. — 88 с.
  • Академик Олег Николаевич Трубачев: Слово о замечательном волгоградце. — Волгоград: Изд-во Волгоградского гос. ун-та, 2003. — 128 с.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Trubacho v Trubachev Oleg Mikolajovich ros Trubachyov Oleg Nikolaevich 23 zhovtnya 1930 9 bereznya 2002 rosijskij movoznavec slavist rodom z Stalingrada chlen korespondent AN SRSR z 1972 akademik z 1992 Trubachov Oleg MikolajovichNarodivsya 23 zhovtnya 1930 1930 10 23 1 Stalingrad Nizhno Volzkij kraj RSFRR SRSR 1 Pomer 9 bereznya 2002 2002 03 09 71 rik Moskva Rosijska FederaciyaPohovannya Troyekurovske kladovisheKrayina SRSR Rosijska Federaciya 2 Diyalnist movoznavecGaluz movoznavstvoAlma mater DNU im O GoncharaNaukovij stupin doktor filologichnih nauk d Naukovij kerivnik Bernshtejn Samuyil BorisovichVidomi uchni Aleksandr Anikind i Gindin Leonid OleksandrovichZnannya mov rosijska 3 Zaklad Institut rosijskoyi moviChlenstvo Rosijska akademiya nauk i Akademiya nauk SRSRPartiya KPRSNagorodi honorary doctorate of the Pavol Jozef Safarik University in Kosiced 1995 Sajt trubachev ruU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Trubachov Zmist 1 Osnovni etapi naukovoyi biografiyi 2 Bibliografiya 2 1 Monografiyi 2 2 Perekladi 2 3 Statti 2 4 Recenziyi 3 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaOsnovni etapi naukovoyi biografiyi Redaguvati1947 1952 student filologichnogo fakultetu Dnipropetrovskogo universitetu Kafedra rosijskoyi movi naukovij kerivnik Sprinchak fahivec z rosijskoyi istorichnogo sintaksisu U diplomi Trubachova prostavlena specialnist filolog rosijska mova ta literatura vin zakinchuvav universitet vzhe slavistom predstavivshi na zahist dvi diplomni roboti golovnu zagalnoslov yanska leksika v osnovnomu slovnikovomu fondi rosijskoyi movi i dodatkovu pro bolgarske vidrodzhennya Hristo Botev Ivan Vazov Pislya zakinchennya Dnipropetrovskogo universitetu Trubachova zaprosili do Moskvi v inozemnij viddil gazeti Komsomolskaya pravda ta v Antifashistskij komitet Yak spivrobitnik molodizhnoyi gazeti ta Antifashistskogo komitetu ta perekladach vin vzyav uchast u Vsesvitnomu z yizdi molodi v Avstriyi U toj chas na Prechistenci poruch z Antifashistskim komitetom roztashovuvavsya Institut slov yanoznavstva i Oleg Mikolajovich vstupiv tudi v aspiranturu spochatku v zaochnu i stav zajmatisya naukovimi problemami 1952 1953 referent Antifashistskogo komitetu radyanskoyi molodi 1953 aspirantura v Instituti slov yanoznavstva z cogo chasu etimologiya staye u tvorchosti Trubachova dominuyuchim napryamkom diyalnosti Yak spivrobitnik moskovskoyi gazetnoyi redakciyi Komsomolskoyi pravdi vin znachivsya v zaochnij aspiranturi Oleg Mikolajovich prohodiv aspiranturu i do 1961 roku pracyuvav pid kerivnictvom S B Bernshtejna vidatnogo slavista j dosvidchenogo pedagoga U period povoyennogo pidnesennya porivnyalno istorichnogo movoznavstva u tomu chisli slov yanskogo v rosijskij lingvistici Trubachov stav u ryad takih viznanih fahivciv u slavistici baltistici ta indoyevropeyistici yak V M Toporov Vyach Vd Ivanov M I Tolstoj V M Illich Svitich V A Dibo A A Zaliznyak Trubachov vidriznyavsya nezvichajnoyu pracezdatnistyu punktualnistyu ta znannyam bagatoh mov vzhe v cej period vin volodiv osnovnimi yevropejskimi ta slov yanskimi movami znav na rivni tekstu ta porivnyalnoyi gramatiki praktichno vsi starodavni indoyevropejski movi buduvav svoyi doslidzhennya zaluchayuchi velicheznu kilkist faktichnogo materialu ta naukovoyi literaturi Same z cogo chasu etimologiya staye u tvorchosti O N Trubachova strizhnevoyu disciplinoyu 1958 kandidat filologichnih nauk Z 1958 brav uchast u vsih mizhnarodnih z yizdah slavistiv Z 1960 chlen Radyanskogo komitetu slavistiv Z 1963 vidpovidalnij redaktor neperiodichnoyi seriyi Etimologiya 1966 doktor filologichnih nauk disertaciya Remisnicha terminologiya v slov yanskih movah Z 1966 chlen Mizhnarodnogo komitetu onomastichnih nauk Z 1966 zastupnik direktora Institutu rosijskoyi movi AN SRSR zaviduvach sektorom etimologiyi i onomastiki tam samo 1970 nagorodzhenij Yuvilejna medal Za doblesnu pracyu Za vijskovu doblest 1972 28 listopada chlen korespondent AN SRSR 1975 nagorodzhenij ordenom Znak Poshani 1980 obranij chlenom korespondentom Ugro finskogo tovaristva Finlyandiya 1983 obranij chlenom korespondentom Akademiyi nauk i mistectv Zagreb Yugoslaviya Z 1987 chlen Naukovoyi radi z problem rosijskoyi kulturi RAN 1992 11 chervnya obranij akademikom RAN po Viddilennyu literaturi i movi movoznavstvo 1994 nagorodzhenij zolotoyu medallyu im V I Dalya za fundamentalnu leksikografichnu pracyu Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov praslavyanskij leksicheskij fond Trubachov buv odnim z providnih vchenih u galuzi etimologiyi slov yanskih mov ta slov yanskoyi onomastiki Pid jogo kerivnictvom stvoryuvavsya bagatotomnij Etimologichnij slovnik slov yanskih mov Praslov yanska leksichnij fond Pri rekonstrukciyi avtor vilno koristuvavsya 15 slov yanskimi movami v yih suchasnomu i drevnomu viglyadi Publikaciya slovnika sho vihodiv z 1974 roku regulyarno shoroku z vipusku stala yavishem ne tilki slov yanskoyi kulturi a j svitovoyi slavistiki ta indoyevropeyistiki Osnovni praci z bagatim ukrayinskim materialom tri slovnika etimologiyi Istoriya slavyanskih terminov rodstva 1959 Proishozhdenie nazvanij domashnih zhivotnyh v slavyanskih yazykah 1960 Remeslennaya terminologiya v slavyanskih yazykah 1966 i sh slov onomastiki zokrema Nazvaniya rek Pravoberezhnoj Ukrainy Slovoobrazovanie etimologiya etnicheskie interpretacii 1968 Indo Arica v Severnom Prichernomore 1999 Bibliografiya RedaguvatiMonografiyi Redaguvati Istoriya slavyanskih terminov rodstva i nekotoryh drevnejshih terminov obshestvennogo stroya M Izd vo AN SSSR 1959 212 s Bibliogr S 202 211 Proishozhdenie nazvanij domashnih zhivotnyh v slavyanskih yazykah Etimol issled M Izd vo AN SSSR 1960 115 s Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov Praslav leks fond Prospekt Prob st M Izd vo AN SSSR 1963 94 s kart podpisano k pechati 11 aprelya 1963 g Remeslennaya terminologiya v slavyanskih yazykah Etimologiya i opyt gruppovoj rekonstrukcii Avtoref diss na soisk uchen step d ra filol nauk M In t rus yaz AN SSSR 1965 24 s Remeslennaya terminologiya v slavyanskih yazykah Etimologiya i opyt gruppovoj rekonstrukcii M Nauka 1966 416 s Perekladi Redaguvati Per Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka Per s nem M Progress 1964 T 1 562 s S dop Per Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka Per s nem M Progress 1967 T 2 671 s S dop Per Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka Per s nem M Progress 1971 T 3 827 s S dop Per Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka Per s nem M Progress 1973 T 4 855 s S dop Posleslovie ko vtoromu izdaniyu Etimologicheskogo slovarya russkogo yazyka M Fasmera Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M Progress 1986 T 1 S 563 573 Per i dop Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M Progress 1986 T 1 573 s S dop Per i dop Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M Progress 1986 T 2 671 s S dop Dopolneniya i ispravleniya k tomam II III IV izdaniya 2 go Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M 1987 T 3 S 828 831 Dopolneniya i ispravleniya k tomam III IV izdaniya 2 go Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M 1987 T 4 S 853 861 K tretemu izdaniyu Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h tt Per s nem 3 e izd stereotip SPb 1996 T I S 4 Posleslovie ko vtoromu izdaniyu Etimologicheskogo slovarya russkogo yazyka M Fasmera Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h tt Per s nem 3 e izd stereotip SPb 1996 T I S 563 573 Dopolneniya i ispravleniya k tomam II i III izdaniya 2 go Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h tt Per s nem 3 e izd stereotip SPb 1996 T III S 828 831 Dopolneniya i ispravleniya k tomam III IV izdaniya 2 go Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h tt Per s nem 3 e izd stereotip SPb 1996 T IV S 853 861 Per i dop Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h tt Per s nem 3 e izd stereotip Spb Azbuka Terra 1996 T I 576 s T II 672 s T III 832 s T IV 864 c Per i dop Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M Progress 1987 T 3 831 s Per i dop Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka V 4 h t Per s nem 2 e izd stereotip M Progress 1987 T 4 863 s Statti Redaguvati K etimologii slova sobaka Krat soobsh In ta slavyanovedniya 1955 15 s 48 55 Principy postroeniya etimologicheskih slovarej slavyanskih yazykov VYa 1957 5 S 58 72 Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov G A Ilinskogo VYa 1957 6 S 91 96 Fasmer Maks BSE 2 e izd 1958 T 51 S 301 Bibliogr 5 nazv Bez podpisi Sledy yazychestva v slavyanskoj leksike 1 Trizna 2 Pe ti 3 Kob Slav rev 1958 L 11 3 4 S 219 231 Rez sloven Eshe raz ob etimologii slova rosomaha Krat soobsh In ta slavyanovedeniya 1960 28 S 74 Ob etimologicheskom slovare russkogo yazyka Fasmer M Russkij etimologicheskij slovar VYa 1960 3 S 60 69 Iz istorii nazvanij kash v slavyanskih yazykah Slavia 1960 Roe 29 se 1 S 1 30 Neskolko russkih etimologij Bardadym budorazhit norka okolotok harya hudoshavyj shushun Etimologicheskie issledovaniya po russkomu yazyku M 1961 Vyp 3 S 41 51 O plemennom nazvanii ulichi Vopr slav yazykoznaniya 1961 Vyp 5 S 186 190 ris Slavyanskie etimologii 29 39 Etimologicheskie issledovaniya po russkomu yazyku M 1962 Vyp 2 S 26 43 Molchat i tayat O neobhodimosti semasiologicheskogo slovarya novogo tipa Problemy indoevropejskogo yazykoznaniya Etyudy po sravn ist grammatike indoevr yaz M 1964 S 100 105 Slavyanskie etimologii 40 Slav gotov Prace filol 1964 T 28 S 153 156 Etimologicheskie melochi Etimologiya Principy rekonstrukcii i metodika issled M 1965 S 131 134 Rabota nad etimologicheskim slovarem slavyanskih yazykov i problema svoeobraziya slavyanskogo slovarnogo sostava Mezhdunarodnyj simpozium Problemy slavyanskih etimologicheskih issledovanij v svyazi s obshej problematikoj sovremennoj etimologii 24 31 yanvarya 1967 Programma Tez dokl M 1966 S 3 8 9 Rabota nad etimologicheskim slovarem slavyanskih yazykov VYa 1967 4 S 34 35 Iz slavyano iranskih leksicheskih otnoshenij Etimologiya 1965 Materialy i issled po indoevr i dr yaz M 1967 S 3 81 Iz materialov dlya etimologicheskogo slovarya familij Rossii Russkie familii i familii bytuyushie v Rossii Etimologiya 1966 Probl lingvogeografii i mezhyaz kontaktov M 1968 S 3 53 Etimologicheskie issledovaniya Teoreticheskie problemy sovetskogo yazykoznaniya M 1968 S 91 105 Bibliogr 50 nazv K sravnitelno etimologicheskoj harakteristike soyuza a i sochetanij s nim v praslavyanskom Voprosy filologii K 70 letiyu so dnya rozhdeniya I A Vasilenko M 1969 S 332 336 Zametki po etimologii i sravnitelnoj grammatike Etimologiya 1968 M 1971 S 24 67 Iz praslavyanskogo slovoobrazovaniya imennye slozheniya s pristavkoj a Problemy istorii i dialektologii slavyanskih yazykov Sb st k 70 letiyu V I Borkovskogo M 1971 S 267 272 Zametki po etimologii i sravnitelnoj grammatike Etimologiya 1970 M 1972 S 3 20 Litovskoe nasrai past Etimologiya i grammatika tezisy Baltistica I priedas 1972 C 225 226 Fasmer Maks Krat lit encikl 1972 T 7 Stb 902 903 Bibliogr 5 nazv Leksikografiya i etimologiya Slavyanskoe yazykoznanie VII Mezhdunar sezd slavistov Varshava avg 1973 Dokl sov delegacii M Nauka 1973 S 294 313 Zametki po etimologii nekotoryh naricatelnyh i sobstvennyh imen Etimologiya 1971 M 1973 S 80 86 Eshe raz mysliyu po drevu Voprosy istoricheskoj leksikologii i leksikografii vostochnoslavyanskih yazykov K 80 letiyu S G Barhudarova M 1974 S 22 27 Istoricheskaya i etimologicheskaya leksikografiya Praslavyanskaya leksika na b nachalnoe Problemy slavyanskoj istoricheskoj leksikologii i leksikografii Tez konf Moskva okt 1975 g Posvyashaetsya 50 letiyu Kartoteki DRS M 1975 Vyp 3 S 13 19 Zametki po balto slavyanskoj etimologii rus star dial ovyd lit javide Vsesoyuznaya konferenciya po baltijskomu yazykoznaniyu 3 ya Vilnyus 25 27 sent 1975 g Tez dokl Vilnyus 1975 S 150 155 Slovoobrazovanie semantika etimologiya v novom Etimologicheskom slovare slavyanskih yazykov 1 3 Slawische Wortstudien Samml Bd intern Sympos Fur etymol Hist Erforsch slaw Wortschatzes Leipzig 11 13 10 1972 Bautzen 1975 S 27 34 Etimologiya Krat lit encikl 1975 T 8 Stb 984 986 Bibliogr 6 nazv Aus dem Material fu r ein etymologisches Wo rterbuch der Familiennamen des russischen Sprachgebietes Sowjetische Namenforschung Berlin 1975 S 167 195 Etimologicheskie issledovaniya i leksicheskaya semantika Principy i metody semanticheskih issledovanij M 1976 S 147 179 Bibliogr S 178 179 Vystuplenie pri otkrytii Konferencii po problemam slavyanskoj istoricheskoj leksikologii i leksikografii 3 6 noyab 1975 g Krat izlozh VYa 1976 3 S 147 Leksikografiya i etimologiya Vvedenie v yazykoznanie Hrestomatiya Sost B Yu Norman N A Pavlenko Pod red prof A E Supruna Minsk 1977 S 198 204 Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov i Praslavyanskij slovar Opyt paral chteniya Etimologiya 1976 M 1978 S 3 17 Serebro Vostochnoslavyanskoe i obshee yazykoznanie M 1978 S 95 102 Etimologiya BSE 3 e izd 1978 T 30 S 296 Bibliogr 4 nazv Etimologicheskie issledovaniya vostochnoslavyanskih yazykov Slovari VYa 1978 3 S 16 25 Iz raboty nad russkim Fasmerom K vopr teorii i praktiki perevoda VYa 1978 6 S 15 24 Etimologicheskij slovar Russkij yazyk Encikl M 1979 S 405 407 il Etimologiya Tam zhe S 407 408 Bibliogr 4 nazv Rus Rossiya Vopr toponimiki Sov Rossiya 1979 2 sent Gipotezy predpolozheniya Etimologiya slavyanskih yazykov Vestn AN SSSR 1980 12 S 80 85 Rekonstrukciya slov i ih znachenij VYa 1980 3 S 3 14 Etimologicheskie issledovaniya i leksicheskaya semantika Berezin F M Istoriya sovetskogo yazykoznaniya Nekot aspekty obsh teorii yazyka Hrestomatiya Ucheb posobie dlya stud filol spec un tov M 1981 S 222 230 Etimologiya i istoriya kultury Nauka i zhizn 1981 5 S 45 46 Iz issledovanij po praslavyanskomu slovoobrazovaniyu genezis modeli na i nin janin Etimologiya 1980 M 1982 S 3 15 Etimologicheskij slovar slavyanskih yazykov Praslav leks fond Pod red O N Trubacheva M Nauka 1984 Vyp 11 220 s Sovm s dr Istoricheskaya i etimologicheskaya leksikografiya Teoriya i praktika russkoj istoricheskoj leksikografii M 1984 S 23 36 Regionalizmy russkoj leksiki na fone ucheniya o praslavyanskom leksicheskom dialektizme III Vsesoyuznaya konferenciya po teoreticheskim voprosam yazykoznaniya Tipy yazykovyh obshnostej i metody ih izucheniya Tezisy M 1984 S 147 149 Fasmer Vasmer Maks Ukr sov ecikl Kiev 1984 T 11 kn 1 S 458 Fasmer Vasmer Maks Ukr rad encikl 2 e vid Kiev 1984 T 11 kn 1 S 535 Leksikografiya i etimologiya Vvedenie v yazykoznanie Hrestomatiya Sost B Yu Norman N A Pavlenko Pod red A E Supruna Izd 2 e Minsk Vysshaya shkola 1984 S 207 212 O semanticheskoj teorii v etimologicheskom slovare Problema omonimov podlinnyh i lozhnyh i semanticheskaya tipologiya Teoriya i praktika etimologicheskih issledovanij M 1985 S 6 15 Gedanken zur russischen Ausgabe von Vasmers Russischem Etymologischem Wo rterbuch Zf slav Philol 1986 Bd 46 S 372 383 Red Slavyanskaya istoricheskaya i etimologicheskaya leksikografiya 1970 1980 gg Itogi i perspektivy Sb obzorov Chl redkol M INION AN SSSR 1986 263 s K istorii odnoj sememy XVII v oblegchit uladit ustroit delo Pol zal atwic dr rus oblegchitisya Istoriya russkogo yazyka i lingvisticheskoe istochnikovedenie M 1987 S 233 236 Rus Rossiya Rus rech 1987 3 S 131 134 ris Regionalizmy russkoj leksiki na fone ucheniya o praslavyanskom leksicheskom dialektizme Russkaya regionalnaya leksika XI XVII vv M 1987 S 17 28 Bibliogr 10 nazv O probleme sootnosheniya drevnerusskogo i cerkovnoslavyanskogo yazykov Dokl v Den slav pismennosti i kultury Novgorod 24 28 maya 1988 g Krat izlozh Sov slavyanovedenie 1988 6 S 119 120 Vnachale bylo slovo O yazykovom soyuze i eshe koe o chem Druzhba narodov 1988 9 S 261 264 O yazykovoj situacii v strane i putyah sovershenstvovaniya nacionalno yazykovyh otnoshenij Otvety na voprosy Nacionalno yazykovye otnosheniya v SSSR sostoyanie i perspektivy M 1989 S 23 30 Russkaya kultura i Russkaya enciklopediya Nauka i religiya 1989 10 S 32 34 Tysyacheletnyaya zhizn naroda Nachal rabotu Obshestvennyj sovet po podgotovke Russkoj enciklopedii Sov Rossiya 1989 4 yanv Russkaya enciklopediya Beseda Lit gaz 1989 22 marta S 5 V kruge vtorom Neradostnye razmyshleniya o podgotovke Russkoj enciklopedii Sov Rossiya 1989 4 avg Russkaya enciklopediya Predvarit materialy 1988 1989 gg Ot red Nar obrazovanie 1990 1 S 153 154 Rus Rossiya Slovo o russkom yazyke Kn dlya chteniya dlya stud filologov Inostrancam o rus yaz M 1991 S 217 220 il Etimologicheskaya leksikografiya i istoriya kultury Russkij yazyk i sovremennost Probl i perspektivy razvitiya rusistiki Vsesoyuz nauch konf Moskva 20 23 maya 1991 g Dokl M 1991 Ch 1 S 264 277 Russkaya enciklopediya nachalo puti Pervye prob materialy ZhVHO 1991 T 36 4 S 501 Vnachale bylo slovo Za izobilie Dek 1992 146 S 2 Russkaya enciklopediya Domostroj 1992 43 S 12 13 Slavyanskaya etimologiya vchera i segodnya Nauchn dokl vyssh shkoly Filol nauki 1993 2 S 3 18 Razmyshleniya o slovaryah i lichnosti leksikografa Istoriko kulturnyj aspekt leksikograficheskogo opisaniya russkogo yazyka M 1995 S 113 122 O ryabchike kuropatke i drugih lingvisticheskih svidetelyah slavyanskoj prarodiny i praekologii VYa 1996 6 S 41 48 Raj Rus slovesnost 1996 3 S 7 Russkaya enciklopediya i ee antipody Hatchinsonovskaya karmannaya enciklopediya Rus slovesnost 1997 3 S 12 16 Russkaya enciklopediya i ee antipody Karmannaya enciklopediya the Hutchinson Delovaya kniga 1997 6 54 S 13 14 Chelovek slovarya Ryazanskie vedomosti 24 5 2000 Intervyu s korr G Gapurinoj Recenziyi Redaguvati Rec Chernyh P Ya Ocherk russkoj istoricheskoj leksikologii Drevnerus period M 1956 243 s Kratk soobsh In ta slavyanovedeniya 1958 25 S 89 106 Rec Ob odnom opyte populyarizacii etimologii Shanskij N M Ivanov V V Shanskaya T V Kratkij etimologicheskij slovar russkogo yazyka Posobie dlya uchitelya M 1961 404 s VYa 1961 5 S 129 135 Rec Vahros I S Naimenovaniya obuvi v russkom yazyke 1 Drevnejshie naimenovaniya do Petrovskoj epohi Helsinki 1959 271 s Krat soobsh In ta slavyanovedeniya 1962 35 S 99 101 Rec Iz istorii slov i slovarej Ocherki po leksikologii i leksikografii L 1963 184 s Tam zhe S 355 Rec Martynov V V Slavyano germanskoe leksicheskoe vzaimodejstvie drevnejshej pory K probl prarodiny slavyan Minsk 1963 250 s Tam zhe S 357 359 Rec Rudnyckyj J B An etymological dictionary of the Ukrainian language Winnipeg 1962 Pt 1 1963 Pt 2 1964 Pt 3 288 p Tam zhe S 382 383 Rec Schulz G V Studien zum Wortschatz der russischen Zimmerleute und Bautischler Berlin Wiesbaden 1964 XVIII 229 S Slav Vero ff Bd 30 Tam zhe S 388 389 Rec Unbegaun B O Russian surnames Oxford 1972 XVIII 529 r Etimologiya 1973 M 1975 S 191 193 Primitki Redaguvati a b Trubachyov Oleg Nikolaevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 LIBRIS 2012 d Track Q1798125 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563Literatura RedaguvatiOleg Nikolaevich Trubachev Rossijskaya akademiya nauk Ser lit i yaz Vyp 21 Materialy k biobibliografii uchenyh Sost L V Shutko Avtor vstup stati L A Gindin M INION 1992 S 26 54 Kalashnikov A A Ukazatel trudov Olega Nikolaevicha Trubacheva za 1992 1999 gg Etimologiya 1997 1999 M 2000 S 225 230 Trubachev Oleg Nikolaevich Biobibliograficheskij ukazatel Zaporozhe 2003 S 3 7 Oleg Nikolaevich Trubachev Nauch deyatelnost Hronolog Ukaz Gl red E P Chelyshev Otv red G A Bogatova avt vstup st L A Gindin I G Dobrodomov M Nauka 2003 96 s Oleg Nikolaevich Trubachev Materialy k bibliografii uchenogo Krasnoyarsk RIO KGPU 2003 88 s Akademik Oleg Nikolaevich Trubachev Slovo o zamechatelnom volgogradce Volgograd Izd vo Volgogradskogo gos un ta 2003 128 s Posilannya RedaguvatiK 70 letiyu akademika O N Trubacheva O N Trubachev Temarundam materm maris K voprosu o yazyke indoevropejskogo naseleniya Priazovya M Nauka 1999 Ss 9 14 O N Trubachev Kniga v moej zhizni Almanah bibliofila vyp 16 M Kniga 1984 Ss 11 25 Oleg Nikolaevich Trubachev K yubileyu uchenogo O N Trubachev Praslavyanskoe leksicheskoe nasledie i drevnerusskaya leksika dopismennogo perioda Etimologiya 1991 1993 M 1994 Ss 3 23 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Trubachov Oleg Mikolajovich amp oldid 39639072