www.wikidata.uk-ua.nina.az

Етимологія Не плутати з Ентомологія Не плутати з Етіологія Етимоло гія від грец ἔτυμον правда істина 1 і грец λόγος слов

Етимологія

Не плутати з Ентомологія.
Не плутати з Етіологія.

Етимоло́гія (від грец. ἔτυμον «правда», «істина» і грец. -λόγος — «слово, наука») — розділ лінгвістики, розділ порівняльно-історичного мовознавства, який вивчає походження слів мови; сукупність методик дослідження, спрямованих на з'ясування походження слова, а також сам результат цього з'ясування.

Тобто у сучасній мовознавчій практиці цей термін має принаймні три значення: розділ мовознавства, що вивчає походження слів; походження (щодо словесного знаку) та встановлення; науково-дослідну процедуру, спрямовану на розкриття походження слова, а також сам результат цієї процедури.

Завдяки давнім текстам, порівнянню слів зі словами з інших мов етимологія відновлює історію слів: як вони виникли у мові, первинне (істинне) значення, їхнє джерело та зміну їхнього значення.

Історія

Термін виник у давньогрецькій філософії (від грец. etymon — істина та logos — слово, вчення), а у науковий обіг його запровадили стоїки — представники філософської грецької школи (IV ст. до н. е. — II ст. н. е.).

Історія значень слів тісно пов'язана з історією народу, тому етимологічні дослідження набувають першорядного значення при вирішенні важливих історичних, етнографічних, етногенетичних тощо питань. Внаслідок етимологічних досліджень про значення слів на давніх етапах мовного розвитку одержують висновки про конкретні уявлення про життя і мислення носіїв мови в доісторичні часи, від яких не збереглося писемних пам'яток.

Історія певних слів та дані споріднених мов наводяться у спеціальних етимологічних словниках. Звертання до етимологічних словників розширює й поглиблює знання в галузі лінгвістики, у сфері історії, географії, літератури, культури. Лексикологія, наприклад, вивчає семантику слів, визначає первинність значень і встановлює послідовність їх розвитку. Розібратися в складних семантичних зміщеннях, які відбуваються в словах за історичного розвитку, без етимологічної інформації часто просто неможливо.

Розглядаючи явища народної етимології, дуже важливо визначити, яким чином відбувається осмислення слова.

Етимологічні розвідки є ефективним засобом заохочення дитини до пізнання навколишнього світу на ранній стадії розвитку. Визначення походження та дослідження історії звичних слів та архаїзмів, діалектизмів, топонімів, антропонімів, етнонімів, спеціальних термінів стимулює інтерес підростаючого покоління до культурних традицій народу. Етимології належить також важлива роль у вивченні та викладанні рідної та іноземних мов. Дослідження будь-якої мови обов'язково потребує звернення до етимологічних даних. Мовознавчі розділи — фонетика, лексикологія, морфологія, фразеологія так чи інакше застосовують результати етимології.

Методи

В етимології застосовують ряд методів для вивчення походження слів, деякі з яких є:

  • порівняльно-історичний метод, основою якого є реконструкція (відтворення) звукових форм і значень, спільних для зіставних слів і морфем як декількох мов (зовнішня), так і однієї мови (внутрішня реконструкція).
  • дослідження семантичних змін.

Псевдоетимологія

Значного поширення набула псевдоетимологія, у якій навмисно чи ненавмисно припускають зв'язок між неспорідненими словами, спираючись на зовнішню звукову подібність слів з різним семантичним значенням, на хибне морфологічне членування слова, на його семантичне переосмислення.

Див. також

Примітки

  1. етимон, справжнє, тобто первісне значення слова", пов'язане з прикметником ἔτυμος «істинний, правильний», похідним від ἔτεός (ἔτός) «дійсний, правдивий, правильний» і компонента
  2. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с. — С. 173
  3. ↑ Леміш Н. Є. Етимологія англійських причинових сполучників [ 5 листопада 2013 у Wayback Machine.] // Актуальні проблеми іноземної філології: Лінгвістика та літературознавство Збірник наукових праць [ 5 листопада 2013 у Wayback Machine.]. — 2010, Випуск 5 [ 5 листопада 2013 у Wayback Machine.].
  4. ↑ Введенская Л. А. Этимология: учебное пособие / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. — Ростов н/Д: Феникс, 2008. — с.338 (с.:8-9)
  5. Трубачев О. Н. Рецензия на «Краткий этимологический словарь» (М., 1961) / О. Н. Трубачев // Вопросы языкознания. — 1961. — № 5. (с.:407)
  6. ↑ Шпак К. В. Місце етимології у когнітивних процесах[недоступне посилання з липня 2019] // Studia Linguistica Збірник наукових праць[недоступне посилання з липня 2019]. — 2010, Вип. 4[недоступне посилання з липня 2019]
  7. Семеог О. М. Вступ до слов'янської філології: Навчальний посібник / Олена Семеог. — Суми: Видавництво СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2010. — 190 с. Тираж: 300. (с.:27)
  8. Українська мова: енциклопедія / [редкол.: Русанівський В. М., Тараненко О. О. (співголови), М. П. Зяблюк та ін.]. — К. : Укр. енцикл., 2000. — 752 с. (с.:62)
  9. Семенюченко О. В. Особливості етимологічного методу в герменевтиці[недоступне посилання з липня 2019] // Культура і сучасність Альманах[недоступне посилання з липня 2019]. (наукова періодика України) — 2009, № 2[недоступне посилання з липня 2019]
  10. Введенская Л. А. Этимология: [Учебное пособие] / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. — СПб.: Питер, 2004. — 221 с.

Література

  • Дослідження з етимології та історичної лексикології української мови / В. Г. Скляренко. — Київ: Наукова думка, 2018. — 685 с. — ISBN 966-00-1595-1.
  • Етимологічний словник української мови: у 7-ми томах / Академія наук Української РСР, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні ; редакційна колегія: О. С. Мельничук … [та ін.]. — Київ: Наукова думка, 1982—2012. (завантажити окремі томи [ 6 березня 2012 у Wayback Machine.])
  • Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі. — Київ: Наукова думка, 1985. — 256 c.
  • Етимологічний словник топонімів України : 3700 географічних назв / В. В. Лучик. — Київ: Академія, 2014. — 542 с.
  • Етимологічно-семантичний словник української мови: В 4т. / І. (Митрополит Іларіон) Огієнко. — Вінніпег: Волинь, 1979—1994. (переглянути документи)
  • Прізвища закарпатських українців: історико-етимологічний словник / П. Чучка. — Львів: Світ, 2005. — 702 с. — ISBN 9666032791
  • Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник: понад 2000 імен / Павло Чучка ; ДВНЗ «Ужгородський національний університет». — Ужгород: Ліра, 2011. — 428 с. — ISBN 9786175960417
  • An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: 2 Vols. / By Jaroslav B. Rudnyc'kyj. — Winnipeg-Ottawa, 1962-82. (завантажити файли [ 14 вересня 2017 у Wayback Machine.])

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ne plutati z Entomologiya Ne plutati z Etiologiya Etimolo giya vid grec ἔtymon pravda istina 1 i grec logos slovo nauka 2 rozdil lingvistiki rozdil porivnyalno istorichnogo movoznavstva yakij vivchaye pohodzhennya sliv movi sukupnist metodik doslidzhennya spryamovanih na z yasuvannya pohodzhennya slova a takozh sam rezultat cogo z yasuvannya Tobto u suchasnij movoznavchij praktici cej termin maye prinajmni tri znachennya 3 rozdil movoznavstva sho vivchaye pohodzhennya sliv pohodzhennya shodo slovesnogo znaku ta vstanovlennya 4 naukovo doslidnu proceduru spryamovanu na rozkrittya pohodzhennya slova a takozh sam rezultat ciyeyi proceduri 5 4 Zavdyaki davnim tekstam porivnyannyu sliv zi slovami z inshih mov etimologiya vidnovlyuye istoriyu sliv yak voni vinikli u movi pervinne istinne znachennya yihnye dzherelo ta zminu yihnogo znachennya Zmist 1 Istoriya 2 Metodi 3 Psevdoetimologiya 4 Div takozh 5 Primitki 6 Literatura 7 PosilannyaIstoriya RedaguvatiTermin vinik u davnogreckij filosofiyi vid grec etymon istina 6 ta logos slovo vchennya a u naukovij obig jogo zaprovadili stoyiki predstavniki filosofskoyi greckoyi shkoli IV st do n e II st n e 7 Istoriya znachen sliv tisno pov yazana z istoriyeyu narodu tomu etimologichni doslidzhennya nabuvayut pershoryadnogo znachennya pri virishenni vazhlivih istorichnih etnografichnih etnogenetichnih tosho pitan Vnaslidok etimologichnih doslidzhen pro znachennya sliv na davnih etapah movnogo rozvitku oderzhuyut visnovki pro konkretni uyavlennya pro zhittya i mislennya nosiyiv movi v doistorichni chasi vid yakih ne zbereglosya pisemnih pam yatok 8 Istoriya pevnih sliv ta dani sporidnenih mov navodyatsya u specialnih etimologichnih slovnikah Zvertannya do etimologichnih slovnikiv rozshiryuye j pogliblyuye znannya v galuzi lingvistiki u sferi istoriyi geografiyi literaturi kulturi Leksikologiya napriklad vivchaye semantiku sliv viznachaye pervinnist znachen i vstanovlyuye poslidovnist yih rozvitku Rozibratisya v skladnih semantichnih zmishennyah yaki vidbuvayutsya v slovah za istorichnogo rozvitku bez etimologichnoyi informaciyi chasto prosto nemozhlivo Rozglyadayuchi yavisha narodnoyi etimologiyi duzhe vazhlivo viznachiti yakim chinom vidbuvayetsya osmislennya slova Etimologichni rozvidki ye efektivnim zasobom zaohochennya ditini do piznannya navkolishnogo svitu na rannij stadiyi rozvitku 6 Viznachennya pohodzhennya ta doslidzhennya istoriyi zvichnih sliv ta arhayizmiv dialektizmiv toponimiv antroponimiv etnonimiv specialnih terminiv stimulyuye interes pidrostayuchogo pokolinnya do kulturnih tradicij narodu 6 Etimologiyi nalezhit takozh vazhliva rol u vivchenni ta vikladanni ridnoyi ta inozemnih mov 6 Doslidzhennya bud yakoyi movi obov yazkovo potrebuye zvernennya do etimologichnih danih Movoznavchi rozdili fonetika leksikologiya morfologiya frazeologiya tak chi inakshe zastosovuyut rezultati etimologiyi 3 Metodi RedaguvatiV etimologiyi zastosovuyut ryad metodiv dlya vivchennya pohodzhennya sliv deyaki z yakih ye porivnyalno istorichnij metod osnovoyu yakogo ye rekonstrukciya vidtvorennya zvukovih form i znachen spilnih dlya zistavnih sliv i morfem yak dekilkoh mov zovnishnya tak i odniyeyi movi vnutrishnya rekonstrukciya 9 doslidzhennya semantichnih zmin Psevdoetimologiya RedaguvatiZnachnogo poshirennya nabula psevdoetimologiya u yakij navmisno chi nenavmisno pripuskayut zv yazok mizh nesporidnenimi slovami spirayuchis na zovnishnyu zvukovu podibnist sliv z riznim semantichnim znachennyam na hibne morfologichne chlenuvannya slova na jogo semantichne pereosmislennya 10 Div takozh RedaguvatiMovna kartina svitu Etimologichnij slovnik Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi Deetimologizaciya Vnutrishnya forma slovaPrimitki Redaguvati etimon spravzhnye tobto pervisne znachennya slova pov yazane z prikmetnikom ἔtymos istinnij pravilnij pohidnim vid ἔteos ἔtos dijsnij pravdivij pravilnij i komponenta Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1985 T 2 D Kopci In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl N S Rodzevich ta in 572 s S 173 a b Lemish N Ye Etimologiya anglijskih prichinovih spoluchnikiv Arhivovano 5 listopada 2013 u Wayback Machine Aktualni problemi inozemnoyi filologiyi Lingvistika ta literaturoznavstvo Zbirnik naukovih prac Arhivovano 5 listopada 2013 u Wayback Machine 2010 Vipusk 5 Arhivovano 5 listopada 2013 u Wayback Machine a b Vvedenskaya L A Etimologiya uchebnoe posobie L A Vvedenskaya N P Kolesnikov Rostov n D Feniks 2008 s 338 s 8 9 Trubachev O N Recenziya na Kratkij etimologicheskij slovar M 1961 O N Trubachev Voprosy yazykoznaniya 1961 5 s 407 a b v g Shpak K V Misce etimologiyi u kognitivnih procesah nedostupne posilannya z lipnya 2019 Studia Linguistica Zbirnik naukovih prac nedostupne posilannya z lipnya 2019 2010 Vip 4 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Semeog O M Vstup do slov yanskoyi filologiyi Navchalnij posibnik Olena Semeog Sumi Vidavnictvo SumDPU im A S Makarenka 2010 190 s Tirazh 300 s 27 Ukrayinska mova enciklopediya redkol Rusanivskij V M Taranenko O O spivgolovi M P Zyablyuk ta in K Ukr encikl 2000 752 s s 62 Semenyuchenko O V Osoblivosti etimologichnogo metodu v germenevtici nedostupne posilannya z lipnya 2019 Kultura i suchasnist Almanah nedostupne posilannya z lipnya 2019 naukova periodika Ukrayini 2009 2 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Vvedenskaya L A Etimologiya Uchebnoe posobie L A Vvedenskaya N P Kolesnikov SPb Piter 2004 221 s Literatura RedaguvatiDoslidzhennya z etimologiyi ta istorichnoyi leksikologiyi ukrayinskoyi movi V G Sklyarenko Kiyiv Naukova dumka 2018 685 s ISBN 966 00 1595 1 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi u 7 mi tomah Akademiya nauk Ukrayinskoyi RSR Institut movoznavstva im O O Potebni redakcijna kolegiya O S Melnichuk ta in Kiyiv Naukova dumka 1982 2012 zavantazhiti okremi tomi Arhivovano 6 bereznya 2012 u Wayback Machine Etimologichnij slovnik litopisnih geografichnih nazv Pivdennoyi Rusi Kiyiv Naukova dumka 1985 256 c Etimologichnij slovnik toponimiv Ukrayini 3700 geografichnih nazv V V Luchik Kiyiv Akademiya 2014 542 s Etimologichno semantichnij slovnik ukrayinskoyi movi V 4t I Mitropolit Ilarion Ogiyenko Vinnipeg Volin 1979 1994 pereglyanuti dokumenti Prizvisha zakarpatskih ukrayinciv istoriko etimologichnij slovnik P Chuchka Lviv Svit 2005 702 s ISBN 9666032791 Slov yanski osobovi imena ukrayinciv istoriko etimologichnij slovnik ponad 2000 imen Pavlo Chuchka DVNZ Uzhgorodskij nacionalnij universitet Uzhgorod Lira 2011 428 s ISBN 9786175960417 An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language 2 Vols By Jaroslav B Rudnyc kyj Winnipeg Ottawa 1962 82 zavantazhiti fajli Arhivovano 14 veresnya 2017 u Wayback Machine Posilannya RedaguvatiEtimologiya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 353 354 Etimologiya Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 190 ISBN 978 966 439 921 7 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Etimologiya amp oldid 35136860