www.wikidata.uk-ua.nina.az
Sokalska gimnaziya imeni Olega Romaniva serednij zagalnoosvitnij navchalno vihovnij zaklad matematichnogo i filologichnogo profiliv z pogliblenim vivchennyam anglijskoyi movi Sokalska gimnaziya imeni Olega RomanivaSokalska gimnaziya Berezen 2012 roku Tip Serednya zagalnoosvitnya shkolaKrayina Avstro Ugorshina ZUNR Polsha SRSR Tretij Rejh SRSR Ukrayina50 28 36 pn sh 24 16 35 sh d 50 476917 pn sh 24 276556 sh d 50 476917 24 276556 Koordinati 50 28 36 pn sh 24 16 35 sh d 50 476917 pn sh 24 276556 sh d 50 476917 24 276556Zasnovano 1906Direktor Nadiya Yaroslavivna GentashUchiteli 49Vartist navchannya bezplatnoMova navchannya ukrayinskaAdresa 80000 Sokal vulicya Sheptickogo 88Sajt gimnazija sokal lviv uaSokalska gimnaziya Ne piznish yak u 1913 roci 27 sichnya 2010 r rozporyadzhennyam 157 r KMU Sokalskij gimnaziyi prisvoyeno im ya akademika ta vidomogo vchenogo Olega Romaniva 1 Vid 1 serpnya 2017r Sokalskij NVK ZSh I st gimnaziya imeni Olega Romaniva Vid 12 lipnya 2018r ZZSO I III st Sokalskij licej 1 imeni Olega Romaniva 2 Zmist 1 Istoriya 1 1 Avstro ugorskij period 1906 1918 rr 1 1 1 Persha svitova vijna 1914 1918 rr 1 2 Period isnuvannya ZUNR 1918 1919 rr 1 3 Period prinalezhnosti do Polskoyi respubliki 1919 1939 rr 1 4 Period nimeckoyi okupaciyi 1941 1944 rr 1 5 Radyanskij period 1944 1993 rr 1 6 Suchasnij period z 1993 r 2 Direktori shkoli 3 Vidomi uchni ta vipuskniki Sokalskoyi gimnaziyi 3 1 Vijskovi Ukrayinskoyi galickoyi armiyi 3 2 Uchasniki OUN UPA 3 3 Bijci SS Galichina 3 4 Vidatni lyudi v nauci kulturi mistectvi 3 5 Vijskovi ZSU uchasniki ATO OOS 4 Primitki 5 LiteraturaIstoriya RedaguvatiSokalska gimnaziya zavdyaki zusillyam sokalchan bula vidkrita v 1906 roci naperedodni Pershoyi svitovoyi vijni Pershij vipusk gimnazistiv vidbuvsya v 1914 r I z cogo chasu gimnaziya stala vazhlivim generatorom osviti kulturi ta nacionalnogo usvidomlennya molodi regionu Yaksho govoriti pro cej zaklad u gimnazijnomu statusi to v jogo diyalnosti slid vidiliti chotiri rizni za istorichnoyu doleyu periodi Avstrijskij 1906 1918 rr Ukrayinskij 1918 1919 rr Polskij 1919 1939 rr Period nimeckoyi okupaciyi 1941 1944 rr Radyanskij 1945 1993 rr Suchasnij z 1993 r v umovah vidnovlenoyi Ukrayinskoyi derzhavi Avstro ugorskij period 1906 1918 rr Redaguvati Desyatilitni starannya gromadskosti mista Sokalya i kerivnictva povitu pro vidkrittya gimnaziyi uspishno zavershilisya v 1906 roci Misto i povit zobov yazalisya zabezpechiti misce pid budivnictvo gimnaziyi i sklasti gotivkoyu 70 000 koron a takozh do serpnya 1910 r vidiliti primishennya dlya navchannya pomeshkannya dlya direktora i storozha Budivnictvo navchalnogo korpusu vikonali pidpriyemci pp Karol Majsner i Petro Domashko za 438 000 koron Naglyad z boku uryadu zdijsnyuvav radnik budivnictva Stanislav Vujcickij a takozh postijnij u Sokali uryadnik inzh Kazimir Gottvald 21 serpnya 1906 roku cisar Avstro Ugorshini pidpisav rozporyadzhennya pro vidkrittya u Sokali gimnaziyi z polskoyu movoyu vikladannya Krajova shkilna rada svoyim rozporyadzhennyam vid 29 serpnya 1906 r dovirila kerivnictvo zakladom Genrikovi Kopiyi profesorovi gimnaziyi im Franca Josifa u Lvovi Pershogo veresnya okruzhnij inspektor Yuliyan Liskovich proviv poperednij zapis uchniv Vstupnij ispit vidbuvsya 5 i 7 veresnya Do nogo zgolosivsya 151 uchen Pislya ekzamenu zarahovano 120 uchniv i krim togo prijnyato 20 uchniv yaki sklali ispiti v inshih zakladah Otzhe nova gimnaziya rozpochala zanyattya z 140 uchnyami 1 go klasu Urochiste vidkrittya vidbulosya 6 veresnya V 1907 1908 rr bulo stvoreno duhovij i strunnij orkestri vvedeno navchannya yudejskoyi religiyi V cih zh rokah prof Gzhivyak zorganizuvav navchannya fehtuvannya ta bulo vvedeno nadobov yazkove navchannya gimnastiki fizkulturi V 1909 10 rr uchni stvorili mandolinovij orkestr u carini fizichnogo vihovannya novinoyu bulo pridbannya vlasnogo chovna Rozrostalisya literaturno naukovi filologichni ta muzichni gurtki Vinikli takozh cerkovnij i kostelnij hori yaki prikrashali shkilni bogosluzhinnya sho yih vidpravlyali vlasni shkilni svyashenniki Pochinayuchi z 1911 12 navch r obov yazkovimi predmetami stali ukrayinska mova u vsih klasah vikladachem yakoyi buv prof Yaroslav Bilenkij Z 1912 r Sokalska gimnaziya nalichuvala dvi druzhini skautiv Plastu yakij cherez svoyu politichnu i nacionalnu spryamovanist buv zakritij vzhe u 1924 r Persha svitova vijna 1914 1918 rr Redaguvati Z pochatkom Pershoyi svitovoyi vijni budinok gimnaziyi uzhe 1 serpnya 1914 r buv zajnyatij bataljonom 55 go polku pihoti z Velikih Mostiv Z togo chasu i do veresnya 1918 r primishennya gimnaziyi ne vikoristovuvalosya za priznachennyam Prizvani buli do vijska troye vchiteliv a takozh 27 iz 31 vipusknikiv pershogo vipusku gimnaziyi 1914 r Pid chas voyennih operacij u 1914 1916 rr zaginuli vipuskniki Semen Metripula Josip Gorpinyuk Ivan Grinyuk Maksim Ostasyuk Krim nih mobilizovano bulo 70 uchniv u tomu j tih sho buli uchnyami 4 go klasu Chastina yunakiv vstupila do lav Ukrayinskih Sichovih Strilciv V 1914 r Sokalshina bula terenom peredislokaciyi vijsk voyuyuchih storin a budinok gimnaziyi postoyem dlya shtabiv armij Priblizno 1500 vijskovikiv yaki postijno minyalisya buli rozmisheni v stinah gimnaziyi v pidvalnomu primishenni roztashovano pekarnyu kuhnyu navkolo budinku zbudovano baraki stajni Pid chas nastupu avstrijskoyi armiyi na Sokal 18 20 lipnya budinok gimnaziyi zaznav znachnih ushkodzhen Teper tut buv rozmishenij avstrijskij vijskovij shpital Period isnuvannya ZUNR 1918 1919 rr Redaguvati Na tli shvidkogo i organizovanogo stanovlennya ukrayinskoyi vladi nacionalnogo pidnesennya sokalchan zagalnoyi disciplinovanosti i vikonavchoyi aktivnosti povitovoyi administraciyi 19 listopada 1918 roku bula vidkrita Ukrayinska gimnaziya u Sokali Kerivnictvo neyu dorucheno prof Yaroslavovi Bilenkomu vchitelevi gimnaziyi Kolishnij direktor Genrik Kopiya usunenij vid kerivnictva Reshta vikladachiv pislya skladannya prisyagi na virnist Zahidnoukrayinskij Narodnij Respublici pristupila do praci Mova vikladannya ukrayinska Pedagogichnij kolektiv skladavsya z 10 osib u tomu 6 ukrayinciv 3 polyaki i odin yevrej Z 30 sichnya do 12 lyutogo navchannya pripinilosya cherez nablizhennya frontu i brak materialu dlya opalyuvannya primishen Kerivnictvo gimnaziyeyu z 30 sichnya do 20 lyutogo timchasovo obijnyav o Zaharij Lehickij U drugomu pivrichchi cherez nestachu ukrayinomovnih vchiteliv dozvolyalosya uchitelyam polyakam vikladati polskoyu movoyu z umovoyu vivchiti ukrayinsku i neyu vesti shkilnu dokumentaciyu Spriyatlivij rozvitok ukrayinskoyi gimnaziyi u Sokali buv perekreslenij nastupom proti ukrayinciv armiyi generala Gallera yakomu ne zmogla protistoyati Ukrayinska galicka armiya 17 travnya 1919 r Sokal zajnyali polyaki Vidbulisya t zv represiyi shodo vchiteliv Period prinalezhnosti do Polskoyi respubliki 1919 1939 rr Redaguvati Z kincya 1919 po 1939 r gimnaziya diyala v umovah posilennya polonizaciyi yak golovnoyi liniyi vnutrishnoyi politiki polskoyi vladi ukrayinci v nij piddavalisya represiyam ta peresliduvannyam gimnaziya u ti chasi vse zh taki vikonuvala veliku misiyu shkoli nacionalnoyi konsolidaciyi ta usvidomlennya ukrayinskoyi molodi U cej chas diyali gurtki polonistichnij germanistichnij filologichnij klasichna filologiya i antichna kultura ukrayinoznavstva rutenistichnij istoriko prirodnichij i matematiko fizichnij Shkilni organizaciyi yak i studentski gurtki davali uchnyam dobru pidgotovku do majbutnogo gromadskogo zhittya Oficijno organizovanoyu strukturoyu buv takozh gimnazijnij uchnivskij ukrayinskij hor Do 1933 roku vin buv cholovichij piznishe zmishanij Do horu nalezhali vsi uchni yaki mali nalezhnij sluh i golos 23 kvitnya 1921 roku v gimnaziyi vidnovleno skautivsku organizaciyu Plast Vona skladalasya z dvoh druzhin i tvorila Dev yatij polk im getmana Petra Doroshenka a Sokalska stanicya pidlyagala bezposeredno Plastovomu Uladu sho provadiv svoyu diyalnist pid egidoyu Ukrayinskogo krajovogo tovaristva ohoroni ditej i opiki nad moloddyu V 1921 22 navch roci Plast ohoplyuvav 80 gimnazistiv sho stanovilo 53 ukrayinskoyi uchnivskoyi molodi u nastupnomu roci kilkist uchasnikiv zrosla do 58 6 105 yunakiv V berezni 1924 roku plastunsku organizaciyu Sokalskoyi gimnaziyi zaboronili Protyagom 1920 1930 rr v gimnaziyi bula stvorena i efektivno diyala merezha OUN v yakij projshli shkolu pidpilnoyi borotbi chislenni gimnazisti sho stali aktivnimi diyevimi osobami vizvolnih zmagan v chas i pislya Drugoyi svitovoyi vijni Period nimeckoyi okupaciyi 1941 1944 rr Redaguvati V 1941 42 navch r v gimnaziyi navchalisya 622 uchni Prodovzhuvala diyati pidpilna sitka OUN ta yiyi molodizhna organizaciya Yunactvo OUN Grupi Yunactva buli organizovani u perevazhnij bilshosti klasiv Sered uchniv zaangazhovanih u pidpilni strukturi poshiryuvalisya i peredavalisya z ruk v ruki pidpilni vidannya OUN v yakih dominuvalo antinimecke ta antisovyetske spryamuvannya Byuleten OUN Ideya i Chin ta inshi Vishe navedene vidnositsya do organizacijnih struktur revolyucijnoyi OUN banderivciv V gimnaziyi takozh isnuvala malochiselna ta marginalna za vplivami komirka OUN melnikivciv sformovana perevazhno z molodi sho pribula z Holma Voseni 1943 roku vidbulasya nimecka specialna akciya oblava na gimnazistiv pid chas shkilnih zanyat Oblava viklikala veliku paniku v gimnaziyi vse uchnivstvo kinulosya vroztich nimci buli bezpardonno zhorstoki voni pochali strilyati za vtikachami vnaslidok chogo bulo vbito gimnazista Yaroslava Medu Podiya potryasla vse misto Tilki majzhe cherez tizhden buli vidnovleni zanyattya v gimnaziyi 28 kvitnya 1943 r bulo progolosheno utvorennya diviziyi Galichina Nimechchina spodivalasya posiliti svoyi lyudski resursi yaki vicherpuvalisya Dlya chastini gimnazistiv ce bula mozhlivist otrimati vijskovij vishkil mozhlivist nabuti voyennogo dosvidu i podalshe vikoristati jogo v nacionalnih vijskovih formuvannyah U cyu vijskovu odinicyu vidijshlo chimalo gimnazistiv starshih klasiv i navit deyaki vchiteli Do diviziyi Galichina vstupilo ponad 40 vipusknikiv Sokalskoyi gimnaziyi Vesnoyu 1944 roku koli nimecko radyanskij front stav nablizhatisya do Sokalya direkciya gimnaziyi virishila pripiniti tut navchannya a shob normalno zavershiti navchalnij rik organizovano filiyu Sokalskoyi gimnaziyi u m Belzi Tut navchannya provodilosya u starovinnomu dvopoverhovomu budinku XVII st V takih umovah zakinchuvavsya 1943 44 navchalnij rik Radyanskij period 1944 1993 rr Redaguvati U lipni 1944 roku bez osoblivih boyiv front peremistivsya na zahid i nimeckogo okupanta na Sokalshini zaminiv bilshovickij Na Sokalshini yak i na vsih terenah Zahidnoyi Ukrayini posililas borotba narodu z bilshovikami i polskimi okupantami Nacionalno svidoma molod ne zalishalasya ostoron vid ciyeyi borotbi Vipuskniki gimnaziyi 1942 1944 rokiv a takozh znachna chastina gimnazistiv starshih klasiv buli pov yazani z pidpillyam i opinilasya v ryadah UPA yunackih organizaciyah OUN i v diviziyi Galichina Voyenna hurtovina primusila majzhe polovinu vipusknikiv 1942 1944 rr vzyatisya za zbroyu Iz 159 vipusknikiv gimnaziyi pro yakih vdalosya zibrati dani 49 osib 31 pishli do lav UPA a 30 osib opinilosya v diviziyi Galichina Z cih 79 molodih hlopciv ta divchat 28 zaginulo v boyah A zagalno iz vkazanih 159 vipusknikiv Sokalskoyi gimnaziyi voyennogo chasu u borotbi z nimeckimi bilshovickimi i polskimi okupantami v 40 h rokah vtratilo zhittya ponad 35 chol tobto zaginuv majzhe kozhnij chetvertij Popali v polon abo buli zaareshtovani i zasudzheni do riznih terminiv v konctaborah she 30 cholovik z nih dvoye zasudzheno do kari smerti Podalsha dolya 124 h vipusknikiv sho pravdopodibno zalishilisya zhivimi sklalasya po riznomu Znachna chastina 27 chol podalasya na Zahid V osnovnomu ce vipuskniki 1944 r Voseni 1944 r u primishenni gimnaziyi pochala funkcionuvati Sokalska serednya shkola 1 Direktorom serednoyi shkoli 1 spochatku priznacheno profesora gimnaziyi Mihajla Timoshika Ale zgodom jogo zamineno partijnim kerivnikom i shkilnim naglyadachem uchnivstva Volodimirom Ovcharenkom protyagom dekilkoh nastupnih rokiv zmini direktoriv ciyeyi shkoli vidbuvalisya dosit chasto Tilki neznachna chastina menshe 19 gimnazistiv prodovzhila navchannya v Sokalskij serednij shkoli voseni 1944 r U 1945 r zakinchili serednyu shkolu v Sokali 15 kolishnih gimnazistiv u 1946 r 13 v 1948 r 9 Okrim korinnih meshkanciv Sokalya i najblizhchih sil v klasah poyavilisya sinki novoyi miscevoyi priyizhdzhoyi vladi yaki stali aktivom i oporoyu kerivnictva shkoli Bagato z nih navit buli nastilki aktivni sho brali uchast v oblavah ta inshih akciyah stribkiv yaki provodilisya u navkolishnih selah Buli vipadki koli uchni prinosili v klas zbroyu shob pohvalitisya pered odnoklasnikami Bilshist z nih povodilisya zverhno shodo miscevih uchniv Use sho vidbuvalosya v misti ta regioni znahodilo svoye vidobrazhennya v shkilnij atmosferi Zaboronyali svyatkuvati religijni svyata v shkoli provodilasya intensivna propaganda ateyizmu i komunistichnoyi ideologiyi ta rosijskogo shovinizmu Suchasnij period z 1993 r Redaguvati 17 20 chervnya 1993 r vidbuvsya kongres sokalskih gimnazistiv yakij buv prisvyachenij 50 richchyu Sokalskoyi derzhavnoyi gimnaziyi z ukrayinskoyu movoyu vikladannya i zbigsya z 75 richchyam Ukrayinskoyi gimnaziyi v Sokali 1918 V centri uvagi kolishnih gimnazistiv postalo pitannya pro podalshu dolyu ukrayinskoyi gimnaziyi v umovah rozbudovi Ukrayinskoyi derzhavi Bulo pidgotovleno vidpovidne zvernennya do gromadskosti Sokalya i Sokalshini derzhavnih i gromadskih ustanov pro vsebichne spriyannya rozvitku gimnaziyalnoyi osviti v Sokali Zgodom predstavnik Prezidenta Ukrayini u Lvivskij oblasti vidav rozporyadzhennya pro reorganizaciyu serednoyi shkoli 1 m Sokalya u gimnaziyu 1 veresnya 1993 roku vidnovlena Sokalska gimnaziya gostinno vidchinila dveri pered majbutnimi yiyi vihovancyami U grudni 2014 roku na Sokalskij gimnaziyi vstanovili dvi memorialni doshki pam yati Viktora Sivaka i Valentina Prihoda yaki buli yiyi vipusknikami ta zaginuli vikonuyuchi bojove zavdannya v zoni ATO 3 Direktori shkoli RedaguvatiDirektori Sokalskoyi gimnaziyi Serednoyi shkoli 1 Roki Prizvishe im ya1906 1918 1919 1925 Kopiya Genrik1918 1919 Bilenkij Yaroslav1919 o Lehickij Zaharij1925 1933 Pshiprava Urban1933 1934 Ratusinskij Roman1934 1939 Vitek Vladislav1941 1942 Kovalskij Omelyan1942 1944 Olijnik Vasil1944 1945 Timoshik Mihajlo1945 1946 Ovcharenko Volodimir1946 1947 Olijnik Ivan1947 1950 Lebid Fedir1950 1953 Naumenko Mihajlo1953 1954 Grinyuk Roman1954 1956 Kolodyazhna Ulyana1956 1958 Kuchinskij Sidir1958 1963 Ovcharenko Volodimir1963 1965 Grinyuk Roman1965 1970 Sadovskij Bogdan1970 1974 Tretyak Miron1974 1978 Mazurok Petro1978 1993 Vasko Ivan1993 2021 Omelyash LyubovZ 2021 r Gentash NadiyaVidomi uchni ta vipuskniki Sokalskoyi gimnaziyi RedaguvatiVijskovi Ukrayinskoyi galickoyi armiyi Redaguvati Bazilevich Petro Petrovich 1906 1914 rr navch Uchasniki OUN UPA Redaguvati Balej Petro Nestorovich 1932 rik vipusku Boruckij Vasil 1941 1944 rr navch Vorobij Oleksandra Mihajlivna 1935 1938 rr 1941 42 navch r Dishkant Vasil Martinovich 1931 r vipusku Dinec Bogdan Illich 1941 1944 rr navch Klimiv Ivan Stepanovich 1921 1929 rr navch Melnichuk Svyatoslav Vasilovich 1941 1944 rr navch Sidor Vasil Dmitrovich 1922 1929 rr navch Shtendera Yevgen 1941 1943 rr navch Shtikalo Dmitro Luk yanovich 1921 1929 rr navch Bijci SS Galichina Redaguvati Andrushak Yaroslav 1941 1943 rr navchannya Arijchuk Anatolij 1941 1943 rr navchannya Babskij Miron 1941 1943 rr navchannya Bagrij Nestor 1938 39 navch r 1941 1943 rr navch Balda Vasil 1941 1943 rr navchannya Blyaharskij Yaroslav 1941 1943 rr navchannya Boyarchuk Ivan 1941 1943 rr navchannya Vergun Svyatoslav Roman Vojtovich Mihajlo 1941 1943 rr navchannya Vojtovich Yaroslav 1941 1943 rr navchannya Grishnevskij Anatolij 1941 1943 rr navch Groholskij Mihajlo 1941 1943 rr navch Danilyuk Roman 1941 1943 rr navch Dacyuk Yevgen 1941 1943 rr navch Dolgun Bogdan Teodor 1934 1938 rr 1941 1942 navch r Dumka Mihajlo 1941 1943 rr navch Zakrevskij Andrij 1941 1943 rr navch Zapisockij Vasil 1941 1943 rr navch Kantor Mihajlo 1941 1943 rr navch Karavan Yevgen 1933 1938 rr 1941 42 navch r Kvashishin Mihajlo 1937 1939 rr 1941 43 navch rr Kozij Volodimir 1941 42 navch r Koshalkivskij Zinovij 1941 1943 rr navch Krut Bogdan 1941 1943 rr navch Lonkevich Roman 1920 1926 rr navch Matviyiv Mihajlo 1941 1943 rr navch Matviyiv Stepan 1941 1943 rr navch Mishuk Ostap 1937 1943 rr navch Mulka Nestor 1941 1943 rr navch Nagirnij Ivan 1941 1943 rr navch Nichaj Petro 1941 1943 rr navch Novosad Bogdan 1941 1944 rr navch Pletinka Lyubomir 1941 1944 rr navch Plihota Yevgen 1941 1943 rr navch Pshepyurskij Yurij 1937 1939 rr navch Ribchuk Ivan 1941 1943 rr navch Svistel Yaroslav 1941 1943 rr navch Semenyuk Bogdan 1941 1943 rr navch Soltis Vasil 1939 1943 rr navch Tkachik Ivan 1941 1943 rr navch Tomchak Yaroslav 1941 1943 rr navch Hvostiv Yurij 1941 1943 rr navch Chajkivskij Volodimir 1941 1943 rr navch Shtibel Vasil 1941 1943 rr navch Vidatni lyudi v nauci kulturi mistectvi Redaguvati Balej Petro Nestorovich 1932 rik vipusku Benedishin Lyubov Yevgenivna 1971 1981 rr navch Bilik Bogdan Vasilovich 1941 1944 rr navch Bogachevskij Igor Danilovich 1941 1944 rr navch Bratko Ivan Volodimirovich 1985 r vipusku Buryachok Andrij Andrijovich 1941 1944 rr navch Ganitkevich Mariya Josipivna 1941 1944 rr navch Gricik Volodimir Volodimirovich 1957 r vipusku Kozyarskij Bogdan Ivanovich 1945 r vipusku Korol Oleg Bogdanovich 1969 r vipusku Lasovska Kruk Miroslava Semenivna 1937 r vipusku Leshuk Tihon Josipovich 1941 1944 rr navch Lupij Grigorij Vasilovich 1944 navch rik Mazurok Yurij Antonovich 1941 1944 rr navch Matviyas Ivan Grigorovich 1941 1944 rr navch Mechi slav Stani slav Klimo vich 1938 r vipusku Romaniv Oleg Mikolajovich 1941 1944 rr navch Sanockij Petro 1924 r vipusku Sologub Leonid Illich Fartuh Filevich Yaroslav Vasilovich 1915 r vipusku Cheslav Gernas 1944 navch rik 4 Vijskovi ZSU uchasniki ATO OOS Redaguvati Prihid Valentin Mikolajovich 2006 rik vipusku Sivak Viktor Oleksandrovich 2009 rik vipusku Primitki Redaguvati Rozporyadzhennya KMU vid 27 sichnya 2010 r 157 r Pro prisvoyennya imeni Olega Romaniva Sokalskij gimnaziyi Sokalskoyi rajonnoyi radi Lvivskoyi oblasti ZZSO SOKALSKIJ LICEJ 1 IMENI OLEGA ROMANIVA Opendatabot Na Sokalskij gimnaziyi vstanovili memorialni doshki zagiblim u ATO bijcyam Arhivovano 2017 10 07 u Wayback Machine ZIK informacijna agenciya 10 12 2014 Sokalska gimnaziya Lviv NTSh 2001 Literatura RedaguvatiSokalska gimnaziya Lviv NTSh 2001 504 s Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sokalska gimnaziya amp oldid 40098650