www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Kovch Omelya n Kovch 20 serpnya 1884 18840820 Kosmach 25 bereznya 1944 Majdanek ukrayinskij greko katolickij svyashennik misioner ispovidnik kapelan UGA gromadskij diyach patriot pravednik Ukrayini 9 09 1999 r blazhennij svyashennomuchenik 27 06 2001 r pokrovitel dushpastiriv UGKC 24 04 2009 r Kovch OmelyanBlazhennij svyashenomuchenik Omelyan KovchU miru Kovch Omelyan GrigorovichNarodivsya 20 serpnya 1884 1884 08 20 Kosmach Kosivskij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro UgorshinaPomer 25 bereznya 1944 1944 03 25 59 rokiv Nimeckij konctabir Majdanek nini Memorialnij kompleks muzej Majdanek Lyublin Polsha Beatifikovanij 27 chervnya 2001 Papoyu Ivanom Pavlom IIU liku blazhennij i svyatij d Golovna svyatinya Cerkva sv Volodimira taBlazh svshmch Omelyana Kovcha v PeremishlyanahDen pam yati 27 chervnya za yulianskim kalendarem 14 chervnya za grigorianskim 1 Patron Pokrovitel dushpastiriv UGKC 24 04 2009 r Atributi v ikonografiyi hrest cerkva palmova gilkaMediafajli na Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ditinstvo molodi roki osvita 1 2 Dushpastirska pracya 1 3 Kapelan UGA 1 4 U Peremishlyanah Korosni j Peremishlyanskomu Poviti 1 5 Majdanek koncentracijnij tabir bilya Lyublina Polsha misce muchenickoyi smerti i vichnogo spochinku o Omelyana Kovcha 2 Beatifikaciya 3 Pokrovitel dushpastiriv UGKC 4 Vshanuvannya pam yati 4 1 Vidkrittya memorialnoyi doshki v Peremishlyanah 4 2 Komitet iz vshanuvannya pam yati 4 3 Vidkrittya obeliska z pam yatnoyu tabliceyu v Majdaneku 4 4 Urochista akademiya v Kosmachi 4 5 Urochistosti po vshanuvannyu pam yati oo Kovchiv u s Malij Lyubin 4 6 Vidkrittya pam yatnika o Omelyanu Kovchu v Peremishlyanah 4 7 Vidkrittya pam yatnika o Omelyanu Kovchu v Lyublini 4 8 Vulici nazvani na chest o Omelyana Kovcha 4 8 1 U Lvovi 4 8 2 Peremishlyani 4 8 3 U Lyublini Polsha 4 9 U kinematografi Film Paroh Majdaneka 4 10 VIII Ceremoniya vruchennya vidznak im Omelyana Kovcha 4 11 Muzej 5 Pravednik narodiv svitu 6 Svidchennya 7 Molitva 8 V ikonografiyi 9 Tvorcha spadshina 10 Div takozh 11 Primitki 12 Dzherela 13 PosilannyaZhittyepis RedaguvatiDitinstvo molodi roki osvita Redaguvati nbsp Majzhe v kozhnoyi lyudini v yiyi ditinstvi ye momenti yaki zalishayut slid na vse yiyi zhittya Tak musilo buti i z ditinstvom o Emiliyana Rozkazuvala babunya Mariya mama o Emiliyana sho malij Emiliyan ne vsnuv doki nyanya ne vidspivala kilka raziv pisonku pro bidnogo vivcharya siritku yakij zagnavshi nanich otaru do shopi brav sopilku i grav ta pidspivuvav pro te sho vzhe vse vsnulo dovkola navit ptashka lyagla v gnizdi spati lish vin zalishivsya bez rodu bez hati de golivku sklonyu ne znati ne znati Sho todi diyalosya i sho dumalosya u malij golivonci Emiliyana ne tyazhko vidgadati tim hto buv u zhitti z nim i blizko nogo Yak tilki nadhodiv sumerk u nas buv zvichaj ne svititi svitla azh bude temno Tato lyubiv zadumuvatisya sivshi bilya vikna j todi chasto mozhna bulo pochuti yak shepotom povtaryav de golivku sklonyu ne znati ne znati Cej bil za bezdomne siritstvo za lyudsku bidnotu j nedolyu z dniv ditinstva pishov razom z nim u jogo zhittya azh do ostannogo jogo viddihu zhertvuyuchi vsecilo soboyu v bazhanni dopomogti inshim 2 nbsp Omelyan Kovch narodivsya 20 serpnya 1884 r u seli Kosmachi na Kosivshini v rodini svyashennika Grigoriya Kovcha 1861 1919 ta Mariyi Yaskevich Volfeld 1891 1939 Do shkoli hodiv u Kosmachi j Kicmani Navchavsya u de 1903 1904 rr Ispit zrilosti sklav v Ukrayinskij Derzhavnij Gimnaziyi u Lvovi 1905 r dzherelo Po zakinchenni Lvivskoyi gimnaziyi u 1905 1911 rokah vivchav filosofiyu i teologiyu u Papskomu Urbanianskomu universiteti V cej chas vin zhiv v pansionati pri cerkvi sv Sergiya ta Vakha 3 24 zhovtnya 1910 r odruzhivsya z Mariyeyu Annoyu Dobryanskoyu zi Zaluckih Batko shesti ditej nbsp Gospod zabravshi yim batkiv shedro vidkriv nad nimi doloni svoyeyi Gospodnoyi opiki Usi shestero voni skinchili bazhani studiyi doni i dva sini osnuvali svoyi okremi rodini z siniv Sergij bezzhennij i Miron odruzhenij stali svyashennikami pri chomu nevidrechi bude vidmititi sho o Sergij distav san Mitrata j o Miron popri teologichni studiyi zakinchiv she j farmaciyu a sin Roman inzheneriyu 3 dochok Anna Mariya zakinchenu gimnaziyu dopovnila pedagogichnimi studiyami z diplomom uchitelki na emigraciyi she j studiyi z rahivnictva ta deyakij chas pracyuvala za cim fahom krim cogo mala lasku opracyuvati kilka knizhok dochka Irina zakinchivshi serednyu shkolu vzhe za bolshovickoyi okupaciyi zdobula diplom med sestri i povtorivshi v Nimechchini ispit pracyuvala za cim fahom v Ulmi najmolodsha z ditej Lida zalishila drugij rik medicini zdobula fah bibliotekarya i pracyuvala v mijskij biblioteci u Toronti Kanada 4 nbsp Dushpastirska pracya Redaguvati Svyashennichi svyachennya oderzhav z ruk Yepiskopa Grigoriya Homishina 1911 r V tomu zh roci priznachenij na parohiyu v s Pidvolochisk Skalatskogo povitu U 1912 roci zgoloshuyetsya na misijnu pracyu sered ukrayinciv katolikiv u Yugoslaviyi Tut zaviduye parafiyeyu Kozarac i prinalezhnimi yij koloniyami okrugi Priyedor u Bosniyi de zajmavsya dushpastirskoyu opikoyu emigrantiv z Galichini U 1916 roci povertayetsya do Galichini staye sotrudnikom na parohiyi s Sarniki Gorishni Rogatinskogo povitu 1919 roku priznachenij polovim duhivnikom Berezhanskogo Kosha UGA 1921 r dushpastirske sluzhinnyav v s Borshiv Peremishlyanskogo povituU 1922 roci jogo priznachayut parohom hramu sv Mikolaya greko katolickoyi gromadi v misti Peremishlyani ta nastoyatelem hramu Soboru Presvyatoyi Bogorodici v s Korosno nedaleko vid Lvova Kapelan UGA Redaguvati nbsp Spis polyevih duhovnikiv UGA v 1918 1920 rr Kovch Grigorij batko Nar 1861 r Visv 1885 r Buv polevim duhovnikom II Galickogo Korpusu Buv za Zbruchem Pomer 19 grudnya 1919 r v Starokonstantinovi na tif Kovch Omelyan sin Nar 1884 r Visv 1911 r Obslugovuvav yak polevij duhovnik hvorih i ranenih v polyevij lichnici ch 4 Buv za Zbruchem Zamordovanij tajnoyu nimeckoyu policiyeyu v koncentracijnomu tabori v Majdanku bilya Lyublina v 1943 r za spriyannya zhidam 5 nbsp Roman Dolinskij pidpolkovnik IV Diviziyi zgaduye nbsp V chas tvorennya Ukrayinskoyi Galickoyi Armiyi o sotnik Omelyan Emiliyan Kovch buv priznachenij polevim duhovnikom Berezhanskogo Kosha Molodij todi o Kovch buv povnij energiyi ta sil Ne bulo kutka v Koshi de nash Duhovnik ne poyavlyavsya b kilka raziv na den ne bulo vidtinka skladnogo zhittya Kosha v yakomu nash Duhovnik ne brav bi vidpovidnoyi dlya nogo uchasti Kozhnogo ranku vidsluzhivshi Bozhestvennu Liturgiyi o Kovch pospishav do shpitalya sho buv uzhe povnij uchasnikiv boyiv za Lviv Shodnya mozhna bulo bachiti jogo na poli vprav v kancelyariyi v magazinah vsyudi vin polagodzhuvav skargi okremih chastin chi voyakiv zavzhdi znahodiv chas dlya voyakiv ta polagoditi yih zhali radshe svoyim avtoritetom ta zdibnistyu yak pravnim regulyaminom Dlya todishnogo komandanta Kosha otamana P Bigusa o Kovch buv chi ne najkrashim pomichnikom u vihovnij praci Prigaduyu sobi epizod boyiv sho vidbuvsya na fronti pid Lvovom na Velikden 1919 roku Pered samim Velikodnem vidhodila marshova chastina z Berezhanskogo Kosha yaka mala zminiti oblogu Lvova Otec Omelyan Kovch vraz z kilkoma delegatami gromadyan mista Berezhan vidyihav z marshovoyu chastinoyu shob vidvidati voyakiv na fronti ta peredati yim Velikodni podarunki Otec Kovch rishivsya vidvidati najdalsh visunenu poziciyu v rajoni Lisoyi Gori Mabut znayuchi rishuchist nashogo Duhovnika komanduvannya boyevogo vidtinku ne zaboronilo cogo ale doruchilo odnomu pidstarshini j meni suprovoditi jogo do poziciyi Same v nich pid Voskresennya mi bez prigod pribuli na poziciyu ta podililis Svyachenim yake poblagosloviv tam zhe o Kovch pislya korotkogo Molebnyu Komandant zastavi poperediv sho polyaki na svitanku nashih svyat mozhut zrobiti naskok rozrahovuyu na nashu neuvagu Tak i stalosya Na svitanku polyaki vidkrili vogon z kulemetiv granatometiv ta krisiv Odin voyak buv ranenij v nogu Vzhe rozvidnyalos vorozhij vogon slabshav bo polyaki chekali mabut na pidkriplennya Otec Kovch pidnyavsya razom z nami vinesti ranenogo v zapillya ta peredati jogo u polevij shpital dlya pershoyi dopomogi Vsi vidradzhuvali o Kovchevi bo treba bulo proskochiti prostir priblizno 50 metriv yakij buv v zasyagu vorozhogo vognyu V nochi vin buv bezpechnij ale v toj chas bulo vzhe zovsim yasno Otec Kovch skazav zhartom Vi zh znayete panove sho ya svyachenij a svyachenogo kulya tak legko ne bere 6 nbsp U Peremishlyanah Korosni j Peremishlyanskomu Poviti Redaguvati U 1922 roci o Kovcha priznachayut parohom hramu sv Mikolaya greko katolickoyi gromadi v misti Peremishlyani ta nastoyatelem hramu Soboru Presvyatoyi Bogorodici v s Korosno nedaleko vid Lvova Starannyami o Omelyana masivnoyi budovi starodavnyu cerkvu sv Mikolaya silno znishenu yaku tatari j turki zdobuvshi misto vzhivali za svij minaret na pam yatku cogo virni j zalishili pivmisyac u pidnizhzhi hresta na bani povnistyu vidnovleno Pochinayuchi z dahu i fasadu podbav pro yiyi vnutrishnye ozdoblennya i vstavleno v nij novu pidlogu Bilya cerkvi zbudovano dzvinicyu i kupleno do neyi dva veliki dzvoni Zagorodzheno cerkovne cvintarishe z yakogo z trudom usuneno z davnih rokiv pobudovanu tam budku z prodazhu m yasa Bulo vidnovleno Narodnij Dim V novih pribudovah do cogo Domu znajshla misce velika teatralna zala ta novozorganizovanij Ukrayinskij Bank a v rozbudovanomu pidvali povitova kooperativna gurtivnya 3 dopomogoyu o Kovcha kupleno v Peremishlyanah she j serednoyi budovi dim de rozmistilos ukrayinske peredshkillya a zgodom vin stav osidkom Sester Sluzhebnic teper Sester Studitok u provodi Sestri Mariyi Fanki Lyaher Podbav pro chastkove vidnovlennya cerkvi i rezidenciyi v Korosni ta pro budovu domu Prosviti i kooperativi Dlya ciyeyi praci o Kovch ne tilki zaluchiv lyudej svoyim nezvichajnim vidnoshennyam ta avtoritetom a j zumiv pridbati dlya vsih cih potreb vidpovidni fondi hoch naselennya nazagal ne bulo bagate Dlya cih rozbudov podvir ya parafiyalnoyi rezidenciyi bulo skladom budivelnih materialiv tut tezh prohodili pidgotovchi praci a gorishe nad shpihlirom bulo nache gotelem dlya molodi yaka prihodila pomagati v budovi Z iniciativi j pidtrimki o Kovcha postaye tut Amatorskij Kruzhok spochatku pid provodom Andrushka Tranchaka a zgodom pid kerivnictvom rezhisera ta dekoratora Volodimira Trofimyaka parafiyalnij i gimnazijnij hori pid kerivnictvom advokata Mihajla Guzara Pid provodom studenta Petra Savchinskogo molod zokrema uchni gimnaziyi ob yednuyutsya u plastovij gurtok yakij pidtrimuye i prikrivaye pered direkciyeyu polskoyi gimiaziyi i policiyeyu poradami ta svoyim avtoritetom o Kovch uchnyam miscevoyi polskoyi gimnaziyi bulo zaboroneno nalezhati do Plastu dozvolyayuchi vidbuvatis zboram plastovoyi molodi pid plashikom katehizacij na cerkovnomu cvintari chi v zali Narodnogo Domu Pid provodom studenta prava Teodora Barana postaye v Peremishlyanah organizaciya studentskoyi molodi Chleni vsih cih organizacij ta gurtkiv takozh hori chasto viyizdyat z koncertami i vistavami do blizhnih sil Zorganizovanist i aktivnist starshih ta molodi v Peremishlyanah mala velikij vpliv na uves peremishlyanskij dekanat dlya yakogo Peremishlyani skoro stali spravzhnim providnim centrom Tut vidbuvalisya povitovi Yevharistijni zdvigi Kongresi Sokilski zdvigi chasti povitovi vicha tosho ta ryad kooperativnih kursiv Vsya cya misceva i povitova aktivnist znahodila ne tilki postijnu pidtrimku o Kovcha vin chasto j buv yiyi organizatorom ta promoutorom 7 U period mizh dvoma svitovimi vijnami vistupav za pereklad molitov i bogosluzhin ukrayinskoyu movoyu 8 U zhovtni 1933 roku v s Borshiv vigolosiv propovid u yakij zasudiv politiku golodomoru yaku provodili komunisti u Velikij Ukrayini Za cyu promovu o E Kovch buvazareshtovanij polskoyu vladoyu 9 Majdanek koncentracijnij tabir bilya Lyublina Polsha misce muchenickoyi smerti i vichnogo spochinku o Omelyana Kovcha Redaguvati Pid chas nimeckoyi okupaciyi Galichini namagayuchis vryatuvati yevreyiv vid znishennya hrestiv yih i vidavav yim metriki pro hreshennya nezvazhayuchi na zaboronu cogo okupacijnoyu vladoyu Zagalom yim bulo vidano bilshe 600 svidoctv pro hreshennya Zvernuvsya z listom do Gitlera v yakomu zasudzhuvav masovi vbivstva yevreyiv i vimagav dozvolu vidviduvati yevreyiv u getto Za ci diyi 30 grudnya 1942 r buv zaareshtovanij gestapo j kinutij do lvivskoyi v yaznici na Lonckogo teper vul Stepana Banderi a v serpni 1943 r do konctaboru Majdanek de tayemno prodovzhuvav svoyu svyashennicku diyalnist 10 nbsp I she odne cinne svidchennya pro zhittya Batka v konctabori Majdanek vid kolishnogo v yaznya Mikoli Zacuhnogo shirogo dobrodiya Batka v tomu tabori yakomu poshastilo viderzhati i shaslivo distatisya na volyu Ce svidchennya naspilo 1974 roku Vashogo Batka pridilili v 14 tij blok na tretomu poli Blokovim buv ober bandit polyak Zigmunt Millyer Sam varshavyak ne buv ukrayinozherom yak bilshist polyakiv u tabori ale za te buv lyudozherom Shobi vderzhatisya na posti blokovogo biv usih i vsya yak to kazhut nalivo i pravo Odnak mushu priznati sho do vashogo Batka stavivsya dosit mozhlivo Dozvoliv Otcevi vidpravlyati v kutku baraku i vdavav sho ne bachit yak spovidav i prichashav virnih V dalshomu M Zacuhnij opisuye svoyu zustrich z o Emiliyanom Kovchem Ce bulo des u pershij polovini veresnya 1943 roku pishe vin Ya pracyuvav todi v gorodi pri kuhni na tretomu poli i pobachiv v yaznya sho z trudom phav povno naladovani kamenyami tachki Buv bosij bez shapki bez marinarki tilki v sorochci ta shtanyah Ce buv novopribulij bo lice i nogi buli neobpaleni Na pravij shtanci svizho nashitij nomer 2399 i na chervonomu trikutniku vidnila bukva oznaka derzhavnoyi prinalezhnosti R znachit polska Tyazhki tachki zmuchili v yaznya i vin pristanuv shob desho vidpochiti Todi ya nablizivsya do novopribulogo i zapitav hto vin i zvidkilya priyihav Viyavilosya sho cim novopribulim buv Vash Batko o Emiliyan Kovch paroh Peremishlyan 11 nbsp Otec Omelyan Kovch do ostannogo u Majdaneku zalishavsya viddanim i virnim dushpastirem V odnomu zi svoyih listiv yakij vdalosya peredati dityam vin pisav nbsp Ya dyakuyu Bogovi za Jogo dobrotu do mene Za vinyatkom rayu ce yedine misce de ya hochu buti Tut mi vsi rivni polyaki yevreyi ukrayinci rosiyani latvijci ta estonci Ya yedinij svyashennik mizh nimi Navit ne mozhu sobi uyaviti yak tut bude bez mene Tut ya bachu Boga yakij ye odin dlya vsih nas bez oglyadu na nashi religijni vidminnosti Mozhlivo nashi cerkvi ye rizni ale toj samij Velikij i Vsemogutnij Bog pravit usima nami Koli ya vidpravlyayu svyatu liturgiyu voni vsi molyatsya Voni umirayut po riznomu i ya dopomagayu yim perejti cej malenkij mistochok do vichnosti Hiba ce ne blagoslovennya Hiba ce ne najvelichnisha korona kotru Bog mig polozhiti na moyu golovu Ce spravdi tak Ya dyakuyu Bogovi tisyachu raziv na den za to sho poslav mene syudi Ya bilshe Jogo ni pro sho ne proshu Ne perezhivajte i ne tratte viri u te sho ya roblyu Zamist togo radijte mnoyu Molitsya za tih hto stvoriv cej koncentracijnij tabir i cyu sistemu Voni yedini hto potrebuye nashih molitov Nehaj Bog zmiluyetsya nad nimi nbsp Starannyami rodini i mitropolita Sheptickogo mav zmogu vryatuvatisya nbsp Ya rozumiyu sho vi starayetesya vizvoliti mene Ale ya vas proshu cogo ne robiti Vchora voni vbili 50 lyudej Yaksho mene tut ne bude to hto dopomozhe yim perejti cherez ci strazhdannya Voni pidut po shlyahu do Vichnosti z usima yihnimi grihami i zneviroyu kotra privede yih u peklo A zaraz voni idut na smert z visoko pidnyatimi golovami zalishivshi pozadu vsi grihi I takim chinom voni popadut do vichnogo mista 12 nbsp Otec Omelyan Kovch do ostannogo dnya zhittya spovidav i prichashav v yazniv konctaboru azh 1944 roku vazhko zahvoriv Problemi zi shlunkom ne vdalosya prihovati vid tabirnoyi policiyi 25 bereznya paroh Majdaneka pomer jogo tilo spaleno v krematoriyi Beatifikaciya Redaguvati24 kvitnya 2001 r u prisutnosti Jogo Svyatosti papi Ivana Pavla II u Vatikani progolosheno dekreti muchenictva geroyichnih chesnot ta chud 52 slug Bozhih Dekreti stosuvalisya i 28 slug Bozhih Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi Odnim iz dekretiv stverdzheno muchenictvo 26 kandidativ arhiyeparhialnogo procesu zavershenogo u Lvovi 2 bereznya Peredana zvidti dokumentaciya na kozhnogo z nih mistila zhittyepis vidomosti pro muchenicku smert a takozh bogoslovskij analiz jogo prac yaksho taki buli Viznano muchenicku smert 8 yepiskopiv 14 svyashennikiv 3 monahin i odnogo miryanina 13 Pid chas pastirskogo vizitu v Ukrayinu Svyatishij Otec 27 chervnya 2001 r na poli lvivskogo ipodromu pid chas Bozhestvennoyi Liturgiyi u vizantijsko slov yanskomu obryadi progolosiv blazhennimi tobto u shidnomu rozuminni svyatimi 28 ukrayinskih muchenikiv i virnih slug Bozhih UGKC Todi vpershe chin beatifikaciyi za latinskim obryadom zversheno na ukrayinskij zemli yak i vpershe v konteksti shidnoyi Liturgiyi 14 Do gidnosti blazhennih tobto svyatih pidneseno muchenikiv UGKC specialnoyu formuloyu beatifikaciyi nbsp Nashoyu apostolskoyu vladoyu mi dozvolyayemo shob vidteper i nadali vsechesnih Slug Bozhih velichati blazhennimi i shob yihni svyata prazniki svyatkuvali kozhnogo roku u miscyah i vidpovidno do chinu 15 nbsp Ukrayinska greko katolicka cerkva vshanovuye liturgijnu pam yat bl svshmch Omelyana Kovcha 27 chervnya za yulianskim kalendarem 14 chervnya za grigorianskim 16 Pokrovitel dushpastiriv UGKC Redaguvati nbsp 24 kvitnya 2009 r Kiyiv urochiste progoloshennya bl svshmch Omelyana Kovcha pokrovitelem dushpastiriv UGKC Urochista Liturgiya nbsp 24 kvitnya 2009 r Kiyiv urochiste progoloshennya bl svshmch Omelyana Kovcha pokrovitelem dushpastiriv UGKC Blazhenishij Lyubomir Guzar pid chas urochistoyi Liturgiyi nbsp 24 kvitnya 2009 r Kiyiv urochiste progoloshennya bl svshmch Omelyana Kovcha pokrovitelem dushpastiriv UGKC nbsp Ivan Kovch i Blazhenishij Lyubomir Guzar pislya urochistostejVoseni 2008 r Sinod yepiskopiv UGKC progolosiv Blazhennogo Svyashennomuchenika Omelyana Pokrovitelem dushpastiriv UGKC A 24 kvitnya 2009 r u Kiyevi na teritoriyi budivnictva Patriarshogo centru UGKC vidbulosya urochiste progoloshennya bl svshmch Omelyana Pokrovitelem dushpastiriv UGKC nbsp Dlya nas duzhe vazhlivo shob nashi svyashenniki z oglyadu lyudskoyi kulturi lyudyanosti nauki dushpastirstva buli visokoyi yakosti Mi starayemosya vihovuvati nashih svyashennikiv u tomu dusi Tut vazhlivo mati zhivij priklad lyudini dushpastirya yaka ne zhila tisyachu rokiv tomu a ye she svizhoyu u lyudskij pam yati Tomu dlya nas pam yat pro o Kovcha pro svyashennomuchenika Omelyana ye nadzvichajno vazhliva Peredusim yak vihovnij moment dobrogo prikladu dlya usih nashih dushpastiriv ale takozh vazhlivim ye jogo pokrovitelstvo molitva pered Gospodom Bogom za usih nas svyashennikiv 17 nbsp 27 kvitnya 2009 roku z Majdaneka v Odesu buv dostavlenij prah sho zalishivsya vid bezlichi spalenih nacistami lyudej Cherez te sho nemozhlivo bulo znajti spravzhni moshi blazhennogo Omelyana Kovcha kerivnictvo UGKC uhvalilo rishennya vvazhati cej prah moshami blazhennogo muchenika Vshanuvannya pam yati RedaguvatiVidkrittya memorialnoyi doshki v Peremishlyanah Redaguvati U 2002 roci bulo vidkrito memorialnu doshku Omelyanu Kovchu u Peremishlyanah nbsp Memorialna doshka o Omelyanu Kovchu u m Peremishlyani 2002 Komitet iz vshanuvannya pam yati Redaguvati Komitet iz vshanuvannya pam yati Blazhennogo Svyashennomuchenika Omelyana Kovcha bulo zasnovano u 2010 roci Jogo Pochesnim golovoyu ye Kardinal Lyubomir Guzar Diyalnist Komitetu zdijsnyuyetsya pid patronatom Glavi Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi Zusillya Komitetu mayut na meti spriyati vtilennyu idej Blazhennogo Svyashennomuchenika Omelyana Kovcha zadlya mizhnacionalnogo mizhkonfesijnogo ta mizhreligijnogo dialogu plekannya tolerantnosti i vzayemorozuminnya v suspilstvi populyarizaciyi socialno korisnoyi ta blagodijnoyi diyalnosti Komitet dbaye pro vidnovlennya pam yati pro otcya Omelyana Kovcha i poshirennya znan ta vidomostej pro jogo vidatne zhittya muchenicku smert i velikij podvig zhertovnosti ta lyubovi do lyudej U 2010 roci Komitet zasnuvav Vidznaku Blazhennogo Svyashennomuchenika Omelyana Kovcha yaka vruchayetsya shorichno za znachnij vnesok u spravu ekumenichnogo i kulturnogo dialogu mizhreligijnogo ta mizhnacionalnogo porozuminnya ta za osobistij zhittyevij priklad zhertovnosti i cholovikolyubstva Vidkrittya obeliska z pam yatnoyu tabliceyu v Majdaneku Redaguvati nbsp Prosha duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek z nagodi vidkrittya pam yatnoyi tablici u kameni i bronzi prisvyachenoyi o Omelyanu Kovchu Na perednomu plani zliva na pravo Mitropolit Peremisko Varshavskij Kir Ivan Martinyak Arhiyepiskop Lyublinskij Yuzef Zhicinski Lyublinska vicevoyevoda Genrika Strojnovska nadzvichajnij Posol Ukrayini u Respublici Polsha Oleksandr Mocik vice prem yer ministr Ukrayini Ivan Vasyunik nbsp Prosha duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek z nagodi vidkrittya pam yatnoyi tablici u kameni i bronzi prisvyachenoyi o Omelyanu Kovchu I M Kovch interv yu Pershomu kanalu nbsp Prosha duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek z nagodi vidkrittya pam yatnoyi tablici u kameni i bronzi prisvyachenoyi o Omelyanu Kovchu I M Kovch Majdanek z dochkoyu Zoryanoyu U berezni 2009 roku palomnickim centrom Dzherela duhovnosti teper Patriarshij palomnickij centr Lvivskoyi arhiyeparhiyi UGKC bulo organizovano proshu duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek kolishnij koncentracijnij tabir Majdanek sho na teritoriyi respubliki Polsha z nagodi vidkrittya pam yatnoyi tablici u kameni i bronzi prisvyachenoyi ukrayinskomu greko katolickomu svyashennikovi blazhennomu svyashennomuchenikovi Omelyanu Kovchu ta prijnyattya prahu i peredannya jogo do katedralnih soboriv kozhnoyi yeparhiyi Iniciatorom uvichnennya pam yati o Omelyana vistupiv o Stefan Batruh Radnik poslannik Posolstva Ukrayini u Respublici Polshi Miron Yankiv i otec Stefan uzgodili j vtryasli usi organizacijni momenti z polskoyu storonoyu zokrema voyevodoyu Lyublinskim a takozh z radoyu memorialnogo muzeyu Konctabir Majdanek Bulo vzyato do uvagi statut Majdaneka yakij zaboronyaye individualne uvichnennya pam yati togo chi inshogo uv yaznenogo konctaboru Pam yatna tablicya ce vshanuvannya zapovitu otcya Omelyana Kovcha v yakomu vin zaklikav ne robiti riznici mizh lyudmi riznih nacionalnostej mizh ukrayincyami yevreyami polyakami Na tablici vikarbuvano slova Tut ya bachu Boga Boga yakij ye odnakovij dlya vsih nas nezalezhno vid nashih religijnih vidminnostej Vtiliv u bronzu i kamin ideyu pam yatnoyi tablici o Omelyanu Kovchu narodnij hudozhnik Ukrayini Ivan Samotos 18 Urochista akademiya v Kosmachi Redaguvati U chervni 2009 r v s Kosmach Kosivskij r n Ivano Frankivska obl na batkivshini o Kovcha vidbulasya urochista akademiya prisvyachena 125 j richnici vid dnya narodzhennya i 65 j richnici vid dnya muchenickoyi smerti blazhennogo svyashennomuchenika o Omelyana Kovcha Urochistosti buli organizovani starannyami o Igora Andrijchuka miscevogo paroha i cerkovnoyi gromadi m Peremishlyani Svoyi avtorski tvori prochitali poeti Nina Snizhna i Ivan Kovch 19 Urochistosti po vshanuvannyu pam yati oo Kovchiv u s Malij Lyubin Redaguvati nbsp Malij Lyubin Zahid prisvyachenij pam yati otciv Kovchiv 3 kvitnya 2011 Rodina Kovchiv bilya Narodnogo domu nbsp Malij Lyubin Zahid prisvyachenij pam yati otciv Kovchiv 03 kvitnya 2011 Vistupaye poet Ivan Kovch3 kvitnya 2011 r v s Malij Lyubin na malij batkivshini rodini Kovchiv Gorodockogo r nu Lvivskoyi obl vidbulis urochistosti prisvyacheni pam yati oo Kovchiv bl svshm o Omelyana i jogo batka o Grigoriya 20 Vidkrittya pam yatnika o Omelyanu Kovchu v Peremishlyanah Redaguvati nbsp nbsp Ivan Fuglevich ta Leopold Kozlovskij suchasniki o Kovcha11 travnya 2012 roku yepiskopi duhovenstvo ta miryani UGKC zibralis na vseukrayinsku proshu do m Peremishlyani na Lvivshini yaku ocholiv Blazhennijshij Svyatoslav Shevchuk Prosha prisvyachena vshanuvannyu pam yati blazhennogo svyashennomuchenika Omelyana Kovcha ta vidkrittyu jomu pam yatnika nbsp Sluzhinnya o Omelyana lyudyam nezalezhno vid viku nacionalnosti religijnih perekonan svidchit pro jogo neperesichnu osobistist pravednika Vin sluzhiv blizhnim nezalezhno vid obstavin U kozhnij lyudini vin bachiv Bozhij obraz Yevreyi nazvali jogo pravednikom Ukrayini polyaki parohom Majdaneka a Sinod Yepiskopiv UGKC progolosiv jogo pokrovitelem greko katolickih svyashennikiv Ukrayini skazav u duhovnij nauci dlya svyashennikiv vladika Venedikt Aleksijchuk Yepiskop pomichnik Lvivskoyi arhiyeparhiyi UGKC 21 nbsp Vigotovlenij z bronzi pam yatnik syagaye 2 5 metri visotoyu Do skladu avtorskogo kolektivu z vigotovlennya pam yatnika vhodili skulptor Volodimir Odrehivskij ta arhitektori Oleksandr Yarema Oleksandra Libich Denis Belyuh i Oleksandr Matushkov Otec Omelyan Kovch zobrazhenij u hodi i movbi voznesenim nad vistrazhdanoyu zemleyu yaka vtilena u formi dramatichno zmishenih zrujnovanih bril Yak simvol jogo zhertovnogo podvigu ternova gilka opovivaye p yedestal u viglyadi kovchegu V pravij ruci blagoslovlyayuchij hrest a u livij Bibliya Vidkrittya pam yatnika o Omelyanu Kovchu v Lyublini Redaguvati Vidkrittya pam yatnika Omelyanu Kovchu zaplanuvano na 28 travnya 2020 roku v polskomu misti Lyublin Nad pam yatnikom Omelyanovi Kovchu pracyuvali skulptor Oleksandr Dyachenko ta arhitektorka Marta Dyachenko 22 Vulici nazvani na chest o Omelyana Kovcha Redaguvati U Lvovi Redaguvati Deputati Lvivskoyi miskoyi radi 24 travnya 2012 roku perejmenuvali vul Vinnicya na vul o Omelyana Kovcha Za progolosuvalo 63 deputati Peremishlyani Redaguvati U misti Peremishlyani isnuye vulicya Omelyana Kovcha U Lyublini Polsha Redaguvati Nazvano kilce blazhennogo otcya Omelyana Kovcha na perehresti vulic Armiyi Krajovoyi ta Ivana Pavla II 23 U kinematografi Film Paroh Majdaneka Redaguvati Omelyanu Kovchu prisvyacheno dokumentalnij film Paroh Majdaneka Rezhiser ta avtor scenariyu filmu Paroh Majdaneka Gzhegozh Linkovskij Zadum avtoriv filmu polyagav u tomu shob pokazati kvintesenciyu ideyu diyalnosti otcya Kovcha adzhe ce ne istorichnij a dokumentalnij film Avtor namagavsya zoserediti uvagu glyadachiv na tomu yak otec Omelyan Kovch nezvazhayuchi na svoyu nacionalnist ta religijnu nalezhnist dopomagav rosiyanam yevreyam ta polyakam nbsp Kapelan SUVD Yurij Kazmirenko z nagorodoyu imeni blzh svshmch otcya Omelyana KovchaVIII Ceremoniya vruchennya vidznak im Omelyana Kovcha Redaguvati 27 bereznya 2019 roku vidbulosya nagorodzhennya chotiroh kapelaniv za osobistij priklad zhertovnosti i samoposvyati zaradi poryatunku dush i zhittya zahisnikiv nashoyi zemli pravdi i svobodi Nagorodi imeni blazhennogo svyashennomuchenika Omelyana Kovcha otrimali kapelani riznih konfesij Yurij Kazmirenko SUVD Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini Ivan Isajovich Mukachivsko Uzhgorodska Yeparhiya Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi cerkvi Pavlo Goncharuk Kam yanec Podilska diyeceziya Rimo Katolicka cerkva v Ukrayini ta golova GO Ob yednannya hristiyan vijskovosluzhbovciv Ukrayini Vasil Himich Vseukrayinskij soyuz cerkov yevangelskih hristiyan baptistiv Urochiste nagorodi vruchav blazhennishij Svyatoslav Shevchuk v Nacionalnij operi Ukrayini Takozh vistupali sestri Telnyuk 24 Zranku cogo zh dnya vidbuvsya seminar prisvyachenij 135 yij richnici z dnya narodzhennya ta 75 im rokovinam z dnya smerti Omelyana Kovcha Na seminari vistupali kapelani z riznih konfesij ta svyashenniki 25 Muzej Redaguvati Krayeznavchij muzej smt Pidvolochisk nazvanij na chest Omelyana Kovcha 26 Pravednik narodiv svitu RedaguvatiPravednikami narodiv svitu zgidno z rishennyam radi oficijnogo memorialu Golokostu Yad Vashem Izrayil viznavalisya neyevreyi sho rizikuvali zhittyam ryatuyuchi yevreyiv pid chas Golokostu Shob otrimati vidznaku Pravednika osoba maye zadovolnyati kilka vimog tilki yevrejska spilnota mozhe visunuti kandidaturu ne berutsya do uvagi ti sho dopomagali svoyij rodini chi yevreyi naverneni v hristiyanstvo dopomoga mala povtoryuvatis abo buti znachnoyu dopomoga mala nadavatis bez ochikuvannya bud yakoyi finansovoyi kompensaciyi hocha pokrittya vitrat na yizhu ta prozhivannya vvazhayetsya dopustimim 27 nbsp Shojno koli uslid za pershimi voyakami prijshli chergoyu viddili SS iv voni zrazu kinulisya grabiti i morduvati zhidiv Brat Miron buv z Batkom u hati voni zavvazhili dim poblizu cerkvi j pochuli vodnochas rozpachlivi kriki kilkoh zhidiv u velikij panici vbigli do hati j stali blagati v Batka ryatunku Nimci kinuvshi v bozhnicyu de voni same zijshlisya na molitvu zapalni bombi zakrili dveri j okruzhivshi bozhnicyu ta pidpaleni nedaleki zhidivski hati ne dopuskayut ryatunku golosili voni Bez sekundi zastanovi kazhe Miron Batko viskochiv z krisla i pobig ya big za nim dumayuchi sho naspravdi Tato mozhe tut poraditi ale v Batka golovi ne bulo niyakoyi inshoyi dumki krim tiyeyi sho lyudi goryat i prosyat ryatunku Vin vbig mizh yurbu bilya bozhnici i silnim golosom nimeckoyu movoyu yaku znav perfektno skriknuv do voyakiv shob zalishili bozhnicyu j vidijshli I nadivo voyaki zdezoriyentuvalisya sili u svoyi motocikli j vidyihali u storonu svoyeyi stanici Meni volossya dubom stalo rozkazuvav Miron sho teper stanetsya z moyim Tatom i strativshi jogo z ochej kinuvsya za nim shukati sered yurbi vognyu i nesamovitih krikiv Ta Tato z dopomogoyu inshih vidkriv pidperti vazhkim stovpom dveri bozhnici vbig u seredinu j stav prosto vityagati napiv pritomnih raz u raz rizko vikrikuyuchi Tikajte hto kudi mozhe nimci zaraz syudi vernutsya Odnache nimci ne vernulisya vzhe togo dnya pid bozhnicyu Chi malo zhidiv todi zginulo ale j bagato vryatuvalosya Piznish odin z tih vryatovanih Duvit Goldman zhid Levit sho navit gotoviv svogo najstarshogo sina na rabina perekazav Batkovi sho sered tih yakih vin vinis z palayuchoyi bozhnici buv Belskij rabin sho buv malogo nibi hlopchina rostu Vin govoriv Duvit u priyavnosti Mirona deyakij chas skrivavsya u Permishlyanah i sho lish zgodom mig peredati Batkovi podyaku za cej jogo ta inshih ryatunok Divuvavsya Batko kazhe Miron bo ryatuvav kogo mig i shojno pri zgadci Duvita pro malogo rostom rabina prigadav sho htos malogo rostu nibi hlopchina vchepivsya buv jogo shiyi i vin yak inshih vityagnuv jogo na dvir a pro perehovuvannya rabina tak i vidno bulo sho Batko pro ce znav 28 nbsp V 1943 roci o Omelyan buv zaareshtovanij gestapo za dopomogu bilsh nizh 600 yevreyam yakim vin vidav metriki pro hreshennya 9 veresnya 1999 r Yevrejska rada Ukrayini nadala o Omelyanu Kovchu zvannya Pravednik Ukrayini Svidchennya RedaguvatiBilya prahu blazhennogo svyashennomuchenika Omelyana Kovcha molilisya za ozdorovlennya dvoh divchatok yaki strazhdali vid nervovih rozladiv Pislya tizhnya molitov spovidi prichastya hvoroba vidijshla 29 Molitva Redaguvatio Yevgen Zadorozhnij ChNI Moleben do Blazhennogo Svyashennomuchenika Emiliyana Kovcha 30 Akafist do blazhennogo Omelyana Kovcha prezentovanij 2019 r v 135 richnicyu z dnya narodzhennya ta 75 rokovini smerti Prem yera vidbulasya v sobori sv Yura u Lvovi 24 listopada 2019 r Tekst akafista napisav o Nazar Zatorskij muziku s Mariya Slyepchenko 31 Akafis blazhennomu svyashennomucheniku Omelyanu Kovchu 32 33 Dev yatnicya za svyashennikiv cherez zastupnictvo bl Omelyana Kovcha pokrovitelya dushpastiriv UGKC 34 V ikonografiyi RedaguvatiIkona Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch z zhitiyem bula osvyachena patriarhom kir Lyubomirom 24 kvitnya 2009 r u Kiyevi na teritoriyi budivnictva Patriarshogo centru UGKC pid chas urochistogo progoloshennya bl svshmch Omelyana Pokrovitelem dushpastiriv UGKC Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch z zhitiyem Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch z zhitiyem Fajl O Omelyan Kovch blazhennij svyashenomuchenik jpgBlazhennij svyashennomuchenik o Omelyan Kovch na obrazah ikonah zobrazhenij na zolotistomu temno zhovtomu tli sho simvolizuye Nebesne Bozhestvenne syajvo z visot u chervonih svyashenichih rizah yak simvol muchenictva navkolo golovi nimb simvol svyatosti Jogo atributi Svyate pismo simvol mudrosti i propovidnictva a takozh avtorstva bogoslovskih prac hrest abo palmova gilka yak simvol muchenictva budivlya cerkvi v rukah simvol rozbudovi i utverdzhennya cerkvi Hristovoyi na zemli Tvorcha spadshina Redaguvatiblazh Emiliyan Kovch Chomu nashi vid nas utikayut Lviv Svichado 2006 Div takozh RedaguvatiMaksimilian Mariya Kolbe Mikolaj Charneckij Kovch Grigorij Kovch Vasilij Kovch Ivan Mihajlovich Drogobicki muchenikiPrimitki Redaguvati Svshmch Mikolaya Charneckogo i 24 h ukr muchch much Omelyana Kovcha Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 S 21 Parnikoza Ivan Ukrayinski slidi u Rimi ukrayinska M Zharkih Arhiv originalu za 2 Zhovtnya 2018 Procitovano 25 08 2020 Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 S 31 32 o Ivan Lebedovich Polevi duhovniki Ukrayinskoyi Galickoyi Armiyi Vinnipeg Kanada vidav o Ivan Lebedovich 1963 S 83 o Ivan Lebedovich Polevi duhovniki Ukrayinskoyi Galickoyi Armiyi Vinnipeg Kanada vidav o Ivan Lebedovich 1963 S 137 140 Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 S 43 45 I Brindlak Patriotichnij element u pastirskij praci blazhennogo Omelyana Kovcha Zhiva voda 4 2014 Arhiv originalu za 29 Zhovtnya 2016 Gazeta Dilo 295 8 11 1933r Svitlana Flis o Ivan Lozinskij Na perevali duhu Ivano Frankivsk Nova Zorya 2013 S 32 Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 S 94 Olga Lobarchuk U Majdaneku vin bachiv Boga Uryadovij kur yer Gazeta centralnih organiv vikonavchoyi vladi Ukrayini 17 07 2016 r Beatifikaciya slug Bozhih 27 chervnya 2001 r Korotki biografiyi http old ugcc org ua ukr ugcc history martyrs Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine pereglyad 16 07 2016 r Petro Sabat Vshanuvannya muchenikiv UGKC progoloshenih blazhennim papoyu Ivanom Pavlom II v Ukrayini u 2001 r PDF S 115 120 Vahtang Kipiani Vizit Pontifika Vik muchenikiv Nyu Dzhersi Svoboda 2001 http www kipiani org plain cgi 96 Arhivovano 16 Serpnya 2016 u Wayback Machine pereglyad 16 07 2016 r http www rr lviv ua news n135 Arhivovano 4 serpnya 2017 u Wayback Machine Hronika vizitu na Ukrayinu Svyatishogo Otcya Ivana Pavla II pereglyad 16 07 2016 r Blazhennishij Lyubomir Guzar Glava UGKC u komentari dlya providnih telekanaliv Ukrayini pislya zavershennya Bozhestvennoyi Liturgiyi pid chas yakoyi bl svshmch Omelyana Kovcha bulo progolosheno pokrovitelem dushpastiriv UGKC Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Majdanek Prosha duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek prisvyachena blazhennomu svyashennomuchenikovi Omelyanu Kovchu Novoyavorivsk Nashastudiya 2013 S 3 Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Urochista akademiya do 125 j richnici vid dnya narodzhennya ta 65 j richnici vid dnya muchenickoyi smerti blazhenogo muchenika o Omelyana Kovcha Novoyavorivsk Nashastudiya 2011 48 c Vasil Macelyuh Istoriya sela Lyubin Malij Lviv Triada Plyus 2016 S 397 398 Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Vseukrayinska prosha duhovenstva i miryan do Peremishlyan Novoyavorivsk Nashastudiya 2013 S 4 U Polshi vstanovlyat pam yatnik ukrayincyu Arhiv originalu za 17 Sichnya 2020 Procitovano 18 Sichnya 2020 I Vasyunik narodnij deputat Ukrayini POYaSNYuVALNA ZAPISKA do proektu Postanovi Verhovnoyi Radi Ukrayini Pro vidznachennya 130 richnici vid dnya narodzhennya ta 70 rokovin smerti Omelyana Kovcha Chotiroh kapelaniv nagorodili vidznakoyu imeni Omelyana Kovcha www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 28 Bereznya 2019 Procitovano 28 bereznya 2019 KAPELANI UKRAYiNI Sinodalne upravlinnya vijskovogo duhovenstva suvd com ua Arhiv originalu za 28 Bereznya 2019 Procitovano 28 bereznya 2019 Pidvolochiskij krayeznavchij muzej im Omelyana Kovcha www facebook com ukr Procitovano 2 kvitnya 2020 Gunnar S Paulsson The Rescue of Jews by Non Jews in Nazi Occupied Poland published in The Journal of Holocaust Education volume 7 nos 1 amp 2 summer autumn 1998 pp 19 44 Reprinted in Collective Rescue Efforts of the Poles p 256 Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 S 80 81 Zi svidchen o Igora Barbulyaka Olya Zharovska Viprobuvani yak zoloto v gornili T 1 Lviv Koleso 2013 S 95 http cssr kovel ucoz com news moleben do blazh omeljana kovcha 2012 04 13 109 Arhivovano 16 Serpnya 2016 u Wayback Machine Moleben do Blazhennogo Svyashennomuchenika Emiliyana Kovcha pereglyad 16 07 2016 r Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 20 Veresnya 2020 Procitovano 1 Kvitnya 2021 Z dozvolu Arhiyepiskopa i Mitropolita Ivano Frankivskogo Kir Volodimira Vijtishina Natalya Nazar Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch pokrovitel dushpasteriv UGKC Biografiya akafis dev yatnicya za parafiyalnih svyashenikiv Ivano Frankivsk Apostol 2014 S 8 20 http molytva at ua index akafist do blazhennogo omeljana kovcha 0 329 Arhivovano 22 Serpnya 2016 u Wayback Machine Akafis blazhennomu svyashennomucheniku Omelyanu Kovchu pereglyad 16 07 2016 r Z dozvolu Arhiyepiskopa i Mitropolita Ivano Frankivskogo Kir Volodimira Vijtishina Natalya Nazar Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch pokrovitel dushpasteriv UGKC Biografiya akafis dev yatnicya za parafiyalnih svyashenikiv Ivano Frankivsk Apostol 2014 S 21 30 Dzherela Redaguvatio Ivan Lebedovich Polevi duhovniki Ukrayinskoyi Galickoyi Armiyi Vinnipeg Kanada vidav o Ivan Lebedovich 1963 s 83 Anna Mariya Baran Za Bozhi pravdi i lyudski prava Sakstaun Kanada Drukovano u Mister Zip Instant Printing 1994 s 21 24 Vasil Drozd Rodina dushpastiriv Kovchiv na Zalishanshini Chernivci TzOV DrukArt 2012 s 12 15 Vasil Macelyuh Istoriya sela Lyubin Malij Lviv Triada Plyus 2016 Lev Shankovskij Ukrayinska Galicka Armiya Vinnipeg 1974 peredruk Lviv 1999 Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Urochista akademiya do 125 j richnici vid dnya narodzhennya ta 65 j richnici vid dnya muchenickoyi smerti blazhenogo muchenika o Omelyana Kovcha Novoyavorivsk Nashastudiya 2011 48 c Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Vseukrayinska prosha duhovenstva i miryan do Peremishlyan Novoyavorivsk Nashastudiya 2013 32 c Naris u svitlinah Lyubomira Kunovskogo Majdanek Prosha duhovenstva ta miryan do memorialnogo kompleksu muzeyu Majdanek prisvyachena blazhennomu svyashennomuchenikovi Omelyanu Kovchu Novoyavorivsk Nashastudiya 2013 40 c Z dozvolu Arhiyepiskopa i Mitropolita Ivano Frankivskogo Kir Volodimira Vijtishina Natalya Nazar Blazhennij svyashennomuchenik Omelyan Kovch pokrovitel dushpasteriv UGKC Biografiya akafis dev yatnicya za parafiyalnih svyashenikiv Ivano Frankivsk Apostol 2014 Olya Zharovska Viprobuvani yak zoloto v gornili T 1 Lviv Koleso 2013 blazh Emiliyan Kovch Chomu nashi vid nas utikayut Lviv Svichado 2006 Vahtang Kipiani Vizit Pontifika Vik muchenikiv Nyu Dzhersi Svoboda 2001 Petro Sabat Vshanuvannya muchenikiv UGKC progoloshenih blazhennim papoyu Ivanom Pavlom II v Ukrayini u 2001 r Svitlana Flis o Ivan Lozinskij Na perevali duhu Ivano Frankivsk Nova Zorya 2013 S 32 36 Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kovch OmelyanRodina Kovchiv na Zalishanshini Ich pereglyad 16 07 2016 r Rodina Kovchiv na Zalishanshini IIch pereglyad 16 07 2016 r Nimeckij konctabir u Majdaneku de zaginulo 78 tis lyudej Arhivovano 21 Serpnya 2016 u Wayback Machine pereglyad 16 07 2016 r Memorialnij kompleks Majdanek nedostupne posilannya z chervnya 2019 pereglyad 16 07 2016 r Akafist do bl Omelyana Kovcha prem yera v sobori sv Yura u Lvovi 24 11 2019 https www youtube com watch v W7vAyDDkxM4 amp list WL amp index 82 amp t 268s Moleben do Blazhennogo Svyashennomuchenika Emiliyana Kovcha Arhivovano 16 Serpnya 2016 u Wayback Machine pereglyad 16 07 2016 r U Lyublini pobuduyut pam yatnik ukrayinskomu svyasheniku Omelyanu Kovchu Arhivovano 2 Bereznya 2019 u Wayback Machine Josip MARUHNYaK Zhittyevij podvig Omelyana Kovcha Slovo Prosviti 30 sichnya 2020 5 Arhivovano 3 Lyutogo 2020 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kovch Omelyan amp oldid 40493833