www.wikidata.uk-ua.nina.az

Міяковський Володимир Варламович Володи мир Варла мович Міяковський псевдоніми В Порський Б Стохід В Світлицький В Варла

Міяковський Володимир Варламович

Володи́мир Варла́мович Міяковський (псевдоніми — В. Порський, Б. Стохід, В. Світлицький, В. Варламов, Б. Янівський; 18 липня 1888, Ковель — 22 березня 1972, Нью-Йорк, США) — український літературознавець, історик-архівіст. Член Наукового товариства імені Шевченка (1947), дійсний член Української вільної академії наук (1948). Професор (1948).

Володимир Варламович Міяковський
Народився 6 (18) липня 1888(1888-07-18)
Ковель
Помер 22 березня 1972(1972-03-22) (83 роки)
Нью-Йорк, США
Громадянство Російська імперія
 УНР
 СРСР
 США
Національність українець
Діяльність літературознавець, історик-архівіст
Галузь літературознавство, історія і архівознавство
Alma mater Київський університет, Петербурзький університет
Знання мов українська
Посада директор музеюd

Біографічні дані Редагувати

Володимир Варламович Міяковський народився у м. Ковель Ковельського повіту Волинської губернії.

Освіта Редагувати

Після закінчення Першої Київської гімназії, 1906 р. поступив на юридичний факультет Київського університету. З 1907 р.— у Санкт-Петербурзі, а з 1908 р.— студент історико-філологічного факультету Петербурзького університету, з якого в січні 1911 р. його було виключено.

Повернувшись в Україну, працював у Полтаві. Пізніше відновив навчання в Петербурзькому університеті, працював у науковому гуртку Михайла Грушевського; член українського клубу «Громада», належав до т. зв. старшого громадянства. У 1913 р. закінчив Петербурзький університет та у 1913–1917 р.р. викладав у школах Санкт-Петербурга, член Всеросійського вчительського союзу (1917).

Робота у Петербурзі Редагувати

Підготував кілька наукових праць (1913–1918) про О. Радищева. Працював над описом цензурного архіву «Главного Управления по делам печати» (1917). Член редколегії журналу «Голос минувшего» та історично-літературного студійного гуртка. Співробітник періодичних видань «Русский библиофил», «Научно-исторический журнал», «День» та ін.

Працював в «Історично-літературному товаристві» при Петроградському університеті (нині Петербурзький університет), бібліотекар його історико-філологічного факультету, секретар Комісії з рецензування дитячих книг при Товаристві поширення технічних знань.

Повернення в Україну Редагувати

У грудні 1917 р. переїхав в Україну. Інструктор архівно-бібліотечного відділу Головного управління мистецтв і національної культури (травень 1918), помічник голови та керівник описового відділу Архівного управління (1919). У 1920—1925 рр.— голова Київського губернського архівного управління, директор Київського центрального історичного архіву ім. В. Антоновича.

Співпрацював з установами УАН (від 1921 — ВУАН: секретар Комісії для дослідів над історією громадських течій 40—60-х  рр. ХІХ століття (березень 1919); член Комісії новітнього письменства та Комісії біографічного словника, редактор його історично-літературної частини. Автор коментарів до т. 3—4 повного зібрання творів Тараса Шевченка (за редакцією Сергія Єфремова). Брав участь у роботі секції мистецтвознавства, бібліографічної комісії, архіву Українського наукового товариства (1920–1922); у комісіях ВУАН: дійсний член Археографічної комісії та Археологічного комітету, член Книгознавчої комісії. Співробітник НДІ книгознавства; дійсний член Інституту Т. Шевченка (нині Інститут літератури імені Тараса Шевченка НАН України; 1927), завідувач Кабінету біографії Т. Шевченка та рукописного відділу, від 1926 року — будинку-музею Т. Шевченка в Києві. Співпрацював в Постійній комісії ВУАН зі складання "Біографічного словника діячів України"

Співробітник видань: «Літературно-наукового вістника», «Нашого минулого», «України», збірників «Шевченко», «За сто літ» та ін.

Арешт та еміграція Редагувати

21 серпня 1929 рр. В. Міяковсього було заарештовано у справі «Спілки визволення України», до 1933 р. був на засланні. Після повернення працював у медичних установах Києва (1934–1941). За часів гітлерівської окупації в роки німецько-радянської війни у 1941–1942 рр. намагався відновити діяльність ВУАН у Києві, працював в Інституті літератури та фольклору, був співробітником Музею-архіву переходової доби, організував роботу Центрального історичного архіву ім. В. Антоновича.

У 1943–1944 рр. перебував у Львові. 1944 р. виїхав до Чехословаччини, де згодом у Празі працював у Музеї визвольної боротьби України, а також був членом та секретарем українського історично-філологічного товариства.

У 1945 р. переїхав до Німеччини, де у м. Аугсбург був співзасновником і вченим секретарем УВАН та головою Музею-архіву при УВАН. Від 1948 р. — професор Українського вільного університету в Мюнхені.

У 1950 р. переїхав до США, де у 1950–1952 рр. був секретарем УВАН та директором архіву-музею при УВАН у США.

Автор близько 100 наукових праць, ініціатор видання річників УВАН «Шевченко» (10 вип., 1952–1964), співредактор англомовного збірника про Т. Шевченка (1962), співробітник видавництва «Research Program on the USSR».

Володимир Варламович Міяковський помер 22 березня 1972 р. у м. Нью-Йорк.

Реабілітований посмертно, у 1989 р.

Сім’я Редагувати

Дружина: Голошвілова (Голошвілі) Інна Леонтіївна

Діти:

Творчість Редагувати

Праці:

  • 1920 — «Революційні відозви до українського народу: З матеріалів «Нашого минулого», 1850—1870-х рр.»;
  • 1924 — «З нових матеріалів до історії Кирило-Мефодіївського Братства»;
  • 1926 — «Декабристи на Україні»;
  • 1928 — «Люди 40-х років. Кирило-Мефодіївці в листуванні»;
  • 1958 — «Шевченко і Костомаров»;
  • 1962 — упорядник збірника «Тарас Шевченко»;
  • 1963 — книга про Кирило-Методіївське братство;
  • 1964 — «Кобзар 1860 р. з власноручними поправками Шевченка»;
  • 1967 — «Дмитро Антонович», «Музей-архів ім. Дмитра Антоновича» (1945–1965);
  • 1984 — «Недруковане й забуте: Громадські рухи XIX століття Новітня українська література»

Статті:

  • Куліш і цензура // Наше минуле. — 1918. — № 2.
  • Порський В. З історії «Основи» // Літературно-науковий збірник. — Корюген; Кіль, 1948. — Т. 3.


Коментарі:

  • 1927 — Шевченко Т. Повне зібрання творів, т. 3—4. (автор коментарів).

Вшанування пам'яті Редагувати

Меморіальна таблиця В. Міяковському у Києві. Автор: Володимир Щур. Бронза, граніт.

На будинку на вулиці Ярославів Вал, 13 у Києві, де В. Міяковський мешкав у 1917—1929 роках 14 травня 2015 р. йому встановлено меморіальну таблицю.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. . Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 8 липня 2015. 
  3. Детальніше див. Вибрана бібліографія праць В. Міяковського [ 13 листопада 2021 у Wayback Machine.]
  4. . Архів оригіналу за 17 січня 2014. Процитовано 27 грудня 2012. 
  5. . Архів оригіналу за 8 жовтня 2017. Процитовано 8 жовтня 2017. 
  6. . Архів оригіналу за 21 грудня 2021. Процитовано 8 жовтня 2017. 

Джерела Редагувати

  • Антонович М. Володимир Міяковський / «Український історик», 1969, № 1-3. - С. 95-101; 1972, № 1-2. - С. 116-119;
  • Білокінь С. Володимир Міяковський – діяч української книги // Вісник Книжкової палати. – Київ, 1998. – № 2 (20). – С. 39–43.
  • Білокінь С. Володимир Міяковський. 1888-1972 // Вісті УВАН. - Нью-Йорк, 2000. - ч. 2. - С. 201-267.
  • Білокінь С. І. Архівіст Володимир Міяковський // Архівна та бібліотечна справа в Україні доби визвольних змагань 1917—1921. — Київ, 1998. - С. 213-222.
  • Білокінь С. Таємниці архівів не вічні... (Володимир Міковський. 1888-1972) // Сучасність. - 1998. - Ч. 10 (450). - С. 57-81.
  • Верба І. Історична наука в Україні та історики в період нацистської окупації. (1941–1944 рр.) // Історія та історіографія в Європі. – 2004. – № 3.
  • Верига В. Вибрана бібліографія праць В. Міяковського // Український історик. - 1969. - № 1-3. - С. 144-148.
  • Володимир Варламович Міяковський: листи / Олександер Филипович // Сучасність. - 1984. - Ч. 4. - С. 107-116.
  • Вибрана бібліографія праць В. Міяковського / «Український історик», 1969, № 1-3
  • Залеська-Онишкевич Л. Володимир Міяковський // 125 років київської української академічної традиції. 1861—1986: Збірник.— Нью-Йорк: УВАН, 1993. - С. 518-523.
  • Кравців Б. Зібрані твори, Т. 3: Публіцистична проза / упоряд. Б. Бойчук. - Нью-Йорк: Видавництво Нью-Йоркської Групи, 1978 - 1994. - 487 с.
  • Лисенко І. М. Міяковський Володимир // Українська літературна енциклопедія: У 5 т. — К., 1995.- Т. 3. — С. 389.
  • Листи Михайла Антоновича до Володимира Міяковського 1942-1945 рр. / А. Шаповал // Київська старовина. - 2011. - № 3. - С. 101-130.
  • Міяковський Володимир // Енциклопедія Українознавства: Словник. частина / Голов. ред. В. -Кубійович. — Перевидання в Україні. — Львів: Наукове товариство ім. Шевченка у Львові, 1996. -Т. 5. — С. 1619—1620.
  • Міяковський Володимир // Українські архівісти (XIX–XX ст.): Біобібліогр. довідник / Держкомархів України. УНДІАСД; Упоряд.: І. Б. Матяш (кер.), С. Л. Зворський, Л. Ф. Приходько та ін. – Київ, 2007. – С. 414-418.
  • Міяковський Володимир // Українські письменники діаспори: Матеріали до біобібліографічного словника / Авт.-укл.: О. Білик, Г. Гамалій, Ф. Погребенник. — К.,2007. — Част. 2. — С. 63-64.
  • Некролог. «Ukrainian Quarterly», 1972, vol. 28, nr. 2
  • Оглядаючись у минуле / Оксана Міяковська-Радиш // Сучасність. - 1995. - № 4. - С. 162-166.
  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
  • Українська журналістика в іменах: матеріали до енциклопед. словника / ред. М. М. Романюк. - НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В.Стефаника, Н.-д. центр періодики. - Львів, 1998. - Вип. 5. - 410 с. - ISBN 966-02-0457-4.
  • Швидкий В. Міяковський Володимир Варламович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 771. — 784 с. : іл. — ISBN 978-966-00-1028-1.
  • "Я думав,які теми були б цікаві..." Праці Григорія Кураса,спогади і матеріали про українського історика. Видавець Лозовий В. М. Чернігів - 2010 рік. 80с.
  • П. В. Одарченко. Міяковський Володимир Варламович // ЕСУ

Посилання Редагувати


Це незавершена стаття про українського науковця.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Volodi mir Varla movich Miyakovskij psevdonimi V Porskij B Stohid V Svitlickij V Varlamov B Yanivskij 18 lipnya 1888 Kovel 22 bereznya 1972 Nyu Jork SShA ukrayinskij literaturoznavec istorik arhivist Chlen Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka 1947 dijsnij chlen Ukrayinskoyi vilnoyi akademiyi nauk 1948 Profesor 1948 Volodimir Varlamovich MiyakovskijNarodivsya 6 18 lipnya 1888 1888 07 18 KovelPomer 22 bereznya 1972 1972 03 22 83 roki Nyu Jork SShAGromadyanstvo Rosijska imperiya UNR SRSR SShANacionalnist ukrayinecDiyalnist literaturoznavec istorik arhivistGaluz literaturoznavstvo 1 istoriya 1 i arhivoznavstvo 1 Alma mater Kiyivskij universitet Peterburzkij universitetZnannya mov ukrayinska 1 Posada direktor muzeyudRoboti u Vikidzherelah Zmist 1 Biografichni dani 1 1 Osvita 1 2 Robota u Peterburzi 1 3 Povernennya v Ukrayinu 1 4 Aresht ta emigraciya 1 5 Sim ya 2 Tvorchist 3 3 Vshanuvannya pam yati 4 Primitki 5 Dzherela 6 PosilannyaBiografichni dani RedaguvatiVolodimir Varlamovich Miyakovskij narodivsya u m Kovel Kovelskogo povitu Volinskoyi guberniyi Osvita Redaguvati Pislya zakinchennya Pershoyi Kiyivskoyi gimnaziyi 1906 r postupiv na yuridichnij fakultet Kiyivskogo universitetu Z 1907 r u Sankt Peterburzi a z 1908 r student istoriko filologichnogo fakultetu Peterburzkogo universitetu z yakogo v sichni 1911 r jogo bulo viklyucheno Povernuvshis v Ukrayinu pracyuvav u Poltavi Piznishe vidnoviv navchannya v Peterburzkomu universiteti pracyuvav u naukovomu gurtku Mihajla Grushevskogo chlen ukrayinskogo klubu Gromada nalezhav do t zv starshogo gromadyanstva U 1913 r zakinchiv Peterburzkij universitet ta u 1913 1917 r r vikladav u shkolah Sankt Peterburga chlen Vserosijskogo vchitelskogo soyuzu 1917 Robota u Peterburzi Redaguvati Pidgotuvav kilka naukovih prac 1913 1918 pro O Radisheva Pracyuvav nad opisom cenzurnogo arhivu Glavnogo Upravleniya po delam pechati 1917 Chlen redkolegiyi zhurnalu Golos minuvshego ta istorichno literaturnogo studijnogo gurtka Spivrobitnik periodichnih vidan Russkij bibliofil Nauchno istoricheskij zhurnal Den ta in Pracyuvav v Istorichno literaturnomu tovaristvi pri Petrogradskomu universiteti nini Peterburzkij universitet bibliotekar jogo istoriko filologichnogo fakultetu sekretar Komisiyi z recenzuvannya dityachih knig pri Tovaristvi poshirennya tehnichnih znan Povernennya v Ukrayinu Redaguvati U grudni 1917 r pereyihav v Ukrayinu Instruktor arhivno bibliotechnogo viddilu Golovnogo upravlinnya mistectv i nacionalnoyi kulturi traven 1918 pomichnik golovi ta kerivnik opisovogo viddilu Arhivnogo upravlinnya 1919 U 1920 1925 rr golova Kiyivskogo gubernskogo arhivnogo upravlinnya direktor Kiyivskogo centralnogo istorichnogo arhivu im V Antonovicha 2 Spivpracyuvav z ustanovami UAN vid 1921 VUAN sekretar Komisiyi dlya doslidiv nad istoriyeyu gromadskih techij 40 60 h rr HIH stolittya berezen 1919 chlen Komisiyi novitnogo pismenstva ta Komisiyi biografichnogo slovnika redaktor jogo istorichno literaturnoyi chastini Avtor komentariv do t 3 4 povnogo zibrannya tvoriv Tarasa Shevchenka za redakciyeyu Sergiya Yefremova Brav uchast u roboti sekciyi mistectvoznavstva bibliografichnoyi komisiyi arhivu Ukrayinskogo naukovogo tovaristva 1920 1922 u komisiyah VUAN dijsnij chlen Arheografichnoyi komisiyi ta Arheologichnogo komitetu chlen Knigoznavchoyi komisiyi Spivrobitnik NDI knigoznavstva dijsnij chlen Institutu T Shevchenka nini Institut literaturi imeni Tarasa Shevchenka NAN Ukrayini 1927 zaviduvach Kabinetu biografiyi T Shevchenka ta rukopisnogo viddilu vid 1926 roku budinku muzeyu T Shevchenka v Kiyevi Spivpracyuvav v Postijnij komisiyi VUAN zi skladannya Biografichnogo slovnika diyachiv Ukrayini Spivrobitnik vidan Literaturno naukovogo vistnika Nashogo minulogo Ukrayini zbirnikiv Shevchenko Za sto lit ta in Aresht ta emigraciya Redaguvati 21 serpnya 1929 rr V Miyakovsogo bulo zaareshtovano u spravi Spilki vizvolennya Ukrayini do 1933 r buv na zaslanni Pislya povernennya pracyuvav u medichnih ustanovah Kiyeva 1934 1941 Za chasiv gitlerivskoyi okupaciyi v roki nimecko radyanskoyi vijni u 1941 1942 rr namagavsya vidnoviti diyalnist VUAN u Kiyevi pracyuvav v Instituti literaturi ta folkloru buv spivrobitnikom Muzeyu arhivu perehodovoyi dobi organizuvav robotu Centralnogo istorichnogo arhivu im V Antonovicha U 1943 1944 rr perebuvav u Lvovi 1944 r viyihav do Chehoslovachchini de zgodom u Prazi pracyuvav u Muzeyi vizvolnoyi borotbi Ukrayini a takozh buv chlenom ta sekretarem ukrayinskogo istorichno filologichnogo tovaristva U 1945 r pereyihav do Nimechchini de u m Augsburg buv spivzasnovnikom i vchenim sekretarem UVAN ta golovoyu Muzeyu arhivu pri UVAN Vid 1948 r profesor Ukrayinskogo vilnogo universitetu v Myunheni U 1950 r pereyihav do SShA de u 1950 1952 rr buv sekretarem UVAN ta direktorom arhivu muzeyu pri UVAN u SShA Avtor blizko 100 naukovih prac iniciator vidannya richnikiv UVAN Shevchenko 10 vip 1952 1964 spivredaktor anglomovnogo zbirnika pro T Shevchenka 1962 spivrobitnik vidavnictva Research Program on the USSR Volodimir Varlamovich Miyakovskij pomer 22 bereznya 1972 r u m Nyu Jork Reabilitovanij posmertno u 1989 r Sim ya Redaguvati Druzhina Goloshvilova Goloshvili Inna LeontiyivnaDiti Olga Miyakovska pomerla v 2 roki vid inflyuenci Oksana MiyakovskaTvorchist 3 RedaguvatiPraci 1920 Revolyucijni vidozvi do ukrayinskogo narodu Z materialiv Nashogo minulogo 1850 1870 h rr 1924 Z novih materialiv do istoriyi Kirilo Mefodiyivskogo Bratstva 1926 Dekabristi na Ukrayini 1928 Lyudi 40 h rokiv Kirilo Mefodiyivci v listuvanni 1958 Shevchenko i Kostomarov 1962 uporyadnik zbirnika Taras Shevchenko 1963 kniga pro Kirilo Metodiyivske bratstvo 1964 Kobzar 1860 r z vlasnoruchnimi popravkami Shevchenka 1967 Dmitro Antonovich Muzej arhiv im Dmitra Antonovicha 1945 1965 1984 Nedrukovane j zabute Gromadski ruhi XIX stolittya Novitnya ukrayinska literatura 4 Statti Kulish i cenzura Nashe minule 1918 2 Porskij V Z istoriyi Osnovi Literaturno naukovij zbirnik Koryugen Kil 1948 T 3 Komentari 1927 Shevchenko T Povne zibrannya tvoriv t 3 4 avtor komentariv Vshanuvannya pam yati Redaguvati nbsp Memorialna tablicya V Miyakovskomu u Kiyevi Avtor Volodimir Shur Bronza granit Na budinku na vulici Yaroslaviv Val 13 u Kiyevi de V Miyakovskij meshkav u 1917 1929 rokah 14 travnya 2015 r jomu vstanovleno memorialnu tablicyu 5 6 Primitki Redaguvati a b v g Czech National Authority Database d Track Q13550863 Nacionalnij muzej Tarasa Shevchenka Arhiv originalu za 8 lipnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 Detalnishe div Vibrana bibliografiya prac V Miyakovskogo Arhivovano 13 listopada 2021 u Wayback Machine Miyakovskij V Nedrukovane j zabute Gromadski ruhi HIH storichchya Novitnya ukrayinska literatura t 1 Arhiv originalu za 17 sichnya 2014 Procitovano 27 grudnya 2012 Na chest vidomogo volinyanina u Kiyevi vidkrili memorialnu doshku Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2017 Procitovano 8 zhovtnya 2017 U Kiyevi vidkrili memorialnu doshku na chest istorika literaturoznavcya ta muzejnika urodzhencya Kovelya Volodimira Miyakovskogo Arhiv originalu za 21 grudnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2017 Dzherela RedaguvatiAntonovich M Volodimir Miyakovskij Ukrayinskij istorik 1969 1 3 S 95 101 1972 1 2 S 116 119 Bilokin S Volodimir Miyakovskij diyach ukrayinskoyi knigi Visnik Knizhkovoyi palati Kiyiv 1998 2 20 S 39 43 Bilokin S Volodimir Miyakovskij 1888 1972 Visti UVAN Nyu Jork 2000 ch 2 S 201 267 Bilokin S I Arhivist Volodimir Miyakovskij Arhivna ta bibliotechna sprava v Ukrayini dobi vizvolnih zmagan 1917 1921 Kiyiv 1998 S 213 222 Bilokin S Tayemnici arhiviv ne vichni Volodimir Mikovskij 1888 1972 Suchasnist 1998 Ch 10 450 S 57 81 Verba I Istorichna nauka v Ukrayini ta istoriki v period nacistskoyi okupaciyi 1941 1944 rr Istoriya ta istoriografiya v Yevropi 2004 3 Veriga V Vibrana bibliografiya prac V Miyakovskogo Ukrayinskij istorik 1969 1 3 S 144 148 Volodimir Varlamovich Miyakovskij listi Oleksander Filipovich Suchasnist 1984 Ch 4 S 107 116 Vibrana bibliografiya prac V Miyakovskogo Ukrayinskij istorik 1969 1 3 Zaleska Onishkevich L Volodimir Miyakovskij 125 rokiv kiyivskoyi ukrayinskoyi akademichnoyi tradiciyi 1861 1986 Zbirnik Nyu Jork UVAN 1993 S 518 523 Kravciv B Zibrani tvori T 3 Publicistichna proza uporyad B Bojchuk Nyu Jork Vidavnictvo Nyu Jorkskoyi Grupi 1978 1994 487 s Lisenko I M Miyakovskij Volodimir Ukrayinska literaturna enciklopediya U 5 t K 1995 T 3 S 389 Listi Mihajla Antonovicha do Volodimira Miyakovskogo 1942 1945 rr A Shapoval Kiyivska starovina 2011 3 S 101 130 Miyakovskij Volodimir Enciklopediya Ukrayinoznavstva Slovnik chastina Golov red V Kubijovich Perevidannya v Ukrayini Lviv Naukove tovaristvo im Shevchenka u Lvovi 1996 T 5 S 1619 1620 Miyakovskij Volodimir Ukrayinski arhivisti XIX XX st Biobibliogr dovidnik Derzhkomarhiv Ukrayini UNDIASD Uporyad I B Matyash ker S L Zvorskij L F Prihodko ta in Kiyiv 2007 S 414 418 Miyakovskij Volodimir Ukrayinski pismenniki diaspori Materiali do biobibliografichnogo slovnika Avt ukl O Bilik G Gamalij F Pogrebennik K 2007 Chast 2 S 63 64 Nekrolog Ukrainian Quarterly 1972 vol 28 nr 2 Oglyadayuchis u minule Oksana Miyakovska Radish Suchasnist 1995 4 S 162 166 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Ukrayinska zhurnalistika v imenah materiali do encikloped slovnika red M M Romanyuk NAN Ukrayini Lviv nauk b ka im V Stefanika N d centr periodiki Lviv 1998 Vip 5 410 s ISBN 966 02 0457 4 Shvidkij V Miyakovskij Volodimir Varlamovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 771 784 s il ISBN 978 966 00 1028 1 Ya dumav yaki temi buli b cikavi Praci Grigoriya Kurasa spogadi i materiali pro ukrayinskogo istorika Vidavec Lozovij V M Chernigiv 2010 rik 80s P V Odarchenko Miyakovskij Volodimir Varlamovich ESUPosilannya RedaguvatiMiyakovskij Volodimir Varlamovich Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 265 269 Listi Volodimira Miyakovskogo do Dmitra Bagaliya Pidgotuvali do druku G D Kazmirchuk Yu V Latish Dekabristi v Ukrayini doslidzhennya j materiali Nauk red prof G D Kazmirchuka K 2005 T 4 S 173 179 Sajt Institutu istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Miyakovskij Volodimir Varlamovich Praci V Miyakovskogo v elektronnij biblioteci Chtivo Istoriya rodu Sajt zhittepisu chleniv rodini Lyatoshinskih Miyakovskih nbsp Ce nezavershena stattya pro ukrayinskogo naukovcya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Miyakovskij Volodimir Varlamovich amp oldid 39179155