www.wikidata.uk-ua.nina.az
Mliniv selishe miskogo tipu v Ukrayini centr Mlinivskoyi selishnoyi gromadi vid 2016 Dubenskogo rajonu Rivnenskoyi oblasti Do 18 07 2020 administrativnij centr Mlinivskogo rajonu Rivnenskoyi oblasti Selishe roztashovane bilya r Ikva pritoka Stiru 1 za 26 km vid zaliznichnoyi stanciyi Dubno na liniyi Zdolbuniv Krasne U selishi znahoditsya Mlinivskij tehnologo ekonomichnij fahovij koledzh Upershe zgaduyetsya v XVI stolitti Status selisha miskogo tipu nadano u 1959 roci Stanom na 2022 rik v selishi prozhivalo 8036 osib 2 smt MlinivGerb Mlinova Prapor MlinovaKrayina UkrayinaOblast Rivnenska oblastRajon Dubenskij rajonGromada Mlinivska selishna gromadaKod KATOTTG Osnovni daniZasnovanePersha zgadka XVI stolittyaMagdeburzke pravo 1789Status iz 1959 rokuPlosha 20 52 km Naselennya 8401 01 01 2017 3 Gustota 412 7 osib km Poshtovij indeks 35100Telefonnij kod 380 3659Geografichni koordinati 50 30 50 pn sh 25 36 24 sh d H G OVodojma richka Ikva pritoka Stiru Mlinivske vodoshovisheVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya DubnoDo stanciyi 26 kmDo obl centru fizichna 47 km avtoshlyahami 51 kmSelishna vladaAdresa 35100 Rivnenska obl Mlinivskij r n smt Mliniv vul Stepana Banderi 1KartaMlinivMlinivMliniv u VikishovishiZmist 1 Arheologiya 2 Istoriya 2 1 Persha svitova vijna 2 2 U skladi Drugoyi Rechi Pospolitoyi 2 3 Druga svitova vijna 2 4 Novitnya istoriya 3 Naselennya 3 1 Mova 4 Kultura 5 Religiya 6 Osvita 7 Sport 8 Infrastruktura 9 Personaliyi 9 1 Narodilisya 9 2 Meshkali 10 Pam yatki 11 Primitki 12 Dzherela ta literatura 13 PosilannyaArheologiya RedaguvatiArheologichni znahidki svidchat pro te sho na teritoriyi selisha lyudi prozhivali she v I tis do n e Na pivnichnij okolici Mlinova na pravomu berezi Ikvi viyavleno slidi majsterni krem yanih znaryad a takozh zalishki davnoruskogo mista Muravici Moravici zgadanogo v litopisu za 1149 rik Muravicke gorodishe znahoditsya v pivnichno zahidnij chastini selisha Mliniv Dlya pobudovi davnoyi forteci vikoristali prirodnij ostanec zavvishki 6 8 m u dolini pravogo berega Ikvi u misci vpadinnya v neyi nevelikoyi richki 4 Istoriya RedaguvatiNazvu poselennya pov yazuyut z vodyanimi mlinami na richci Ikvi Persha pismova zgadka pro Mliniv vidoma z pochatku XVI st koli velikij litovskij knyaz Oleksandr podaruvav ce poselennya Moskvitinu Bobru 1508 pislya smerti bez nashadkiv ostannogo posidacha korol Polshi Sigizmund I Starij peredav Mliniv krem yaneckomu namisniku Yakovu Montovtovichu 1562 v akti 1562 roku Mliniv figuruye vzhe yak mistechko Yana Montovta Koblinskogo velikim zlom dlya meshkanciv mistechka buli mizhusobici yaki tochilisya mizh miscevimi feodalami serpen 1568 na Mliniv napali uryadnik i pidlegli knyazya Golovni Ostrozheckogo vidibrali u selyan konej odyag zbroyu ta inshe majno bagatoh z nih pobili Ekspluataciya j svavillya shlyahti zmushuvali zhiteliv sela bratisya do zbroyi 1648 1657 pid chas vizvolnoyi vijni ukrayinskogo narodu 1648 1657 rokiv naselennya Mlinova pidtrimalo kozakiv i povstalih zhiteliv navkolishnih sil Borotba z polskoyu shlyahtoyu ne pripinyalasya i pislya Andrusivskogo dogovoru osin 1648 povstanci zrujnuvali susidnij mayetok Muravicyu kinec XVII st u Mlinovi deyakij chas zhiv ukrayinskij gromadskij diyach i poet Danilo Bratkovskij Vin brav uchast u narodno vizvolnomu rusi proti polsko shlyahetskogo panuvannya mav zv yazki z kerivnikami kozakiv Semenom Paliyem S Samusem Z Iskroyu 1785 vlasnik sela Yanush Hodkevich buduye kostel Vnebovzyattya Divi Mariyi 1789 Hodkevichi dobivayutsya korolivskogo privileyu pro dozvil provoditi u Mlinovi chotiri yarmarki na rik U 1790 roci pochalos budivnictvo palacu za proektom arhitektoriv Shlegelya ta Slonyevskogo 1792 u Mlinovi deyakij chas perebuvaye Tadeush Kostyushko 1795 Mliniv staye selom Volinskogo namisnictva cherez dva roki Dubenskogo povitu Podilskoyi guberniyi 1804 Mliniv staye selom Volinskoyi guberniyi Rosiyi U 1840 h rokah u Mlinovi perebuvav vidomij polskij pismennik etnograf Yuzef Krashevskij Opisu Mlinova zokrema palacu Hodkevicha vin prisvyativ rozdil u svoyij knizi Spogadi z Volini Polissya j Litvi nbsp Hudozhnik Napoleon Orda Palac Hodkevichiv u MlinoviReforma 1861 roku hocha i nadala selyanam Mlinova osobistu volyu ale zemelne zabezpechennya yih zalishalosya vkraj nezadovilnim Panovi nalezhala 4971 desyatina zemli u tomu chisli 1691 desyatina ornoyi A blizko 200 selyanskih rodin ne mali zemli vzagali Vazhki materialni umovi bezzemellya zmushuvali selyan shukati zasobiv do isnuvannya Chastina yih pracyuvala dvorovimi najmitami v mayetku Hodkevicha reshta na lisopilnomu zavodi yakij stav do ladu v 60 ti roki Nevelika kilkist meshkanciv Mlinova bula zajnyata na vinokurnomu zavodi chastina na primitivnomu chavunolivarnomu zavodi de v 1903 1904 rr nalichuvalosya 60 robitnikiv Robochij den trivav 15 17 godin Mizerni zarobitki zmenshuvalisya cherez postijni shtrafi Pomishiki vikoristovuyuchi stari feodalni prava zaboronyali zhitelyam Mlinova loviti ribu v richci shob i na comu mati sobi pributok Sudova sprava z cogo privodu tyagnulasya 11 rokiv i zakinchilas na korist pomishika U 1885 roci mistechko Dubenskogo povitu centr volosti nalichuvalosya 26 dvoriv 137 zhiteliv isnuvali cerkva kostel sinagoga yevrejskij dim molitvi pracyuvali shkola ta poshtova stanciya 5 U k HIH st u mistechku nalichuvalos 62 budinki 203 meshkancya z nih 38 yevreyi cerkva kostel 6 U chervni 1906 roku v Mlinovi vidbuvsya strajk robitnikiv chavunolivarnogo zavodu yakim protyagom kilkoh misyaciv ne viplachuvali zaroblenih groshej 20 chervnya 1906 roku robitniki vlashtuvali demonstraciyu u yakij vzyali uchast ponad 200 cholovik Misceva vlada ne mogla svoyimi silami vporatis iz strajkuyuchimi Na pochatku grudnya 1906 roku na chavunolivarnomu zavodi znovu pochavsya strajk dlya pridushennya yakogo vlasti nadislali kinnij zagin policiyi z Dubno Pid chas pozhezh 1858 i 1905 rokiv zgorilo 60 budinkiv Za medichnoyu dopomogoyu zhiteli mistechka zvertalisya u povitovu likarnyu Dvoklasne parafiyalne uchilishe u 1911 roci zakinchilo lishe 9 hlopchikiv i 3 divchinki Persha svitova vijna Redaguvati Velikih rujnuvan zaznav Mliniv u roki Pershoyi Svitovoyi vijni Pid chas nastupu avstro ugorskih ta nimeckih vijsk bagato zhitlovih budinkiv mistechka bulo zrujnovano U 1915 roci protyagom dev yati misyaciv Mliniv podilyala liniya frontu palac Hodkevicha i park buli v rukah avstrijskih vijsk a mistechkom volodili rosijski vijska U 1917 1920 rr Mliniv yak i vsya Ukrayina buv arenoyu borotbi riznih politichnih sil ta vijskovogo protistoyannya 28 travnya 1919 roku u mistechku bulo zamordovano Yuliyu ta Sofiyu Hodkevich Palac bulo splyundrovano kolekciyi rozgrabovano 7 U skladi Drugoyi Rechi Pospolitoyi Redaguvati Voseni 1920 roku Mliniv zahopili polski vijska Za Rizkim mirnim dogovorom mistechko vidijshlo do Polshi Pid polskoyu administraciyeyu priskorilis podalshij zanepad Mlinova j skorochennya jogo naselennya 1921 roku v mistechku nalichuvalos 185 budinkiv iz zagalnoyu kilkistyu naselennya 1263 osobi Pracyuvali fabrika mila olijnicya pekarnya bojnya Selyani duzhe poterpali vid malozemellya robitniki oderzhuvali mizernu platu za svoyu visnazhlivu pracyu Cini na tovari j produkti zalishalisya visokimi vazhkim tyagarem dlya trudyashogo naselennya buli chislenni podatki i shtrafi Poryad z vazhkim socialnim gnitom zhiteli mistechka zaznavali nacionalnih obmezhen Polskij uryad provodiv politiku polonizaciyi naselennya Oficijnoyu movoyu bula lishe polska U 1929 r na mistechko Mliniv poshireni pravila miskoyi zabudovi 8 Iz 1929 po 1932 rik u Mlinovi buduvalos primishennya semirichnoyi shkoli na sporudzhennya yakogo vitracheno 180 tis zlotih Prichomu derzhava vidilila dlya ciyeyi meti lishe 63 tis zlotih a bilshu chastinu styagli z naselennya Misceve naselennya faktichno ne malo medichnogo obslugovuvannya Hoch u Mlinovi j buli privatna apteka ta odin likar prote zhiteli ne zavzhdi mogli skoristatisya yih poslugami bo za likuvannya dovodilosya platiti veliki groshi Takij stan selyan i robitnikiv zmushuvav yih viyizhdzhati v inshi mista shukati dodatkovih zasobiv do isnuvannya Ce prizvelo do togo sho v 1930 roci kilkist naselennya zmenshilas navit u porivnyanni z 1921 rokom Druga svitova vijna Redaguvati Z 11 po 14 veresnya 1939 r u Mlinovi rozmishuvalasya shtab kvartira golovnokomanduvacha polskoyi armiyi Ridza Smiglogo Pislya priyednannya v 1939 roci zahidnoukrayinskih zemel do Radyanskoyi Ukrayini ta utvorennyam rajoniv u todishnij Rivnenskij oblasti Mliniv stav rajonnim centrom i buv vidnesenij do kategoriyi sil U nomu rozmistilis rajonni organizaciyi rozpochalis socialistichni peretvorennya Sotni zhiteliv Mlinova buli zaareshtovani Radyanskoyu vladoyu i vislani do Sibiru 22 chervnya 1941 roku z Mlinivskogo aerodromu pidnyalasya lanka vinishuvachiv pid komanduvannyam starshogo lejtenanta Ivanova Ivana Ivanovicha O 04 25 bilya sela Veliki Zagirci Ivanov zdijsniv pershij povitryanij taran v istoriyi nimecko radyanskoyi vijni Vzhe 24 chervnya 1941 roku Mliniv bulo okupovano gitlerivcyami Ale she tizhden v Mlinivskomu rajoni prohodila chastina najbilshoyi tankovoyi bitvi Drugoyi svitovoyi vijni vidomoyi yak bitva za Dubno Luck Brodi u rezultati yakoyi Chervona armiya vtratila do 30 chervnya 2648 tankiv 85 vid nayavnih proti nimeckih vtrat v 260 mashin Protyagom periodu okupaciyi nacisti rozstrilyali u Mlinovi ta jogo okolicyah 1118 osib bilshist z yakih buli yevreyi Mliniv zrazu pislya vijni buv napivzrujnovanim selom u yakomu prozhivalo lishe 462 meshkanci U povoyennij period Mliniv vidbudovuvavsya i rozvivavsya na zasadah socialistichnoyi ekonomiki kompleksno vidpovidno do svogo statusu rajonnogo centru perevazhno silskogospodarskogo regionu Ukrayini Iz 1959 roku Mliniv ye selishem miskogo tipu v ekonomici yakogo golovnu rol vidigrayut promislovi pidpriyemstva Pislya rozpadu SRSR v smt Mliniv vidbulosya bagato zmin yaki pogano vplinuli na ekonomiku selisha Bulo zakrito chislenni zavodi ta fabriki yaki prinosili veliku korist naselennyu a same zabezpechuvali majzhe vsih gromadyan robotoyu Takozh buli zrujnovani ta visnazheni majzhe vsi dorogi zabrudnilasya ta zabolotilasya richka Ikva Novitnya istoriya Redaguvati Cej rozdil potrebuye dopovnennya serpen 2015 8 serpnya 2015 roku v Mlinovi ogoloshena tridenna zhaloba za svoyim zemlyakom Romanom Galasom sho polig 8 serpnya 2015 u boyah z teroristami poblizu Artemivska 9 Naselennya RedaguvatiMova Redaguvati Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku 10 Mova Vidsotokukrayinska 98 54 rosijska 1 40 bolgarska 0 01 slovacka 0 01 Kultura RedaguvatiU Mlinovi funkcionuye Mlinivska centralna rajonna biblioteka Mlinivska rajonna biblioteka dlya ditej ta yunactva Mlinivska dityacha hudozhnya shkola Arhivovano 12 listopada 2012 u Wayback Machine Mlinivska dityacha muzichna shkola Mlinivskij krayeznavchij muzej Rajonnij centr dozvillya Mlinivskij budinok tvorchosti shkolyariv Mlinivskoyi rajonnoyi radi Rivnenskoyi oblasti Arhivovano 23 lyutogo 2015 u Wayback Machine Religiya Redaguvati nbsp Cerkva v Mlinovi 1932Svyato Pokrovska cerkva UPC Kiyivskogo patriarhatu Svyato Mihajlivska cerkva UPC Kiyivskogo patriarhatu Arhivovano 17 lyutogo 2015 u Wayback Machine Svyato Voznesenske podvir ya vid Svyato Mikolayivskogo zhinochogo monastirya UPC MP Svyato Voznesenskij sobor UPC MP Cerkva na chest prepodobnogo Serafima Sarovskogo Dim Molitvi gromadi yevangelskih hristiyan baptistiv Cerkva Hristiyan Adventistiv Somogo Dnya Cerkva Hristiyan Viri Yevangelskoyi P yatidesyatnikiv Osvita RedaguvatiMlinivska ZOSh I III st 1 Arhivovano 23 lyutogo 2015 u Wayback Machine Mlinivska ZOSh I III st 3 Arhivovano 23 lyutogo 2015 u Wayback Machine Mlinivskih tehnologo ekonomichnij koledzh Arhivovano 23 lyutogo 2015 u Wayback Machine Sport RedaguvatiStadion Kolos zavdyaki rekonstrukciyi u 2002 roci maye kriti tribuni yaki mozhut vmistiti 850 glyadachiv 11 Na teritoriyi stadionu ye bigovi dorizhki futbolne pole 2 mini futbolnih polya 3 majdanchika dlya plyazhnogo volejbolu basketbolnij majdanchik hokejna kovzanka ta tenisnij kort Takozh na teritoriyi ZOSh 3 znahoditsya suchasnij mini futbolnij majdanchik z sintetichnim pokrittyam U Mlinovi rozvineni taki vidi sportu Futbol ta mini futbol Komanda FK Mliniv ye uchasnikom chempionatu oblasti z futbolu 1 liga U sezoni 2003 2004 Mlinivskij futbolnij klub Ikva mav status profesijnogo klubu ta brav uchast v Chempionati Ukrayini 2 liga ta kubku Ukrayini z futbolu FK Ikva buv pershim klubom gravcya zbirnoyi Ukrayini z futbolu Volodimira Gomenyuka Kozhnogo roku v Mlinovi prohodit vidkritij zimovij chempionat rajonu z mini futbolu 12 Volejbol ta plyazhnij volejbol Mlinivska volejbolna komanda Kamaz Agro ye uchasnikom ta bagatorazovim prizerom vidkritih chempionativ Volinskoyi ta Rivnenskoyi oblastej Kozhnogo lita v Mlinovi prohodyat oblasni zmagannya z plyazhnogo volejbolu a z 2016 roku v selishi prohodit odin iz etapiv chempionatu Ukrayini 13 Hokej Vzimku v Mlinovi funkcionuye kovzanka na yakij vidbuvayutsya tovariski amatorski turniri uchast v yakih berut kolektivi Rivnenskoyi ta Volinskoyi oblastej Boks Na teritoriyi kolishnogo maslozavodu funkcionuye sekciya boksu ta kikboksingu Greblya Baza vidpochinku Eling ye diyuchim miscem roztashuvannya sekciyi grebli de kozhen shkolyar mozhe otrimati navichki grebli na bajdarkah ta kanoe Infrastruktura RedaguvatiU Mlinovi nad richkoyu Ikva roztashovana Mlinivska gidroelektrostanciya 14 Krim togo nepodalik selisha takozh na cij richci roztashovane Mlinivske vodoshovishe 15 Personaliyi RedaguvatiNarodilisya Redaguvati Pristupa Yevgen Nikodimovich rektor Lvivskogo derzhavnogo universitetu fizichnoyi kulturi Lucyuk Pavlo Sergijovich zasluzhenij yurist Ukrayini diyach advokatskoyi spilnoti Kiris Oleksij Sergijovich voyak ZSU bataljon Ajdar 16 Dovgalyuk Viktor Oleksandrovich ukrayino nimeckij hudozhnik ta skulptor Shturheckij Sergij Volodimirovich zhurnalist naukovec deputat Rivnenskoyi oblasnoyi radi 2010 2015 Lamdan Ichak 1899 1954 izrayilskij poet 17 Morozhenko Oleksandr Vasilovich nar 1936 ukrayinskij astrofizik Laureat Derzhavnoyi premiyi Ukrayini Mironchuk Sergij Petrovich videograf vidomij operator zahidnoyi Ukrayini kulturnij diyach Meshkali Redaguvati Roman Galas ukrayinskij vijskovik komandir vzvodu 16 go okremogo motopihotnogo bataljonu sho zaginuv 8 serpnya 2015 go pri boyah z separatistami poblizu Artemivska pid chas vijni na shodi Ukrayini 9 Cimbalyuk Yevgen Pavlovich pismennik krayeznavec zasluzhenij zhurnalist Ukrayini golovnij redaktor literaturno krayeznavchogo zhurnalu Rivnenshini Pogorina Andruhov Anatolij Petrovich kerivnik orkestru narodnih instrumentiv pedagog Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini 1995 rik laureat oblasnoyi misteckoyi premiyi im Germana Zhukovskogo Chlen Rivnenskoyi oblasnoyi asociaciyi kompozitoriv Vseukrayinskoyi muzichnoyi spilki Komanda KVN Bomba z Mlinova peremogla u Vishij ukrayinskij lizi KVN 2010 roku 18 Pam yatki Redaguvati nbsp Pam yatnik poetu T G Shevchenku v smt Mliniv 2007 rikPam yatnik Tarasu Shevchenku bulo vstanovleno 2007 roku navproti budivli RDA 19 na misci de do togo za chasiv radyanskoyi vladi stoyav pam yatnik Leninu na koshti z jogo prodazhu U vidkritti pam yatnika brav uchast akademik NAN Ukrayini Mikola Zhulinskij sho buv na toj chas radnikom Prezidenta Ukrayini 20 Palac Hodkevichiv u Mlinovi Sadiba Koreckih Mlinivskij park Pam yatnik Stepanu BanderiPrimitki Redaguvati Mliniv Richka Ikva uk UA Procitovano 20 serpnya 2022 https ukrstat gov ua druk publicat kat u 2022 zb 05 zb Shuselnist pdf Statistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2017 roku PDF zip Prishepa B A Nikolchenko Yu M Muravicke gorodishe 2001 InfoRost N P GPIB Vyp 3 Gubernii Malorossijskie i yugo zapadnye Harkovskaya Poltavskaya Chernigovskaya Kievskaya Volynskaya Podolskaya 1885 elib shpl ru ros s 207 213 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2021 Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich Tom VI wynik wyszukiwania DIR dir icm edu pl Arhiv originalu za 18 lyutogo 2009 Procitovano 8 chervnya 2021 Palaci Volini zrazkovij Mliniv Hroniki Lyubarta 27 sichnya 2017 Arhiv originalu za 8 chervnya 2021 Procitovano 8 chervnya 2021 Rozporzadzenie Ministra Robot Publicznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnetrznych z dnia 10 maja 1929 r rozciagajace przepisy dla gmin miejskich na niektore osiedla gmin wiejskich na obszarze wojewodztwa wolynskiego Dz U 1929 nr 41 poz 347 nedostupne posilannya pol a b Na Rivnenshini proveli v ostannyu put Zahisnika Ukrayini http www cerkva info UPC Kiyivskogo Patriarhatu Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 21 sichnya 2019 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Rivnenska oblast u do zagalnoyi chiselnosti naselennya Region Rik Vkazali u yakosti ridnoyi movu Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 30 grudnya 2018 Stadion iz vodojmoyu ta Plyazhem otrimaye Veres Rivne u 2 ij Lizi Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 15 chervnya 2018 Rivnenska oblasna federaciya futbolu roff rv ua Arhiv originalu za 10 travnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 FVU Chempionat ta Kubok Ukrayini 2016 www fvu in ua Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 U Mlinovi otrimuyut elektroenergiyu pryamo z vodi https www volyn com ua Volin 27 07 2018 Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 21 sichnya 2019 Grohovska Yu R Volovik G P Kononcev S V Moshinskij V S Mandigra M S Mosnickij V O Kadastr ihtiofauni Rivnenskoyi oblasti za red Moshinskogo V S Grohovskoyi Yu R Rivne TzOV Doka centr 2012 S 25 37 41 ISBN 978 966 2695 02 1 Osvyachennya memorialnoyi doshki zagiblomu v ATO mlinivchaninu Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 3 kvitnya 2016 Lamdan Ichak Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Komanda KVN Bomba Mliniv stala chempionom Vishoyi Ukrayinskoyi ligi KVN 2010 roku MLINIVSKA RAJONNA DERZhAVNA ADMINISTRACIYa Arhiv originalu za 17 listopada 2015 Procitovano 13 listopada 2015 Pam yatnik Tarasu Shevchenku Zruchno Travel nacionalnij turistichnij portal ua Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2020 Procitovano 20 veresnya 2020 Lenin podaruvav zhittya Shevchenku Kultura Novini Rivnogo ta oblasti Rivne Vechirnye ukr Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2020 Procitovano 20 veresnya 2020 Dzherela ta literatura RedaguvatiAndroshuk O V Mliniv smt Rivnenskoyi obl Arhivovano 24 veresnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 S 7 8 Mlynow pow dubienski Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1885 T VI S 547 pol S 547 pol Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu MlinivMlynow Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich Tom VI Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine pol Mlynow Life under the German Occupation according to Yehudit Rudolf Arhivovano 10 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Oblikova kartka nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mliniv amp oldid 39619489