www.wikidata.uk-ua.nina.az
Sobibor pol Sobibor nim SS Sonderkommando Sobibor koncentracijnij tabir organizovanij nacistami poruch z ukrayinskim selom Sobibor sogodni v Polshi na suchasnomu polsko ukrayinskomu kordoni Okolici Sobiboru mezhuyut z pivnichnoyu chastinoyu Volinskoyi oblasti i prilyagayut zi zahodu do nac zapovidnika Shacki ozera Vin diyav z travnya 1942 po zhovten 1943 Tut bulo vbito blizko 250 tisyach yevreyiv Okrim konctabirnoyi selo Sobibor zazhilo 1947 roku she j viselensku slavu viselennya ukrayinciv sela v Ukrayinu vidbulosya z 21 na 22 travnya 1947 roku SobiborNazvano na chestSobiburMenedzher direktorFranc ShtanglKrayina Respublika Polsha i NimechchinaAdministrativna odinicyaGmina VolodavaKatalozhnij kodcamps 2031Pov yazana kategoriyad Sobibor u VikishovishiKoordinati 51 26 49 pn sh 23 35 38 sh d 51 44699200002777673 pn sh 23 59413600002777756 sh d 51 44699200002777673 23 59413600002777756Monument v SobiboriMemorial pri vhodi na tereni konctaboruKonctabir Sobibor vidomij povstannyam v yazniv nimci vibirali z polonenih yevreyiv horoshih shevciv kravciv yuveliriv stolyariv dlya pidsobnih robit A ti organizuvali napad na administraciyu konctaboru i vtechu z nogo Upijmanih nimci zhorstoko pokarali zhivcem oblivali benzinom palili i zakopuvali v yami Za chas funkcionuvannya u tabori zaginulo vid 90 000 do 250 000 osib 1 2 Zmist 1 Peredistoriya 2 Roztashuvannya koncentracijnogo taboru 3 Struktura koncentracijnogo taboru 3 1 Pobudova taboru 3 2 Plan struktura taboru 3 3 Standartnij rozporyadok v tabori 4 Istoriya taboru 4 1 Vidkrittya taboru 4 2 Kilkist v yazniv 4 3 Ekspluataciya taboru ta produkciya 4 4 Povstannya 4 5 Zakrittya taboru 5 Personal taboru 5 1 Komendanti taboru 5 2 Travniki 5 3 Yevrejski robitnichi komandos 5 3 1 Kapo 5 3 2 Robitnichi brigadi 5 3 3 Virobnichi brigadi 6 Pam yat 6 1 Tvori 6 2 U kino 7 Primitki 8 PosilannyaPeredistoriya red nbsp Pismovij dokaz nacistskih namiriv ostatochnogo virishennya yevrejskogo pitannya list Geringa GejdrihuV chasi 2 yi Svitovoyi vijni sistema koncentracijnih taboriv v Nimechchini nabula novogo viglyadu Yaksho do vijskovih dij she pochinayuchi z 1933 roku ce bula sistema primusovoyi praci chi metodom vplivu na inakomislyachih ta podavlennya voli v chastini verstv nimeckogo suspilstva to v chasi vijni voni peretvorilisya v suttyevu strukturnu odinicyu cih zhe vijskovih kompanij Yaksho v dovoyennij period nacistskij uryad vdavavsya do vipadkovih eksperimentiv v nimeckomu suspilstvi za dopomogoyu koncentracijnih taboriv politichno represijni akciya T 4 pershi sprobi evtanaziyi genni eksperimenti to v chasi vijskovih kampanij nimeckij uryad otrimav chislennij majzhe neobmezhenij lyudskij resurs dlya svoyih eksperimentiv Zahopleni ideyami yevgeniki ta rasovoyi gigiyeni buli yak vijskova verhivka tak j mediki chi politichni lideri Tomu na osnovi svoyih doslidzhen nimeckij uryad pochav vprovadzhuvati v zhittya svoyi napracyuvannya Odnim z takih napryamkiv stalo vinishennya etnichnih grup chi zhiteliv pevnoyi miscevosti v sistemi koncentracijnih taboriv z metoyu bezposeredno zavoloditi yih majnom a vzhe pogotiv she j vdayuchis do suspilno etnichnih eksperimentiv Poshtovhom comu stala 20 sichnya 1942 roku Vanzejska konferenciya yaka stala apofeozom vsiyeyi propagandistskoyi mashini shodo vprovadzhennya evtanaziyi ta rasovih chistok na terenah Nimechchini ta zahoplenih teritorij Yiyi nathnennikami buli Rejngard Gejdrih Adolf Ejhmann kotri svoyim zavzyattyam na cij nivi zahopili Adolfa Gitlera yakij chislennimi usnimi rozporyadzhennyami sponukav svoyih pidleglih vtiliti v zhittya ti rasovi ideyi A vbivstvo v Chehiyi odnogo z nathnennikiv j iniciatoriv ostatochnogo rishennya yevrejskogo pitannya nachalnika Golovnogo upravlinnya imperskoyi bezpeki Rejngarda Gejdriha priskorilo ves cej proces odin z jogo poslidovnikiv ta druziv Odilo Globochnik stav batkom sistemi koncentracijnih taboriv na teritoriyi Polshi i vin buv nathnennikom ta stav vtilyuvachem operaciyi Rejngard kodova nazva derzhavnoyi programi Tretogo rejhu po sistemnomu vinishennyu yevreyiv i cigan ta inshih etnichnih grup v general gubernatorstvi Polsha a potim j za yiyi mezhami Same v hodi operaciyi Rejngard bulo stvoreno sistemu koncentracijnih taboriv yak trudovih tak j vinishuvalno trudovih koli na teritoriyi suchasnoyi Polshi bulo pobudovano chislenni tabori pochinayuchi vid velikih Aushvic Birkenau Majdanek Treblinka j zakinchuyuchi miscevimi taborami getto v majzhe kozhnomu mistechku A koncentracijno vinishuvalnij tabir Sobibor buv drugim za likom yakij udostoyiv svoyimi vidvidinami sam Genrih Gimmler j specializuvavsya perevazhno na vinishenni yevrejskogo naselennya spochatku Polshi a zgodom j zi vsiyeyi Yevropi Roztashuvannya koncentracijnogo taboru red nbsp Koncentracijni tabori na teritoriyi II Rechi Pospolitoyi Koncentracijnij tabir vinishuvalnogo tipu teperishnya nazva tabir smerti Sobibor buv roztashovanij na shodi togochasnoyi Polshi poblizu kolishnogo ukrayinskogo teper polske pivnichno volinskogo sela Sobibor pol Sobibur teper u Volodavskomu poviti Lyublinskogo voyevodstva na ukrayinskomu prikordonni Zagalom sam koncentracijnij tabir roztashovuvavsya poblizu sela Sobibor yake lezhalo v shidnij chastini Lyublinskogo regionu u Polshi nepodalik vid mista Holm vzdovzh zaliznichnoyi liniyi na Volodavu i vsogo za 5 kilometriv vid richki Bug po yakij teper prohodit kordon mizh Polsheyu ta Ukrayinoyu Slid vidmititi sho pri vidpravci z ridnih misc cim repatriantam obicyalosya perevezennya na novi zemli zaselennya j vkazuvalosya zokrema sho to bude na ukrayinskij teritoriyi Tomu uzhe dobravshis do miscya priznachennya bilshist z nih nadali vvazhali sho perebuvayut na novih ukrayinskih zemlyah v ochikuvanni svogo rozpodilennya Tabir znahodivsya v mezhah selisha bilshe togo vin stoyav z protilezhnoyi storoni navproti samoyi zaliznichnoyi stanciyi Sobibor a stancijni fasadni budivli stanciya budinok lisnika ta poshtove viddilennya vvodili v omanu zatishnoyi silskoyi miscevosti usih privezenih majbutnih v yazniv koncentracijnogo taboru Slid vidmititi sho vsya cya miscevist lezhala podali vid nasichenih transportnih ta lyudskih potokiv cyu bolotistu ta malozaselenu teritoriyu peretinala zaliznichna gilka yaka tezh vvazhalasya pokinutoyu zabutoyu ta vikoristovuvalasya lishe pri vipadkovih perevezennyah lisu Struktura koncentracijnogo taboru red Tabir Sobibor vhodiv do chisla troh koncentracijno vinishuvalnih taboriv stvorenih na dogodu rasovomu eksperimentu Operaciya Rejngard j vsyu svoyu istoriyu pov yazuvav z tak zvanim virishennyam yevrejskogo pitannya Cej tabir buv drugim za likom pislya Belzheckogo j sporudzhuvavsya ta ekspluatuvavsya za odnimi j timi zh shemami viznachenimi v hodi operaciyi Rejngard Zagalom vvazhalosya sho ce bulo malenke zakrite roboche mistechko zi vsima pritamannimi jomu elementami lishe z chislennimi ohoronno karalnimi zasobami yake na praktici stalo mashinoyu po znishennyu lyudej Pobudova taboru red Tabir u Sobibori bulo virisheno zbuduvati za analogiyeyu z Belzheckim yakij nezadovgo do togo buv vidkritij Tomu chastina upravlinciv buli perevedeni do Sobiboru dlya vedennya j ciyeyi budovi U pershi misyaci 1942 roku nad okrugoyu litav nevelikij litak kruzhlyayuchi nad selom vin robiv topografichni znimki A zgodom do stanciyi pribuv potyag pid orudoyu dvoh oficeriv SS Riharda Tomalli yaki pracyuvav do cogo v SS Zentralbauleitung mistechka Zamostya ta Baurata Mozera Baurath Moser z Holma Voni hodili navkolo stanciyi ta po okruzi roblyachi svoyi vimiri i v kincevomu pidsumku bula vibrana miscina u lisi navproti zaliznichnoyi stanciyi Plan struktura taboru red Standartnij rozporyadok v tabori red Istoriya taboru red Tabir buv stvorenij u ramkah operaciyi Rejnhard cil yakoyi masove vinishennya yevrejskogo naselennya sho prozhivalo na teritoriyi tak zvanogo general gubernatorstva teritoriyi Polshi i Galichini okupovanih Nimechchinoyu Zgodom v tabir privozili yevreyiv z inshih okupovanih krayin Litvi Niderlandiv Franciyi Chehoslovachchini ta SRSR Vidkrittya taboru red Tabir buv roztashovanij v lisi poruch iz platformoyu Sobibor Zaliznicya zakinchuvalasya tupikom ce povinno bulo spriyati zberezhennyu tayemnici Tabir otochuvali chotiri ryadi kolyuchogo drotu visotoyu v tri metri Mizh tretim ta chetvertim ryadami prostir bulo zaminovano Mizh drugim i tretim hodili patruli Vden i vnochi na vishkah zvidki bulo vidno vsyu sistemu zagorodzhen nesli patrul vartivniki Nachalstvo taboru i vnutrishnya ohorona skladalasya z nimciv ohoronu po perimetru taboru nesla grupa kolishnih radyanskih vijskovopolonenih soldat mizh nimi j ukrayinskih Kilkist v yazniv red V 1942 roci v tabir pribulo Pributtya eshelonu mid April 3rd May 5th May 6th May 7th May 7th May 8th May 8th May 9th May 9th May 10th May 12th May 12th May May 12th 15th May 13th 14th May 14th 15th May 15th May 15th 16th May 18th May 21st 23rd May 23rd May 25th 30th May May May May May May May May 1st 2nd June 2nd June June 6nd June 7th 9th June 8th June 10th June 10th 13th June June June June June June June June June 29th June 24th July end of July 10th August 10th August 6th September 8th September 1st 5th October 8th October 10th October 11th October October 22nd October 22nd 30th October 23rd October 24th October 27th 28th October 28th October 30th October October 2nd November 6th November 22nd December December Pribuli z Krychow labour camp Komarow Opole Lubelskie Deblin Irena Ryki Jozefow Baranow Konskowola Markuszow Leczna Michow Opole Lubelskie Turobin Pulawy Zolkiewka Gorzkow Krasnystaw Izbica Zamosc Siedliszcze Chelm Wlodawa Chelm Lysobyki Wawolnica Krasniczyn Rudnik Wysokie Cycow Krasnystaw Hrubieszow Belzec Dubienka Krasniczyn Hrubieszow Grabowiec Uchanie B Podlaska Cycow Slawatycze Dubeczno Olchowiec Pawlow Sawin Krzywowierzba Krasniczyn Majdanek Wlodawa Chelm Rejowiec Zolkiewka Ustrzyki Ryczywol Puchaczow Izbica Rejowiec Lubartow Wojslawice Siedliszcze Piaski Izbica Leczna Wlodawa Chelm Hrubieszow Wlodawa Belzyce Bychawa Izbica Chelm Staw Dubeczno Kilkist v yazniv 250 2000 2000 2500 2500 1270 1500 1580 1500 200 2500 2000 2000 2500 1000 2000 3400 400 5000 630 2300 1200 1500 500 500 1000 3049 1000 2670 800 500 1200 1650 3000 500 1000 5000 hundreds of children 300 2000 1000 69 150 1500 2400 3000 1200 500 5000 3000 5000 3000 2000 500 7000 1750 10000 800 650 U 1943 roci v tabir pribulo Ekspluataciya taboru ta produkciya red Tabir dilivsya na tri osnovni chastini pidtabori v kozhnogo bulo svoye strogo viznachene priznachennya V pershomu mistivsya robochij tabir majsterni i zhitlovi baraki V inshomu perukarnij barak i skladi de zberigali i sortuvali rechi vbitih V tretomu znahodilisya gazovi kameri de vmertvlyali lyudej Na vidminu vid inshih taboriv smerti v gazovij kameri Sobiboru nimci vikoristovuvali ne specialni otruyuyuchi rechovini a chadnij gaz Dlya ciyeyi meti v pribudovi do gazovoyi kameri bulo vstanovleno dekilka starih tankovih dviguniv pri roboti yakih vidilyavsya chadnij gaz i podavavsya trubami v gazovu kameru Bilshist v yazniv sho privozilisya v tabir umertvlyali v toj zhe den u gazovih kamerah Lishe neznachnu chastinu zalishali v zhivih i vikoristovuvali na riznih robotah v tabori Protyagom pivtora roku diyi taboru v nomu bulo vbito blizko 250000 yevreyiv Povstannya red nbsp Sobibor HimmelStrasse Doroga do neba 2007 Memorialnij kompleks v Sobibori bulo sporudzheno za koshti vidileni dlya cogo uryadom korolivstva NiderlandiU tabori diyalo pidpillya sho planuvalo vtechu v yazniv z robochogo taboru U veresni 1943 go sered privezenih v robochij tabir yevreyiv z Minska bula grupa radyanskih vijskovopolonenih Odin z nih lejtenant Oleksandr Pecherskij stav organizatorom i kerivnikom povstannya 14 zhovtnya 1943 roku v yazni taboru smerti pidnyali povstannya Zgidno z planom Pecherskogo v yazni povinni buli tayemno po odnomu likviduvati esesivskij personal taboru a potim ovolodivshi zbroyeyu sho znahodilasya na skladi taboru perebiti ohoronu Plan vdavsya lishe chastkovo povstanci zmogli vbiti 11 esesivciv z personalu taboru ale zavoloditi zbrojnim skladom ne vdalosya Ohorona vidkrila vogon po v yaznyah i voni buli zmusheni prorivatisya z taboru cherez minni polya Yim vdalosya perejti ohoronu i vidijti v lis Z majzhe 550 v yazniv robochogo taboru 130 ne brali uchasti v povstanni zalishilisya v tabori priblizno 80 zaginuli pri vtechi Reshti vdalosya vtekti Ti hto zalishivsya v tabori buli vbiti nimcyami nastupnogo dnya U nastupni dva tizhni pislya vtechi nimci vlashtuvali spravzhnye polyuvannya na vtikachiv v yakij brali uchast nimecka vijskova policiya V hodi poshuku bulo vidnajdeno 170 vtikachiv vsi voni buli zrazu zh rozstrilyani Na pochatku listopadu 1943 go nimci pripinili aktivni poshuki Povstannya v Sobibori viyavilosya yedinim vdalim konctabirnim povstannyam za vsi roki Drugoyi svitovoyi vijni Zrazu pislya vtechi v yazniv tabir bulo zakrito i sterto z licya zemli Na jogo misci nimci zasadili kapustyane ta kartoplyane pole Do kincya vijni dozhili 53 uchasniki povstannya Ostannij iz nih Arkadij Vajspapir pomer u Kiyevi 11 sichnya 2018 na 96 mu roci zhittya 3 Zakrittya taboru red Personal taboru red Komendanti taboru red nbsp Franc ShtanglFranc Shtangl Gauptshturmfyurer SS buv komendantom koncentracijnih taboriv Sobibor ta Treblinka Narodivsya 26 03 1908 r v mistechku Altmyunster v Avstriyi v sim yi vijskovosluzhbovcya V berezni 1938 r vstupiv v NSDAP v Avstriyi V listopadi 1940 r poklikanij do Berlina de jomu bulo dorucheno po liniyi SS keruvati zdijsnennyam programi evtanaziyi umertvinnya v instituti v Hartgejmi poblizu Linca Za dopomogoyu evtanaziyi peredbachalosya znishuvati psihichnohvorih i vazhkohvorih lyudej yaki ne piddayutsya likuvannyu V berezni 1942 r keruvav stvorennyam koncentracijnogo taboru Sobibor a cherez dva misyacya stav jogo komendantom i probuv na cij posadi do veresnya cogo zh roku U veresni 1942 r priznachenij na posadu komendanta koncentracijnogo taboru smerti Treblinka Za chas jogo kerivnictva taborom tam bulo znisheno blizko 700 za inshimi danimi 900 tis lyudej V 1945 r povernuvsya v Avstriyu de buv zaareshtovanij V 1948 r organizuvav vtechu i cherez Italiyu dobravsya v Siriyu de zhiv pid vlasnim prizvishem V 1951 r pereyihav v Braziliyu Zhiv i pracyuvav v mistechku San Paulo Na pochatku 60 h rr jogo osobistist bulo identifikovano i jogo zaareshtuvali V 1967 r vidanij vladi Federativnoyi Respubliki Nimechchini U 1970 r zasudzhenij do dovichnogo pozbavlennya voli Pomer 28 06 1971 r u v yaznici Dyusseldorfa Travniki red Chislennu grupu personalu taboru stanovili ohoronci nabrani j vishkoleni v koncentracijnomu tabori dlya vijskovopolonenih Travniki yaki opislya vsih pidgotovcho vishkilnih procesiv formuvalisya v pidrozdili j na choli z folksdojche pidporyadkovuyuchis SS komanduvannya cogo regionu vidpravlyalisya v rizni miscya de buli potribni yak ohoronni chi karalni pidrozdili Ci grupi kolishnih vijskovikiv perevazhno z polonenih vijskovosluzhbovciv Chervonoyi Armiyi vidpravlyalisya zazvichaj na ob yekti ohoronnogo planu Z 5000 7000 tisyach vipusknikiv Travnika blizko 300 500 stali ohoroncyami koncentracijnih taboriv Travniki yak yih she sprosheno narekli uv yazneni a zgodom j istoriki buduchi vihidcyami z SRSR buli riznih nacionalnostej rosiyani ukrayinci polyaki kavkazci latishi chehi nimci polyaki j navit yevreyi Ale cherez pevni sub yektivni faktori perebuvannya v tabori yakij buv otochenij ukrayinskimi poselennyami cherez suttyevu chastinu vihidciv z Radyanskoyi Ukrayini vzyati v polon na teritoriyi Ukrayini ta imitaciyu priyizdu v ukrayinski zemli dlya nibito novogo zaselennya yih yevreyami dodatkovo pislyavoyenni ukrayino polski ta ukrayinsko radyanski politichni konflikti vse ce vplinulo na spekulyativni pripisuvannya travnikam suto etnichno ukrayinsku prinalezhnist Za chasi isnuvannya koncentracijno vinishuvalnogo taboru Sobibor na jogo ohoronu ta inshi akciyi zaluchalosya vid 100 do 150 travnikiv Tochni cifri yak j povnij yihnij perelik vazhko vidshukati oskilki arhivni dani shodo taboru buli chastkovo znisheni pislya zakrittya taboru a ti kuci dani sho zalishilisya buli zahopleni Chervonoyu Armiyeyu j do sogodnishnih dniv neoprilyudneni hocha chastina ekspertiv vvazhaye sho voni materiali takozh buli vtracheni Lishe naprikinci 80 h rokiv 20 go stolittya cherez spravu Dem yanyuka v Izrayili ta vidkriti procesi v Kiyevi fahivcyam stalo zrozumilo sho chastina taki arhivnih danih zbereglasya j znahoditsya v arhivah kolishnogo NKVS SRSR chi teperishnogo FSB Rosiyi Yevrejski robitnichi komandos red Nimecke komanduvannya mayuchi praktiku koncentracijnih taboriv she do vijni a takozh vdoskonalivshi dosvid radyanskoyi sistemi GULAGu zrozumili sho bulo neobhidno sformuvati postijni robochi ta grupi naglyadachiv z chisla uv yaznenih yaki bi provodili vsi neobhidni operaciyi j roboti v koncentracijnomu tabori Todi yak na nimeckih vijskovikiv lyagali tilki ohoronni upravlinski ta chastina karalnih funkcij Fahivci z chisla yevreyiv mali zmogu pracyuvati na vidpovidnih robotah v samomu tabori chi za jogo mezhami i lishe u vipadkah serjoznih zahvoryuvan voni takozh buli stracheni She v Belzheci bulo organizovano pershij robocho vinishuvalnij tabir v yakomu jogo komendant Kristian Virt Christian Wirth rozrobiv kerivni principi dlya Yevrejskih Robitnichih Komandos Jewish Working Kommando s a takozh kontrol za cimi yevrejskimi brigadami Sami ci organizovani brigadi buli rozpodileni na tri vidi kapo ohoronno naglyadovi funkciyi robitniki robochi brigadi na teritoriyi ta za mezhami taboru cehoviki virobnichi brigadi z chisla yevreyiv riznih profesij neobhidnih dlya funkcionuvannya cogo taboru cirulniki likari dantisti kravci Kapo red Sered najbilsh fizichno zdorovih yevreyiv a takozh za mistechkovo teritorialnim principom vidbiralosya do 200 cholovik dlya vikonannya naglyadovo ohoronnih funkcij v samomu tabori j poza jogo mezh ci brigadi otrimali najmennya KAPO CAPO Slid vidmititi sho znachna chastina naglyadalnickih dij v navedenni poryadku chi robitnichih funkcij v seredovishi 3 h yevrejskih kampusiv v samomu tabori vchinyali same ci grupi i bilshist yih uchasnikiv perebuli ves period v tabori a zgodom blagopoluchno po zakinchennyu vijni povernulisya na batkivshinu za vinyatkom kilkoh grup na yaki padali pidozri v spivpraci z povstalimi taki bulo znisheno Dolya cih lyudej majzhe nevidoma hocha chastina z nih vchinyala zvirstva ne menshi za administraciyu taboru tobto administraciya taboru yihnimi rukami vchinyala bezposerednij nizovij kontrol nad povsyakdennim zhittyam barakiv todi yak sudovih procesiv shodo nih ne vidbuvalosya cya storinka vijni prihovana ta poki sho ne rozglyanuta istorikami j fahivcyami na nalezhnomu rivni oskilki brakuye chastini informaciyi yaka perebuvaye poki v zasekrechenih arhivah pid grifom neoprilyudnennya Shodo uchasti KAPO v tabori Sobibor istoriki diznayutsya z kucih rozpovidej kolishnih v yazniv koncentracijnogo taboru ta kilkoh kolishnih Kapo chi inshih robitnikiv yevreyiv z taborovih majsteren Tak za slovami Moshe Bahira Moshe Bahir pershih Kapo yaki buli pri pobudovi taboru ta zavezenni pershih esheloniv uv yaznenih bulo znisheno Todi yak vzhe z posliduyuchih esheloniv vidbiralosya do 200 yevreyiv dlya KAPO strukturi adzhe tabir rozrostavsya j kilkist jogo meshkanciv zbilshuvalasya sho kvartalu Kapo buli vidpovidalnim za robotu uv yaznenih i uv yazneni povinni buli pidkoryatisya yih nakazam Kapo nosili zhovti pov yazki z chornim nadpisom CAPO voni buli ozbroyeni kilkami abo batogami Kozhna komanda grupa kapo bula rozpodilena po riznim sferam dij i kozhnu pidgrupu ocholyuvav starosta Vorarbeiter yakij nosiv svij titul nad chornoyu pov yazkoyu na ruci Esesivec z chisla nimeckih spivrobitnikiv taboru vidpovidav za robotu cih grup polonenih Robitnichi brigadi red Virobnichi brigadi red Pam yat red nbsp Mavzolej taboru smerti v SobiboriTvori red Pro tabir Sobibor i povstannya napisani knigi Mihayil Lev Dovgi tini rosijskoyu pereklad z yidisha M A Lev Sobibor roman V knizi Sobibor Ven Nit Di Frajnd Majne Sobibor Koli b ne druzi moyi na yidishi Vidavnictvo Isroel buh Tel Aviv 2002 Tomas Blat Z popelu Sobiboru na anglijskij Richard Rashke Vtecha zi Sobiboru na anglijskij Ichak Arad Belzhec Sobibor Treblinka na ivriti U kino red Vtecha zi Sobiboru hudozhnij film 1987 roku znyatij za knigoyu Richarda Rashke Sobibor hudozhnij film rezhisera Kostyantina Habenskogo 2018 4 Primitki red In all the Germans and their auxiliaries killed at least 167 000 people at Sobibor http www ushmm org wlc article php lang en amp ModuleId 10005192 Yitzhak Arad Belzec Sobibor Treblinka The Operation Reinhard Death Camps Indiana University Press 1987 st 80 Ostannij uchasnik povstannya v tabori Sobibor Arkadij Vajspapir pomer u Kiyevi Ukrayina moloda 12 01 2018 Sobibor na sajti IMDb angl Posilannya red nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Koncentracijnij tabir Sobibor Opis taboru v Chornij knizi ros Istoriya taboru angl Ukrayinska gazeta Viselennya Sobiboru Pro Sobibor ta pro zustrich z kolishnoyu meshkankoyu Sobibora Katerinoyu Mihajlivnoyu Petrinoyu Voron Stattya Ivana Olhovskogo s Osmigovichi Turijskogo rajonu Volinskoyi oblasti nedostupne posilannya z lipnya 2019 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Lyutij 2010 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sobibor vinishuvalnij tabir amp oldid 38626610