www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Znam yanka znachennya Zna m yanka do 1930 Kata rzhine v 1930 1961 Sta line v 1961 2016 Chervonozna m yanka selo Berezivskogo rajonu Odeskoyi oblasti Ukrayina Administrativnij centr Znam yanskoyi silskoyi gromadi Zasnovane bolgarskimi ta greckimi kolonistami na pochatku HIH st Naselennya stanovit 4134 osib selo Znam yankaCentr selaCentr selaKrayina UkrayinaOblast Odeska oblastRajon Berezivskij rajonGromada Znam yanska silska gromadaKod KATOTTG UA51020070010090500Oblikova kartka selo Chervonoznam yanka Osnovni daniPersha zgadka 1804Naselennya 4134 osobi 2001 Plosha 18 835 km Gustota naselennya 219 49 osib km Poshtovij indeks 67211Telefonnij kod 380 04854Geografichni daniGeografichni koordinati 47 00 51 pn sh 30 17 24 sh d 47 01417 pn sh 30 29000 sh d 47 01417 30 29000 Koordinati 47 00 51 pn sh 30 17 24 sh d 47 01417 pn sh 30 29000 sh d 47 01417 30 29000Serednya visotanad rivnem morya 15 mVodojmi r Malij KuyalnikNajblizhcha zaliznichna stanciya Novoznam yankaMisceva vladaAdresa radi Odeska oblast Ivanivskij rajon 67211 s Znam yanka vul Generala Pliyeva 30KartaZnam yankaZnam yankaMapa Znam yanka u Vikishovishi Zmist 1 Istoriya 1 1 Za chasiv Rosijskoyi imperiyi 1 2 Za radyanskih chasiv 1 3 Druga svitova vijna 1 4 Povoyenni chasi 2 Naselennya 2 1 Mova 3 Vidomi postati 4 Primitki 5 DzherelaIstoriya red Za chasiv Rosijskoyi imperiyi red Vtikayuchi z Osmanskoyi imperiyi zalishivshi naprizvolyashe ridni domivki bolgari pereselyalis na pivden Rosijskoyi derzhavi na vidvedeni dlya nih teritoriyi Na zemlyah pomishika brigadira Illi Pilipovicha Katarzhi na vidilenih dilyankah bolgari zasnuvali koloniyu Katarzhinu Do pributtya kolonistiv zaznachena miscevist mala nazvu Katarzhina Katarzhiyeva dacha Nazva miscevosti de oselilisya bolgarski kolonisti pohodit vid prizvisha kolishnogo vlasnika zemel I P Katarzhi Zaselennya Katarzhino bolgarskimi kolonistami vidbuvalosya kilkoma etapami Persha zgadka pro Katarzhino datuyetsya 1804 rokom U M S Derzhavina znahodimo sho novu partiyu bolgarskih pereselenciv rozselili po koloniyah Kubanka Parkani ta Katarzhino 1804 roku She odna zgadka pro poselennya zustrichayetsya trohi piznishe v arhivnij spravi Komitetu z opiki inozemnih pereselenciv Pivdennogo krayu Rosiyi Popechitelnyj komitet inostrannyh poselencev Yuzhnogo kraya Rossii rus za 1806 rik de govoritsya sho voseni cogo roku spodivayutsya na priyizd kolonistiv do koloniyi Katarzhinu A takozh u 1812 roci v korespondenciyah Kontori pomichnika Golovnogo suddi Rozenkampfa Katarzhinskogo silskogo prikazu Odeskoyi portovoyi karantinnoyi kontori Golovi bolgarskih kolonij Zele Nesterova naglyadacha Parkanskoyi koloniyi pro priyizd bolgarskih kolonistiv morem ta rozselennya yih v Katarzhina ta Malomu Buyaliku Na novomu misci bolgari v korotkij chas buduyut sobi budinki i obzavodyatsya gospodarstvom Vzhe v 1814 roci bulo zvedeno kam yanu cerkvu a kopiyi metrichnih knig zberigayutsya z 1811 roku Kancelyariya Odeskogo viddilennya Komitetu z opiki pochinayuchi z 1817 roku bula perenesena z Odesi do koloniyi Katarzhinu Upravlyayuchim odeskimi koloniyami v 1816 roci priznachayetsya K K fon Lau i zalishayetsya nim do reorganizaciyi Zgidno z donesennyami Odeskoyi kontori v spravah inozemnih poselenciv 6 travnya 1826 r koloniyu vidvidav proyizdom Gosudar Imperator Mikola I Imperator dobrozichlivo rozmovlyav z pochesnimi meshkancyami poselennya sho zibralisya z ciyeyi nagodi vidvidav sadibu poselencya Zhelyazka Yancheva yakomu cherez general ad yutanta Benkendorfa peredav sto karbovanciv Stanom na 1886 rik v seli centri Katarzhinskoyi volosti Tiraspolskogo povitu Hersonskoyi guberniyi meshkalo 3456 osib nalichuvali 497 dvorovih gospodarstv isnuvali pravoslavna cerkva shkola zemska stanciya 12 lavok 8 vinnih pogrebiv vinnij sklad vidbuvalis bazari po ponedilkah 1 Na pochatku XX stolittya v Katarzhino dlya virnih diyalo dvi pravoslavni cerkvi do parafiyi yakih vidnosilos 719 dvoriv i 5428 parafiyan Katarzhino staye centrom volosti a cerkva Voznesinnya Katarzhinskim blagochiniyem Katarzhinskoe blagochinie ros V seli pracyuyut 4 navchalnih zakladi dvoklasne Ministerske uchilishe na 240 hlopchikiv cerkovno parafiyalna shkola na 40 hlopchikiv ta 14 divchatok cholovicha shkola na gromadskih zasadah Obshestvennaya muzhskaya shkola ros na 60 hlopchikiv ta Zemska zhinocha shkola na 50 divchatok Za radyanskih chasiv red Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin serpen 2011 1920 Radyanska vlada vzhe vstanovlena rozpochavsya peredil zemli Do revolyuciyi rodovij dvoryanin Malahovskij yakij meshkav za pivversti vid Katarzhino volodiv ceglyanimi ta cherepichnimi zavodami parovim mlinom maslozavodom konyushnyami ta zemleyu Vse ce perejshlo do ruk artili Naperedodni 1924 r v seli nalichuvalos 1200 dvoriv bulo stvoreno shist silgospartilej im Lunacharskogo 1921 r im Shevchenka 1921 r im Zinov yeva im Lenina 1921 r Ob yednannya 1922 r Iskra 1924 12 Na zemelnomu shodi sho prohodiv z 16 po 24 bereznya 1924 r 319 osib yaki mali pravo golosu postanovili sho peredilu pidlyagayut 11299 desyatin i 1200 kv sazheniv zemli Chastinu zemli bulo vidileno pid miscevij zapasnij fond 600 desyatin ornoyi 26 desyatin trudovim shkolam 2 desyatini ambulatoriyi 12 pid pokazove pole 10 internatu 5 desyatin vetlikarni 30 desyatin vidveli pid nasinnyevij fond 15 desyatin silbudu 10 pid rozrobku materialiv dlya ceglyanogo ta cherepichnogo zavodiv yaki nalezhali Malahovskomu Zemli sho zalishilisya potribno bulo rozpodiliti mizh okremimi domogospodarstvami zgidno z kilkistyu rozverstanih odinic u rodini usogo nalichuvalas 5421 rozverstana odinicya Poryadok rozdachi zemli bulo zatverdzheno na zborah virishili rozdavati yiyi za zherebom Naperedodni 1925 v seli tri trudovi shkoli 1 2 3 a takozh shkola liknepu Na zborah katarzhinskih shkil vid 21 11 1925 r sluhali zayavu golovi batkivskih zboriv pro bolgarizaciyu ta uhvalili vvesti vikladannya v pershih ta drugih grupah bolgarskoyu movoyu za bolgarskimi pidruchnikami a v tretij grupi dodati vikladannya ukrayinskoyu movoyu Na pidstavi vidomosti shodo bezpritulnih ditej za 1925 r u seli 17 sirit vid 3 do 15 rokiv ale za vidsutnistyu dityachih ustanov dlya ditej sirit yih rozmistili u hazyayiv U 1925 roci bulo stvoreno bolgarskij Veliko Buyalickij rajon z naselennyam chiselnistyu v 20 tisyach osib do skladu yakogo vhodili sela Velikij Buyalik Malij Buyalik Katarzhino Kubanka Verhnij ta Nizhnij Kuyalnik Za versiyeyu slidchih NKVS odin z miscevih viddiliv bolgarskoyi nacionalistichnoyi diversijno shpigunskoyi organizaciyi znahodivsya na teritoriyi Katarzhinskoyi bolgarskoyi silradi Do jogo skladu slidstvo zapisalo bilshist miscevih kerivnikiv bolgarskoyi nacionalnosti za dopomogoyu slidchih bolgarski komunisti viznali i borotbu proti generalnoyi liniyi VKP b i bagato chogo inshogo Pochalisya masovi areshti Period z 1918 po 1941 rr buv najvazhchim u zhitti sela tomu sho lyudi perezhili peredil vlasnosti kolektivizaciyu golodomor represiyi U 30 ti roki s Katarzhino bulo perejmenovano u Stalino Druga svitova vijna red 5 serpnya direktivoyu Stavki Verhovnogo Golovnokomanduvacha Pivdennomu frontu bulo nakazano Odesi ne zdavati Okremij Primorskij armiyi nakazano vidijti na pershij rubizh oboroni Odesi stanciyi Kuchurgan Rozdilnu Katarzhino Berezivku Pershij rubizh oboroni viyavivsya netrivkim V rozriv yakij utvorivsya mizh 9 yu armiyeyu ta Okremoyu Primorskoyu armiyeyu uvirvalis vijska 11 yi nimeckoyi armiyi na Katarzhino i Berezivku nastupalo 9 divizij 4 yi rumunskoyi armiyi I vzhe 8 serpnya liniya frontu projshla po duzi vid Bilyayivki na Dnistrovskomu limani do Kagarlika i dali cherez Staru Vandalinku 2 do stanciyi Buyalik Selo Stalino Katarzhino vzhe znahodilos pid kontrolem rumunskoyi armiyi ta boyi za Odesu trivali do 16 zhovtnya 1941 roku V Stalino znahodivsya shpital dlya rumunskih soldativ yakij rozmishavsya v shkolah i nametah nepodalik vid cerkvi Voznesinnya Za spogadami I F Yurdika F Atanasova G V Serbinoyi pomerlih u shpitali soldativ vidspivuvali ta hovali poblizu cerkvi Usogo nalichuvalos blizko 100 120 pohovan Pislya trivaloyi perervi buli vidnovleni sluzhbi i rumuni napolyagali na obov yazkovomu vidviduvanni cerkvi meshkancyami sela Keruvannya silskim gospodarstvom zalishilos bez osoblivih zmin tilki brigadi stali nazivati desyatkami ta v nedilyu ne pracyuvali Pevnu kilkist vrozhayu zdavali miscevij vladi a reshtu rozpodilyali mizh soboyu Komendatura znahodilas v primishenni veterinarnoyi likarni a primar mer znahodivsya v budinku silradi Najsuvorishim pokarannyam bulo uv yaznennya terminom na odin chi dva misyaci v rajoni mista Benderi Sered zaareshtovanih buli S T Dragoyev M F Bolgarov I I Varbanec ta inshi za spogadami I F Yurdika V period okupaciyi sela bulo vvedene obov yazkove vivchennya rumunskoyi movi u shkolah Grupa vijsk Tretogo Ukrayinskogo frontu pid komanduvannyam generala Issi Oleksandrovicha Pliyeva z boyami 4 kvitnya 1944 roku o 7 00 vizvolili selo Pislya vizvolennya sela u terminovomu poryadku vsih cholovikiv prizovnogo viku bulo vidpravleno na front na peredovu Dlya znachnoyi chastini katarzhinciv pershi boyi na Dnistri v rajoni mista Benderi viyavilis ostannimi i miscya pohovannya bagatoh ne znajdeni dosi V seli do 22 travnya znahodivsya shtab Tretogo Ukrayinskogo frontu na choli z generalom R Ya Malinovskim U zv yazku z priznachennyam jogo golovnokomanduvachem Drugim Ukrayinskim frontom 22 travnya 1944 roku R Ya Malinovskij viletiv litakom z sela Stalino Katarzhino do shtabu Drugogo Ukrayinskogo frontu yakij todi znahodivsya v seli Balani za 10 km dali na pivden vid sela Rishkani Doki Malinovskij znahodivsya v seli majzhe vsih meshkanciv bulo viseleno do sela Gorob yevo Vsih hto mig trimati v rukah lopatu vidpravili na 20 dniv kopati ukrittya dlya litakiv v rajoni hutoriv Rakovskij ta Nalivajko a takozh okopiv v rajoni sela Grebeniki Sekretar silradi 1944 1947 rr G P Drumova prijnyala bilshe 300 povidomlen pro smert soldativ z Katarzhino v period z 1944 po 1945 rr Dosi nemaye tochnih danih shodo kilkosti zagiblih ta takih sho propali bezvisti Pislyavoyenni roki z 1946 po 1951 buli duzhe tyazhkimi ekonomichne stanovishe v seli bulo nejmovirno skladnim U kolgospah na toj chas yih bulo shist ne vistachalo tehniki ta robochih ruk do praci zaluchali ditej starih ta zhinok Bagato ditej ne mogli vidviduvati shkolu oskilki pracyuvali v kolgospi V bagatoh sim yah hlopchiki 12 15 rokiv buli najstarshimi cholovikami ta vikonuvali vsyu vazhku cholovichu robotu Povoyenni chasi red nbsp Pam yatnik 69 aviapolku bilya shkoliVesna lito 1946 roku buli posushlivimi ta nespriyatlivimi dlya vrozhayu ale ne zvazhayuchi na ce kolgosp mav plani z hlibozagotivel Derzhava rekvizuvala vse zerno j tim samim prirekla miljoni lyudej vklyuchayuchi meshkanciv Stalino na golod ta muchenicku smert Vtim SRSR vidpraviv do Polshi 100 tisyach ton zerna do Bolgariyi 50 tisyach Golod 1946 1947 rr prizvodit do rizkogo skorochennya chiselnosti bolgarskogo naselennya osoblivo v kolishnij Izmayilskij oblasti ta Moldovi Kilkist pomerlih bula takoyu sho ne vstigali yih reyestruvati ta hovati Tilki na odnij vulici nini Kotovskogo za spogadami I F Yurdika pomerli vid golodu bilshe troh osib u chisli pomerlih Anton Ivanov Mihajlo Gasij Za kilka koloskiv pidibranih na poli Ganna Darakova ta Anastasiya Zhelyazkova buli zasudzheni na tri roki U 1947 roci buv vrozhaj kukurudzi ta yachmenyu i lyudi pochali vidgodovuvatisya mamaligoyu Traktoriv ne vistachalo orali na korovah chi sami vpryagalis po 4 6 osib Novu tehniku MTS otrimali lishe v 1948 roci ce buli dva traktori STZ NATI a starih traktoriv bulo blizko 15 na polovinu Cebrikivskogo rajonu I tilki na pochatku 1950 h rokiv lyudi ogovtalis vid naslidkiv vijni ta golodu Z 1951 roku selo popovnilos ukrayinskimi pereselencyami yaki buli deportovani z sela Polyana 1230 osib Nizhno Ustrickogo rajonu Drogobickoyi oblasti a takozh z inshih sil Pereselyali usih bez vinyatku nezalezhno vid nacionalnosti Lyudi buli pozbavleni prava viboru miscya majbutnogo meshkannya Usogo bulo pereseleno do sela Stalino 254 rodini 1265 osib Selo Polyana bulo odnim z najbilshih sil v okolicyah Solinskogo ozera Istorichno dovedeno sho vzhe v pershij polovini XV st tut buv oboronnij post a poyavu samogo sela vidnosyat do 1456 r Spochatku v seli z yavivsya kostel a zgodom u 1533 r bula pobudovana persha greko katolicka cerkva Zgidno z perepisom naselennya 1767 r u Polyani prozhivalo 457 greko katolikiv 384 rimo katoliki i 47 yevreyiv Selyani gospodaryuvali na 1663 morgah zemli U seli diyali dvi narodni shkoli polska zasnovana Tovaristvom narodnih shkil i rusinska ukrayinska U 1870 r tut pochali vidobuvati naftu Bilshist naselennya pracyuvalo na rozrobci 20 navkolishnih naftovih sverdlovin Na 1921 r v seli 213 budinkiv u yakih prozhivaye 1342 meshkanci 511 greko katolikiv 731 rimo katolik 99 yudeyiv V Polyani bulo perevazhno polske naselennya U 1931 r selo nalichuvalo 1604 meshkancya zajmalo 2170 gektariv z yakih 1734 vikoristovuvalisya pid silske gospodarstvo U mizhvoyennij period isnuvali ansambl skripaliv ta amatorskij teatr u seli nalichuvalos sim kramnic Pislya povernennya ciyeyi teritoriyi Polshi ta provedennya operaciyi Visla rodini rusiniv ukrayinciv buli primusovo pereseleni do sela Stalino a rodini yaki mali polski koreni viyihali do mista Lyegnica Cyu deportaciyu bulo nazvano Akciya 51 Teren z yakogo provodilosya viselennya nalezhav do etnichnih zemel bojkiv subetnichnoyi grupi ukrayinskogo narodu Prihilnist do ridnih misc yak odin iz proyaviv konservatizmu bojkiv bula nastilki silnoyu sho starshi pokolinnya sprijmali viselennya yak katastrofu vsogo svogo zhittya Takozh do sela Stalino buli pereseleni deyaki meshkanci sil Hmil Chorna Teleshnicya ta Sikovec V istoriyi sela cogo periodu mozhna vidiliti tri klyuchovi podiyi pereyizd pereselenciv iz Zahidnoyi Ukrayini znesennya cerkvi ta chergove perejmenuvannya sela Deyakim pereselencyam viddali porozhni budinki reshtu pidselili do miscevih meshkanciv Vprodovzh dekilkoh nastupnih rokiv dlya nih pobuduvali novi budinki stini yakih buli z zemli ta glini Tak u seli z yavilas vulicya pid nazvoyu Nova U 1950 r zgidno z rozporyadzhennyam Cebrikivskogo rajvikonkomu bula stvorena komisiya Vona prijnyala rishennya sho cerkva yaka znahodilas u zrujnovanomu stani vidbudovi ne pidlyagaye tomu ye docilnim znesti yiyi ta peredati budmateriali na potrebi silskogo ta kolgospnogo budivnictva Ale za spogadami ochevidciv cerkva bula u dobromu stani U 1953 r iz zastosuvannyam tehniki kolgospniki golova kolgospu Mikola Dmitrovich Stepanov pochali znositi cerkvu ale zitknulis iz znachnimi skladnoshami Za spogadami miscevih meshkanciv rozchin yakij vikoristovuvavsya dlya pobudovi cerkvi buv takim micnim sho rujnuvannya jshlo dovshe nizh bulo zaplanovano Fundament cerkvi posluzhiv osnovoyu dlya pobudovanogo v 1959 r Budinku kulturi 29 11 1961 r selo bulo perejmenovano iz Stalino u Krasnoznam yanku 16 05 1964 r do sela bulo priyednane s Cezarivka 3 Za spogadami golovi silradi z 1960 po 1962 rr ta z 1970 po 1972 rr Fedora Mihajlovicha Oleksiva 1935 r n jomu zatelefonuvav Ivan Ananijovich Volkov golova Cebrikivskogo rajvikonkomu j viddav rozporyadzhennya shodo terminovogo u tridennij termin perejmenuvannya sela Oleksiv vidrazu zaproponuvav perejmenuvati v Katarzhino Ale I A Volkov poperediv shob cyu nazvu navit i ne zgaduvali Zibrali zasidannya chleniv silradi na yakomu bula uhvalena propoziciya sekretarya partorganizaciyi kolgospu im Stalina Novozhilova shodo perejmenuvannya sela Stalino v Ulyanovo Postanovu bulo vidpravleno do rajvikonkomu a zgodom do oblvikonkomu na zatverdzhennya Ale v oblasti cyu nazvu ne prijnyali j nadali she dobu dlya prijnyattya inshoyi Ce buv period zbirannya vrozhayu tomu M D Stepanov vidmovivsya sklikati sesiyu Vin siv na dvokolku ta ob yihav polya de znahodilis u cej chas blizko 15 deputativ z propoziciyeyu nazvati selo Krasnoznam yanka Takim chinom bulo skladeno novij protokol yakij vidpravili na zatverdzhennya I vzhe cherez kilka tizhniv u gazeti Chornomorska komuna bulo nadrukovano povidomlennya pro perejmenuvannya s Stalino v Krasnoznam yanku Cherez dekilka rokiv Krasnoznam yanku bulo perejmenovano v Chervonoznam yanku U 2016 roci selo vneseno do pereliku naselenih punktiv yaki potribno perejmenuvati zgidno iz zakonom Pro zasudzhennya komunistichnogo ta nacional socialistichnogo nacistskogo totalitarnih rezhimiv v Ukrayini ta zaboronu propagandi yihnoyi simvoliki 4 Vidtak selo distalo novu nazvu Znam yanka 24 lyutogo 2019 roku v Znam yanci administrativnomu centri Znam yanskoyi OTG nastoyatel Cerkvi Rizdva Bogorodici razom z perevazhnoyu bilshistyu prisutnih prihozhan ogolosili pro perehid do PCU 5 Naselennya red Zgidno z perepisom 1989 roku naselennya sela stanovilo 4113 osib z yakih 1923 choloviki ta 2190 zhinok 6 Za perepisom naselennya 2001 roku v seli meshkalo 4096 osib 7 Mova red Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku 8 Mova Vidsotokukrayinska 71 67 rosijska 17 51 bolgarska 9 89 moldovska 0 53 virmenska 0 17 biloruska 0 02 gagauzka 0 02 Vidomi postati red Arnautov Vasil Oleksijovich istorik osviti Ganevich Ivan Vasilovich istorik doktor istorichnih nauk profesor Golovich Pelageya Semenivna skulptorka Mavrodi Ivan Vasilovich bolgarskij pismennik perekladach ukrayinskoyu movoyu bolgarskoyi literaturi Primitki red Volosti i vazhnѣjshiya seleniya Evropejskoj Rossii Po dannym obslѣdovaniya proizvedennago statisticheskimi uchrezhdeniyami Ministerstva Vnutrennih Dѣl po porucheniyu Statisticheskago Sovѣta Izdanie Centralnago Statisticheskago Komiteta Vypusk VIII Gubernii Novorossijskoj gruppy SanktPeterburg 1886 VI 157 s ros doref Karta RKKA L 36 A 1941 ros Karta RKKA L 36 A 1941 ros Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Perelik mist ta sil do perejmenuvannya Arhiv originalu za 17 listopada 2015 Procitovano 28 lipnya 2016 Na Odeshini she odna gromada kolishnoyi UPC MP perejshla do Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini www unian ua ukr Arhiv originalu za 9 lipnya 2019 Procitovano 2 zhovtnya 2019 Kilkist nayavnogo ta postijnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Odeska oblast osib Region Rik Kategoriya naselennya Stat 1989 12 01 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 1 zhovtnya 2019 Kilkist nayavnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Odeska oblast osib Region Rik 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 1 zhovtnya 2019 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Odeska oblast u do zagalnoyi chiselnosti naselennya Region Rik Vkazali u yakosti ridnoyi movu 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 1 zhovtnya 2019 Dzherela red Selo Chervonoznam yanka na sajti Verhovnoyi Radi Arhivovano 2 grudnya 2020 u Wayback Machine Oficijnij sajt sela Chervonoznam yanka ukr Oficialnyj sajt sela Chervonoznamenka ros Fotoalbom Katarzhino nedostupne posilannya z kvitnya 2019 blog sela Chervonoznamenka Arhivovano 22 lyutogo 2018 u Wayback Machine nbsp Ce nezavershena stattya z geografiyi Odeskoyi oblasti Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Znam 27yanka Berezivskij rajon amp oldid 40436192