www.wikidata.uk-ua.nina.az

Джордж Ґріффіс Джордж Четвінд Ґріффіс Джоунз англ George Chetwynd Griffiths Jones народився 20 серпня 1857 року в Плімут

Джордж Ґріффіс

Джордж Четвінд Ґріффіс-Джоунз (англ. George Chetwynd Griffiths-Jones; народився 20 серпня 1857 року в Плімуті — помер 4 червня 1906 року в Порт-Еріні, острів Мен) — англійський письменник-фантаст, журналіст, дослідник і мандрівник. Писав у пізню вікторіанську та едвардіанську епоху. Значно недооцінений сьогодні, він був одним із найвідоміших письменників свого часом поряд з Генрі Райдером Хаґґардом, Гербртом Веллсом та Артуром Конаном Дойлом. Хоча більшу частину своєї кар'єри Ґріффіс перебував у тіні Герберта Веллса, протягом короткого періоду часу він був провідним автором наукової фантастики у своїй країні як за популярністю, так і за комерційним успіхом та мав великий вплив у Великій Британії. Водночас, він рідко з'являвся у пресі США через низку гучних антиамериканських висловлювань і соціалістичні погляди і це також вплинуло на обмеженість його популярності закордоном. Він брав активну участь у формуванні жанрів наукової фантастики — або, як його тоді називали, наукового роману. Основні теми творчості Джорджа Ґріффіса – війни майбутнього[en], безсмертя, загублені світи, паралельні виміри та космічні польоти.

Джордж Ґріффіс
Ім'я при народженні англ. George Chetwynd Griffiths-Jones
Псевдонім George Griffith
Народився 1857[…]
Плімут, Девон, Англія, Сполучене Королівство
Помер 1906[…]
Port Erind, Rushend, Rushend, Острів Мен
Країна  Сполучене Королівство
Діяльність автор, науковець, письменник наукової фантастики, журналіст
Мова творів англійська
Ця стаття в процесі редагування певний час.

Будь ласка, не редагуйте її, оскільки Ваші зміни можуть бути втрачені.

Якщо ця сторінка не редагувалася кілька днів, будь ласка, приберіть цей шаблон. Це повідомлення призначене для уникнення конфліктів редагування.

Останнє редагування зробив користувач Yasnodark (внесок, журнали) о 14:04 UTC (8192 хвилини тому).

Ґріффіс виріс зі своїми батьками та старшим братом, навчався вдома та часто переїжджав у дитинстві через кар'єру свого батька як священика. Після смерті батька, коли Ґріффісу було 14 років, він ходив до школи трохи більше року, перш ніж покинути Англію та подорожувати світом, повернувшись у віці 19 років. Потім він десять років працював учителем, перш ніж почати писати. Після початкової невдачі, яка залишила Ґріффіса без засобів для забезпечення себе, він був найнятий К. Артуром Пірсоном[en] у 1890 році. Ґріффіс зробив свій літературний прорив зі своїм дебютним романом «Янгол революції» (англ. «The Angel of the Revolution: A Tale of the Coming Terror», 1893), який був опублікований у «Пірсонз Віклі[en]» перед публікацією у форматі книги. Він підписав ексклюзивний контракт з Pearson і продовжив його таким же успішним продовженням «Ольга Романова» (англ. «Olga Romanoff», 1894).

Ґріффіс був дуже активним письменником протягом 1890-х років, створюючи численні серіали та оповідання для різних публікацій Пірсона. Він також писав нехудожню літературу для Пірсона та їздив у різні подорожі. Серед них був рекламний трюк 1894 року, у якому він здійснив навколосвітню подорож за 65 днів, подорож 1895 року до Південної Америки, де він висвітлював різноманітні революційні рухи, що діяли там у той час, і подорож 1896 року до Південної Африки, у результаті якої Гріффіт написав роман Британець чи бур? (1897), передбачаючи початок справжньої англо-бурської війни (1899–1902). У другій половині 1890-х кар’єра Ґріффіса пішла на спад, і Герберт Веллс випередив його як улюбленого письменника-фантаста як Пірсона, так і читаючої публіки. Його останнім успіхом став «Медовий місяць у космосі»[en] (англ. «A Honeymoon in Space», 1901), і незабаром після цього він розлучився з Пірсоном. Через погіршення здоров’я, ймовірно, через алкоголізм, він продовжував плідно писати аж до своєї смерті у віці 48 років.

Гріффіс був успішним і впливовим письменником на піку своєї кар’єри, але з тих пір він забув. Ретроспективні оцінки показали, що його твори були своєчасними та передбачливими — зокрема щодо важливості повітряної війни — але не позачасовими, і його зазвичай вважають відносно бідним письменником, особливо в порівнянні з його головним суперником Веллсом. Він регулярно включав свої особисті погляди у свою художню літературу, і антиамериканські настрої, виражені таким чином, гарантували, що він ніколи не створив читацької аудиторії в Сполучених Штатах, оскільки видавці там не друкували його твори. Він був нерелігійним і в молодості палко виступав за секуляризм. У політичному плані Ґріффіс з самого початку був відвертим соціалістом, хоча вважається, що пізніше в житті він поступово перейшов у бік більш правих симпатій. У соціальному плані його описували як втілення вікторіанських ідеалів, включаючи соціальний консерватизм і стійкі пробританські погляди.

Життєпис ред.

Джордж Четвінд Ґріффіс-Джоунз народився в Плімуті 20 серпня 1857 року Його батьками були полковник, який став священиком Джордж Альфред Джоунз та Жанетт Генрі Кепінстер Джоунз : 183  : 44 Сім'я, до якої також входив старший брат Ґріффіса, неодноразово переїжджала в дитинстві через кар'єру батька.  : 104  : 44 . Вони переїхали з Плімута до Тринга[en]в 1860 році, а потім до двох бідних парафій у районі Великого Манчестера : спочатку до Ештон-андер-Лайн[en] у 1861 році, а потім до Мосслі[en], де його батько був призначений вікарієм у 1864 році  : 184  : 44 

Через фінансове становище сім'ї, Ґріффіс отримав домашнє навчання : 104 мати вчила його французької, а батько латинської та грецької.  : 184 Він також присвятив багато часу дослідженню великої бібліотеки свого батька, яка була заповнена творами авторів, які пізніше вплинули на Ґріффіса в літературі, зокрема Вальтера Скотта та Жуля Верна .  : 104  : 184 Після смерті батька в січні 1872 року він навчався в приватній школі в Саутпорті .  : 184 Там незабаром стали очевидними межі його домашнього навчання, зокрема відсутність будь-яких математичних знань, але завдяки спільним зусиллям він став другим найкращим учнем у своєму класі.  : 184  : 20 

Ґріффіс покинув школу через п’ятнадцять місяців через економічну потребу — його батько мав менше 300 фунтів стерлінгів на ім’я, і всі вони дісталися його дружині за відсутності заповіту — і пішов учнем на вітрильне судно у віці 15-ти років. : 184  : 20 Він залишив свій корабель у Мельбурні після одинадцяти тижнів у морі, вважаючи цей досвід дуже повчальним, але тілесні покарання особливо виснажливими.  : 184–185 Потім він влаштувався на різні види роботи в Австралії — головним чином фізичною працею, але також ненадовго працював репетитором — перш ніж витратити свій заробіток на подорожі.  : 104  : 67 Пізніше він стверджував, що обидва отримали пропозицію одружитися на полінезійській принцесі  : 104 і шість разів облетів навколо земної кулі; щодо останнього Сем Московіц Sam Moskowitz[en]каже, що «різноманітність місцевостей для його оповідань, як правило, підтверджує це твердження».  : 79 Він повернувся до Англії у віці 19 років  : 104 

Викладацька кар'єра ред.

Ґріффіс почав працювати шкільним учителем[en] у 1877 році, через шість місяців після свого повернення до Англії, викладаючи англійську мову в підготовчій школі[en]Worthing College в Сассексі .  : 185  : 67  : 302/397 У той час він не мав формальної кваліфікації і навчався вночі, щоб мати можливість давати уроки вдень.  : 185  : 20–21  : 67  : 312 Він залишив Вортін, щоб навчатися в університеті в Німеччині, повернувшись через рік, щоб викладати в Брайтоні .  : 185  : 21  : 67 Він продовжував вчитися ввечері, щоб отримати необхідні дипломи вчителя для кар’єри в галузі освіти.  : 44  : 21 Він почав свою письменницьку кар’єру в Брайтоні, пишучи, зокрема, для місцевих газет. : 185  : 44  : 67 У 1883 році він влаштувався викладачем у гімназію Болтона[en], де опублікував свої перші дві книги: поетичні збірки «Вірші» (1883) і «Вмирання віри» (1884), обидві опубліковані під псевдонімом Лара.  : 185  : 21  : 302/397 У Болтоні він познайомився з Елізабет Браєрлі (1861–1933); вони одружилися в лютому 1887 року і зрештою народили двох синів і дочку.  : 185  : 104 Того ж року він склав іспит до Коледжу прецепторів[en], таким чином завершивши свою формальну освіту вчителю, і негайно залишив цю роботу на користь письменницької кар’єри.  : 45  : 104 Пізніше він описав свій час роботи вчителем як «десять років каторги ».  : 67 

Письменницька кар'єра ред.

Ґріффіс і Браєрлі переїхали до Лондона, і він почав працювати журналістом у газеті в 1888 році  : 185  : 104  : 302/397 Він швидко піднявся службовою кар’єрою, став редактором журналу, і зрештою став його власником.  : 185 У той час Ґріффіс був дуже політично активним, виступаючи за соціалізм і секуляризм .  : 45 Його політична активність призвела до того, що газета стала об’єктом позову за наклеп; Ґріффіс вирішив не наймати адвоката, а замість цього вирішив представляти себе сам, і в підсумку програв справу, що призвело до припинення діяльності газети.  : 185  : 104 Таким чином, Гріффіт був безробітним, і, хоча він деякий час продовжував писати політичні та релігійні памфлети як фрілансер, цього було недостатньо, щоб забезпечити собі життя.  : 45  : 21 

Ґріффіс зробив свій літературний прорив у 1893 році, створивши те, що тоді було відомо як науковий роман — захоплюючу пригодницьку історію, або «роман», у якій ключову роль відіграє передова наука, — який пізніше буде названий науковою фантастикою.  : 104  : 312–313 жанр майбутньої війни був популярний після публікації повісті Джорджа Томкінза Чесні[en] « Битва при Доркінгу» (1871), а конкуруючий журнал Black & White щойно мав великий успіх у цьому жанрі, випустивши серіальний роман «Велика війна» 1892-го року[en] ((англ. «The Great War of 1892»), 1892)Філіпа Говарда Коломба[en]. : 188 Пірсон хотів отримати вигоду з обох цих тенденцій;  : 106 «Pearson's Weekly» з самого початку публікував оповідання, і коли співробітники обговорювали, хто з них міг би спробувати свої сили в серіалі про війну майбутнього, Ґріффіт зголосився.  : 187–188 Наступного дня він приніс конспект і отримав завдання; синопсис був опублікований у Pearson's Weekly 14 січня 1893 року, ще до написання самої історії.  : 188 У випуску наступного тижня вийшла перша з 39 щотижневих частин роману Ґріффіса «Янгол революції».  : 22  : 54 Ім'я автора не було розкрито до останнього випуску 14 жовтня 1893 року  : 191–192 Серіал отримав позитивні відгуки, і кількість проданих номерів журналу різко зросла.  : 22 Перший син Гріффіта народився під час серіалізації 13 червня 1893 року і був названий Аланом Арнольдом Ґріффісом на честь двох персонажів «Ангела революції» .  : 192  : 256 

Лондонська видавнича компанія Tower Publishing Company швидко забезпечила права на книгу «Янгол революції», опублікувавши скорочене видання у твердій палітурці в жовтні 1893 року  : 192  : 303 Книжкова версія також мала успіх, отримавши схвальні відгуки та ставши бестселером ; вона була надрукована щонайменше в одинадцяти виданнях, а рецензія в «Пелікані» оголосила Ґріффіса «другим Жулем Верном».  : 192  : 106  : 23–24 Пірсон відповів, підписавши ексклюзивний контракт з Ґріффісом і надавши йому секретаря для диктування .  : 192  : 106  : 24 Однак «Янгол революції» не був опублікований у Сполучених Штатах ані книжковим, ані серійним форматом.  : 106  : 20 Через антиамериканські настрої, виражені у творі Ґріффіса, в оповіданні Конституція Сполучених Штатів фізично знищена, і стверджується, що «було небагато тих, хто в глибині душі не вірив, що Республіка — колосальний шахрай», бо Наприклад, американські видавці не хотіли мати нічого спільного з ним чи його історіями.  : 182, 190 За життя Гріффіта жодна з його книг не була опублікована в США, і тільки в 1902 році в американському журналі була опублікована його перша і єдина серія.  : 214  : 20 

Середина 1890-х років ред.

Успіх «Янгола революції» швидко призвів до анонсу продовження «Небесної сирени» у випуску Pearson's Weekly 23 грудня 1893 року.  : 192–193  : 47 Він був виданий у 32 частинах з 30 грудня 1893 року по 4 серпня 1894 року  : 54 і опубліковано у твердій палітурці видавництвом Tower у листопаді 1894 року під назвою Olga Romanoff .  : 197 Історія стала ще одним бестселером, хоча й не досягла висот, досягнутих її попередницею.  : 198  : 79 Він також отримав схвалення критиків  : 24 з рецензентом The Birmingham Chronicle, який оголосив Ґріффіса «англійським Жулем Верном».  : 198  : 19 Паралельно з серіалізацією «Небесної сирени» Ґріффіс виконав рекламний трюк від імені Пірсона, подорожуючи навколо світу за якомога коротший час, наслідуючи вигадану подорож Верна «Навколо світу за вісімдесят днів» (1872).  : 195–196  : 106 Пірсонз Віклі опублікував кругосвітню подорож Елізабет Бісленд 14 листопада 1889 – 30 січня 1890 під назвою «Навколо світу за 76 днів», починаючи з самого першого номеру журналу 26 липня 1890 року і закінчуючи 25 жовтня, і Пірсон вважав, що Ґріффіс ідеальний кандидат для того, щоб перевершити це досягнення, враховуючи його досвід подорожей.  : 195  : 106  Ґріффіс здійснив подвиг за 65 днів, починаючи з 12 березня 1894 року і закінчуючи 16 травня.  : 196 Розповідь про його подорож була розказана в Pearson's Weekly в 14 частинах між 2 червня і 1 вересня 1894 року під назвою «Як я побив світовий рекорд».  : 196  Приблизно в цей час він юридично змінив своє ім'я на Джордж Ґріффіс.

Пірсон доручив Ґріффісу написати новий серіал про війну майбутнього, щоб збільшити продажі журналу Шот сторіз, який він придбав у середині 1893 року.  : 196–197  : 48  : 106 Ним став Злочинці повітря ((англ. «The Outlaws of the Air»)), серіалізований між 8 вересня 1894 і 23 березня 1895.  : 106  : 304 Це був цикл оповідань Ґріффіса, опублікований Тауером до того, як компанія згорнулася; Хоча тверда обкладинка, випущена в червні 1895 року, добре продавалася, він, ймовірно, ніколи не отримував за неї гроші.  : 200 Історія здебільшого повторювала основні моменти «Янгола революції» в меншому масштабі, і хоча відгуки були хороші, вона була значною мірою затьмарена виходом Ольги Романової ..  : 197, 200  : 48  : 106 Наступним романом Гріффіса було фентезі «Багатонароджений Валдар» (англ. «Valdar the Oft-Born»), випущене 2 лютого – 24 серпня 1895 року в Pearson's Weekly та опубліковане у форматі книги C. Arthur Pearson Ltd того ж року.  : 198–200  : 106 Це розповідь про безсмертного, навмисна імітація Едвіна Лестера Арнольда «Чудові пригоди Фри Фінікійця» (англ. «The Wonderful Adventures of Phra the Phoenician»; 1890) — така імітація була поширеною в літературі того часу.  : 198–200  : 49–50  : 106 Публіка сприйняла його досить добре, хоча й не так тепло, як фінікієць Фра .  : 106 

У лютому 1895 року Ґріффіс відправився до Перу за призначенням  : 200 Великі частини південноамериканського континенту переживали в той час політичні потрясіння , і Ґріффіс різко критикував різні революційні фракції, розглядаючи їх як гнобителів, які прагнуть.  : 201 Це було опубліковано в Pearson's Weekly у серії з трьох статей під назвою «Вибори кулею», починаючи з 7 вересня 1895 року, після повернення Ґріффіса до Англії.  : 201 Під час своєї подорожі Ґріффіс також продовжував писати художню літературу, відправляючи свої твори до Англії на човні.  : 200 Таким чином, шість оповідань було опубліковано під його псевдонімом Левін Карнак у Pearson's Weekly у квітні та травні 1895 року  : 200 Пізніше Ґріффіс стверджував, що знайшов джерело річки Амазонка[en]; : 1058 Московіц припускає, що це могло статися під час цього призначення.  : 213 Час у Перу також надихнув його на написання «Золотої зірки», над якою він почав працювати під час зворотньої подорожі.  : 201  : 107 Історія — це фентезі, в якій головний герой, принцеса інків, і її брат потрапляють у призупинену анімацію suspended animation[en] перед іспанським завоюванням у надії одного дня відновити своє панування.  : 201  : 107 З 7 вересня по 21 грудня 1895 року вона була опублікована в «Оповіданнях», але не була опублікована як книга, доки Ґріффіс не знайшов нового видавця на заміну неіснуючої Tower Publishing Company — Пірсон припинив публікувати свої твори у форматі книжок.  : 201, 205 Це мав бути F. V. White[en], з якою його познайомив Вільяма Ле К'є[en]— автор книги «Велика війна в Англії 1897 року»[en] англ. «The Great War in England in 1897», 1894), якому Ґріффіс раніше рекомендував Тауера як видавця.  : 193, 200, 205 Оповідання було опубліковано у форматі книги під назвою «Роман про Золоту Зірку» (англ. «The Romance of Golden Star, трансліт. ») в червні 1897 року; Пізніше Вайт опублікував більшість книг Ґріффіса.  : 205 

У цей час Пірсон розширював свій бізнес.  : 202–203 9 жовтня 1895 року він запустив новий повністю серійний журнал під назвою «Пірсонів оповідач» (англ. «Pearson's Story Teller»), для якого Ґріффіс написав історичну пригодницьку● історію «Лицарі Білої Троянди» (англ. «The Knights of the White Rose»).  : 202 Пірсон виявив нові таланти, такі як Луїc Трейсі[en], і залучив відомих до своїх підприємств, а також запустив щомісячне періодичне видання Pearson's Magazine Pearson's Magazine[en] i у січні 1896 року, задумане як престижний конкурент The Strand Magazine .  : 202–203  : 50 Вважаючи, що серіали Ґріффіса погано підходять для нового журналу, Пірсон доручив йому писати допоміжні матеріали для видання.  : 203–204  : 50 Серед них була стаття 1896 року під назвою «Могила честі нації», яка різко критикувала участь США в будівництві Панамського каналу та доктрини Монро загалом, а також оповідання «Геній на рік», опубліковане під його підписом. псевдонім Левін Карнак у червні 1896 р.  : 203–204 Герберт Веллс, чия «Машина часу» (1895) мала великий успіх, написав « У безодні » для серпневого випуску Pearson's Magazine за 1896 рік і швидко замінив Ґріффіса як улюбленого письменника-фантаста Пірсона.  : 204  : 107  У другій половині 1890-х Веллс також витіснив Ґріффіса як письменник-бестселер наукової фантастики та найбільш визнаний публікою.  : 182  : 106–107  : 313 Пірсон продовжував публікувати «Війну світів» Веллса в журналі Pearson's Magazine у квітні-грудні 1897 року та «Людину-невидимку» в Pearson's Weekly 12 червня – 7 серпня 1897 року, а також у розширеному форматі книги у вересні 1897 року; Величезний успіх першого означав, що Уеллс міг працювати на кого завгодно і називати свою ціну, і після цього він лише спорадично писав для Пірсона.  : 206–208  : 107 

У 1896 році Ґріффіс вирушив у іншу подорож для Пірсона, цього разу до Південної Африки.  : 204  : 25 Його попросили оцінити політичну ситуацію та написати про можливий розвиток подій у майбутньому, і йому дали повну можливість подорожувати регіоном з цією метою.  : 204 Таким чином Ґріффіс відвідав британські колонії Капську та Натал, британський протекторат Бечуаналенд, бурські республіки Трансвааль та Помаранчеву вільну державу та португальський Мозамбік .  : 204 Він взяв інтерв'ю, зокрема, у президента Трансваалю Пола Крюгера, і дійшов висновку, що на горизонті була війна між англійцями та бурами.  : 204 Він написав британець чи бур? про таку війну на основі його досліджень, і це було опубліковано в Pearson's Weekly, починаючи з 1 серпня 1896 року — за три роки до початку справжньої англо-бурської війни 11 жовтня 1899 року  : 204  : 50 Серія завершилася 9 січня 1897 року, і в лютому 1897 року вона стала першим з творів Ґріффіса, опублікованою у форматі книги Ф. В. Вайтом.  : 204–205 Він добре продавався, у травні 1900 року було надруковано восьме видання  : 204–205 

Спад у творчості ред.

До кінця 1890-х років кар'єра Ґріффіса пішла на спад.  : 212  : 51 Пірсон пообіцяв йому посаду редактора нової публікації з міжнародним кутом: «Паспорт», який буде випущено в 1897 році; журнал так і не вийшов у друк.  : 107 Незважаючи на це, Ґріффіс продовжував плідно писати: його серія «Золотий магніт» з’явилася в «Оповіданнях», починаючи з 16 жовтня 1897 року, а оповідання «Велика комета Крелліна» (англ. «The Great Crellin Comet») з’явилося в спеціальному різдвяному випуску «Pearson's Weekly» того ж року. : 209  : 50  : 107 Перший згодом був опублікований у форматі книги під назвою Золотошукач Ф. В. Вайтом у 1898 році, а другий був включений до збірки оповідань Ґріффіса «Азартні ігри з долею» (англ. «Gambles with Destiny»), опублікованої під прізвищем Вайт у 1899 році : 107  : 304–305 Він повернувся до майбутнього військового жанру з Великий піратський синдикат (англ. «The Great Pirate Syndicate»), який був опублікований в іншому журналі Пірсона, Pick-Me-Up, 19 лютого – 23 липня 1898 року  : 211 Це мало помірний комерційний успіх, і Ф. В. Вайт опублікував його у форматі книги в 1899 році.  : 107 

Відчуваючи потребу в зміні темпу, Ґріффіс звернувся до написання історичних романів.  : 212  : 51 Далі він написав «Діву Сонця» (англ. «The Virgin of the Sun»), вигадану, але не фантастичну розповідь про завоювання Перу Франциско Пісарро в 1530-х роках, натхненну його подорожжю Південною Америкою кілька років тому.  : 212 Незвичайним є те, що Пірсон відмовився від серіалізації історії на користь публікації її безпосередньо у форматі книги у квітні 1898 року  : 212  : 51 Після цього Ґріффіс написав «Троянду Юди» (англ. «The Rose of Judah») про падіння Вавилона[en] в 539 році до н.  : 212 Він був опублікований у «Pearson's Weekly» 8 жовтня 1898 – 23 січня 1899 року та опублікований у форматі книги Pearson у 1899 році  : 212  : 103 Він також продовжував писати оповідання.  : 51 Серед них були «Кут у блискавці» (рос. «A Corner in Lightning»), де людина намагається монополізувати новий широко поширений товар побутової електроенергії●, опублікований у Pearson's Magazine у березні 1898 року;  : 107  : 79–80 « Hellville, США », історія виправної колонії●в Арізоні, яка переростає в розпусту, опублікована в Pearson's Weekly 6 серпня 1898 року;  : 211–212  : 51  : 107 і серія детективних оповідань, що з'являються в Pearson's Magazine .  : 51 «A Corner in Lightning» і «Hellville, USA» були включені в Gambles with Destiny разом з «A Genius for a Year» і «The Great Crellin Comet» у 1899 році  : 107  : 305 

До 1899 року Ґріффіс переїхав зі свого Кенсінгтонського дому в Лондоні до Літтлгемптона[en], щоб мати можливість займатися вітрильним спортом — його улюбленою розвагою.  : 212 Того року він з’явився в британському «Хто є хто?»[en]  : 213 і написав оповідання «Перетворення професора» (англ. «The Conversion of the Professor») і «Шукач душ» (англ. «The Searcher of Souls»), опубліковані в травневому номері журналу «Pearson's Magazine і різдвяному номері «Pearson's Weekly» відповідно.  : 51  : 104  : 305 Обидві історії будуть включені в романи Ґріффіса наприкінці його життя: перша — у «Мумія та міс Нітокріс» (англ. «The Mummy and Miss Nitocris», 1906), а друга — у «Майферський чарівник» (англ. «A Mayfair Magician», 1905); Браян Стейблфорд коментує, що це був попередник концепції фіксованих романів, яка згодом стане звичайним явищем у науковій фантастиці.  : 50–51 Як він робив багато разів раніше, Ґріффіс вирушив за кордон, цього разу до Австралії, і незвично за власний кошт, а не як частину завдання.  : 213 Під час перебування там він уперше за кілька років написав науково-любовний роман: «Медовий місяць у космосі[en] (англ. «A Honeymoon in Space», 1901).  : 213  : 107 Оповідання зображує молодят, які подорожують Сонячною системою .  : 107 Вперше для Ґріффіса вона була опублікована в елітному журналі Pearson's — хоча й у скороченій формі — у шести частинах під назвою «Історії інших світів», січень–липень 1900 року.  : 213 Пірсон опублікував повну історію у форматі книги під оригінальною назвою Ґріффіса в 1901 році  : 213  : 103 Це був останній відвертий успіх у кар'єрі Ґріффіса.  : 51–52  : 79 

На рубежі століть Ґріффіс і Пірсон розійшлися.  : 213–214  : 51, 53  : 108 Останнім художнім твором Ґріффіса, опублікованим Пірсоном, був «Рейд Месника» (англ. «The Raid of Le Vengeur ») у «Pearson's Magazine» у лютому 1901 року, а його останньою документальною літературою було есе в »Pearson's Magazine» у листопаді 1902 року  : 214 Незважаючи на це, Ґріффіс продовжував плідно писати, хоча й не досяг особливого успіху.  : 51, 53 У 1901 році він написав два романи, присвячені окультизму — тему, яку він раніше торкався в «Приреченій служниці» (англ. «The Destined Maid») 1898 року — «Двійник Денвера», в якому йдеться про гіпноз і духовну одержимість, і «Капітан Ізмаїл» (англ. «Captain Ishmael»), історія про безсмертного, в якій фігурує легендарна Мандрівка. Вічного жида, що введений до сюжету твору як побічний персонаж.  : 214  : 107 Вони були опубліковані FV White у квітні та «Гатчінсоні»[en] у жовтні відповідно; жоден не був серіалізований.  : 214 Надприродні та інші вигадливі елементи також з’явилися в кількох оповіданнях у пізніші роки кар’єри Ґріффіса: «Втрачений еліксир» (англ. «The Lost Elixir») про мумію нежиті, опубліковане в Пол Молл мегезін[en]у жовтні 1903 року, та « Від полюса до полюса » про тунель, що з'єднує полюси Землі, опублікований у Віндзор мегезін[en] у жовтні 1904 р  : 107 Обидва були включені до збірки оповідань Ґріффіса «The Raid of Le Vengeur and Other Stories», редагованої Московіцем і опублікованої в 1974 році  : 107  : 310 

Останні роки ред.

Сутінкові роки кар'єри Ґріффіса ознаменувалися поверненням до майбутнього жанру війни, велика кількість таких історій була створена до кінця його життя.  : 214  : 107–108  : 25 «Озеро золота» (англ. «The Lake of Gold»), де відкриття титульного резервуара призводить до того, що американський синдикат завойовує Європу, стало єдиною роботою Ґріффіса, опублікованою в американському журналі , коли вона з’явилася в Аргосі[en] восьми частинах між груднем 1902 та липень 1903, і був опублікований у форматі книги Вайтом у 1903.  : 214  : 307 Книга «Володарі світу» (англ. «The World Masters»), де США подібним чином встановлюють домінування за допомогою того, що Енциклопедія наукової фантастики описує як промінь дезінтегратора, була опублікована John Long Ltd John Long Ltd[en] у 1903 році.  : 214–215  : 103 «Викрадений підводний човен» (англ. «The Stolen Submarine») про російсько-японську війну, що тривала на той час, була опублікована Вайтом у 1904 році  : 53  : 308 У 1904 році Джон Лонг також опублікував «Злочинний Крез» (англ. «A Criminal Croesus»), де війна за об'єднання Південної Америки фінансується втраченою расою, що живе під землею[en].  : 53 

Стан здоров'я Ґріффіса погіршувався.  : 53  : 25 Оскільки його фінансове становище також погіршилося внаслідок зменшення продажів книг після 1904 року, він переїхав із сім’єю до Порт-Еріна[en] на острові Мен, де вартість життя[en] була нижчою.  : 215  : 25 Він продовжував писати, незважаючи на погіршення свого стану. : 215–216  : 25 Таким чином, коли Вайт у травні 1906 року опублікував «Великий синдикат погоди» (англ. «The Great Weather Syndicate»), де контроль погоди[en] є зброєю — Ґріффіс був майже прикутий до ліжка. : 215 Останнім романом Ґріффіса був «Володар праці» (англ. «The Lord of Labour»), який він продиктував на смертному одрі всупереч пораді лікаря.  : 215  : 108  : 25 Історія стосується війни між Великою Британією та Німеччиною, озброєними відповідно гвинтівками, що стріляють вибуховими гранулами радію та променем, який робить метали крихкими.  : 215–216  : 53–54  : 108 Вона була опублікована Вайтом лише через п’ять років після його смерті 11 лютого 1911 року, остання з кількох посмертних робіт Гріффіта.  : 215–216  : 54 

Ґріффіс помер у своєму будинку в Порт-Еріні 4 червня 1906 року у віці 48 років  : 25 У свідоцтві про смерть причиною його смерті був цироз печінки .  : 216 Московіц зазначає, що малярія (якою Ґріффіс заразився в Гонконзі, і яка, як пише Пітер Берресфорд Елліс[en], принаймні сприяла погіршенню стану Ґріффіса) може мати схожу клінічну картину, але тим не менше робить висновок — головним чином із самоопису Ґріффіса як «залитого водою покинутого» — що його рання смерть, швидше за все, була наслідком алкоголізму .  : 216  : 25 Як підтверджуючий доказ, Московіц наводить дедалі більшу популярність алкоголю в пізніших роботах Ґріффіса та появу чогось схожого на «анонімних алкоголіків» в одній із його книг.  : 216 Стейблфорд, який подібним чином приходить до висновку, що Ґріффіс, ймовірно, почав надмірно вживати алкоголь не пізніше середини 1890-х років, додатково вказує на те, що він описує як «начебто алкогольну рису балакучої плавності його пізніх творів».  : 49 

Спадщина ред.

Місце в історії наукової фантастики ред.

Свого часу Ґріффіс був успішним і впливовим у своїй країні. Після публікації «Янгола революції» в 1893 році він був найпопулярнішим письменником-фантастом в Англії до появи «Машини часу» Герберта Веллса в 1895 році, і найбільш продаваним письменником до появи «Війни світів» Веллса. виданий у форматі книги в 1898 році  : 182  : 19  : 39 Еверетт Ф. Блайлер[en] у довідковій праці 1990 року Наукова фантастика: ранні роки[en]коментує, що Ґріффіса можна вважати першим професійним англомовним автором наукової фантастики.  : 302 Енциклопедія наукової фантастики та інший відомий критик-фантастикознавець Дон Д'Аммасса[en] приписують йому, зокрема, формування майбутньої війни жанру Майбутніх війн[en], який розвивається, зокрема, більше залучаючи до політичних аспектів  : 168  : 165 і Darren Harris-Fain[en] так само пише, що він відіграв ключову роль у розвитку жанру наукового роману .  : 104 Більш скромно Браян Стейблфорд пише, що Ґріффіс зробив внесок у створення нової літературної ніші та заклав основу для більш витончених представників ремесла, але робить висновок, що ймовірно, хтось інший зіграв би цю роль, якби Ґріффіс не зробив цього.  : 54 Стосовно конкретних авторів, на яких вплинув Ґріффіс, Пітер Берресфорд Елліс[en]перелічує кількох, зокрема Метью П. Шиля та Фреда Т. Джейна  : 19 а Сем Московіц стверджує, що Джордж дю Мор’є черпав пряме натхнення з послідовності «Янгола революції» для своїх книг Трілбі (1895) і («Марсіанин»[en], 1898).  : 208–209 Історичний словник наукової фантастики приписує Ґріффісу перше відоме використання кількох термінів, зокрема «промінь смерті»[en], «рідний світ» і «дослідник космосу». Незважаючи на все це, Ґріффіс і його твори тепер пішли в невідомість, що кілька сучасних письменників відзначили як дивне.  : 182–183  : 54  : 19 Поширене пояснення полягає в тому, що його роботи були своєчасними, але не позачасовими; Московіц пише, що «він не зберігся, тому що його літературна творчість була здебільшого відображенням, а не формуванням почуттів того періоду. Він танцював у такт найближчого барабанщика».  : 19–20  : 313  : 47  : 379 Нездатність Ґріффіса закріпитися в США також вважається фактором, що сприяв цьому.  : 19–20 

Літературна майстерність ред.

Пізніші оцінки майстерності Ґріффіса як письменника часто виявляли її брак. Блайлер резюмує Ґріффіса як «історично важливого, але поганого письменника технічно»;  : 302 Гарріс-Фейн описує свої головні недоліки як «ненатхненний, якщо не кліше, стиль, погані характеристики, слабкі ідеї та повторення».  : 108 Стейблфорд називає Ґріффіс а «досить невмілим» і вважає, що йому бракує оригінальності, зазначаючи, що він часто прямо називав джерела свого натхнення;  : 45, 54 Енциклопедія наукової фантастики подібним чином описує його як запозичення тем «більш помітно з попередніх текстів, ніж це було прийнято тоді». Багато хто відзначає очевидний пріоритет кількості над якістю, особливо в останні роки його кар'єри  : 54  : 108  : 167 і його ранні роботи зазвичай вважаються значно кращими за його пізніші,  : 107 деякі критики, такі як Стейблфорд та Дарко Сувін[en], вважають, що він досяг свого піку ще у своїх дебютних романах із серії «Янгол революції» .  : 48–49  : 303/398 Стейблфорд коментує, що другий роман Ґріффіса «Ольга Романова» не залишив місця для подальшої ескалації масштабу, і що пом’якшення екстравагантності пізніших творів позбавило його розповідей їх початкової яскравості.  : 48 Формат серіалу також був відмічений як шкідливий для якості кількох його робіт: вони були написані частина за частиною, щоб дотриматися стислих термінів і створити круті моменти, що призвело до нерівномірного темпу, поганої структури та незадовільної роздільної здатності.  : 195, 197  : 48–49 Крім того, Стейблфорд визначає очевидний алкоголізм Ґріффіс а як ймовірну причину зниження якості з часом.  : 49 

Серед сильних сторін Ґріффіса часто називають певне передбачливість.  : 182–183  : 19–20, 22–23  : 168 Джон Маккнаб[en] пише, що «Ґріффіс усвідомлював можливості науки, а його технологічні описи ґрунтувалися на сучасній дискусії».  : 312 Він відомий тим, що передбачив технології, які ще не були винайдені[en]; серед них літальні апарати важчі за повітря, радари, гідролокатори та ракети «повітря-поверхня» .  : 19, 22–23  : 221 Йому також приписують передбачення розвитку війни, зокрема майбутню важливість повітряної війни  : 182–183  : 19, 22–23 але також і з точки зору військової тактики, включаючи використання отруйного газу.  : 104–106  : 168 Вважається, що він правильно передбачив початок англо-бурської війни  : 50  : 23, 25 , хоча Московіц коментує, що для цього не потрібна особлива передбачливість.  : 204–205 Елліс пише, що незважаючи на те, що неодноразовий мотив Ґріффіса про війну між Британією та США так і не здійснився, згодом виявилося, що обидві країни насправді планували такий випадок аж до початку Другої світової війни .  : 20, 22–23 Крім того, Московіц вважає, що Ґріффіс демонструє «прекрасну уяву, достатньо хороший хист до описування персонажів і чудове відчуття темпу оповідача», водночас визнаючи, що йому бракувало «літературної майстерності»;  : 79 Маккнаб[en] так само вважає, що «те, чого не вистачало Ґріффісу в літературному стилі, він компенсував образним і насиченим оповіданням», порівнюючи його в цьому відношенні з Едгаром Райсом Берроузом .  : 313 І Московіц, і Елліс схвалюють Ґріффіса за те, що він зобразив жінок рівними чоловікам, зазначивши, що в цьому він випередив своїх сучасників;  : 195  : 24 Барбара Арнетт Мелкіорі, навпаки, вважає, що Ґріффіс зображує жінок лише приватною власністю чоловіків.  : 139 

Ґріффіс та Герберт Веллс ред.

За життя Ґріффіса його твори часто порівнювали з роботами Герберта Веллса — на жаль Веллса, який вважав себе автором літератури вищого класу, ніж Ґріффіс.  : 313  : 39  : 12 Веллс рецензував «Злочинці у повітрі» (англ. «The Outlaws of the Air», 1895)' Ґріффіса в «Сетедей рев'ю[en]» (англ. «Saturday Review») у 1895 році, знайшовши його прийнятним, але не виправдовуючи свій потенціал.  : 11 Веллс швидко обігнав Ґріффіса за репутацією, і Енциклопедія наукової фантастики пише, що Ґріффіс марно намагався заслужити похвалу критиків, висвітлюючи різні літературні теми, щоб вийти з тіні Веллса.

Порівняння продовжували проводитися ще довго після смерті обох чоловіків. Відомо, що Веллс читав твори Ґріффіса, і вчені-літературознавці вважають, що вони створювалися під впливом Ґріффіса.  : 182, 208  : 106  : 19, 24  : 10–11 Дослідники Веллса, навпаки, зазвичай не вважають, що Ґріффіс мав важливий вплив.  : 10–11 «Війна у повітрі» Веллса (1908) містить уривок, який описує «Повітряних розбійників» Ґріффіса як «класику авіації»; Біограф Ґріффіса Московіц сприймає це як доказ того, що Веллс професійно поважав Ґріффіса, тоді як Гаррі Вуд у журналі «Веллсіанець: журнал Товариства Герберта Веллса[en]» натомість інтерпретує очевидну похвалу як зловмисну.  : 182  : 12–13 Вуд стверджує, що хоча обидва були сучасниками хронологічно, цей термін можна вважати невідповідним з огляду на їхні ідеологічні відмінності, коли Ґріффіс втілює вікторіанські ідеали, а Веллс — едвардіанські .  : 10 Вуд каже: «Там, де Веллс критично проаналізував сьогодення та запропонував проникливе розуміння майбутнього, Ґріффіса відзначав сьогодення як славну спадщину уречевленого вікторіанського минулого».  : 23 Вуд, тим не менш, виявляє кілька подібностей у їхніх творах, зокрема зосередженість на фантастичній аеронавтиці з опорою на сучасну науку та використання художньої літератури як засобу для соціальних коментарів[en].  : 14, 18 Стівен Моллмен[en] у статті «Дослідження наукової фантастики»[en] за 2015 рік, де порівнюється «Янгол революції » та «Війна в повітрі», характеризує обидві книги як приклади того, що він називає «революційною науковою фантастикою», де технологічна революція (тут у формі дирижаблів) приносить про політичну революцію.  : 20, 23 

Веллс зазвичай вважається найкращим письменником.  : 54  : 106, 108  : 313  : 302  : 167 Гарріс-Фейн стверджує, що хоча обидва письменники мали «творчі ідеї та захоплюючі історії», лише Веллс зміг включити «серйозні теми та філософські міркування».  : 108 І Вуд, і Моллман зауважують, що Веллс точніше передбачив майбутнє війни, ніж Ґріффіс; Вуд зосереджується на Веллсі, який зображує повітряну війну як недостатню для збереження контролю на землі, і проводить порівняння зі стратегічними бомбардуваннями під час Другої світової війни, тоді як Моллманн зосереджується на Веллсі, зображуючи технологічні розробки, прийняті всіма воюючими сторонами приблизно одночасно, що призводить до більшої кількості руйнівну війну, але не для тих, хто має вирішальну технологічну перевагу, і порівнює її з Першою світовою війною .  : 16–17  : 26, 31–32 

Особисті погляди ред.

Релігійні ред.

Ґріффіс був нерелігійним  : 214 а в молодості він писав для вільнодумного журналу «Світський огляд[en]» (англ. «Secular Review»).  : 44  : 79 Стейблфорд коментує, що Ґріффіс був вільнодумцем, батько якого був священнослужителем, як і багато інших авторів наукових романів.  : 44–45 У молодості він палко виступав за секуляризм; Стейблфорд пише, що він, очевидно, змінив свою думку з цього приводу пізніше у своєму житті, коли він написав серіал «Ти не будеш…» для релігійної аудиторії в «Санді Рідер» (англ. «The Sunday Reader») Пірсона в 1899 році  : 45, 51  : 42 Московіц далі пише, що Ґріффіс, схоже, зацікавився окультизмом у пізніші роки свого життя.  : 214 

Політичні ред.

На початку своєї кар'єри Ґріффіс був відвертим соціалістом.  : 45 Він включив свої політичні погляди у свою художню літературу  : 106  : 166 і багато написано про те, що можна почерпнути з його творів про його точки зору. Мелькіорі пише, що в його дебютному романі «Янгол революції» є ряд невідповідностей, які вказують на те, що Ґріффіс «аж ніяк не повністю засвоїв доктрину, яку він проповідував».  : 132 Зокрема, Мелькіорі підкреслює бачення Ґріффіса про скасування приватної власності як незавершене, припускаючи, що ця концепція була настільки глибоко вкорінена в його світогляді, що він не міг правильно уявити її відсутність.  : 141–142 Блайлер подібним чином описує роботи Ґріффіса як такі, що характеризуються «подвійним ставленням до різних соціальних рухів того часу».  : 302 Стейблфорд пише, що роботи Ґріффіса виявляють послідовний зсув до дедалі більш правих симпатій, коли анархісти зображуються позитивно поряд із соціалістами в його найраніших оповіданнях, але швидко відкидаються згодом, а соціалісти, у свою чергу, витісняються капіталістами в пізніших творах.  : 49 

Соціальні ред.

Щодо соціальних поглядів Ґріффіса, Стейблфорд протиставляє погляди Ґріффіса на економіку, які поступово змінювалися, зауваживши, що він з самого початку послідовно зображував аристократів позитивно.  : 49 Вуд пише, що «фантастика Ґріффіса прославляє соціальний консерватизм і британське глобальне панування, проповідуючи збереження цього статус-кво».  : 18 Макнабб виділяє теми соціального дарвінізму, євгеніки та прямої расової війни, коментуючи, що існує помітна відсутність антисемітизму, який часто супроводжує такі історії. Він пише, що твори Ґріффіса зміцнили поширені на той час переконання його читачів про їх власну вроджену перевагу.  : 314–317 Мелькіорі так само говорить про погляди Ґріффіса на інтернаціоналізм, що «теоретично він приймає його, але на практиці він дуже сильно пробританський»  : 142 і Вуд коментує, що «ірландство могло існувати лише для Гріффіта, здається, як складова частина британства».  : 20 Блейлер резюмує Ґріффіса як «ідеологічно втілення того, що було неправильним у британському вікторіанському світогляді " .  : 302 

Ґріффіс про себе ред.

Для видання «Хто є хто» він описав себе так: «Морський юнга; сезонний робітник; моряк; скотар; м'ясник; мандрівник світом; шкільний вчитель; журналіст та автор оповідань». Його розваги включали в себе: «Байдикування, подорожі та плавання під вітрилом».

Потім я пішов до іншої школи, або, мабуть, було б правильніше сказати, якщо я сказав, що я вступив до найвидатнішого з усіх університетів світу. Я їздив у море як учень на ліверпульській соковижималці для лайма... За сімдесят вісім днів між Ліверпулем і Мельбурном я дізнався про світ більше, ніж за чотирнадцять років, але методика навчання мене не влаштовувала. . Навчання було надто важким, здебільшого кінцем мотузки та найм’якшою частиною страхувальної шпильки, тож я попрощався з французькою та пішов до іншої; простою англійською мовою я втік зі свого корабля й пішов у кущі..

quoted in Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction:

Бібліографія ред.

Серії ред.

  • 1 Янгол революції (англ. «The Angel of the Revolution: A Tale of the Coming Terror», 1893, скорочене видання 1893)
  • 2 Ольга Романова, або Небесна сирена (англ. «Olga Romanoff; or, The Syren of the Skies», 1894)

Вперше надруковано шістьма частинами з січня по червень 1900 року в Pearson's Magazine .

  • 1 Візит на Місяць (1900)
  • 2 Світ бога війни (1900, також як Світ богів війни )
  • 3 Відблиск безгрішної зірки (1900)
  • 4 Світ кришталевих міст (1900)
  • 5 У царстві Сатурна (1900)
  • 6 Додому (1900)
  • Медовий Місяць у космосі (англ. «A Honeymoon in Space», 1901)., видання частин книги з 1-ї по 6-у в одному томі)

Романи ред.

  • Злочинці у повітрі (англ. «The Outlaws of the Air», 1895)
  • Вальдар Багатононароджений (англ. «Valdar the Oft-Born: A Saga of Seven Ages»,1895)
  • Британець чи бур? Повість про боротьбу за Африку (англ. « Briton or Boer? A Tale of the Fight for Afric», 1897)
  • Лицарі білої троянди (англ. «The Knights of the White Rose», 1897)
  • Роман про Золоту зірку (англ. «The Romance of Golden Star», 1897)
  • Призначена служниця (англ. «The Destined Maid», 1898)
  • Золотошукач (англ. «The Gold-Finder», 1898)
  • Діва Сонця: Розповідь про завоювання Перу (англ. «The Virgin of the Sun: A Tale of the Conquest of Peru», 1898)
  • Великий піратський синдикат (англ. «The Great Pirate Syndicater», 1898)
  • Троянда Юди (англ. «The Rose of Judah», 1899)
  • Брати ланцюга (англ. «Brothers of the Chain», 1900)
  • Ти не будеш — (англ. «Thou Shalt Not—», 1900, як Стентон Моріх)
  • Капітан Ізмаїл: Сага про південні моря (англ. «Captain Ishmael», 1901)
  • Двійник Денвера (англ. «Denver's Double: A Story of Inverted Identity», 1901)
  • Справедливість помсти (англ. «The Justice of Revenge», 1901)
  • Місіонер (англ. «The Missionary», 1902)
  • Біла відьма з Мейфера (англ. «The White Witch of Mayfair», 1902)
  • Жінка проти світу (англ. «A Woman Against the World», 1903)
  • Озеро золота: наратив англо-американського завоювання Європи (англ. «The Lake of Gold: A Narrative of the Anglo-American Conquest of Europe», 1903)
  • Володарі світу (англ. «The World Masters», 1903)
  • Злочинець Крез (англ. «A Criminal Croesus», 1904)
  • Острівна історія кохання (англ. «An Island Love Story», 1904)
  • Викрадений підводний човен: Розповідь про російсько-японську війну (англ. «The Stolen Submarine: A Tale of the Russo-Japanese War»,1904)
  • Його прекрасна клієнтка (англ. «His Beautiful Client»,1905)
  • Його краща половина (англ. «His Better Half», 1905)
  • Мейфейрський чарівник: кримінальний роман (англ. «A Mayfair Magician», 1905)
  • Завоювання долі (англ. «A Conquest of Fortune», 1906)
  • Великий синдикат погоди (англ. «The Great Weather Syndicate»,1906)
  • Мумія та міс Нітокріс: Фантазія четвертого виміру (англ. «The Mummy and Miss Nitocris: A Phantasy of the Fourth Dimension», 1906, також як Мумія та дівчина: Фантазія четвертого виміру, 1930)
  • Світова небезпека 1910 року (англ. « The World Peril of 1910», 1907)
  • Джон Браун, «Пират» (англ. «John Brown, Buccaneer», 1908)
  • Священний череп (англ. «The Sacred Skull», 1908)
  • Володар праці (англ. «The Lord of Labour», 1911)

Збірки ред.

  • Азартні ігри з долею (англ. «Gambles with Destiny», 1899)
  • Рейд "Le Vengeur" та інші історії (англ. «The Raid of "Le Vengeur" and Other Stories», 1974)
  • Історії інших світів і медовий місяць у космосі (англ. «Stories of Other Worlds and A Honeymoon in Space», 2000)

Твори короткої форми (вибірково) ред.

  • Падіння Берліна (1893)
  • Вгору по гумовому дереву (1894)
  • Справжня доля Летючого Голландця (1894)
  • Героїня нетрів . Лондон, Тауер, (1894?).
  • Золотий завод (1895)
  • Фотографія невидимого (1896)
  • Геній на рік (1896, також як Левін Карнак)
  • Велика комета Крелліна (1897)
  • Кут блискавки (1898)
  • Хелвіль, США (1898)
  • Перетворення професора: Розповідь про четвертий вимір (1899)
  • Валети з діамантами, Being Tales of Mine and Veld (1899, також як The Diamond Dog, 1913)
  • Чумний корабель «Тупіса» (1899)
  • Рейд "Le Vengeur" (1901)
  • Втрачений еліксир (1903)
  • Від полюса до полюса: Розповідь про подорож через вісь Землі; Узято зі щоденників покійного професора Гефкіна та його племінниці, місіс Артура Принцепса (1904)

Віршовані твори ред.

Ґріффіс публікував свої вірші під псевдонімом Лара.

  • Вірші загальні, світські та сатиричні (1883)
  • Помираюча віра (1884)

Публіцистика ред.

  • Навколо світу за 76 днів (1890, також як In Seven Stages: A Flying Trip Around the World, 1891)
  • Як я побив рекорд навколо світу (1894, також як Навколо світу за 65 днів із Джорджем Ґріффісом: Історія справжнього Філеаса Фогга, 2010)
  • Люди, які створили імперію (1897)
  • У невідомій тюремній країні: Розповідь про каторжників і колоністів у Новій Каледонії (1901)
  • З Чемберленом в Африці (1903)
  • Sidelights on Convict Life (1903)

Переклади ред.

  • Альфонс Доде : Надія сім’ї (переклад Сутьєна де Фаміля, 1898, як Левін Камак)

Література ред.

  • Ганс Йоахім Альперс, Вернер Фукс, Рональд М. Хан : Довідник із наукової фантастики Reclam. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, стор. 177.
  • Еверетт Франклін Блейлер, Річард Дж. Блейлер: Наукова фантастика : Ранні роки. Kent State University Press, Kent, Ohio & London 1990, ISBN 0-87338-416-4, стор. 302-310.
  • Дон Д'Аммасса : Енциклопедія наукової фантастики. Факти в досьє, Нью-Йорк 2005, ISBN 0-8160-5924-1, стор. 168.
  • Джон Еггелін: [1]], Джордж.] У: Джон Клют, Пітер Нікколз: Енциклопедія наукової фантастики . 3. Редакція (онлайн-версія), версія від 4 квітня 2017 року.
  • Дональд Х. Так : Енциклопедія наукової фантастики та фентезі до 1968 року. Advent, Чикаго 1974, ISBN 0-911682-20-1, стор. 194.
  • Дарко Сувін : Ґріффіс, Джордж (George Chetwynd Griffith-Jones) . In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Science Fiction Writers. St. James Press, Чикаго 1991, ISBN 1-55862-111-3, стор. 342 f.

Примітки ред.

  1. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #136586503 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. ↑ (not translated to mul) Проєкт Гутенберг — Project Gutenberg Literary Archive Foundation, 1971.
    d:Track:Q68968916d:Track:Q22677d:Track:Q54837d:Track:Q22673
  3. Bassett T. J. At the Circulating Library — 2007.
    d:Track:Q18228305d:Track:Q18228307
  4. Swartz A. Open Library — 2007.
    d:Track:Q461d:Track:Q1201876d:Track:Q302817
  5. https://www.fantascienza.com/catalogo/NILF12374
  6. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570
  7. . 
  8. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  9. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  10. Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  11. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  12. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  13. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  14. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  15. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  16. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  17. Editorial note to Stories of Other Worlds No. VI: "Homeward Bound". Pearson's Magazine. July 1900: 67. 
  18. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  19. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  20. ↑ Editorial note to Stories of Other Worlds No. VI: "Homeward Bound". Pearson's Magazine. July 1900: 67. 
  21. ↑ Шаблон:Multiref2
  22. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  23. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  24. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  25. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  26. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  27. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  28. Шаблон:Multiref2
  29. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  30. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  31. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  32. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  33. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  34. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  35. Locke, George (1974). Bibliography. У Moskowitz, Sam (ред.). The Raid of "Le Vengeur": And Other Stories (англ.). Ferret Fantasy. с. 51–58. ISBN 978-0-904997-03-3. 
  36. Cantor, Brian (2020). Griffith's Equation. The Equations of Materials (англ.). Oxford University Press. с. 256–257. ISBN 978-0-19-259291-0. «Alan Arnold Griffith was born on 13 June 1893, the eldest of three children [...]» 
  37. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  38. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  39. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  40. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  41. ↑ Sam, Moskowitz, ред. (1974). Introduction: A History of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 15–50. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  42. Clute, John; Langford, David; Sleight, Graham, ред (2023). «Pearson's Magazine». The Encyclopedia of Science Fiction (4th вид.). https://sf-encyclopedia.com/entry/pearsons_magazine. Процитовано 2023-12-26. 
  43. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  44. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  45. Locke, George (1974). Bibliography. У Moskowitz, Sam (ред.). The Raid of "Le Vengeur": And Other Stories (англ.). Ferret Fantasy. с. 51–58. ISBN 978-0-904997-03-3. 
  46. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  47. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  48. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  49. ↑ . 
  50. . 
  51. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  52. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  53. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  54. ↑ . 
  55. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  56. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  57. King, H. F. (22 December 1966). The Griffith Heritage: A Singular Story of Father and Son. Flight International. Т. 90 (IPC Transport Press Limited): 1058–1059. ISSN 0015-3710. 
  58. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  59. . 
  60. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  61. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  62. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  63. ↑ «Pearson's Magazine». Pearson's Magazine. https://sf-encyclopedia.com/entry/pearsons_magazine. Процитовано 2023-07-27. 
  64. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  65. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  66. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  67. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  68. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  69. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  70. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  71. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  72. ↑ . 
  73. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  74. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  75. . 
  76. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  77. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  78. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  79. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  80. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  81. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  82. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  83. . 
  84. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  85. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  86. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  87. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  88. . 
  89. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  90. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  91. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  92. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  93. ↑ . 
  94. ↑ Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  95. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  96. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  97. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  98. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  99. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  100. . 
  101. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  102. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  103. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  104. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  105. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  106. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  107. . 
  108. D'Ammassa, Don (2005). Griffith, George. Encyclopedia of Science Fiction (англ.). Facts On File. с. 168. ISBN 978-0-8160-5924-9. «The future-war novel had already acquired considerable popularity when he started writing, but most of the works in this subgenre consisted of extended descriptive narratives with little concern for plot or characterization. Griffith changed that dramatically with The Angel of the Revolution (1893) and its sequel, Olga Romanoff (1894).» 
  109. Peacock, Scot, ред. (2001). Griffith(-Jones), George (Chetwynd) 1857–1906. Contemporary Authors (англ.). Т. 188. Gale. с. 165–167. ISBN 0-7876-4583-4. ISSN 0010-7468. LCCN 62-52046. «Through Griffith's efforts, novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics.» 
  110. Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  111. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  112. First Quotations from George Griffith. Historical Dictionary of Science Fiction. оригіналу за 29 січня 2023. Процитовано 21 серпня 2023. 
  113. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  114. Moskowitz, Sam (1974). George Griffith – Warrior of If. У Moskowitz, Sam (ред.). The Raid of "Le Vengeur": And Other Stories (англ.). Ferret Fantasy. с. 6–47. ISBN 978-0-904997-03-3. 
  115. Clarke, I. F., ред. (1995). Biographical Notes. The Tale of the Next Great War, 1871–1914: Fictions of Future Warfare and of Battles Still-to-come. Liverpool Science Fiction Texts and Studies (англ.). Liverpool: Liverpool University Press. с. 379. ISBN 978-0-85323-469-2. «[Griffith's stories] were very much of their day, and for that reason George Griffith is no longer remembered today.» 
  116. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  117. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  118. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  119. ↑ . 
  120. Peacock, Scot, ред. (2001). Griffith(-Jones), George (Chetwynd) 1857–1906. Contemporary Authors (англ.). Т. 188. Gale. с. 165–167. ISBN 0-7876-4583-4. ISSN 0010-7468. LCCN 62-52046. «Through Griffith's efforts, novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics.» 
  121. Шаблон:Multiref2
  122. Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  123. ↑ . 
  124. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  125. ↑ Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  126. ↑ {{Cite book |title=Encyclopedia of Science Fiction |last=D'Ammassa |first=Don |authorlink1=Don D'Ammassa |date=2005 |publisher=Facts On File |pages=168 |chapter=Griffith, George |language=en |isbn=978-0-8160-5924-9 |quote=The future-war novel had already acquired considerable popularity when he started writing, but most of the works in this subgenre consisted of extended descriptive narratives with little concern for plot or characterization. Griffith changed that dramatically with The Angel of the Revolution (1893) and its sequel, Olga Romanoff (1894).
  127. ↑ McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  128. Langford, David (2009). Looking Forward. Starcombing (англ.). Wildside Press LLC. с. 221. ISBN 978-0-8095-7348-6. «Air-to-surface missiles are deployed in The Angel of the Revolution (1893) by George Griffith.» 
  129. Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  130. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  131. George Chetwynd Griffith (1857–1906). Victorian Secrets (амер.). оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 26 липня 2023. 
  132. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  133. Melchiori, Barbara Arnett (2016). Dynamite Falls on Castle Walls. Terrorism in the Late Victorian Novel (англ.). Routledge. с. 131–142. ISBN 978-1-317-20863-1. 
  134. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  135. Sam, Moskowitz, ред. (1974). Introduction: A History of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 15–50. ISBN 0-88355-128-4. OCLC 160292. 
  136. ↑ Wood, Harry (2015). Competing Prophets: H. G. Wells, George Griffith, and Visions of Future War, 1893–1914. У James, Simon J. (ред.). The Wellsian: The Journal of the H. G. Wells Society. 38: 5–23. ISSN 0263-1776. оригіналу за 23 липня 2023. 
  137. . 
  138. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  139. Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  140. Ellis, Peter Berresford (November 1977). George Griffith: The English Jules Verne. У Ross, Alan (ред.). The London Magazine. Т. 19, № 5: 19–25. ISSN 0024-6085. 
  141. ↑ Wood, Harry (2015). Competing Prophets: H. G. Wells, George Griffith, and Visions of Future War, 1893–1914. У James, Simon J. (ред.). The Wellsian: The Journal of the H. G. Wells Society. 38: 5–23. ISSN 0263-1776. оригіналу за 23 липня 2023. 
  142. Mollmann, Steven (March 2015). Air-Ships and the Technological Revolution: Detached Violence in George Griffith and H.G. Wells. Science Fiction Studies. 42 (1): 20–41. JSTOR 10.5621/sciefictstud.42.1.0020. doi:10.5621/sciefictstud.42.1.0020. 
  143. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  144. ↑ Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  145. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  146. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  147. Peacock, Scot, ред. (2001). Griffith(-Jones), George (Chetwynd) 1857–1906. Contemporary Authors (англ.). Т. 188. Gale. с. 165–167. ISBN 0-7876-4583-4. ISSN 0010-7468. LCCN 62-52046. «Through Griffith's efforts, novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics.» 
  148. Wood, Harry (2015). Competing Prophets: H. G. Wells, George Griffith, and Visions of Future War, 1893–1914. У James, Simon J. (ред.). The Wellsian: The Journal of the H. G. Wells Society. 38: 5–23. ISSN 0263-1776. оригіналу за 23 липня 2023. 
  149. Mollmann, Steven (March 2015). Air-Ships and the Technological Revolution: Detached Violence in George Griffith and H.G. Wells. Science Fiction Studies. 42 (1): 20–41. JSTOR 10.5621/sciefictstud.42.1.0020. doi:10.5621/sciefictstud.42.1.0020. 
  150. ↑ Moskowitz, Sam (1976). War: Warriors of If. Strange Horizons: The Spectrum of Science Fiction. New York: Scribner. с. 182–217. ISBN 978-0-684-14774-1. 
  151. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  152. Sam, Moskowitz, ред. (1974). "A Corner in Lightning" by George Griffith. Science Fiction by Gaslight: A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines, 1891–1911 (англ.) (вид. Hyperion reprint). Westport, Connecticut: Hyperion press. с. 79–80. ISBN 0-88355-128-4. OCLC [//www.worldcat.org/oclc/160292%0A%D1%96 160292 і]. 
  153. Moskowitz, Sam (1974). George Griffith – Warrior of If. У Moskowitz, Sam (ред.). The Raid of "Le Vengeur": And Other Stories (англ.). Ferret Fantasy. с. 6–47. ISBN 978-0-904997-03-3. 
  154. ↑ Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  155. Harris-Fain, Darren (1997). George Griffith. British Fantasy and Science-fiction Writers Before World War I. Dictionary of Literary Biography No. 178 (англ.). Gale Research. с. 103–108. ISBN 978-0-8103-9941-9. 
  156. Peacock, Scot, ред. (2001). Griffith(-Jones), George (Chetwynd) 1857–1906. Contemporary Authors (англ.). Т. 188. Gale. с. 165–167. ISBN 0-7876-4583-4. ISSN 0010-7468. LCCN 62-52046. «Through Griffith's efforts, novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics.» 
  157. ↑ Melchiori, Barbara Arnett (2016). Dynamite Falls on Castle Walls. Terrorism in the Late Victorian Novel (англ.). Routledge. с. 131–142. ISBN 978-1-317-20863-1. 
  158. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 
  159. Stableford, Brian (1985). George Griffith. Scientific Romance in Britain, 1890–1950 (англ.). New York: St. Martin's Press. с. 44–55. ISBN 978-0-312-70305-9. 
  160. ↑ Wood, Harry (2015). Competing Prophets: H. G. Wells, George Griffith, and Visions of Future War, 1893–1914. У James, Simon J. (ред.). The Wellsian: The Journal of the H. G. Wells Society. 38: 5–23. ISSN 0263-1776. оригіналу за 23 липня 2023. 
  161. McNabb, John (2012). Scientific Romances: George Griffith. Dissent with Modification: Human Origins, Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859–1901 (англ.). Archaeopress Publishing Ltd. с. 312–318. ISBN 978-1-78491-078-5. 
  162. Melchiori, Barbara Arnett (2016). Dynamite Falls on Castle Walls. Terrorism in the Late Victorian Novel (англ.). Routledge. с. 131–142. ISBN 978-1-317-20863-1. 
  163. Bleiler, Everett Franklin (1990). Griffith, George (i.e., George Chetwynd Griffith-Jones, 1857–1906). Science-fiction, the Early Years: A Full Description of More Than 3,000 Science-fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930: with Author, Title, and Motif Indexes (англ.). Kent State University Press. с. 302–310. ISBN 978-0-87338-416-2. 

Посилання ред.


Помилка цитування: Теги <ref> існують для групи під назвою «lower-alpha», але не знайдено відповідного тегу <references group="lower-alpha"/>

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Dzhordzh Chetvind Griffis Dzhounz angl George Chetwynd Griffiths Jones narodivsya 20 serpnya 1857 roku v Plimuti pomer 4 chervnya 1906 roku v Port Erini ostriv Men anglijskij pismennik fantast zhurnalist doslidnik i mandrivnik Pisav u piznyu viktoriansku ta edvardiansku epohu Znachno nedoocinenij sogodni vin buv odnim iz najvidomishih pismennikiv svogo chasom poryad z Genri Rajderom Haggardom Gerbrtom Vellsom ta Arturom Konanom Dojlom Hocha bilshu chastinu svoyeyi kar yeri Griffis perebuvav u tini Gerberta Vellsa protyagom korotkogo periodu chasu vin buv providnim avtorom naukovoyi fantastiki u svoyij krayini yak za populyarnistyu tak i za komercijnim uspihom ta mav velikij vpliv u Velikij Britaniyi Vodnochas vin ridko z yavlyavsya u presi SShA cherez nizku guchnih antiamerikanskih vislovlyuvan i socialistichni poglyadi i ce takozh vplinulo na obmezhenist jogo populyarnosti zakordonom Vin brav aktivnu uchast u formuvanni zhanriv naukovoyi fantastiki abo yak jogo todi nazivali naukovogo romanu Osnovni temi tvorchosti Dzhordzha Griffisa vijni majbutnogo en bezsmertya zagubleni sviti paralelni vimiri ta kosmichni poloti Dzhordzh GriffisIm ya pri narodzhenni angl George Chetwynd Griffiths JonesPsevdonim George GriffithNarodivsya 1857 1 2 Plimut Devon Angliya Spoluchene KorolivstvoPomer 1906 1 2 Port Erind Rushend Rushend Ostriv MenKrayina Spoluchene Korolivstvo 5 Diyalnist avtor naukovec pismennik naukovoyi fantastiki zhurnalistMova tvoriv anglijska 6 Cya stattya v procesi redaguvannya pevnij chas Bud laska ne redagujte yiyi oskilki Vashi zmini mozhut buti vtracheni Yaksho cya storinka ne redaguvalasya kilka dniv bud laska priberit cej shablon Ce povidomlennya priznachene dlya uniknennya konfliktiv redaguvannya Ostannye redaguvannya zrobiv koristuvach Yasnodark vnesok zhurnali o 14 04 UTC 8192 hvilini tomu Griffis viris zi svoyimi batkami ta starshim bratom navchavsya vdoma ta chasto pereyizhdzhav u ditinstvi cherez kar yeru svogo batka yak svyashenika Pislya smerti batka koli Griffisu bulo 14 rokiv vin hodiv do shkoli trohi bilshe roku persh nizh pokinuti Angliyu ta podorozhuvati svitom povernuvshis u vici 19 rokiv Potim vin desyat rokiv pracyuvav uchitelem persh nizh pochati pisati Pislya pochatkovoyi nevdachi yaka zalishila Griffisa bez zasobiv dlya zabezpechennya sebe vin buv najnyatij K Arturom Pirsonom en u 1890 roci Griffis zrobiv svij literaturnij proriv zi svoyim debyutnim romanom Yangol revolyuciyi angl The Angel of the Revolution A Tale of the Coming Terror 1893 yakij buv opublikovanij u Pirsonz Vikli en pered publikaciyeyu u formati knigi Vin pidpisav eksklyuzivnij kontrakt z Pearson i prodovzhiv jogo takim zhe uspishnim prodovzhennyam Olga Romanova angl Olga Romanoff 1894 Griffis buv duzhe aktivnim pismennikom protyagom 1890 h rokiv stvoryuyuchi chislenni seriali ta opovidannya dlya riznih publikacij Pirsona Vin takozh pisav nehudozhnyu literaturu dlya Pirsona ta yizdiv u rizni podorozhi Sered nih buv reklamnij tryuk 1894 roku u yakomu vin zdijsniv navkolosvitnyu podorozh za 65 dniv podorozh 1895 roku do Pivdennoyi Ameriki de vin visvitlyuvav riznomanitni revolyucijni ruhi sho diyali tam u toj chas i podorozh 1896 roku do Pivdennoyi Afriki u rezultati yakoyi Griffit napisav roman Britanec chi bur 1897 peredbachayuchi pochatok spravzhnoyi anglo burskoyi vijni 1899 1902 U drugij polovini 1890 h kar yera Griffisa pishla na spad i Gerbert Vells viperediv jogo yak ulyublenogo pismennika fantasta yak Pirsona tak i chitayuchoyi publiki Jogo ostannim uspihom stav Medovij misyac u kosmosi en angl A Honeymoon in Space 1901 i nezabarom pislya cogo vin rozluchivsya z Pirsonom Cherez pogirshennya zdorov ya jmovirno cherez alkogolizm vin prodovzhuvav plidno pisati azh do svoyeyi smerti u vici 48 rokiv Griffis buv uspishnim i vplivovim pismennikom na piku svoyeyi kar yeri ale z tih pir vin zabuv Retrospektivni ocinki pokazali sho jogo tvori buli svoyechasnimi ta peredbachlivimi zokrema shodo vazhlivosti povitryanoyi vijni ale ne pozachasovimi i jogo zazvichaj vvazhayut vidnosno bidnim pismennikom osoblivo v porivnyanni z jogo golovnim supernikom Vellsom Vin regulyarno vklyuchav svoyi osobisti poglyadi u svoyu hudozhnyu literaturu i antiamerikanski nastroyi virazheni takim chinom garantuvali sho vin nikoli ne stvoriv chitackoyi auditoriyi v Spoluchenih Shtatah oskilki vidavci tam ne drukuvali jogo tvori Vin buv nereligijnim i v molodosti palko vistupav za sekulyarizm U politichnomu plani Griffis z samogo pochatku buv vidvertim socialistom hocha vvazhayetsya sho piznishe v zhitti vin postupovo perejshov u bik bilsh pravih simpatij U socialnomu plani jogo opisuvali yak vtilennya viktorianskih idealiv vklyuchayuchi socialnij konservatizm i stijki probritanski poglyadi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Vikladacka kar yera 1 2 Pismennicka kar yera 1 2 1 Seredina 1890 h rokiv 2 Spad u tvorchosti 3 Ostanni roki 4 Spadshina 5 Misce v istoriyi naukovoyi fantastiki 6 Literaturna majsternist 7 Griffis ta Gerbert Vells 8 Osobisti poglyadi 9 Religijni 10 Politichni 11 Socialni 12 Griffis pro sebe 13 Bibliografiya 13 1 Seriyi 13 2 Romani 13 3 Zbirki 13 4 Tvori korotkoyi formi vibirkovo 13 5 Virshovani tvori 13 6 Publicistika 13 7 Perekladi 14 Literatura 15 Primitki 16 PosilannyaZhittyepis red Dzhordzh Chetvind Griffis Dzhounz narodivsya v Plimuti 20 serpnya 1857 roku 7 Jogo batkami buli polkovnik yakij stav svyashenikom Dzhordzh Alfred Dzhounz ta Zhanett Genri Kepinster Dzhounz 8 183 9 44 Sim ya do yakoyi takozh vhodiv starshij brat Griffisa neodnorazovo pereyizhdzhala v ditinstvi cherez kar yeru batka 10 104 9 44 Voni pereyihali z Plimuta do Tringa en v 1860 roci a potim do dvoh bidnih parafij u rajoni Velikogo Manchestera spochatku do Eshton ander Lajn en u 1861 roci a potim do Mossli en de jogo batko buv priznachenij vikariyem u 1864 roci 8 184 9 44 Cherez finansove stanovishe sim yi Griffis otrimav domashnye navchannya 11 104 mati vchila jogo francuzkoyi a batko latinskoyi ta greckoyi 12 184 Vin takozh prisvyativ bagato chasu doslidzhennyu velikoyi biblioteki svogo batka yaka bula zapovnena tvorami avtoriv yaki piznishe vplinuli na Griffisa v literaturi zokrema Valtera Skotta ta Zhulya Verna 11 104 12 184 Pislya smerti batka v sichni 1872 roku vin navchavsya v privatnij shkoli v Sautporti 12 184 Tam nezabarom stali ochevidnimi mezhi jogo domashnogo navchannya zokrema vidsutnist bud yakih matematichnih znan ale zavdyaki spilnim zusillyam vin stav drugim najkrashim uchnem u svoyemu klasi 12 184 13 20 Griffis pokinuv shkolu cherez p yatnadcyat misyaciv cherez ekonomichnu potrebu jogo batko mav menshe 300 funtiv sterlingiv na im ya i vsi voni distalisya jogo druzhini za vidsutnosti zapovitu i pishov uchnem na vitrilne sudno u vici 15 ti rokiv 14 184 15 20 Vin zalishiv svij korabel u Melburni pislya odinadcyati tizhniv u mori vvazhayuchi cej dosvid duzhe povchalnim ale tilesni pokarannya osoblivo visnazhlivimi 14 184 185 Potim vin vlashtuvavsya na rizni vidi roboti v Avstraliyi golovnim chinom fizichnoyu praceyu ale takozh nenadovgo pracyuvav repetitorom persh nizh vitratiti svij zarobitok na podorozhi 16 104 17 67 Piznishe vin stverdzhuvav sho obidva otrimali propoziciyu odruzhitisya na polinezijskij princesi 16 104 i shist raziv obletiv navkolo zemnoyi kuli shodo ostannogo Sem Moskovic Sam Moskowitz en kazhe sho riznomanitnist miscevostej dlya jogo opovidan yak pravilo pidtverdzhuye ce tverdzhennya 18 79 Vin povernuvsya do Angliyi u vici 19 rokiv 16 104 Vikladacka kar yera red Griffis pochav pracyuvati shkilnim uchitelem en u 1877 roci cherez shist misyaciv pislya svogo povernennya do Angliyi vikladayuchi anglijsku movu v pidgotovchij shkoli en Worthing College v Sasseksi 19 185 20 67 21 302 397 U toj chas vin ne mav formalnoyi kvalifikaciyi i navchavsya vnochi shob mati mozhlivist davati uroki vden 19 185 22 20 21 20 67 23 312 Vin zalishiv Vortin shob navchatisya v universiteti v Nimechchini povernuvshis cherez rik shob vikladati v Brajtoni 19 185 22 21 20 67 Vin prodovzhuvav vchitisya vvecheri shob otrimati neobhidni diplomi vchitelya dlya kar yeri v galuzi osviti 24 44 22 21 Vin pochav svoyu pismennicku kar yeru v Brajtoni pishuchi zokrema dlya miscevih gazet 19 185 24 44 20 67 U 1883 roci vin vlashtuvavsya vikladachem u gimnaziyu Boltona en de opublikuvav svoyi pershi dvi knigi poetichni zbirki Virshi 1883 i Vmirannya viri 1884 obidvi opublikovani pid psevdonimom Lara 19 185 22 21 21 302 397 U Boltoni vin poznajomivsya z Elizabet Brayerli 1861 1933 voni odruzhilisya v lyutomu 1887 roku i zreshtoyu narodili dvoh siniv i dochku 19 185 25 104 Togo zh roku vin sklav ispit do Koledzhu preceptoriv en takim chinom zavershivshi svoyu formalnu osvitu vchitelyu i negajno zalishiv cyu robotu na korist pismennickoyi kar yeri 24 45 25 104 Piznishe vin opisav svij chas roboti vchitelem yak desyat rokiv katorgi 20 67 Pismennicka kar yera red Griffis i Brayerli pereyihali do Londona i vin pochav pracyuvati zhurnalistom u gazeti v 1888 roci 26 185 27 104 28 302 397 Vin shvidko pidnyavsya sluzhbovoyu kar yeroyu stav redaktorom zhurnalu i zreshtoyu stav jogo vlasnikom 26 185 U toj chas Griffis buv duzhe politichno aktivnim vistupayuchi za socializm i sekulyarizm 29 45 Jogo politichna aktivnist prizvela do togo sho gazeta stala ob yektom pozovu za naklep Griffis virishiv ne najmati advokata a zamist cogo virishiv predstavlyati sebe sam i v pidsumku prograv spravu sho prizvelo do pripinennya diyalnosti gazeti 26 185 27 104 Takim chinom Griffit buv bezrobitnim i hocha vin deyakij chas prodovzhuvav pisati politichni ta religijni pamfleti yak frilanser cogo bulo nedostatno shob zabezpechiti sobi zhittya 29 45 30 21 Griffis zrobiv svij literaturnij proriv u 1893 roci stvorivshi te sho todi bulo vidomo yak naukovij roman zahoplyuyuchu prigodnicku istoriyu abo roman u yakij klyuchovu rol vidigraye peredova nauka yakij piznishe bude nazvanij naukovoyu fantastikoyu 31 104 32 312 313 zhanr majbutnoyi vijni buv populyarnij pislya publikaciyi povisti Dzhordzha Tomkinza Chesni en Bitva pri Dorkingu 1871 a konkuruyuchij zhurnal Black amp White shojno mav velikij uspih u comu zhanri vipustivshi serialnij roman Velika vijna 1892 go roku en angl The Great War of 1892 1892 Filipa Govarda Kolomba en 33 188 Pirson hotiv otrimati vigodu z oboh cih tendencij 31 106 Pearson s Weekly z samogo pochatku publikuvav opovidannya i koli spivrobitniki obgovoryuvali hto z nih mig bi sprobuvati svoyi sili v seriali pro vijnu majbutnogo Griffit zgolosivsya 33 187 188 Nastupnogo dnya vin prinis konspekt i otrimav zavdannya sinopsis buv opublikovanij u Pearson s Weekly 14 sichnya 1893 roku she do napisannya samoyi istoriyi 33 188 U vipusku nastupnogo tizhnya vijshla persha z 39 shotizhnevih chastin romanu Griffisa Yangol revolyuciyi 34 22 35 54 Im ya avtora ne bulo rozkrito do ostannogo vipusku 14 zhovtnya 1893 roku 33 191 192 Serial otrimav pozitivni vidguki i kilkist prodanih nomeriv zhurnalu rizko zrosla 34 22 Pershij sin Griffita narodivsya pid chas serializaciyi 13 chervnya 1893 roku i buv nazvanij Alanom Arnoldom Griffisom na chest dvoh personazhiv Angela revolyuciyi 33 192 36 256 Londonska vidavnicha kompaniya Tower Publishing Company shvidko zabezpechila prava na knigu Yangol revolyuciyi opublikuvavshi skorochene vidannya u tverdij paliturci v zhovtni 1893 roku 37 192 38 303 Knizhkova versiya takozh mala uspih otrimavshi shvalni vidguki ta stavshi bestselerom vona bula nadrukovana shonajmenshe v odinadcyati vidannyah a recenziya v Pelikani ogolosila Griffisa drugim Zhulem Vernom 37 192 39 106 40 23 24 Pirson vidpoviv pidpisavshi eksklyuzivnij kontrakt z Griffisom i nadavshi jomu sekretarya dlya diktuvannya 37 192 39 106 40 24 Odnak Yangol revolyuciyi ne buv opublikovanij u Spoluchenih Shtatah ani knizhkovim ani serijnim formatom 39 106 40 20 Cherez antiamerikanski nastroyi virazheni u tvori Griffisa v opovidanni Konstituciya Spoluchenih Shtativ fizichno znishena i stverdzhuyetsya sho bulo nebagato tih hto v glibini dushi ne viriv sho Respublika kolosalnij shahraj bo Napriklad amerikanski vidavci ne hotili mati nichogo spilnogo z nim chi jogo istoriyami 37 182 190 Za zhittya Griffita zhodna z jogo knig ne bula opublikovana v SShA i tilki v 1902 roci v amerikanskomu zhurnali bula opublikovana jogo persha i yedina seriya a 37 214 40 20 Seredina 1890 h rokiv red Uspih Yangola revolyuciyi shvidko prizviv do anonsu prodovzhennya Nebesnoyi sireni u vipusku Pearson s Weekly 23 grudnya 1893 roku 43 192 193 44 47 Vin buv vidanij u 32 chastinah z 30 grudnya 1893 roku po 4 serpnya 1894 roku 45 54 i opublikovano u tverdij paliturci vidavnictvom Tower u listopadi 1894 roku pid nazvoyu Olga Romanoff 43 197 Istoriya stala she odnim bestselerom hocha j ne dosyagla visot dosyagnutih yiyi poperedniceyu 43 198 46 79 Vin takozh otrimav shvalennya kritikiv 47 24 z recenzentom The Birmingham Chronicle yakij ogolosiv Griffisa anglijskim Zhulem Vernom 43 198 47 19 Paralelno z serializaciyeyu Nebesnoyi sireni Griffis vikonav reklamnij tryuk vid imeni Pirsona podorozhuyuchi navkolo svitu za yakomoga korotshij chas nasliduyuchi vigadanu podorozh Verna Navkolo svitu za visimdesyat dniv 1872 43 195 196 48 106 Pirsonz Vikli opublikuvav krugosvitnyu podorozh Elizabet Bislend 14 listopada 1889 30 sichnya 1890 pid nazvoyu Navkolo svitu za 76 dniv pochinayuchi z samogo pershogo nomeru zhurnalu 26 lipnya 1890 roku i zakinchuyuchi 25 zhovtnya i Pirson vvazhav sho Griffis idealnij kandidat dlya togo shob perevershiti ce dosyagnennya vrahovuyuchi jogo dosvid podorozhej 43 195 48 106 49 Griffis zdijsniv podvig za 65 dniv pochinayuchi z 12 bereznya 1894 roku i zakinchuyuchi 16 travnya 43 196 Rozpovid pro jogo podorozh bula rozkazana v Pearson s Weekly v 14 chastinah mizh 2 chervnya i 1 veresnya 1894 roku pid nazvoyu Yak ya pobiv svitovij rekord 43 196 49 Priblizno v cej chas vin yuridichno zminiv svoye im ya na Dzhordzh Griffis 50 Pirson doruchiv Griffisu napisati novij serial pro vijnu majbutnogo shob zbilshiti prodazhi zhurnalu Shot storiz yakij vin pridbav u seredini 1893 roku 51 196 197 52 48 53 106 Nim stav Zlochinci povitrya angl The Outlaws of the Air serializovanij mizh 8 veresnya 1894 i 23 bereznya 1895 54 53 106 55 304 Ce buv cikl opovidan Griffisa opublikovanij Tauerom do togo yak kompaniya zgornulasya Hocha tverda obkladinka vipushena v chervni 1895 roku dobre prodavalasya vin jmovirno nikoli ne otrimuvav za neyi groshi 54 51 200 Istoriya zdebilshogo povtoryuvala osnovni momenti Yangola revolyuciyi v menshomu masshtabi i hocha vidguki buli horoshi vona bula znachnoyu miroyu zatmarena vihodom Olgi Romanovoyi 51 197 200 52 48 53 106 Nastupnim romanom Griffisa bulo fentezi Bagatonarodzhenij Valdar angl Valdar the Oft Born vipushene 2 lyutogo 24 serpnya 1895 roku v Pearson s Weekly ta opublikovane u formati knigi C Arthur Pearson Ltd togo zh roku 54 51 198 200 53 106 Ce rozpovid pro bezsmertnogo navmisna imitaciya Edvina Lestera Arnolda Chudovi prigodi Fri Finikijcya angl The Wonderful Adventures of Phra the Phoenician 1890 taka imitaciya bula poshirenoyu v literaturi togo chasu 51 198 200 52 49 50 53 106 Publika sprijnyala jogo dosit dobre hocha j ne tak teplo yak finikiyec Fra 53 106 U lyutomu 1895 roku Griffis vidpravivsya do Peru za priznachennyam 56 200 Veliki chastini pivdennoamerikanskogo kontinentu perezhivali v toj chas politichni potryasinnya b i Griffis rizko kritikuvav rizni revolyucijni frakciyi rozglyadayuchi yih yak gnobiteliv yaki pragnut 56 201 Ce bulo opublikovano v Pearson s Weekly u seriyi z troh statej pid nazvoyu Vibori kuleyu pochinayuchi z 7 veresnya 1895 roku pislya povernennya Griffisa do Angliyi 56 201 Pid chas svoyeyi podorozhi Griffis takozh prodovzhuvav pisati hudozhnyu literaturu vidpravlyayuchi svoyi tvori do Angliyi na chovni 56 200 Takim chinom shist opovidan bulo opublikovano pid jogo psevdonimom Levin Karnak u Pearson s Weekly u kvitni ta travni 1895 roku 56 200 Piznishe Griffis stverdzhuvav sho znajshov dzherelo richki Amazonka en 57 1058 Moskovic pripuskaye sho ce moglo statisya pid chas cogo priznachennya 56 213 Chas u Peru takozh nadihnuv jogo na napisannya Zolotoyi zirki nad yakoyu vin pochav pracyuvati pid chas zvorotnoyi podorozhi 56 201 58 107 Istoriya ce fentezi v yakij golovnij geroj princesa inkiv i yiyi brat potraplyayut u prizupinenu animaciyu suspended animation en pered ispanskim zavoyuvannyam u nadiyi odnogo dnya vidnoviti svoye panuvannya 59 56 201 58 107 Z 7 veresnya po 21 grudnya 1895 roku vona bula opublikovana v Opovidannyah ale ne bula opublikovana yak kniga doki Griffis ne znajshov novogo vidavcya na zaminu neisnuyuchoyi Tower Publishing Company Pirson pripiniv publikuvati svoyi tvori u formati knizhok 56 201 205 Ce mav buti F V White en z yakoyu jogo poznajomiv Vilyama Le K ye en avtor knigi Velika vijna v Angliyi 1897 roku en angl The Great War in England in 1897 1894 yakomu Griffis ranishe rekomenduvav Tauera yak vidavcya 56 193 200 205 Opovidannya bulo opublikovano u formati knigi pid nazvoyu Roman pro Zolotu Zirku angl The Romance of Golden Star translit v chervni 1897 roku Piznishe Vajt opublikuvav bilshist knig Griffisa 56 205 U cej chas Pirson rozshiryuvav svij biznes 60 202 203 9 zhovtnya 1895 roku vin zapustiv novij povnistyu serijnij zhurnal pid nazvoyu Pirsoniv opovidach angl Pearson s Story Teller dlya yakogo Griffis napisav istorichnu prigodnicku istoriyu Licari Biloyi Troyandi angl The Knights of the White Rose 60 202 Pirson viyaviv novi talanti taki yak Luyic Trejsi en i zaluchiv vidomih do svoyih pidpriyemstv a takozh zapustiv shomisyachne periodichne vidannya Pearson s Magazine Pearson s Magazine en i u sichni 1896 roku zadumane yak prestizhnij konkurent The Strand Magazine 60 202 203 61 50 Vvazhayuchi sho seriali Griffisa pogano pidhodyat dlya novogo zhurnalu Pirson doruchiv jomu pisati dopomizhni materiali dlya vidannya 60 203 204 61 50 Sered nih bula stattya 1896 roku pid nazvoyu Mogila chesti naciyi yaka rizko kritikuvala uchast SShA v budivnictvi Panamskogo kanalu ta doktrini Monro zagalom a takozh opovidannya Genij na rik opublikovane pid jogo pidpisom psevdonim Levin Karnak u chervni 1896 r 60 203 204 Gerbert Vells chiya Mashina chasu 1895 mala velikij uspih napisav U bezodni dlya serpnevogo vipusku Pearson s Magazine za 1896 rik i shvidko zaminiv Griffisa yak ulyublenogo pismennika fantasta Pirsona 60 204 62 107 63 U drugij polovini 1890 h Vells takozh vitisniv Griffisa yak pismennik bestseler naukovoyi fantastiki ta najbilsh viznanij publikoyu 60 182 62 106 107 64 313 Pirson prodovzhuvav publikuvati Vijnu svitiv Vellsa v zhurnali Pearson s Magazine u kvitni grudni 1897 roku ta Lyudinu nevidimku v Pearson s Weekly 12 chervnya 7 serpnya 1897 roku a takozh u rozshirenomu formati knigi u veresni 1897 roku Velicheznij uspih pershogo oznachav sho Uells mig pracyuvati na kogo zavgodno i nazivati svoyu cinu i pislya cogo vin lishe sporadichno pisav dlya Pirsona 60 206 208 62 107 63 U 1896 roci Griffis virushiv u inshu podorozh dlya Pirsona cogo razu do Pivdennoyi Afriki 65 204 66 25 Jogo poprosili ociniti politichnu situaciyu ta napisati pro mozhlivij rozvitok podij u majbutnomu i jomu dali povnu mozhlivist podorozhuvati regionom z ciyeyu metoyu 65 204 Takim chinom Griffis vidvidav britanski koloniyi Kapsku ta Natal britanskij protektorat Bechuanalend burski respubliki Transvaal ta Pomaranchevu vilnu derzhavu ta portugalskij Mozambik 65 204 Vin vzyav interv yu zokrema u prezidenta Transvaalyu Pola Kryugera i dijshov visnovku sho na gorizonti bula vijna mizh anglijcyami ta burami 65 204 Vin napisav britanec chi bur pro taku vijnu na osnovi jogo doslidzhen i ce bulo opublikovano v Pearson s Weekly pochinayuchi z 1 serpnya 1896 roku za tri roki do pochatku spravzhnoyi anglo burskoyi vijni 11 zhovtnya 1899 roku 65 204 67 50 Seriya zavershilasya 9 sichnya 1897 roku i v lyutomu 1897 roku vona stala pershim z tvoriv Griffisa opublikovanoyu u formati knigi F V Vajtom 65 204 205 Vin dobre prodavavsya u travni 1900 roku bulo nadrukovano vosme vidannya 65 204 205 Spad u tvorchosti red Do kincya 1890 h rokiv kar yera Griffisa pishla na spad 68 212 69 51 Pirson poobicyav jomu posadu redaktora novoyi publikaciyi z mizhnarodnim kutom Pasport yakij bude vipusheno v 1897 roci zhurnal tak i ne vijshov u druk 70 107 Nezvazhayuchi na ce Griffis prodovzhuvav plidno pisati jogo seriya Zolotij magnit z yavilasya v Opovidannyah pochinayuchi z 16 zhovtnya 1897 roku a opovidannya Velika kometa Krellina angl The Great Crellin Comet z yavilosya v specialnomu rizdvyanomu vipusku c Pearson s Weekly togo zh roku 68 209 69 50 70 107 Pershij zgodom buv opublikovanij u formati knigi pid nazvoyu Zolotoshukach F V Vajtom u 1898 roci a drugij buv vklyuchenij do zbirki opovidan Griffisa Azartni igri z doleyu angl Gambles with Destiny opublikovanoyi pid prizvishem Vajt u 1899 roci 70 107 71 304 305 Vin povernuvsya do majbutnogo vijskovogo zhanru z Velikij piratskij sindikat angl The Great Pirate Syndicate yakij buv opublikovanij v inshomu zhurnali Pirsona Pick Me Up 19 lyutogo 23 lipnya 1898 roku 72 68 211 Ce malo pomirnij komercijnij uspih i F V Vajt opublikuvav jogo u formati knigi v 1899 roci 72 70 107 Vidchuvayuchi potrebu v zmini tempu Griffis zvernuvsya do napisannya istorichnih romaniv 73 212 74 51 Dali vin napisav Divu Soncya angl The Virgin of the Sun vigadanu ale ne fantastichnu rozpovid pro zavoyuvannya Peru Francisko Pisarro v 1530 h rokah nathnennu jogo podorozhzhyu Pivdennoyu Amerikoyu kilka rokiv tomu 75 73 212 Nezvichajnim ye te sho Pirson vidmovivsya vid serializaciyi istoriyi na korist publikaciyi yiyi bezposeredno u formati knigi u kvitni 1898 roku 73 212 74 51 Pislya cogo Griffis napisav Troyandu Yudi angl The Rose of Judah pro padinnya Vavilona en v 539 roci do n 73 212 Vin buv opublikovanij u Pearson s Weekly 8 zhovtnya 1898 23 sichnya 1899 roku ta opublikovanij u formati knigi Pearson u 1899 roci 73 212 76 103 Vin takozh prodovzhuvav pisati opovidannya 74 51 Sered nih buli Kut u bliskavci ros A Corner in Lightning de lyudina namagayetsya monopolizuvati novij shiroko poshirenij tovar pobutovoyi elektroenergiyi opublikovanij u Pearson s Magazine u berezni 1898 roku 76 107 77 79 80 Hellville SShA istoriya vipravnoyi koloniyi v Arizoni yaka pererostaye v rozpustu opublikovana v Pearson s Weekly 6 serpnya 1898 roku 73 211 212 74 51 76 107 i seriya detektivnih opovidan sho z yavlyayutsya v Pearson s Magazine 74 51 A Corner in Lightning i Hellville USA buli vklyucheni v Gambles with Destiny razom z A Genius for a Year i The Great Crellin Comet u 1899 roci 76 107 78 305 Do 1899 roku Griffis pereyihav zi svogo Kensingtonskogo domu v Londoni do Littlgemptona en shob mati mozhlivist zajmatisya vitrilnim sportom jogo ulyublenoyu rozvagoyu 79 212 Togo roku vin z yavivsya v britanskomu Hto ye hto en 79 213 i napisav opovidannya Peretvorennya profesora angl The Conversion of the Professor i Shukach dush angl The Searcher of Souls opublikovani v travnevomu nomeri zhurnalu Pearson s Magazine i rizdvyanomu nomeri Pearson s Weekly vidpovidno 80 51 81 104 82 305 Obidvi istoriyi budut vklyucheni v romani Griffisa naprikinci jogo zhittya persha u Mumiya ta mis Nitokris angl The Mummy and Miss Nitocris 1906 a druga u Majferskij charivnik angl A Mayfair Magician 1905 Brayan Stejblford komentuye sho ce buv poperednik koncepciyi fiksovanih romaniv yaka zgodom stane zvichajnim yavishem u naukovij fantastici 80 50 51 Yak vin robiv bagato raziv ranishe Griffis virushiv za kordon cogo razu do Avstraliyi i nezvichno za vlasnij kosht a ne yak chastinu zavdannya 79 213 Pid chas perebuvannya tam vin upershe za kilka rokiv napisav naukovo lyubovnij roman Medovij misyac u kosmosi en angl A Honeymoon in Space 1901 79 213 81 107 Opovidannya zobrazhuye molodyat yaki podorozhuyut Sonyachnoyu sistemoyu 81 107 Vpershe dlya Griffisa vona bula opublikovana v elitnomu zhurnali Pearson s hocha j u skorochenij formi u shesti chastinah pid nazvoyu Istoriyi inshih svitiv sichen lipen d 1900 roku 83 79 213 Pirson opublikuvav povnu istoriyu u formati knigi pid originalnoyu nazvoyu Griffisa v 1901 roci 79 213 81 103 Ce buv ostannij vidvertij uspih u kar yeri Griffisa 80 51 52 84 79 Na rubezhi stolit Griffis i Pirson rozijshlisya 85 213 214 86 51 53 87 108 Ostannim hudozhnim tvorom Griffisa opublikovanim Pirsonom buv Rejd Mesnika angl The Raid of Le Vengeur u Pearson s Magazine u lyutomu 1901 roku a jogo ostannoyu dokumentalnoyu literaturoyu bulo ese v Pearson s Magazine u listopadi 1902 roku 85 214 Nezvazhayuchi na ce Griffis prodovzhuvav plidno pisati hocha j ne dosyag osoblivogo uspihu 86 51 53 U 1901 roci vin napisav dva romani prisvyacheni okultizmu temu yaku vin ranishe torkavsya v Prirechenij sluzhnici angl The Destined Maid 1898 roku Dvijnik Denvera v yakomu jdetsya pro gipnoz i duhovnu oderzhimist i Kapitan Izmayil angl Captain Ishmael istoriya pro bezsmertnogo v yakij figuruye legendarna Mandrivka Vichnogo zhida sho vvedenij do syuzhetu tvoru yak pobichnij personazh 85 214 87 107 Voni buli opublikovani FV White u kvitni ta Gatchinsoni en u zhovtni vidpovidno zhoden ne buv serializovanij 88 85 214 Nadprirodni ta inshi vigadlivi elementi takozh z yavilisya v kilkoh opovidannyah u piznishi roki kar yeri Griffisa Vtrachenij eliksir angl The Lost Elixir pro mumiyu nezhiti opublikovane v Pol Moll megezin en u zhovtni 1903 roku ta Vid polyusa do polyusa pro tunel sho z yednuye polyusi Zemli opublikovanij u Vindzor megezin en u zhovtni 1904 r 87 107 Obidva buli vklyucheni do zbirki opovidan Griffisa The Raid of Le Vengeur and Other Stories redagovanoyi Moskovicem i opublikovanoyi v 1974 roci 87 107 89 310 Ostanni roki red Sutinkovi roki kar yeri Griffisa oznamenuvalisya povernennyam do majbutnogo zhanru vijni velika kilkist takih istorij bula stvorena do kincya jogo zhittya 90 214 91 107 108 92 25 Ozero zolota angl The Lake of Gold de vidkrittya titulnogo rezervuara prizvodit do togo sho amerikanskij sindikat zavojovuye Yevropu stalo yedinoyu robotoyu Griffisa opublikovanoyu v amerikanskomu zhurnali a koli vona z yavilasya v Argosi en vosmi chastinah mizh grudnem 1902 ta lipen 1903 i buv opublikovanij u formati knigi Vajtom u 1903 93 90 214 94 307 Kniga Volodari svitu angl The World Masters de SShA podibnim chinom vstanovlyuyut dominuvannya za dopomogoyu togo sho Enciklopediya naukovoyi fantastiki opisuye yak promin dezintegratora bula opublikovana John Long Ltd John Long Ltd en u 1903 roci 93 90 214 215 91 103 Vikradenij pidvodnij choven angl The Stolen Submarine pro rosijsko yaponsku vijnu sho trivala na toj chas bula opublikovana Vajtom u 1904 roci 95 53 94 308 U 1904 roci Dzhon Long takozh opublikuvav Zlochinnij Krez angl A Criminal Croesus de vijna za ob yednannya Pivdennoyi Ameriki finansuyetsya vtrachenoyu rasoyu sho zhive pid zemleyu en 93 95 53 Stan zdorov ya Griffisa pogirshuvavsya 96 53 97 25 Oskilki jogo finansove stanovishe takozh pogirshilosya vnaslidok zmenshennya prodazhiv knig pislya 1904 roku vin pereyihav iz sim yeyu do Port Erina en na ostrovi Men de vartist zhittya en bula nizhchoyu 98 215 97 25 Vin prodovzhuvav pisati nezvazhayuchi na pogirshennya svogo stanu 98 215 216 97 25 Takim chinom koli Vajt u travni 1906 roku opublikuvav Velikij sindikat pogodi angl The Great Weather Syndicate de kontrol pogodi en ye zbroyeyu Griffis buv majzhe prikutij do lizhka 98 215 Ostannim romanom Griffisa buv Volodar praci angl The Lord of Labour yakij vin prodiktuvav na smertnomu odri vsuperech poradi likarya 98 215 99 108 97 25 Istoriya stosuyetsya vijni mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Nimechchinoyu ozbroyenimi vidpovidno gvintivkami sho strilyayut vibuhovimi granulami radiyu ta promenem yakij robit metali krihkimi 98 215 216 96 53 54 99 108 Vona bula opublikovana Vajtom lishe cherez p yat rokiv pislya jogo smerti 11 lyutogo 1911 roku ostannya z kilkoh posmertnih robit Griffita 98 215 216 96 54 Griffis pomer u svoyemu budinku v Port Erini 4 chervnya 1906 roku u vici 48 rokiv 100 101 25 U svidoctvi pro smert prichinoyu jogo smerti buv ciroz pechinki 102 216 Moskovic zaznachaye sho malyariya yakoyu Griffis zarazivsya v Gonkonzi i yaka yak pishe Piter Berresford Ellis en prinajmni spriyala pogirshennyu stanu Griffisa mozhe mati shozhu klinichnu kartinu ale tim ne menshe robit visnovok golovnim chinom iz samoopisu Griffisa yak zalitogo vodoyu pokinutogo sho jogo rannya smert shvidshe za vse bula naslidkom alkogolizmu 102 216 101 25 Yak pidtverdzhuyuchij dokaz Moskovic navodit dedali bilshu populyarnist alkogolyu v piznishih robotah Griffisa ta poyavu chogos shozhogo na anonimnih alkogolikiv v odnij iz jogo knig 102 216 Stejblford yakij podibnim chinom prihodit do visnovku sho Griffis jmovirno pochav nadmirno vzhivati alkogol ne piznishe seredini 1890 h rokiv dodatkovo vkazuye na te sho vin opisuye yak nachebto alkogolnu risu balakuchoyi plavnosti jogo piznih tvoriv 103 49 Spadshina red Misce v istoriyi naukovoyi fantastiki red Svogo chasu Griffis buv uspishnim i vplivovim u svoyij krayini Pislya publikaciyi Yangola revolyuciyi v 1893 roci vin buv najpopulyarnishim pismennikom fantastom v Angliyi do poyavi Mashini chasu Gerberta Vellsa v 1895 roci i najbilsh prodavanim pismennikom do poyavi Vijni svitiv Vellsa vidanij u formati knigi v 1898 roci 104 182 105 19 41 39 Everett F Blajler en u dovidkovij praci 1990 roku Naukova fantastika ranni roki en komentuye sho Griffisa mozhna vvazhati pershim profesijnim anglomovnim avtorom naukovoyi fantastiki 106 302 Enciklopediya naukovoyi fantastiki ta inshij vidomij kritik fantastikoznavec Don D Ammassa en pripisuyut jomu zokrema formuvannya majbutnoyi vijni zhanru Majbutnih vijn en yakij rozvivayetsya zokrema bilshe zaluchayuchi do politichnih aspektiv 107 108 168 109 165 i Darren Harris Fain en tak samo pishe sho vin vidigrav klyuchovu rol u rozvitku zhanru naukovogo romanu 110 104 Bilsh skromno Brayan Stejblford pishe sho Griffis zrobiv vnesok u stvorennya novoyi literaturnoyi nishi ta zaklav osnovu dlya bilsh vitonchenih predstavnikiv remesla ale robit visnovok sho jmovirno htos inshij zigrav bi cyu rol yakbi Griffis ne zrobiv cogo 111 54 Stosovno konkretnih avtoriv na yakih vplinuv Griffis Piter Berresford Ellis en perelichuye kilkoh zokrema Metyu P Shilya ta Freda T Dzhejna 105 19 a Sem Moskovic stverdzhuye sho Dzhordzh dyu Mor ye cherpav pryame nathnennya z poslidovnosti Yangola revolyuciyi dlya svoyih knig Trilbi 1895 i Marsianin en 1898 104 208 209 Istorichnij slovnik naukovoyi fantastiki pripisuye Griffisu pershe vidome vikoristannya kilkoh terminiv zokrema promin smerti en ridnij svit i doslidnik kosmosu 112 Nezvazhayuchi na vse ce Griffis i jogo tvori teper pishli v nevidomist sho kilka suchasnih pismennikiv vidznachili yak divne 104 182 183 111 54 105 19 Poshirene poyasnennya polyagaye v tomu sho jogo roboti buli svoyechasnimi ale ne pozachasovimi Moskovic pishe sho vin ne zberigsya tomu sho jogo literaturna tvorchist bula zdebilshogo vidobrazhennyam a ne formuvannyam pochuttiv togo periodu Vin tancyuvav u takt najblizhchogo barabanshika 105 19 20 113 313 114 47 115 379 Nezdatnist Griffisa zakripitisya v SShA takozh vvazhayetsya faktorom sho spriyav comu 105 19 20 Literaturna majsternist red Piznishi ocinki majsternosti Griffisa yak pismennika chasto viyavlyali yiyi brak Blajler rezyumuye Griffisa yak istorichno vazhlivogo ale poganogo pismennika tehnichno 116 302 Garris Fejn opisuye svoyi golovni nedoliki yak nenathnennij yaksho ne klishe stil pogani harakteristiki slabki ideyi ta povtorennya 117 108 Stejblford nazivaye Griffis a dosit nevmilim i vvazhaye sho jomu brakuye originalnosti zaznachayuchi sho vin chasto pryamo nazivav dzherela svogo nathnennya 118 45 54 Enciklopediya naukovoyi fantastiki podibnim chinom opisuye jogo yak zapozichennya tem bilsh pomitno z poperednih tekstiv nizh ce bulo prijnyato todi 119 Bagato hto vidznachaye ochevidnij prioritet kilkosti nad yakistyu osoblivo v ostanni roki jogo kar yeri 118 54 117 108 120 167 i jogo ranni roboti zazvichaj vvazhayutsya znachno krashimi za jogo piznishi 119 117 107 deyaki kritiki taki yak Stejblford ta Darko Suvin en vvazhayut sho vin dosyag svogo piku she u svoyih debyutnih romanah iz seriyi Yangol revolyuciyi 118 48 49 121 303 398 Stejblford komentuye sho drugij roman Griffisa Olga Romanova ne zalishiv miscya dlya podalshoyi eskalaciyi masshtabu i sho pom yakshennya ekstravagantnosti piznishih tvoriv pozbavilo jogo rozpovidej yih pochatkovoyi yaskravosti 118 48 Format serialu takozh buv vidmichenij yak shkidlivij dlya yakosti kilkoh jogo robit voni buli napisani chastina za chastinoyu shob dotrimatisya stislih terminiv i stvoriti kruti momenti sho prizvelo do nerivnomirnogo tempu poganoyi strukturi ta nezadovilnoyi rozdilnoyi zdatnosti 122 195 197 118 48 49 Krim togo Stejblford viznachaye ochevidnij alkogolizm Griffis a yak jmovirnu prichinu znizhennya yakosti z chasom 118 49 Sered silnih storin Griffisa chasto nazivayut pevne peredbachlivist 123 124 182 183 125 19 20 22 23 126 168 Dzhon Makknab en pishe sho Griffis usvidomlyuvav mozhlivosti nauki a jogo tehnologichni opisi gruntuvalisya na suchasnij diskusiyi 127 312 Vin vidomij tim sho peredbachiv tehnologiyi yaki she ne buli vinajdeni en sered nih litalni aparati vazhchi za povitrya radari gidrolokatori ta raketi povitrya poverhnya 123 125 19 22 23 128 221 Jomu takozh pripisuyut peredbachennya rozvitku vijni zokrema majbutnyu vazhlivist povitryanoyi vijni 124 182 183 125 19 22 23 ale takozh i z tochki zoru vijskovoyi taktiki vklyuchayuchi vikoristannya otrujnogo gazu 123 129 104 106 126 168 Vvazhayetsya sho vin pravilno peredbachiv pochatok anglo burskoyi vijni 130 50 125 23 25 131 hocha Moskovic komentuye sho dlya cogo ne potribna osobliva peredbachlivist 124 204 205 Ellis pishe sho nezvazhayuchi na te sho neodnorazovij motiv Griffisa pro vijnu mizh Britaniyeyu ta SShA tak i ne zdijsnivsya zgodom viyavilosya sho obidvi krayini naspravdi planuvali takij vipadok azh do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni 125 20 22 23 Krim togo Moskovic vvazhaye sho Griffis demonstruye prekrasnu uyavu dostatno horoshij hist do opisuvannya personazhiv i chudove vidchuttya tempu opovidacha vodnochas viznayuchi sho jomu brakuvalo literaturnoyi majsternosti 132 79 Makknab en tak samo vvazhaye sho te chogo ne vistachalo Griffisu v literaturnomu stili vin kompensuvav obraznim i nasichenim opovidannyam porivnyuyuchi jogo v comu vidnoshenni z Edgarom Rajsom Berrouzom 127 313 I Moskovic i Ellis shvalyuyut Griffisa za te sho vin zobraziv zhinok rivnimi cholovikam zaznachivshi sho v comu vin viperediv svoyih suchasnikiv 124 195 125 24 Barbara Arnett Melkiori navpaki vvazhaye sho Griffis zobrazhuye zhinok lishe privatnoyu vlasnistyu cholovikiv 133 139 Griffis ta Gerbert Vells red Za zhittya Griffisa jogo tvori chasto porivnyuvali z robotami Gerberta Vellsa na zhal Vellsa yakij vvazhav sebe avtorom literaturi vishogo klasu nizh Griffis 134 313 135 39 136 12 Vells recenzuvav Zlochinci u povitri angl The Outlaws of the Air 1895 Griffisa v Setedej rev yu en angl Saturday Review u 1895 roci znajshovshi jogo prijnyatnim ale ne vipravdovuyuchi svij potencial 136 11 Vells shvidko obignav Griffisa za reputaciyeyu iEnciklopediya naukovoyi fantastikipishe sho Griffis marno namagavsya zasluzhiti pohvalu kritikiv visvitlyuyuchi rizni literaturni temi shob vijti z tini Vellsa 137 Porivnyannya prodovzhuvali provoditisya she dovgo pislya smerti oboh cholovikiv Vidomo sho Vells chitav tvori Griffisa i vcheni literaturoznavci vvazhayut sho voni stvoryuvalisya pid vplivom Griffisa 138 182 208 139 106 140 19 24 141 10 11 Doslidniki Vellsa navpaki zazvichaj ne vvazhayut sho Griffis mav vazhlivij vpliv 141 10 11 Vijna u povitri Vellsa 1908 mistit urivok yakij opisuye Povitryanih rozbijnikiv Griffisa yak klasiku aviaciyi Biograf Griffisa Moskovic sprijmaye ce yak dokaz togo sho Vells profesijno povazhav Griffisa todi yak Garri Vud u zhurnali Vellsianec zhurnal Tovaristva Gerberta Vellsa en natomist interpretuye ochevidnu pohvalu yak zlovmisnu 138 182 141 12 13 Vud stverdzhuye sho hocha obidva buli suchasnikami hronologichno cej termin mozhna vvazhati nevidpovidnim z oglyadu na yihni ideologichni vidminnosti koli Griffis vtilyuye viktorianski ideali a Vells edvardianski 141 10 Vud kazhe Tam de Vells kritichno proanalizuvav sogodennya ta zaproponuvav proniklive rozuminnya majbutnogo Griffisa vidznachav sogodennya yak slavnu spadshinu urechevlenogo viktorianskogo minulogo 141 23 Vud tim ne mensh viyavlyaye kilka podibnostej u yihnih tvorah zokrema zoseredzhenist na fantastichnij aeronavtici z oporoyu na suchasnu nauku ta vikoristannya hudozhnoyi literaturi yak zasobu dlya socialnih komentariv en 141 14 18 Stiven Mollmen en u statti Doslidzhennya naukovoyi fantastiki en za 2015 rik de porivnyuyetsya Yangol revolyuciyi ta Vijna v povitri harakterizuye obidvi knigi yak prikladi togo sho vin nazivaye revolyucijnoyu naukovoyu fantastikoyu de tehnologichna revolyuciya tut u formi dirizhabliv prinosit pro politichnu revolyuciyu 142 20 23 Vells zazvichaj vvazhayetsya najkrashim pismennikom 143 54 144 106 108 145 313 146 302 147 167 Garris Fejn stverdzhuye sho hocha obidva pismenniki mali tvorchi ideyi ta zahoplyuyuchi istoriyi lishe Vells zmig vklyuchiti serjozni temi ta filosofski mirkuvannya 144 108 I Vud i Mollman zauvazhuyut sho Vells tochnishe peredbachiv majbutnye vijni nizh Griffis Vud zoseredzhuyetsya na Vellsi yakij zobrazhuye povitryanu vijnu yak nedostatnyu dlya zberezhennya kontrolyu na zemli i provodit porivnyannya zi strategichnimi bombarduvannyami pid chas Drugoyi svitovoyi vijni todi yak Mollmann zoseredzhuyetsya na Vellsi zobrazhuyuchi tehnologichni rozrobki prijnyati vsima voyuyuchimi storonami priblizno odnochasno sho prizvodit do bilshoyi kilkosti rujnivnu vijnu ale ne dlya tih hto maye virishalnu tehnologichnu perevagu i porivnyuye yiyi z Pershoyu svitovoyu vijnoyu 148 16 17 149 26 31 32 Osobisti poglyadi red Religijni red Griffis buv nereligijnim 150 214 a v molodosti vin pisav dlya vilnodumnogo zhurnalu Svitskij oglyad en angl Secular Review 151 44 152 79 Stejblford komentuye sho Griffis buv vilnodumcem batko yakogo buv svyashennosluzhitelem yak i bagato inshih avtoriv naukovih romaniv 151 44 45 U molodosti vin palko vistupav za sekulyarizm Stejblford pishe sho vin ochevidno zminiv svoyu dumku z cogo privodu piznishe u svoyemu zhitti koli vin napisav serial Ti ne budesh dlya religijnoyi auditoriyi v Sandi Rider angl The Sunday Reader Pirsona v 1899 roci 151 45 51 153 42 Moskovic dali pishe sho Griffis shozhe zacikavivsya okultizmom u piznishi roki svogo zhittya 150 214 Politichni red Na pochatku svoyeyi kar yeri Griffis buv vidvertim socialistom 154 45 Vin vklyuchiv svoyi politichni poglyadi u svoyu hudozhnyu literaturu 155 106 156 166 i bagato napisano pro te sho mozhna pocherpnuti z jogo tvoriv pro jogo tochki zoru Melkiori pishe sho v jogo debyutnomu romani Yangol revolyuciyi ye ryad nevidpovidnostej yaki vkazuyut na te sho Griffis azh niyak ne povnistyu zasvoyiv doktrinu yaku vin propoviduvav 157 132 Zokrema Melkiori pidkreslyuye bachennya Griffisa pro skasuvannya privatnoyi vlasnosti yak nezavershene pripuskayuchi sho cya koncepciya bula nastilki gliboko vkorinena v jogo svitoglyadi sho vin ne mig pravilno uyaviti yiyi vidsutnist 157 141 142 Blajler podibnim chinom opisuye roboti Griffisa yak taki sho harakterizuyutsya podvijnim stavlennyam do riznih socialnih ruhiv togo chasu 158 302 Stejblford pishe sho roboti Griffisa viyavlyayut poslidovnij zsuv do dedali bilsh pravih simpatij koli anarhisti zobrazhuyutsya pozitivno poryad iz socialistami v jogo najranishih opovidannyah ale shvidko vidkidayutsya zgodom a socialisti u svoyu chergu vitisnyayutsya kapitalistami v piznishih tvorah 154 49 Socialni red Shodo socialnih poglyadiv Griffisa Stejblford protistavlyaye poglyadi Griffisa na ekonomiku yaki postupovo zminyuvalisya zauvazhivshi sho vin z samogo pochatku poslidovno zobrazhuvav aristokrativ pozitivno 159 49 Vud pishe sho fantastika Griffisa proslavlyaye socialnij konservatizm i britanske globalne panuvannya propoviduyuchi zberezhennya cogo status kvo 160 18 Maknabb vidilyaye temi socialnogo darvinizmu yevgeniki ta pryamoyi rasovoyi vijni komentuyuchi sho isnuye pomitna vidsutnist antisemitizmu yakij chasto suprovodzhuye taki istoriyi Vin pishe sho tvori Griffisa zmicnili poshireni na toj chas perekonannya jogo chitachiv pro yih vlasnu vrodzhenu perevagu 161 314 317 Melkiori tak samo govorit pro poglyadi Griffisa na internacionalizm sho teoretichno vin prijmaye jogo ale na praktici vin duzhe silno probritanskij 162 142 i Vud komentuye sho irlandstvo moglo isnuvati lishe dlya Griffita zdayetsya yak skladova chastina britanstva 160 20 Blejler rezyumuye Griffisa yak ideologichno vtilennya togo sho bulo nepravilnim u britanskomu viktorianskomu svitoglyadi 163 302 Griffis pro sebe red Dlya vidannya Hto ye hto vin opisav sebe tak Morskij yunga sezonnij robitnik moryak skotar m yasnik mandrivnik svitom shkilnij vchitel zhurnalist ta avtor opovidan Jogo rozvagi vklyuchali v sebe Bajdikuvannya podorozhi ta plavannya pid vitrilom Potim ya pishov do inshoyi shkoli abo mabut bulo b pravilnishe skazati yaksho ya skazav sho ya vstupiv do najvidatnishogo z usih universitetiv svitu Ya yizdiv u more yak uchen na liverpulskij sokovizhimalci dlya lajma Za simdesyat visim dniv mizh Liverpulem i Melburnom ya diznavsya pro svit bilshe nizh za chotirnadcyat rokiv ale metodika navchannya mene ne vlashtovuvala Navchannya bulo nadto vazhkim zdebilshogo kincem motuzki ta najm yakshoyu chastinoyu strahuvalnoyi shpilki tozh ya poproshavsya z francuzkoyu ta pishov do inshoyi prostoyu anglijskoyu movoyu ya vtik zi svogo korablya j pishov u kushi quoted in Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction 8 Bibliografiya red Seriyi red Carski vijni1 Yangol revolyuciyi angl The Angel of the Revolution A Tale of the Coming Terror 1893 skorochene vidannya 1893 2 Olga Romanova abo Nebesna sirena angl Olga Romanoff or The Syren of the Skies 1894 Medovij misyac u kosmosiVpershe nadrukovano shistma chastinami z sichnya po cherven 1900 roku v Pearson s Magazine 1 Vizit na Misyac 1900 2 Svit boga vijni 1900 takozh yak Svit bogiv vijni 3 Vidblisk bezgrishnoyi zirki 1900 4 Svit krishtalevih mist 1900 5 U carstvi Saturna 1900 6 Dodomu 1900 Medovij Misyac u kosmosi angl A Honeymoon in Space 1901 vidannya chastin knigi z 1 yi po 6 u v odnomu tomi Romani red Zlochinci u povitri angl The Outlaws of the Air 1895 Valdar Bagatononarodzhenij angl Valdar the Oft Born A Saga of Seven Ages 1895 Britanec chi bur Povist pro borotbu za Afriku angl Briton or Boer A Tale of the Fight for Afric 1897 Licari biloyi troyandi angl The Knights of the White Rose 1897 Roman pro Zolotu zirku angl The Romance of Golden Star 1897 Priznachena sluzhnicya angl The Destined Maid 1898 Zolotoshukach angl The Gold Finder 1898 Diva Soncya Rozpovid pro zavoyuvannya Peru angl The Virgin of the Sun A Tale of the Conquest of Peru 1898 Velikij piratskij sindikat angl The Great Pirate Syndicater 1898 Troyanda Yudi angl The Rose of Judah 1899 Brati lancyuga angl Brothers of the Chain 1900 Ti ne budesh angl Thou Shalt Not 1900 yak Stenton Morih Kapitan Izmayil Saga pro pivdenni morya angl Captain Ishmael 1901 Dvijnik Denvera angl Denver s Double A Story of Inverted Identity 1901 Spravedlivist pomsti angl The Justice of Revenge 1901 Misioner angl The Missionary 1902 Bila vidma z Mejfera angl The White Witch of Mayfair 1902 Zhinka proti svitu angl A Woman Against the World 1903 Ozero zolota narativ anglo amerikanskogo zavoyuvannya Yevropi angl The Lake of Gold A Narrative of the Anglo American Conquest of Europe 1903 Volodari svitu angl The World Masters 1903 Zlochinec Krez angl A Criminal Croesus 1904 Ostrivna istoriya kohannya angl An Island Love Story 1904 Vikradenij pidvodnij choven Rozpovid pro rosijsko yaponsku vijnu angl The Stolen Submarine A Tale of the Russo Japanese War 1904 Jogo prekrasna kliyentka angl His Beautiful Client 1905 Jogo krasha polovina angl His Better Half 1905 Mejfejrskij charivnik kriminalnij roman angl A Mayfair Magician 1905 Zavoyuvannya doli angl A Conquest of Fortune 1906 Velikij sindikat pogodi angl The Great Weather Syndicate 1906 Mumiya ta mis Nitokris Fantaziya chetvertogo vimiru angl The Mummy and Miss Nitocris A Phantasy of the Fourth Dimension 1906 takozh yak Mumiya ta divchina Fantaziya chetvertogo vimiru 1930 Svitova nebezpeka 1910 roku angl The World Peril of 1910 1907 Dzhon Braun Pirat angl John Brown Buccaneer 1908 Svyashennij cherep angl The Sacred Skull 1908 Volodar praci angl The Lord of Labour 1911 Zbirki red Azartni igri z doleyu angl Gambles with Destiny 1899 Rejd Le Vengeur ta inshi istoriyi angl The Raid of Le Vengeur and Other Stories 1974 Istoriyi inshih svitiv i medovij misyac u kosmosi angl Stories of Other Worlds and A Honeymoon in Space 2000 Tvori korotkoyi formi vibirkovo red Padinnya Berlina 1893 Vgoru po gumovomu derevu 1894 Spravzhnya dolya Letyuchogo Gollandcya 1894 Geroyinya netriv London Tauer 1894 Zolotij zavod 1895 Fotografiya nevidimogo 1896 Genij na rik 1896 takozh yak Levin Karnak Velika kometa Krellina 1897 Kut bliskavki 1898 Helvil SShA 1898 Peretvorennya profesora Rozpovid pro chetvertij vimir 1899 Valeti z diamantami Being Tales of Mine and Veld 1899 takozh yak The Diamond Dog 1913 Chumnij korabel Tupisa 1899 Rejd Le Vengeur 1901 Vtrachenij eliksir 1903 Vid polyusa do polyusa Rozpovid pro podorozh cherez vis Zemli Uzyato zi shodennikiv pokijnogo profesora Gefkina ta jogo pleminnici misis Artura Princepsa 1904 Virshovani tvori red Griffis publikuvav svoyi virshi pid psevdonimom Lara Virshi zagalni svitski ta satirichni 1883 Pomirayucha vira 1884 Publicistika red Navkolo svitu za 76 dniv 1890 takozh yak In Seven Stages A Flying Trip Around the World 1891 Yak ya pobiv rekord navkolo svitu 1894 takozh yak Navkolo svitu za 65 dniv iz Dzhordzhem Griffisom Istoriya spravzhnogo Fileasa Fogga 2010 Lyudi yaki stvorili imperiyu 1897 U nevidomij tyuremnij krayini Rozpovid pro katorzhnikiv i kolonistiv u Novij Kaledoniyi 1901 Z Chemberlenom v Africi 1903 Sidelights on Convict Life 1903 Perekladi red Alfons Dode Nadiya sim yi pereklad Sutyena de Familya 1898 yak Levin Kamak Literatura red Gans Joahim Alpers Verner Fuks Ronald M Han Dovidnik iz naukovoyi fantastiki Reclam Reclam Stuttgart 1982 ISBN 3 15 010312 6 stor 177 Everett Franklin Blejler Richard Dzh Blejler Naukova fantastika Ranni roki Kent State University Press Kent Ohio amp London 1990 ISBN 0 87338 416 4 stor 302 310 Don D Ammassa Enciklopediya naukovoyi fantastiki Fakti v dosye Nyu Jork 2005 ISBN 0 8160 5924 1 stor 168 Dzhon Eggelin 1 Dzhordzh U Dzhon Klyut Piter Nikkolz Enciklopediya naukovoyi fantastiki 3 Redakciya onlajn versiya versiya vid 4 kvitnya 2017 roku Donald H Tak Enciklopediya naukovoyi fantastiki ta fentezi do 1968 roku Advent Chikago 1974 ISBN 0 911682 20 1 stor 194 Darko Suvin Griffis Dzhordzh George Chetwynd Griffith Jones In Noelle Watson Paul E Schellinger Twentieth Century Science Fiction Writers St James Press Chikago 1991 ISBN 1 55862 111 3 stor 342 f Primitki red a b Deutsche Nationalbibliothek Record 136586503 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b not translated to mul Proyekt Gutenberg Project Gutenberg Literary Archive Foundation 1971 d Track Q68968916d Track Q22677d Track Q54837d Track Q22673 Bassett T J At the Circulating Library 2007 d Track Q18228305d Track Q18228307 Swartz A Open Library 2007 d Track Q461d Track Q1201876d Track Q302817 https www fantascienza com catalogo NILF12374 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 a b v g d Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v g Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b v Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Editorial note to Stories of Other Worlds No VI Homeward Bound Pearson s Magazine July 1900 67 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 a b v g d e Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v g d Editorial note to Stories of Other Worlds No VI Homeward Bound Pearson s Magazine July 1900 67 a b Shablon Multiref2 a b v g Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Shablon Multiref2 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 a b v g d Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 Locke George 1974 Bibliography U Moskowitz Sam red The Raid of Le Vengeur And Other Stories angl Ferret Fantasy s 51 58 ISBN 978 0 904997 03 3 Cantor Brian 2020 Griffith s Equation The Equations of Materials angl Oxford University Press s 256 257 ISBN 978 0 19 259291 0 Alan Arnold Griffith was born on 13 June 1893 the eldest of three children a b v g d Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b v Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v g Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b Sam Moskowitz red 1974 Introduction A History of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 15 50 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 Clute John Langford David Sleight Graham red 2023 Pearson s Magazine The Encyclopedia of Science Fiction 4th vid https sf encyclopedia com entry pearsons magazine Procitovano 2023 12 26 a b v g d e zh i Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 Locke George 1974 Bibliography U Moskowitz Sam red The Raid of Le Vengeur And Other Stories angl Ferret Fantasy s 51 58 ISBN 978 0 904997 03 3 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 a b Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b a b v g d Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g d e Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b v g d e zh i k l m Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 King H F 22 December 1966 The Griffith Heritage A Singular Story of Father and Son Flight International T 90 IPC Transport Press Limited 1058 1059 ISSN 0015 3710 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v g d e zh i Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b Pearson s Magazine Pearson s Magazine https sf encyclopedia com entry pearsons magazine Procitovano 2023 07 27 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 a b v g d e zh Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b a b v g d e Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v g d Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b v g d e Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 a b v g Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b v Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b v a b Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v g Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b v g d e Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b v Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b v Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v g d Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 D Ammassa Don 2005 Griffith George Encyclopedia of Science Fiction angl Facts On File s 168 ISBN 978 0 8160 5924 9 The future war novel had already acquired considerable popularity when he started writing but most of the works in this subgenre consisted of extended descriptive narratives with little concern for plot or characterization Griffith changed that dramatically with The Angel of the Revolution 1893 and its sequel Olga Romanoff 1894 Peacock Scot red 2001 Griffith Jones George Chetwynd 1857 1906 Contemporary Authors angl T 188 Gale s 165 167 ISBN 0 7876 4583 4 ISSN 0010 7468 LCCN 62 52046 Through Griffith s efforts novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 First Quotations from George Griffith Historical Dictionary of Science Fiction Arhiv originalu za 29 sichnya 2023 Procitovano 21 serpnya 2023 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 Moskowitz Sam 1974 George Griffith Warrior of If U Moskowitz Sam red The Raid of Le Vengeur And Other Stories angl Ferret Fantasy s 6 47 ISBN 978 0 904997 03 3 Clarke I F red 1995 Biographical Notes The Tale of the Next Great War 1871 1914 Fictions of Future Warfare and of Battles Still to come Liverpool Science Fiction Texts and Studies angl Liverpool Liverpool University Press s 379 ISBN 978 0 85323 469 2 Griffith s stories were very much of their day and for that reason George Griffith is no longer remembered today Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 a b v Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 a b v g d e Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b Peacock Scot red 2001 Griffith Jones George Chetwynd 1857 1906 Contemporary Authors angl T 188 Gale s 165 167 ISBN 0 7876 4583 4 ISSN 0010 7468 LCCN 62 52046 Through Griffith s efforts novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics Shablon Multiref2 Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v a b v g Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v g d e Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b Cite book title Encyclopedia of Science Fiction last D Ammassa first Don authorlink1 Don D Ammassa date 2005 publisher Facts On File pages 168 chapter Griffith George language en isbn 978 0 8160 5924 9 quote The future war novel had already acquired considerable popularity when he started writing but most of the works in this subgenre consisted of extended descriptive narratives with little concern for plot or characterization Griffith changed that dramatically with The Angel of the Revolution 1893 and its sequel Olga Romanoff 1894 a b McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 Langford David 2009 Looking Forward Starcombing angl Wildside Press LLC s 221 ISBN 978 0 8095 7348 6 Air to surface missiles are deployed in The Angel of the Revolution 1893 by George Griffith Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 George Chetwynd Griffith 1857 1906 Victorian Secrets amer Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 26 lipnya 2023 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 Melchiori Barbara Arnett 2016 Dynamite Falls on Castle Walls Terrorism in the Late Victorian Novel angl Routledge s 131 142 ISBN 978 1 317 20863 1 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 Sam Moskowitz red 1974 Introduction A History of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 15 50 ISBN 0 88355 128 4 OCLC 160292 a b Wood Harry 2015 Competing Prophets H G Wells George Griffith and Visions of Future War 1893 1914 U James Simon J red The Wellsian The Journal of the H G Wells Society 38 5 23 ISSN 0263 1776 Arhiv originalu za 23 lipnya 2023 a b Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Ellis Peter Berresford November 1977 George Griffith The English Jules Verne U Ross Alan red The London Magazine T 19 5 19 25 ISSN 0024 6085 a b v g d e Wood Harry 2015 Competing Prophets H G Wells George Griffith and Visions of Future War 1893 1914 U James Simon J red The Wellsian The Journal of the H G Wells Society 38 5 23 ISSN 0263 1776 Arhiv originalu za 23 lipnya 2023 Mollmann Steven March 2015 Air Ships and the Technological Revolution Detached Violence in George Griffith and H G Wells Science Fiction Studies 42 1 20 41 JSTOR 10 5621 sciefictstud 42 1 0020 doi 10 5621 sciefictstud 42 1 0020 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 Peacock Scot red 2001 Griffith Jones George Chetwynd 1857 1906 Contemporary Authors angl T 188 Gale s 165 167 ISBN 0 7876 4583 4 ISSN 0010 7468 LCCN 62 52046 Through Griffith s efforts novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics Wood Harry 2015 Competing Prophets H G Wells George Griffith and Visions of Future War 1893 1914 U James Simon J red The Wellsian The Journal of the H G Wells Society 38 5 23 ISSN 0263 1776 Arhiv originalu za 23 lipnya 2023 Mollmann Steven March 2015 Air Ships and the Technological Revolution Detached Violence in George Griffith and H G Wells Science Fiction Studies 42 1 20 41 JSTOR 10 5621 sciefictstud 42 1 0020 doi 10 5621 sciefictstud 42 1 0020 a b Moskowitz Sam 1976 War Warriors of If Strange Horizons The Spectrum of Science Fiction New York Scribner s 182 217 ISBN 978 0 684 14774 1 a b v Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 Sam Moskowitz red 1974 A Corner in Lightning by George Griffith Science Fiction by Gaslight A History and Anthology of Science Fiction in the Popular Magazines 1891 1911 angl vid Hyperion reprint Westport Connecticut Hyperion press s 79 80 ISBN 0 88355 128 4 OCLC www worldcat org oclc 160292 0A D1 96 160292 i Moskowitz Sam 1974 George Griffith Warrior of If U Moskowitz Sam red The Raid of Le Vengeur And Other Stories angl Ferret Fantasy s 6 47 ISBN 978 0 904997 03 3 a b Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 Harris Fain Darren 1997 George Griffith British Fantasy and Science fiction Writers Before World War I Dictionary of Literary Biography No 178 angl Gale Research s 103 108 ISBN 978 0 8103 9941 9 Peacock Scot red 2001 Griffith Jones George Chetwynd 1857 1906 Contemporary Authors angl T 188 Gale s 165 167 ISBN 0 7876 4583 4 ISSN 0010 7468 LCCN 62 52046 Through Griffith s efforts novels concerned with war in the future evolved into commentaries on the state of politics a b Melchiori Barbara Arnett 2016 Dynamite Falls on Castle Walls Terrorism in the Late Victorian Novel angl Routledge s 131 142 ISBN 978 1 317 20863 1 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 Stableford Brian 1985 George Griffith Scientific Romance in Britain 1890 1950 angl New York St Martin s Press s 44 55 ISBN 978 0 312 70305 9 a b Wood Harry 2015 Competing Prophets H G Wells George Griffith and Visions of Future War 1893 1914 U James Simon J red The Wellsian The Journal of the H G Wells Society 38 5 23 ISSN 0263 1776 Arhiv originalu za 23 lipnya 2023 McNabb John 2012 Scientific Romances George Griffith Dissent with Modification Human Origins Palaeolithic Archaeology and Evolutionary Anthropology in Britain 1859 1901 angl Archaeopress Publishing Ltd s 312 318 ISBN 978 1 78491 078 5 Melchiori Barbara Arnett 2016 Dynamite Falls on Castle Walls Terrorism in the Late Victorian Novel angl Routledge s 131 142 ISBN 978 1 317 20863 1 Bleiler Everett Franklin 1990 Griffith George i e George Chetwynd Griffith Jones 1857 1906 Science fiction the Early Years A Full Description of More Than 3 000 Science fiction Stories from Earliest Times to the Appearance of the Genre Magazines in 1930 with Author Title and Motif Indexes angl Kent State University Press s 302 310 ISBN 978 0 87338 416 2 Posilannya red Bibliografiya Dzhordzh Griffis Nimecka nacionalna biblioteka Tvori Griffith George Chetwynd u proyekti Gutenberg George Griffith in der Internet Speculative Fiction Database englisch Werke von und uber George Griffith bei Open Library George Griffith Werke in der E Book Library der University of AdelaideDzhordzh Chetvin Griffis 1857 1906 biografiya veb sajt vidavnictva anglijska dostup 7 bereznya 2018 r Pomilka cituvannya Tegi lt ref gt isnuyut dlya grupi pid nazvoyu lower alpha ale ne znajdeno vidpovidnogo tegu lt references group lower alpha gt Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Dzhordzh Griffis amp oldid 41732331