www.wikidata.uk-ua.nina.az

Аскольд і Дір давньоскандин Haskuldr або Hǫskuldr та Dyr або Djur померли в 882 згадуються обидвоє в Повісті временних л

Аскольд і Дір

Аскольд і Дір (давньоскандин Haskuldr або Hǫskuldr та Dyr або Djur; померли в 882), згадуються обидвоє в Повісті временних літ, Новгородському першому літописі та Никонівському літописі, були найдавнішими з відомих нібито Сіверськими[en] правителями Києва.

Карта Київського князівства IX століття

«Повість временних літ» та «Новгородський перший літопис» Редагувати

Лаврентіївський літопис Повісті временних літ розповідає, що Аскольд і Дір були санкціоновані Рюриком піти до Константинополя (стар. скандинавська Miklagård[en], слов'янською Царгород). Мандруючи по Дніпру, вони осіли в Києві, захопивши владу над полянами, які платили данину хозарам. Літопис також повідомляє, що їх убив Олег Віщий у 882 році. Згідно з Повістю временних літ, Олег підступно прийшов до підніжжя Угорської гори, сховавши військо в човні, послав гінців до Аскольда і Діра, видаючи себе за чужинця, який прямує до Греції за дорученням Олега і для Ігоря, сина князя, і вимагаючи, щоб вони вийшли, щоб привітати їх як членів їхнього народу, і вбив їх воїнами, схованими в човнах, що вискочили, сказавши, що Аскольд і Дір не гідні правити містом, оскільки вони не княжого роду. Василь Татіщев, Борис Рибаков та деякі інші російські та українські історики тлумачили державний переворот 882 р. у Києві як реакцію варягів-язичників на хрещення Аскольда. Татіщев дійшов до того, що назвав Аскольда «першомучеником руським». Ігор був ще «зовсім малим», і Олег «возив» його до Києва.

У Новгородському першому літописі ініціатором дій був не Олег, а Ігор: сказавши Аскольду, що він, на відміну від самого Ігоря, не князь і не княжого роду, Ігор зі своїми воїнами вбив Аскольда і Діра, а потім і Ігоря. ніж Олег став князем у Києві. Далі Ігор обкладав даниною різні племена і взяв собі жінку на ім'я Ольга з Плескова (Пскова), від якої мав сина Святослава. Островський (2018) зауважив, що це суттєво відрізняється від оповіді в Повісті временних літ, де Олег керує, а Ігор пасивний і не згадується знову до 23 років пізніше: «Коли Ігор виріс, він слідував за Олегом, і послухався його вказівок», а Ольга «приведена була до нього з Пскова» за наречену. Під час наступної русько-візантійської війни (907 р.) (відсутня у візантійських джерелах) Новгородський перший літопис знову розповідає, що нападом керував Ігор (дав.-рус. Посла князь Игорь на Грѣкы вои В Русь скыдеи тысящь. «Ішов князь Ігор на греків з тисячами воїв руських»), але Повісті временних літ ще раз стверджує: «Олег пішов на греків, залишивши Ігоря в Києві».


Акт Новгородський перший літопис (НПЛ) Лаврентіївський літопис (Лав)
старосхіднослов'ян Сучасна українська старосхіднослов'ян Сучасна українська
Родовід
23:14–16 		и рече Игорь ко Асколду: «вы нѣста князя, ни роду княжа, нь азъ есмь князь, и мнѣ достоить княжити». І сказав Ігор до Аскольда: «Ти не князь і не з роду князів, але я князь і гідний княжити». и рече ѡлегъ асколду и дирови. вы нѣста кнѧзѧ. ни рода кнѧжа. но азъ есмь. роду кнѧжа. і сказав Олег Аскольду й Діру: «Ви не князі й навіть не княжого роду, а я княжого роду».
Вбивство
23:17–18 		И убиша Асколда и Дира; и абие несъше на гору, и погребоша и Асколда на горѣ І вбили Аскольда і Діра; і винесли його на гору, і поховали Аскольда на горі И убиша Асколда и Дира, несоша на гору и погребша и на горѣ. І вбили Аскольда і Діра, і, винісши їх на гору, там і поховали
Принц
в Києві
23:22–23 		И сѣде Игорь, княжа, в Кыевѣ. І пішов князь Ігор на Київ. сѣде ѡлегъ кнѧжа въ киевѣ. и реч ѡлегъ се буди м҃ти градомъ руским и. Олег став князем у Києві і проголосив, що він має бути матір'ю міст руських.

Аль-Масуді Редагувати

Єдиним іноземним джерелом, де згадується один із співправителів, є арабський історик Аль Масуді. За його словами, «цар ад-Дір [Дайр] був першим серед царів слов'ян». Хоча деякі вчені намагалися довести, що «ад-Дір» відноситься до слов'янського правителя і сучасника Діра, це припущення викликає сумніви, і принаймні однаково ймовірно, що «ад-Дір» і Дір були однією особою.


Факти та записи Редагувати

Церква Святого Миколая в парку на Аскольдовій могилі в Києві (нарис Тараса Шевченка, 1846)

Напад русів на Константинополь у червні 860 р. заскочив греків зненацька, «як грім із неба», як висловився патріарх Фотій у своїй відомій промові, написаній з цієї нагоди. Хоча слов'янські літописи схильні пов'язувати цей похід з іменами Аскольда і Діра (і датувати його 866 роком), зв'язок залишається слабким. Незважаючи на твердження самого Фотія, що він послав єпископа на Русь, яка стала християнізованою та дружньою до Візантії, більшість істориків відкидають ідею подальшого навернення Аскольда як апокриф.

Київська легенда ототожнює Аскольдів курган з Угорською горою, де згодом Ольга Київська побудувала дві церкви, присвячені святому Миколаю та святій Ірині[en]. Нині це місце на крутому березі Дніпра позначене пам'ятником під назвою Аскольдова Могила.

Спадщина Редагувати

  • Російський гвинтовий фрегат "Аскольд"[ru] (1854) (див. Перелік російських парових фрегатів[en])
  • Російський крейсер «Аскольд»[en]
  • Аскольдова могила[en](Російська опера 19 століття Олексія Верстовського)

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Nestor; Cross, Samuel H; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd P (1953). The Russian Primary chronicle (англ.). Cambridge, Mass.: Mediaeval Academy of America. с. 60–61. оригіналу за 16 жовтня 2013. Процитовано 11 березня 2022. 
  2. ↑ Ostrowski, 2018, с. 39–40.
  3. Zenkovsky, Serge A.; Zenkovsky, Betty Jean (1984). The Nikonian Chronicle: From the beginning to the year 1132 (англ.). Kingston Press. с. 16–29. ISBN 978-0-940670-00-6. 
  4. Zakharii, Roman (2002). The historiography of Normanist and anti-Normanist theories on the origins of Rus' : a review of modern historiography and major sources on Varangian controversy and other Scandinavian concepts of the origins of Rus'. 
  5. Багато вчених вважають, що завоювання Києва відбулося поколінням пізніше; див. Олег Віщий для обговорення суперечок навколо цієї дати.
  6. The Ukrainian Review 10. Association of Ukrainians in Great Britain. 1962. с. 47. 
  7. ↑ Izbornyk, 2001.
  8. ↑ Ostrowski, 2018, с. 40.
  9. Ostrowski, 2018, с. 39.
  10. Ostrowski та Birnbaum, 2014, 23, 14–16.
  11. ↑ Cross та Sherbowitz-Wetzor, 2013, с. 8.
  12. Ostrowski та Birnbaum, 2014, 23, 17–18.
  13. Golden, P.B. (2006) «Rus.» Encyclopaedia of Islam (Brill Online). Eds.: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill.

Бібліографія Редагувати

Першоджерела Редагувати

Література Редагувати

Енциклопедії Редагувати

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Аскольд і Дір
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Askold i Dir davnoskandin Haskuldr abo Hǫskuldr ta Dyr abo Djur pomerli v 882 zgaduyutsya obidvoye v Povisti vremennih lit 1 Novgorodskomu pershomu litopisi 2 ta Nikonivskomu litopisi 3 buli najdavnishimi z vidomih nibito Siverskimi en pravitelyami Kiyeva 4 Karta Kiyivskogo knyazivstva IX stolittyaZmist 1 Povist vremennih lit ta Novgorodskij pershij litopis 2 Al Masudi 3 Fakti ta zapisi 4 Spadshina 5 Div takozh 6 Primitki 7 Bibliografiya 7 1 Pershodzherela 7 2 Literatura 7 3 Enciklopediyi 8 Posilannya Povist vremennih lit ta Novgorodskij pershij litopis RedaguvatiLavrentiyivskij litopis Povisti vremennih lit rozpovidaye sho Askold i Dir buli sankcionovani Ryurikom piti do Konstantinopolya star skandinavska Miklagard en slov yanskoyu Cargorod Mandruyuchi po Dnipru voni osili v Kiyevi zahopivshi vladu nad polyanami yaki platili daninu hozaram Litopis takozh povidomlyaye sho yih ubiv Oleg Vishij u 882 roci 1 Zgidno z Povistyu vremennih lit Oleg pidstupno prijshov do pidnizhzhya Ugorskoyi gori shovavshi vijsko v chovni poslav ginciv do Askolda i Dira vidayuchi sebe za chuzhincya yakij pryamuye do Greciyi za doruchennyam Olega i dlya Igorya sina knyazya i vimagayuchi shob voni vijshli shob privitati yih yak chleniv yihnogo narodu i vbiv yih voyinami shovanimi v chovnah sho viskochili skazavshi sho Askold i Dir ne gidni praviti mistom oskilki voni ne knyazhogo rodu 5 Vasil Tatishev Boris Ribakov ta deyaki inshi rosijski ta ukrayinski istoriki tlumachili derzhavnij perevorot 882 r u Kiyevi yak reakciyu varyagiv yazichnikiv na hreshennya Askolda Tatishev dijshov do togo sho nazvav Askolda pershomuchenikom ruskim 6 Igor buv she zovsim malim i Oleg voziv jogo do Kiyeva 2 U Novgorodskomu pershomu litopisi iniciatorom dij buv ne Oleg a Igor skazavshi Askoldu sho vin na vidminu vid samogo Igorya ne knyaz i ne knyazhogo rodu Igor zi svoyimi voyinami vbiv Askolda i Dira a potim i Igorya nizh Oleg stav knyazem u Kiyevi 2 Dali Igor obkladav daninoyu rizni plemena i vzyav sobi zhinku na im ya Olga z Pleskova Pskova vid yakoyi mav sina Svyatoslava 7 Ostrovskij 2018 zauvazhiv sho ce suttyevo vidriznyayetsya vid opovidi v Povisti vremennih lit de Oleg keruye a Igor pasivnij i ne zgaduyetsya znovu do 23 rokiv piznishe Koli Igor viris vin sliduvav za Olegom i posluhavsya jogo vkazivok a Olga privedena bula do nogo z Pskova za narechenu 8 Pid chas nastupnoyi rusko vizantijskoyi vijni 907 r vidsutnya u vizantijskih dzherelah Novgorodskij pershij litopis znovu rozpovidaye sho napadom keruvav Igor dav rus Posla knyaz Igor na Grѣky voi V Rus skydei tysyash 7 Ishov knyaz Igor na grekiv z tisyachami voyiv ruskih ale Povisti vremennih lit she raz stverdzhuye Oleg pishov na grekiv zalishivshi Igorya v Kiyevi 8 Akt Novgorodskij pershij litopis NPL Lavrentiyivskij litopis Lav staroshidnoslov yan Suchasna ukrayinska staroshidnoslov yan Suchasna ukrayinskaRodovid23 14 16 i reche Igor ko Askoldu vy nѣsta knyazya ni rodu knyazha n az esm knyaz i mnѣ dostoit knyazhiti 7 I skazav Igor do Askolda Ti ne knyaz i ne z rodu knyaziv ale ya knyaz i gidnij knyazhiti 7 9 i reche ѡleg askoldu i dirovi vy nѣsta knѧzѧ ni roda knѧzha no az esm rodu knѧzha 10 8 i skazav Oleg Askoldu j Diru Vi ne knyazi j navit ne knyazhogo rodu a ya knyazhogo rodu 11 Vbivstvo23 17 18 I ubisha Askolda i Dira i abie nesshe na goru i pogrebosha i Askolda na gorѣ 7 I vbili Askolda i Dira i vinesli jogo na goru i pohovali Askolda na gori 7 I ubisha Askolda i Dira nesosha na goru i pogrebsha i na gorѣ 12 I vbili Askolda i Dira i vinisshi yih na goru tam i pohovali 11 Princv Kiyevi23 22 23 I sѣde Igor knyazha v Kyevѣ 7 I pishov knyaz Igor na Kiyiv 7 sѣde ѡleg knѧzha v kievѣ i rech ѡleg se budi m ti gradom ruskim i Oleg stav knyazem u Kiyevi i progolosiv sho vin maye buti matir yu mist ruskih 11 Al Masudi RedaguvatiYedinim inozemnim dzherelom de zgaduyetsya odin iz spivpraviteliv ye arabskij istorik Al Masudi Za jogo slovami car ad Dir Dajr buv pershim sered cariv slov yan Hocha deyaki vcheni namagalisya dovesti sho ad Dir vidnositsya do slov yanskogo pravitelya i suchasnika Dira ce pripushennya viklikaye sumnivi i prinajmni odnakovo jmovirno sho ad Dir i Dir buli odniyeyu osoboyu 13 Fakti ta zapisi Redaguvati nbsp Cerkva Svyatogo Mikolaya v parku na Askoldovij mogili v Kiyevi naris Tarasa Shevchenka 1846 Napad rusiv na Konstantinopol u chervni 860 r zaskochiv grekiv znenacka yak grim iz neba yak vislovivsya patriarh Fotij u svoyij vidomij promovi napisanij z ciyeyi nagodi Hocha slov yanski litopisi shilni pov yazuvati cej pohid z imenami Askolda i Dira i datuvati jogo 866 rokom zv yazok zalishayetsya slabkim Nezvazhayuchi na tverdzhennya samogo Fotiya sho vin poslav yepiskopa na Rus yaka stala hristiyanizovanoyu ta druzhnoyu do Vizantiyi bilshist istorikiv vidkidayut ideyu podalshogo navernennya Askolda yak apokrif Kiyivska legenda ototozhnyuye Askoldiv kurgan z Ugorskoyu goroyu de zgodom Olga Kiyivska pobuduvala dvi cerkvi prisvyacheni svyatomu Mikolayu ta svyatij Irini en Nini ce misce na krutomu berezi Dnipra poznachene pam yatnikom pid nazvoyu Askoldova Mogila Spadshina RedaguvatiRosijskij gvintovij fregat Askold ru 1854 div Perelik rosijskih parovih fregativ en Rosijskij krejser Askold en Askoldova mogila en Rosijska opera 19 stolittya Oleksiya Verstovskogo Div takozh RedaguvatiPerelik praviteliv Ukrayini Velesova knigaPrimitki Redaguvati a b Nestor Cross Samuel H Sherbowitz Wetzor Olgerd P 1953 The Russian Primary chronicle angl Cambridge Mass Mediaeval Academy of America s 60 61 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2013 Procitovano 11 bereznya 2022 a b v Ostrowski 2018 s 39 40 Zenkovsky Serge A Zenkovsky Betty Jean 1984 The Nikonian Chronicle From the beginning to the year 1132 angl Kingston Press s 16 29 ISBN 978 0 940670 00 6 Zakharii Roman 2002 The historiography of Normanist and anti Normanist theories on the origins of Rus a review of modern historiography and major sources on Varangian controversy and other Scandinavian concepts of the origins of Rus Bagato vchenih vvazhayut sho zavoyuvannya Kiyeva vidbulosya pokolinnyam piznishe div Oleg Vishij dlya obgovorennya superechok navkolo ciyeyi dati The Ukrainian Review 10 Association of Ukrainians in Great Britain 1962 s 47 a b v g d e zh i Izbornyk 2001 a b v Ostrowski 2018 s 40 Ostrowski 2018 s 39 Ostrowski ta Birnbaum 2014 23 14 16 a b v Cross ta Sherbowitz Wetzor 2013 s 8 Ostrowski ta Birnbaum 2014 23 17 18 Golden P B 2006 Rus Encyclopaedia of Islam Brill Online Eds P Bearman Th Bianquis C E Bosworth E van Donzel and W P Heinrichs Brill Bibliografiya RedaguvatiPershodzherela Redaguvati Cross Samuel Hazzard Sherbowitz Wetzor Olgerd P 1930 The Russian Primary Chronicle Laurentian Text Translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P Sherbowitz Wetzor 1930 Cambridge Massachusetts The Mediaeval Academy of America s 325 Procitovano 26 sichnya 2023 Cross Samuel Hazzard Sherbowitz Wetzor Olgerd P 2013 SLA 218 Ukrainian Literature and Culture Excerpts from The Rus Primary Chronicle Povest vremennykh let PVL Toronto Electronic Library of Ukrainian Literature University of Toronto s 16 Arhiv originalu za 30 travnya 2014 Procitovano 26 sichnya 2023 Proignorovano nevidomij parametr orig year dovidka Ostrowski Donald Birnbaum David J 7 December 2014 Rus primary chronicle critical edition Interlinear line level collation pvl obdurodon org Procitovano 5 May 2023 Izbornyk 2001 Novgorodskaya Pervaya Letopis Mladshego Izvoda Novgorod First Chronicle of the Younger Edition Izbornik st slov Procitovano 15 travnya 2023 Literatura Redaguvati Dimnik Martin January 2004 The Title Grand Prince in Kievan Rus Mediaeval Studies 66 253 312 doi 10 1484 J MS 2 306512 Procitovano 27 lyutogo 2023 Ostrowski Donald 2018 Was There a Riurikid Dynasty in Early Rus Canadian American Slavic Studies 52 1 30 49 doi 10 1163 22102396 05201009 Enciklopediyi Redaguvati Aristov Vadim Yurijovich Askold i Dir Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 2019 ISBN 966 00 0632 2 Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Askold i DirGuide to Askold s Grave Yasterbov O The reign of the princes Askold and Dyr beginnings of the mighty Kyivan state Den 29 November 2005 angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Askold i Dir amp oldid 40524067