www.wikidata.uk-ua.nina.az
Deutsche Bank ˈdɔʏtʃe ˈbaŋk bukvalno Nimeckij bank takozh ukrayinskoyu Dojche Bank 16 globalna finansova kompaniya ta najbilshij bankivskij koncern Nimechchini zi shtab kvartiroyu u Frankfurt na Majni Ye odnim z najbilshih bankiv v Yevropi ta sviti Zasnovanij u 1870 roci Deutsche Banknim Deutsche Bank DB50 06 50 pn sh 8 40 06 sh d 50 11388889002777347 pn sh 8 668611110027777400 sh d 50 11388889002777347 8 668611110027777400 Koordinati 50 06 50 pn sh 8 40 06 sh d 50 11388889002777347 pn sh 8 668611110027777400 sh d 50 11388889002777347 8 668611110027777400Tip universalnij bankd 1 2 publichna kompaniya i fondova birzha 3 Forma vlasnosti Aktiengesellschaft d Galuz finansovi poslugi Other monetary intermediationd 4 i Nadannya finansovih poslug krim strahuvannya ta pensijnogo zabezpechennyad 4 Gaslo Leistung aus Leidenschaft i PositiveImpactPoperednik i Deutsche Unionbankd 4 Flick Concernd 4 Handel Maatschappij H Albert de Bary amp Cod 4 Banco Aleman Transatlanticod 4 i Norddeutsche Bankd 4 Zasnovano 10 bereznya 1870 i 1870 5 Zasnovnik i Lyudvig BambergerShtab kvartira Frankfurt na Majni 3 Chistij pributok 341 000 000 2018 6 Aktivi 1 475 000 000 000 31 grudnya 2017 Vlasnik i BlackRock Capital Group Companiesd i Cerberus Capital ManagementdSpivrobitniki 87 597 osib 31 grudnya 2019 Dochirni kompaniyi Postbank Deutsche Bank d Deutsche Bank Polskad Aktiengesellschaft fur Vermogensverwertungd 4 Deutsche Beamten Zentralbankd 4 i Deutsche Bank Trust Company AmericasdChlen Association of German Pfandbrief Banksd 7 8 Cash Groupd Linux Foundation 9 Deutscher Dialogmarketing Verbandd 10 8 Federal Association of German Banksd 11 8 Bundesnetzwerk Burgerschaftliches Engagementd 12 Stiftung Bildungspakt Bayernd 13 Initiative Finanzstandort Deutschlandd 14 ICC Germanyd 15 8 Wirtschaftsforum der SPDd 8 Nimeckij institut akcijd 8 Q1204710 8 bitkomd 8 Ostdeutscher Bankenverbandd 8 Bayerischer Bankenverbandd 8 Economic Council Germanyd 8 Q85620700 8 Future Energies Forumd 8 Asien Pazifik Ausschuss der Deutschen Wirtschaftd 8 American Chamber of Commerce in Germanyd 8 Atlantik Brucked 8 Ostausschuss der Deutschen Wirtschaftd 8 British Chamber of Commerce in Germanyd 8 Latin America Associationd 8 Afrika Vereind 8 German Asia Pacific Business Associationd 8 Association for Financial Markets in Europed 8 European Movement Germanyd 8 Stiftung Marktwirtschaftd 8 German Startups Associationd 8 Verein fur Umweltmanagement und Nachhaltigkeit in Finanzinstitutend 8 Diversity Charterd 8 Federation of German Food and Drink Industriesd 8 Bundesverband der Deutschen Entsorgungs Wasser und Rohstoffwirtschaftd 8 German Solar Industry Associationd 8 Bundesverband WindEnergied 8 Q105978661 8 Deutsche Schutzvereinigung fur Wertpapierbesitzd 8 Deutsche Gesellschaft fur Personalfuhrungd 8 DIRK e V d 8 Gesellschaft fur Datenschutz und Datensicherheitd 8 Q1205091 8 Aspen Institute Germanyd 8 Institut der deutschen Wirtschaftd 8 i Wirtschaftsbeirat Bayernd 8 db com angl Deutsche Bank u VikishovishiDeutsche Bank universalnij odin z 29 najvazhlivishih transnacionalnih bankiv za danimi Radi z finansovoyi stabilnosti Vin vklyuchaye komercijni ipotechni investicijni ustanovi lizingovi kompaniyi i t d 28 mln kliyentiv bilshe 2814 viddilen z nih 1845 u Nimechchini chislenni uchasti filiyi ta predstavnictva za kordonom u ponad 70 krayinah v tomu chisli v Ukrayini Ye najbilshim uchasnikom valyutnogo rinku nadaye velikogo znachennya investicijnoyi diyalnosti ta emisiyi vlasnih cinnih paperiv Shtat pracivnikiv stanovit ponad 100 000 osib Zmist 1 Istoriya 1 1 XIX stolittya 1 2 Pochatok XX stolittya 1 3 1933 1945 roki 1 4 Pislyavoyenna reorganizaciya 1 5 1960 2000 1 6 XXI stolittya 2 Struktura kompaniyi 3 Finansovi pokazniki 4 Vlasniki 5 Deutsche Bank v Ukrayini 6 Div takozh 7 Primitki 8 PosilannyaIstoriya RedaguvatiXIX stolittya Redaguvati Zasnovanij v Berlini u 1870 zi shvalennya korolya Prussiyi Ocholiv bank Georg fon Simens Georg von Siemens kapital banku stanoviv 5 mln taleriv Stvorennya kompaniyi zijshlosya v chasi z peremogoyu u franko prusskij vijni i ob yednannyam Nimechchini 17 18 Viplata Franciyeyu reparacij na 5 mlrd frankiv spriyalo rozvitku ekonomiki Nimechchini v 1871 roci taler buv zaminenij na marku zabezpechenu zolotom Deutsche Bank takozh shvidko rozvivavsya vzhe v pershi dva roki buli vidkriti viddilennya v Bremeni i Gamburgu a takozh v Shanhayi i Jokogami U 1873 roci bula vidkrita filiya v Londoni kapital dosyag 15 mln taleriv Zavdyaki tomu sho Deutsche Bank zoseredivsya na zarubizhnih operaciyah jomu vdalosya bez vtrat podolati finansovu krizu 1873 75 rokiv sho prizviv do bankrutstva bagatoh konkurentiv 19 Pridbannya v 1876 roci Deutsche Union Bank i Berliner Bankverein zrobilo Deutsche Bank najbilshim bankom Nimechchini U 1877 roci vin uvijshov do sindikatu providnih privatnih bankiv vidomij yak Prusskij konsorcium Brav uchast v rozmishenni derzhavnih pozik zokrema v 1899 roci poziki Prussiyi v 125 mln marok i v toj zhe chas poziki Drugogo nimeckogo rejhu v rozmiri 75 mln marok U 1880 h i 1890 h aktivno brav uchast u finansuvanni budivnictva elektrostancij i zaliznic yak v Nimechchini tak i za yiyi mezhami Najbilsh znachushimi proektami cogo chasu bulo investuvannya v kompaniyu Edison General Electric teper General Electric v SShA budivnictvo elektrostanciyi v Argentini ta Anatolijskoyi zaliznichnoyi dorogi chastini planovanoyi Bagdadskoyi zaliznici v Turechchini finansova reorganizaciya Northern Pacific Railroad v SShA 20 Pochatok XX stolittya Redaguvati U zhovtni 1901 Georg fon Simens pomer ale yak i v bilshosti inshih nimeckih bankiv vsi rishennya prijmalisya radoyu direktoriv tomu jogo smert ne poznachilasya na roboti banku 21 Vin prodovzhuvav rozshiryuvatisya i na 1914 rik u nogo bulo 46 viddilen a kapital zbilshivsya v shist raziv z momentu zasnuvannya 200 mln marok 112 5 mln marok rezervu i 1 58 mlrd marok depozitiv ta pozikovih koshtiv Deutsche Bank prodovzhuvav rozshiryuvatisya i pid chas Pershoyi svitovoyi vijni skupovuyuchi inshi banki ale porazka u vijni privela ekonomiku Nimechchini na mezhu krahu Harakternoyu risoyu povoyennoyi krizi stala giperinflyaciya v 1923 roci odna zolota marka dorivnyuvala triljonu paperovih marok U 1929 pid chas Velikoyi depresiyi vidbulosya zlittya Deutsche Bank z jogo osnovnim konkurentom 22 Disconto Gesellschaft sho dozvolilo skorotiti administrativni vitrati 1933 1945 roki Redaguvati U 1933 v Nimechchini do vladi prijshla Nacional socialistichna robitnicha partiya na choli z Adolfom Gitlerom 23 Deutsche Bank buv zmushenij spivpracyuvati z novoyu vladoyu z radi direktoriv buli vidpravleni u vidstavku troye yevreyiv bank brav uchast v ariyizaciyi yevrejskoyi vlasnosti finansuvav proekti nacistiv skupovuvav vipusheni nimi obligaciyi U 1999 roci Deutsche Bank i desyatki inshih nimeckih kompanij vnesli 5 2 mlrd dolariv do fondu dlya kompensacij primusovim robitnikam konctaboriv 20 24 25 Pislyavoyenna reorganizaciya Redaguvati Pislya podilu Nimechchini na Zahidnu i Shidnu golovnij ofis Deutsche Bank buv peremishenij v Gamburg a viddilennya v Shidnij Nimechchini stali osnovoyu novostvorenogo Berliner Disconto Bank AG U 1947 48 rokah viddilennya Zahidnoyi Nimechchini buli rozpodileni mizh troma bankami Norddeutsche Bank AG Rheinisch Westfalische Bank AG i Suddeutsche Bank AG Pivnichnonimeckij Rejno Vestfalskij i Pivdennonimeckij banki 26 U 1957 roci ci banki vozz yednalisya v Deutsche Bank AG zi shtab kvartiroyu u Frankfurti V cej chas v banku pracyuvali 16 tis cholovik aktivi stanovili 8 4 mlrd nimeckih marok 27 1960 2000 Redaguvati nbsp Vezhi bliznyuki Deutsche Bank Hochhaus u Frankfurti shtab kvartira banku z 1984 roku 2003U 60 h rokah bank zoseredivsya na obslugovuvanni dribnih vkladnikiv takozh pochalosya vidnovlennya mizhnarodnih operacij U 1968 roci Deutsche Bank spilno z niderlandskim Amsterdam Rotterdam Bank britanskim Midland Bank i belgijskim Societe Generale de Banque zasnuvali v Nyu Jorku European American Bank amp Trust Company U 1972 z timi zh bankami zasnuvav Eurasbank Yevro azijskij bank v 1987 roci vikupiv chastki partneriv po konsorciumu 28 U 1960 h i 1970 h bank aktivno investuvav v promislovi kompaniyi u 1979 mav svoyih predstavnikiv v naglyadovih radah blizko 140 kompanij sered nih Daimler Benz Volkswagen Siemens AEG Thyssen Bayer Allianz Nixdorf i Philipp Holzmann Buli vidkriti novi ofisi v takih mistah yak Milan London Parizh Tokio i Nyu Jork Deutsche Bank stav aktivnim uchasnikom na amerikanskomu rinku derzhavnih cinnih paperiv i v 1990 roci Federalna rezervna sistema SShA viznala Deutsche Bank Government Securities Inc pervinnim dilerom derzhavnih obligacij 29 30 U 1992 roci bulo utvoreno pivnichnoamerikanske viddilennya Deutsche Bank North America U 1990 ti bank pochav aktivno osvoyuvati Shidnu Yevropu v pershu chergu vozz yednanu NDR de buv kuplenij Deutsche Kreditbank Do 1994 roku Deutsche Bank mav ponad 300 viddilen u Shidnij Nimechchini a takozh v Rosiyi Chehiyi Bolgariyi Polshi ta Ugorshini U 1993 roci bulo vidkrito predstavnictvo v Ukrayini 31 U 1995 vsi svoyi investicijni bankivski operaciyi ob yednav v novu kompaniyu Deutsche Morgan Grenfell DMG stvorenu na osnovi pridbanoyi v 1989 roci britanskoyi investicijnoyi grupi Morgan Grenfell Bilshe polovini vsogo biznesu Deutsche Bank peremistilasya v London v kompaniyu buli zaprosheni providni fahivci galuzi z konkuruyuchih firm Najbilsh znachushim pridbannyam kincya XX stolittya buv bank Bankers Trust Corp somij za velichinoyu bank SShA Ugoda suma yakoyi sklala 10 mlrd bula zakrita v chervni 1999 roku 32 XXI stolittya Redaguvati Z 2001 akciyi Deutsche Bank potrapili v listing Nyu jorkskoyi fondovoyi birzhi U 2004 roci bulo vidkrito viddilennya v Pekini Bank prodovzhuvav rozshiryuvatisya za rahunok poglinan Scudder Investments SShA 2002 rik Rued Blass amp Cie Shvejcariya 2002 rik a takozh nimecki banki Norisbank Berliner Bank i Deutsche Postbank 33 V sichni 2017 za rezultatami rozsliduvannya Deutsche Bank pogodivsya viplatiti shtraf vladi SShA u rozmiri 7 2 mlrd dolariv za manipulyaciyi iz ipotechnimi cinnimi paperami v 2006 2007 rokah yaki stali odniyeyu iz prichin Svitovoyi finansovoyi krizi u 2008 roci Ce najbilshij shtraf yakij bud koli zastosovuvali proti odnogo banku 34 She na ochikuvannyah viplati cogo shtrafu akciyi banku u veresni 2016 vpali do minimumu za ostanni 24 roki 35 V berezni 2019 predstavniki Deutsche Bank povidomlyali pro pochatok peregovoriv pro zlittya z Commerzbank 36 V berezni 2022 roku pislya povnomasshtabnogo vtorgnennya RF do Ukrayini bank ogolosiv pro plani na pripinennya roboti v Rosiyi 37 Zgodom bank pereviv 700 iz 1500 rosijskih pracivnikiv na robotu do Berlinu 38 39 U kvitni 2023 roku bank ogolosiv pro plani zgornuti centri programnogo zabezpechennya v Moskvi ta Sankt Peterburzi j plani zvilniti 500 pracivnikiv 40 Struktura kompaniyi RedaguvatiDeutsche Bank skladayetsya z nastupnih pidrozdiliv 41 Private amp Business Clients obslugovuvannya fizichnih ta yuridichnih osib rozdribnij banking provedennya platezhiv obslugovuvannya potochnih rahunkiv upravlinnya investiciyami pensijni nakopichennya krediti privatnim osobam malomu i serednomu biznesu Taki poslugi nadayutsya v osnovnomu v Nimechchini de u banku 24 mln kliyentiv She 5 mln kliyentiv obslugovuyutsya v Belgiyi Indiyi Italiyi Polshi Portugaliyi ta Ispaniyi V inshih krayinah Deutsche Bank pracyuye tilki z korporativnimi kliyentami 42 Asset amp Wealth Management upravlinnya kapitalom pidrozdil ye odnim z providnih investicijnih organizacij v sviti sho nadaye poslugi z upravlinnya velikimi privatnimi kapitalami 43 Corporate Banking amp Securities korporativnij banking ta cinni paperi konsultacijni poslugi pri zlittyah poglinannyah i restrukturizaciyi borgiv rozmishennya i torgivlya riznimi cinnimi paperami valyutoyu akciyami obligaciyami 44 Global Transaction Banking provedennya mizhnarodnih ugod poslugi korporaciyam i finansovim institutam po provedennyu mizhnarodnih platezhiv strahuvannya rizikiv zberigannya i transportuvannya cinnostej U Deutsche Bank vidkrito korespondentski rahunki bagatoh inshih dribnishih bankiv z usogo svitu 45 Non Core Operations Unit viddil neosnovnih operacij syudi perenosyatsya neosnovni dlya diyalnosti banku aktivi z visokim rizikom abo zbitkovistyu z metoyu restrukturizaciyi 46 Finansovi pokazniki RedaguvatiRik 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Chistij pributok 1 4 mlrd 2 5 mlrd 3 5 mlrd 6 1 mlrd 6 5 mlrd 3 9 mlrd 5 0 mlrd 2 3 mlrd 4 3 mlrd 0 3 mlrd 0 7 mlrd 1 7 mlrdViruchka 21 3 mlrd 21 9 mlrd 25 6 mlrd 28 5 mlrd 30 7 mlrd 13 5 mlrd 28 0 mlrd 28 6 mlrd 33 2 mlrd 33 7 mlrd 31 9 mlrd 31 9 mlrdRentabelnist vlasnogo kapitalu 7 1 16 26 30 29 18 5 2 6 5 1 Dividend 1 5 1 7 2 5 4 0 4 5 0 5 0 75 0 75 0 75Vlasniki RedaguvatiAkciyi Deutsche Bank perebuvayut u vilnomu obigu na Frankfurtskij ta Nyu Jorkskij fondovih birzhah V lipni 2016 roku najbilshim akcionerom banku stala pravlyacha dinastiya Kataru shejhi Al Tani Yih chastka zrosla majzhe do 10 Drugim za velichinoyu akcionerom ye amerikanska investkompaniya BlackRock chastka yakoyi perevishuye 6 47 Deutsche Bank v Ukrayini RedaguvatiV Ukrayini Deutsche Bank zareyestruvav svoye predstavnictvo v 1993 roci a u 2009 vidkriv dochirnij bank PAT Dojche Bank DBU Bank maye lishe odin ofis u Kiyevi na vul Lavrska 20 i pracyuye tilki v korporativnomu segmenti bankivskogo rinku Ukrayini 48 49 Zagalni aktivi Deutsche Bank v Ukrayini za pidsumkami 2015 roku skladali 1 6 mlrd griven chistij pributok 132 mln grn Za rozmirami pributkiv vin uvijshov v desyatku najpributkovishih bankiv Ukrayini 50 Div takozh RedaguvatiBanki Nimechchini Sistemno vazhlivij bank Spisok najbilshih bankiv svituPrimitki Redaguvati Delgado F Republica de la impunidad 2020 S 96 ISBN 978 987 8318 12 7 d Track Q109943674d Track Q111223552 Obermaier F Obermayer B Panama papers 1 Buenos Ajres 2016 S 313 ISBN 978 950 49 2548 0 d Track Q1453124d Track Q1486d Track Q23882969d Track Q112243976 a b Market Identifier Code 1242 ekz d Track Q6770697 a b v g d e zh i k Arhiv presi 20 stolittya nim 1908 d Track Q36948990 ROR Data v1 19 2023 doi 10 5281 ZENODO 7644942 d Track Q116976023 https www sec gov Archives edgar data 1159508 000115950819000025 db2019032220f htm https web archive org web 20181011195106 https www pfandbrief de site de vdp verband mitgliedschaft mitglieder0 html a b v g d e zh i k l m n p r s t u f h c sh sh yu ya aa ab av ag ad ae azh ai ak al am an ap ar as at Bundestag Lobby Register Hrsg Deutscher Bundestag d Track Q110733123d Track Q154797 https www linuxfoundation org membership members https www ddv de deutsche bank ag html https bankenverband de mitglieder https www b b e de bbe mitglieder gesamtverzeichnis liste der mitglieder deutsche bank ag https bildungspakt bayern de stifter http www heise de tp bild 35 35074 35074 1 html https www iccgermany de mitglieder Deutsche Bank Golovna Home www db com Arhiv originalu za 7 sichnya 2017 Procitovano 12 sichnya 2021 For the history of Deutsche Bank in general see Lothar Gall et al The Deutsche Bank 1870 1995 London Weidenfeld amp Nicolson 1995 James Harold Deutsche Bank Isn t Deutsch Anymore Foreign Policy angl Procitovano 20 listopada 2018 Shablon Americana a b Deutsche Bank AG Company Profile Information Business Description History Background Information on Deutsche Bank AG Arhiv originalu za 11 sichnya 2017 Procitovano 23 listopada 2016 Manfred Pohl Angelika Raab Rebentisch Die Deutsche Bank in Leipzig 1901 2001 Munich Zurich Piper 2001 TWO LEADING BANKS COMBINE IN BERLIN Deutsche and Disconto Gesellschaft Form Biggest of Kind in German History 285 000 000 MARK CAPITALCombined Deposits 4 000 000 000 Believed Forerunner of OtherFinancial Consolidations Announcement of Merger One Employed 14 000 Persons The New York Times amer 27 veresnya 1929 ISSN 0362 4331 Procitovano 17 kvitnya 2020 Mitchener Brandon 22 lyutogo 1995 Deutsche Bank Admits It Helped Hitler Confronting a Dark Past The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 1 zhovtnya 2020 Holocaust Restitution 5 2 Billion German Settlement angl California State Treasurer s Office Arhiv originalu za 8 veresnya 2006 Procitovano 14 lipnya 2015 Home Deutsche Bank Arhiv originalu za 20 kvitnya 2014 Procitovano 23 listopada 2016 Lange Even Olsson Ulf Fraser Iain L 5 grudnya 2016 Centres and Peripheries in Banking The Historical Development of Financial Markets angl Routledge s 370 71 ISBN 978 1 351 95293 4 Lange Even Olsson Ulf Fraser Iain L 5 grudnya 2016 Centres and Peripheries in Banking The Historical Development of Financial Markets angl Routledge s 370 71 ISBN 978 1 351 95293 4 La bella banca Bankgeschichte de February 2018 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2018 Procitovano 20 listopada 2018 Boehmer George 30 listopada 1989 West Germany s Most Powerful Banker Killed In Bomb Blast Associated Press Procitovano 2 lipnya 2021 Belton Catherine 20 chervnya 2020 Did Vladimir Putin Support Anti Western Terrorists as a Young KGB Officer Putin has sworn his time as a KGB officer in Dresden was uneventful There s a lot of reason to doubt that claim Politico Procitovano 2 lipnya 2021 Company News Deutsche Bank Announces Big Expansion in Italy The New York Times amer Reuters 27 listopada 1993 ISSN 0362 4331 Procitovano 31 zhovtnya 2019 25 years ago Deutsche Bank announces Morgan Grenfell acquisition angl Deutsche Bank 27 listopada 2014 Arhiv originalu za 12 lipnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Scudder PIC joins Deutsche Bank s private banking bizjournals com Procitovano 31 zhovtnya 2019 Deutsche Bank splatit SShA rekordnij shtraf ponad 7 milyardiv Arhivovano 7 listopada 2017 u Wayback Machine epravda com ua 18 01 2017 Akciyi Deutsche Bank vpali do minimumu za 24 roki Arhivovano 7 listopada 2017 u Wayback Machine epravda com ua 26 09 2016 Deutsche Bank Aufsichtsrat kauft Anteile HNA aus China ist draussen DER AKTIONAR nim 13 grudnya 2019 Procitovano 10 lyutogo 2022 Deutsche Bank pripinyaye robotu v Rosiyi RBK Ukraina ros Procitovano 25 kvitnya 2023 Deutsche Bank evakuyuvav sotni fahivciv z Rosiyi do Berlina RBK Ukraina ros Procitovano 25 kvitnya 2023 Dva najbilshi banki Nimechchini planuyut zlittya Arhivovano 17 bereznya 2019 u Wayback Machine korrespondent net 17 03 2019 Nimeckij Deutsche Bank zgortaye zalishki svoyih IT operacij v Rosiyi FT RBK Ukraina ukr Procitovano 25 kvitnya 2023 Deutsche Bank AG DBKGn DE Company Profile angl Reuters Arhiv originalu za 23 listopada 2016 Procitovano 14 lipnya 2015 Private amp Business Clients angl Deutsche Bank 9 lipnya 2015 Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Asset amp Wealth Management angl Deutsche Bank 9 lipnya 2015 Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Corporate Banking amp Securities angl Deutsche Bank 9 lipnya 2015 Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Global Transaction Banking angl Deutsche Bank 9 lipnya 2015 Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Non Core Operations Unit angl Deutsche Bank 2014 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2016 Procitovano 14 lipnya 2015 Pravlyacha dinastiya Kataru stala najbilshim akcionerom Deutsche Bank Arhivovano 17 lipnya 2016 u Wayback Machine korrespondent net 15 lipnya 2016 PAT Dojche Bank DBU Arhivovano 23 listopada 2016 u Wayback Machine Nacionalnij bank Ukrayini Deutsche Bank vidkriv v Ukrayini dochirnij bank Arhivovano 23 listopada 2016 u Wayback Machine korrespondent net 30 veresnya 2009 Dzherelo NBU stanom na 01 01 2016 Arhivovano 20 veresnya 2016 u Wayback Machine bank gov ua procitovano 21 05 2016Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Deutsche Bank nbsp Portal Nimechchina nbsp Portal Ekonomika Korporativnij vebsajt Deutsche Bank AG Arhivovano 7 veresnya 2008 u Wayback Machine angl Vebsajt Deutsche Bank v Nimechchini Arhivovano 27 zhovtnya 2006 u Wayback Machine nim Deutsche Bank v Ukrayini Arhivovano 7 sichnya 2017 u Wayback Machine angl ukr Deutsche Bank Arhivovano 23 listopada 2016 u Wayback Machine strichka novin na sajti Ekonomichna pravda Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Deutsche Bank amp oldid 40635896