www.wikidata.uk-ua.nina.az
Armstrong Vitvort Vitli angl Armstrong Whitworth Whitley britanskij dvomotornij serednij bombarduvalnik sho perebuvav na ozbroyenni Korolivskih PS Velikoyi Britaniyi za chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Litak buv rozroblenij kompaniyeyu Armstrong Whitworth u seredini 1930 h rokiv Do poyavi chotirimotornih litakiv vvazhavsya vazhkim Armstrong Whitworth WhitleyPriznachennya serednij bombarduvalnikPershij polit 17 bereznya 1936Prijnyatij na ozbroyennya 1937Znyatij z ozbroyennya 1945Period vikoristannya 1936 1945Na ozbroyenni u Korolivski PS Velikoyi BritaniyiRozrobnik Armstrong Whitworth AircraftdVirobnik Armstrong WhitworthVsogo zbudovano 1 814Modifikaciyi Armstrong Whitworth A W 23Konstruktor Dzhon LlojdEkipazh 5 osibMaksimalna shvidkist MSh 370 km godBojovij radius 2 650 kmDalnist polotu 3 900 kmPraktichna stelya 7 900 mBojova stelya 5 490 mShvidkopidjomnist 4 1 m sDovzhina 21 49 mVisota 4 57 mRozmah krila 25 60 mPlosha krila 106 m Porozhnij 8 435 kgMaksimalna zlitna 12 955 kgDviguni 2 radialni 12 cilindrovi porshnevi aviacijni dviguni z ridinnim oholodzhennyam Rolls Royce Merlin XTyaga potuzhnist 1 145 k s 855 kVt Pidvisne ozbroyennya 3 175 kg bombKulemetne ozbroyennya 1 303 dyujmovih 7 7 mm aviacijnij kulemet Vickers K4 303 dyujmovih 7 7 mm aviacijnih kulemeti M1919Div takozh Vitli Rozroblyavsya za zavdannyam V 3 34 razom z konkurentami Vikkers Vellington i Hendli Pejdzh Gempden konstruktorskim kolektivom firmi na choli z Dzh Llojdom na osnovi ranishe pobudovanogo transportno bombarduvalnogo litaka AW 23 i proektu bombarduvalnika AW 30 17 bereznya 1936 roku prototip AW 38 z dvigunami Tajger IX 795 k s vijshov na ispiti Litak viyavivsya stijkim prostim v upravlinni ta nadijnim Ale lotni harakteristiki buli nezadovilni shvidkist nedotyaguvala viznachenih parametriv specifikaciyi V 3 34 309 km god zamist neobhidnih 330 nedostatnoyu bula j praktichna stelya polotu Prote v 1937 roci buv prijnyatij na ozbroyennya Korolivskih Povitryanih sil pershim iz trijki serednih bombarduvalnikiv sho vzyali aktivnu uchast u Drugij svitovij vijni Zmist 1 Istoriya stvorennya 1 1 Rozrobka prototipiv 1 2 Serijne virobnictvo 2 Bojove zastosuvannya 2 1 Bombarduvalne komanduvannya 2 2 Beregove komanduvannya 2 3 Inshe vikoristannya 3 Modifikaciyi 4 Taktiko tehnichni harakteristiki 4 1 Tehnichni harakteristiki 4 2 Ozbroyennya Mk V 5 Div takozh 6 Dzherela 7 Literatura 8 Posilannya 9 PrimitkiIstoriya stvorennya Redaguvati nbsp Porivnyalna shema troh osnovnih britanskih serednih bombarduvalnikiv naperedodni Drugoyi svitovoyi vijni Vikkers Vellington blakitnij kolir Gendli Pejdzh Gempden zhovtij kolir ta Armstrong Vitvort Vyitli rozhevij kolir Rozrobka prototipiv Redaguvati nbsp Pershij prototip A W 38 1936 rik 23 lipnya 1934 roku ministerstvo aviaciyi Velikoyi Britaniyi vidalo litakobudivnim kompaniyam Korolivstva zavdannya B 3 34 viznachayuchi vimogi do perspektivnogo vazhkogo nichnogo bombarduvalnika sho mav prijti na zaminu biplanam Vikers Virdzhiniya skonstrujovanim she v 1922 roci Novij bombarduvalnik mav takozh zaminiti litaki Hendli Pejdzh Gejford i Fejri Hendon Ale v cej chas tempi rozvitku aviaciyi buli taki sho do momentu nadhodzhennya na ozbroyennya novi bombarduvalniki vzhe mogli zastariti tak vono i vijshlo Tomu i buv zroblenij dalekoglyadnij krok nove zavdannya i novij konkurs Pri comu vimogi istotno pidvishilisya osoblivo shodo dalnosti do 2010 km i maksimalnoyi shvidkosti do 360 km god Za vikonannya zavdannya vzyalisya chotiri firmi Vikkers Fejri Hendli Pejdzh i Armstrong Vitvort nbsp Zbirannya bombarduvalnikiv Vitli u cehah 1941Firma Armstrong Vitvort mala vzhe zavershenij proekt bombarduvalnika A W 30 i transportnogo litaka A W 23 tomu volodila yavnoyu perevagoyu nad konkurentami Komanduvannya Povitryanih sil takozh rozglyadalo yih u roli favorita vvazhayuchi sho adaptaciya vzhe isnuyuchoyi konstrukciyi pid vimogi zavdannya V 3 34 istotno priskorit vprovadzhennya mashini do serijnogo virobnictva Vzhe 14 veresnya 1934 buli zamovleni dva doslidni zrazki she ne isnuyuchogo bombarduvalnika Bilsh togo 23 serpnya 1935 roku vidali zamovlennya na 80 serijnih litakiv yaki otrimali nazvu Vitli na chest peredmistya Koventri de rozmishuvavsya zavod firmi Novij proekt A W 38 majzhe povnistyu uspadkuvav zagalne komponuvannya A W 23 i jogo harakterni zovnishni risi korotke i shiroke krilo tovstogo profilyu svoyeridne dvokileve operennya roztashuvannya vognevih tochok Gabariti litaka desho zmenshilisya AW 38 mav viglyad monoplana krilo perenesli z nizhnogo v serednye polozhennya shob zruchnishe rozmistiti bombovidsik Krilo malo dosit velikij ustanovchij kut sho v poyednanni z prijnyatim profilem i znachnoyu plosheyu zabezpechuvalo vidminni zlitno posadkovi harakteristiki Ce zh nadavalo litaku velmi originalnij viglyad u gorizontalnomu poloti vin litav yak bi z opushenim nosom Dvigunami dlya AW 38 Armstrong Vitvort vibrala dva motori Armstrong Siddli Tajger IX dvoryadnih zirkopodibnih potuzhnistyu 795 k s Gvinti buli trilopatevi zminnogo kroku De Hevillend Palne roztashovuvalosya u dvoh palivnih bakah u perednij krajci krila U kozhnomu znahodilosya po 827 l tretij bak yemnistyu 700 l stoyav u fyuzelyazhi nad centroplanom Pochatkovo dlya Vitli planuvalosya ozbroyennya z odnogo kulemeta Lyuyis u nosovij chastini ta u hvosti na tureli Armstrong Vitvort z pedalnim privodom V osnovnomu bombovomu vidsiku bulo chotiri bombotrimachi na yakih mozhna bulo pidvisiti za odniyeyu bombu vagoyu 500 funtiv 229 kg She 12 nevelikih bombovidsikiv roztashovuvalosya v centroplani po odnij bombi v 250 funtiv 113 kg i na konsolyah krila po odniyeyi bombi vagoyu v 112 funtiv 51 kg abo 120 funtiv 55 kg Ekipazh litaka skladavsya z p yati osib dvoh lotchikiv strilcya bombardira v nosi radista i hvostovogo strilcya 17 bereznya 1936 roku lotchik viprobuvach Alan Kempbell Ourd pidnyav u povitrya pershij prototip novoyi mashini 27 chervnya cej litak K4586 vpershe buv predstavlenij publici na paradi Korolivskih Povitryanih sil u Hendoni Voseni pochalis intensivni viprobuvannya v viprobuvalnomu centri Martleshem Hels en Pershi poloti pokazali sho hocha harakteristiki Vitli i znachno vishe nizh u litaka yakij vin povinen buv zaminiti ale tim ne menshe absolyutno ne zadovilni dlya litaka yakij mav potrapiti na ozbroyennya v kinci 30 h rokiv Drugij prototip vigotovlyavsya zgidno onovlenoyi specifikaciyi B 21 35 tomu mav desho potuzhnishi dviguni Armstrong Siddli Tajger XI i pidnyavsya v povitrya 24 lyutogo 1937 roku pid keruvannyam Charlza Tyurnera H yuza 1 Serijne virobnictvo Redaguvati nbsp Vitli Mk I K7208 z dvigunami Rolls Rojs Merlin v polotiPersha serijna modifikaciya Vitli Mk I v cilomu povtoryuvala pershij prototip Vitli Mk II osnashuvavsya krashim dvigunom Tajger VIII Same ci modifikaciyi sklali pershu zamovlenu partiyu z 80 litakiv Nastupna modifikaciya Vitli Mk III mala zminenij bombovij vidsik dlya pidvishuvannya vazhchih bomb a ruchna i nosova turel bula zaminena na kerovanu turel Nash amp Thompson en Takozh dobavilas znimna nizhnya turel z dvoma kulemetami Browning M1919 11 lyutogo 1938 roku v Haknali en pochalis viprobuvannya Vitli Mk I z dvigunami Rolls Rojs Merlin II I hocha pid chas drugogo polotu stavsya zbij v roboti dviguniv viprobuvannya buli prodovzheni i v kvitni travni prototip peredali voyennim Litak pokazav zadovilni harakteristiki i zgodom bulo zrobleno zamovlennya na serijne virobnictvo Pershij serijnij Vitli Mk IV z dvigunom Rolls Rojs Merlin IV buv gotovij 5 kvitnya 1939 roku Okrim dviguna v hvosti bula vstanovlena turel Nash amp Thompson z chotirma kulemetami dodana sklyana panel v nosi dlya krashogo oglyadu bombardira i dva dodatkovi palivni baki sho dovelo zagalnij ob yem bakiv do 3205 litriv 1 Najmasovisha modifikaciya Vitli Mk V osnashuvalas dvigunom Rolls Rojs Merlin X a takozh ryadom pokrashen Najbilsh pomitnim bula zmina hvostovogo operennya perednye rebro kilya bulo zminene z zaokruglenogo na pryame i podovzhennya fyuzelyazhu na 38 sm dlya krashogo oglyadu hvostovomu strilcyu Takozh perednyu chastinu krila bulo zahisheno vid obmerzannya gumovimi nakladkami i zbilsheno obsyag bakiv na she 600 litriv Za neobhidnosti v bombovomu vidsiku mozhna bulo vstanoviti she dva baki po 300 litriv Takozh na vipadok problem z postachannyami dviguniv Merlin pochavsya dizajn modifikaciyi Vitli Mk VI z dvigunami Pratt amp Whitney R 1830 prote v metali jogo ne bulo vtileno Ostannoyu modifikaciyeyu stav Vitli Mk VII yakij v cilomu ne silno vidriznyavsya vid Mk V ale mav dodatkovi palivni baki v bombovomu vidsiku i v kinci fyuzelyazhu sho zbilshilo ob yem do 5000 litriv a maksimalnu dalnist do 3700 km Razom z vstanovlenim radarom ASV Mk II ce robilo litak dovoli efektivnim morskim rozvidnikom Deyaki Vitli Mk V buli modifikovani do cogo standartu piznishe 2 Bojove zastosuvannya RedaguvatiBombarduvalne komanduvannya Redaguvati nbsp Zavantazhennya propagandistskih listivok v Vitli 1940 rik 9 bereznya 1937 roku pershi Vitli Mk I pochali nadhoditi na zaminu biplanam Hendli Pejdzh Gejford u 10 tu eskadrilyu Povitryanih sil na bazi Dishfors en U sichni 1938 roku pershi serijni zrazki Vitli Mk II pribuli do 58 yi eskadrilyi a vzhe u serpni 1938 roku Vitli Mk III stali na ozbroyennya 51 yi eskadrilyi U travni 1939 roku 10 ta eskadrilya otrimala novitni modifikaciyi Mk IV a v serpni 78 ma eskadrilya pereozbroyilasya na Mk IVA Na 1 veresnya 1939 roku britanski Povitryani sili mali zagalom sim bombarduvalnih eskadrilej bilshist z yakih mala na ozbroyenni rizni varianti Vitli perevazhno Mk VIII abo IV Modifikaciya Mk V tilki vstala na skladalnu liniyu i planuvalasya do vipusku voseni 1939 roku Zagalom britanci mali 196 serednih bombarduvalnikiv Armstrong Vitvort Vitli V nich z 3 na 4 veresnya 1939 roku vidrazu pislya vstupu Britaniyi u vijnu 4 ta aviacijna grupa ozbroyena Vitli vpershe viletila na bojove zavdannya v nebo nad Nimechchinoyu Za pershij polit blizko 10 litakiv z 51 yi ta 56 yi eskadrilej skinuli nad Gamburgom Bremenom ta mistami Rura 6 mln listivok zagalnoyu vagoyu majzhe 13 tonn paperu Kilka misyaciv anglijski dalni bombarduvalniki vozili tilki propagandistsku literaturu V nich z 1 na 2 zhovtnya tri Vitli IV z vantazhem listivok vpershe z yavilisya nad Berlinom Vtim cya propagandistska akciya ne dala niyakogo efektu Lishe z grudnya pid chas nichnih nalotiv Vitli stali atakuvati bazi nimeckih gidrolitakiv u Borkumi Zilti i Nordernayi zvidki poplavkovi He 115 vidpravlyalisya na postanovku min bilya uzberezhzhya Angliyi Nazemni cili bombiti zaboronyalosya Pershogo spravzhnogo udaru zavdali lishe v nich na 20 bereznya 1940 koli 30 Vitli i 20 Hempdeniv napali na bazu v Zilti Odin Vitli buv zbitij a rezultati bombarduvannya viyavilisya nevisokimi U travni 1940 roku rozpochalisya regulyarni operaciyi vzhe pislya vtorgnennya nimciv u Belgiyu Niderlandi ta Franciyu Dvom eskadrilyam Vitli Bombarduvalne komanduvannya viznachilo zavdannya zdijsnyuvati udari po shosejnih dorogah i zaliznicyah na zahid vid Rejnu shob utrudniti perekidannya pidkriplen do liniyi frontu U nich na 11 travnya visimka Vitli vpershe atakuvala kilka mostiv i zaliznichnih stancij u Nimechchini Nastupnoyi nochi voni bombili zaliznichnij vuzol Menhengladbah a she cherez tri dni vse obmezhennya buli znyati i pochalasya povnomasshtabna povitryana vijna 16 travnya Vitli vpershe bombili promislovi ob yekti naftopererobni zavodi na shid vid Rejnu Brak dosvidu u ekipazhiv priviv do togo sho na cil vijshli tilki 24 litaki z 78 Ves traven i cherven nichni bombarduvalniki rozv yazuvali dvi osnovni zadachi namagalisya pereshkoditi nimcyam perekidati vijska i tehniku do frontu i vivesti z ladu nimecki naftopererobni zavodi Odnak obidvi postavleni cili viyavilisya nedosyazhnimi Odnak cherez brak litakiv poganu pidgotovku ekipazhiv sho ne mali dostatno dosvidu rezultati buli mizernimi Za odnu nich na zavdannya vidpravlyalosya ne bilshe 50 bombarduvalnikiv Vidrazu pislya vstupu Italiyi u vijnu 4 ta aviagrupa otrimala nakaz zavdati udaru po Genuyi i Turinu Uvecheri 11 chervnya 36 Vitli dozapravilisya na odnomu z Normandskih ostroviv u La Manshi i popryamuvali na pivden Yim nalezhalo peretnuti vsyu Franciyu i Shvejcariyu perevaliti cherez Alpi i podolavshi italijsku PPO zavdati udaru po cilyah Lishe 13 mashin vidbombilisya po viznachenih ob yektah a j ce bulo na ti chasi velikim dosyagnennyam U serpni 1940 roku aktivnist Bombarduvalnogo komanduvannya desho pidvishilasya jogo aviacijni formuvannya sistematichno bombarduvali aviazavodi portovi sporudi verfi pri comu v osnovnomu dotrimuvalisya taktiki udariv dribnimi grupami po okremih ob yektah U nich na 26 serpnya pershi anglijski bombi vpali na Berlin z 81 bombarduvalnika zaluchenogo dlya cogo nalotu 14 bulo Vitli Piznishe litaki cogo tipu na mezhi dalnosti atakuvali takozh cili v Avstriyi Chehoslovachchini ta Polshi U nich na 24 veresnya nalit na Berlin povtorili vzhe bilshimi silami 119 Vitli Hempdeniv i Vellingtoniv startuvalo zi svoyih baz na Britanskih ostrovah Cherez skladni pogodni umovi tilki 84 dosyagli cili ta j voni vidbombilisya duzhe netochno Chastina bomb ne vibuhnula v tomu chisli odna fugasna bomba sho vpala v sad rejhskancelyariyi Potim posliduvali novi naloti na Berlin Essen Myunhen i Keln Koncentraciya sil ves chas zrostala 7 grudnya 1940 roku Mangejm 134 litaki 10 lyutogo 1941 roku Gannover 221 litak kviten 1941 roku Kil dva naloti pospil 288 i 159 litakiv Bagato vidomih lotchikiv Bombarduvalnogo komanduvannya otrimali bojove hreshennya na Vitli Odnim z nih buv L Cheshir sho proslavivsya pid chas nalotu na Keln 13 listopada 1940 roku na napolovinu rozbitomu bombarduvalniku z poranenim ekipazhem vin prorvavsya do viznachenoyi cili i vraziv yiyi Zgodom L Cheshir udostoyivsya bagatoh vishih ordeniv Velikoyi Britaniyi zokrema Hresta Viktoriyi Na vidminu vid Hempdeniv i Vellingtoniv sho konceptualno buli dennim bombarduvalnikami Vitli rozroblyavsya yak nichnij i tomu zaznav nabagato menshe vtrat pid chas bojovih vilotiv u dennij chas Zagalom Vitli u skladi Bombarduvalnogo komanduvannya zdijsnili 8 996 litako vilotiv skinuvshi 9 845 tonn bomb 269 bombarduvalnikiv bulo vtracheno u boyu Vzhe na pochatok vijni vin buv zastarilim i hocha ponad 1 000 odinic bulo virobleno doki ne pidijshov chas zaminiti jogo na bilsh suchasni ta efektivni litaki jogo klasu U nich z 29 na 30 kvitnya 1942 roku Vitli 58 yi eskadrilyi zdijsnili ostannij bojovij vilit u roli bombarduvalnikiv na belgijskij port Ostende Naprikinci 1942 roku yih znyali z ozbroyennya bombarduvalnih eskadrilej ta pereklyuchili na inshi zavdannya Beregove komanduvannya Redaguvati U veresni 1939 roku Vitli vpershe sprobuvali zastosuvati dlya borotbi z nimeckimi submarinami koli 58 mu eskadrilyu zaluchili do suprovodu konvoyiv cherez La Mansh Vzhe v lyutomu 1940 vona bula vidklikana nazad ale v 1942 roci na korotkij period znovu zaluchalas do patrulyuvannya zahidnih pidhodiv Shozhimi stali istoriyi 51 yi i 77 yi eskadrilej yaki ne deyakij chas zaluchalis do patrulyuvannya biskajskoyi zatoki 3 Zgodom 502 a eskadrilya v Oldergrouvi pershoyu v Beregovomu komanduvanni otrimala Vitli voseni 1940 a u berezni 1941 roku do neyi priyednalas bazovana v Rejk yaviku 612 ta 3 3 veresnya 1941 roku odin z Vitli 77 yi bombarduvalnoyi eskadrilyi timchasovo zaluchenoyi do patrulyuvannya atakuvav i potopiv v Biskajskij zatoci poblizu misu Ortegal choven U 705 A 30 listopada v comu zh rajoni zdobuv peremogu Vitli Mk VII z 502 yi eskadrilyi na dno pishla U 206 Zagalom bombarduvalniki Vitli potopili vlasnoruch abo u vzayemodiyi z inshimi zasobami p yat nimeckih pidvodnih chovniv U 751 U 705 U 261 U 564 i U 256 4 Inshe vikoristannya Redaguvati nbsp Parashutnij desant pered frontom bombarduvalnika Vitli pered desantuvannyam v til protivnika Manchester 1942 Vitli takozh vikoristovuvalis v 1 j navchalnij parashutnij shkoli v Manchesteri a takozh pristosovani dlya vikonannya roli buksiriv planeriv V osnovnomu yih vikoristovuvali v roli transportnih litakiv dlya perekidannya vantazhiv i vijsk a takozh dlya desantuvannya grup parashutistiv i agentiv sho diyali v tilu nacistiv Odnoyu z najznamenitishih operacij stav rejd na Bryuneval operaciya shtabu ob yednanih operacij pid kodovoyu nazvoyu Bajting Takozh v travni 1942 roku 15 Vitli Mk V buli peredani BOAC de voni buli pererobleni v vantazhni z dodatkovimi palivnimi bakami Zdebilshogo ci litaki vikoristovuvalis dlya skidannya pripasiv zahisnikam Malti vilitayuchi z bazi na Gibraltari 3 Modifikaciyi Redaguvati Vitli vipuskavsya v shesti osnovnih modifikaciyah 5 Mk I persha serijna modifikaciya osnashena dvigunami Tajger IX potuzhnistyu 795 k s Maksimalne bombove navantazhennya 1514 kg 34 ekz Mk II vikoristovuvalisya dviguni z nagnitachami Tajger VIII potuzhnistyu 920 k s 46 ekz Mk III doopracovano bombovij vidsik sho dozvolilo zbilshiti maksimalne navantazhennya do 1816 kg 80 ekz Mk IV dviguni zamineni na Rolls Rojs Merlin IV potuzhnistyu 1030 k s Bombove navantazhennya zroslo do 3178 kg 33 ekz Mk IVa vikoristovuvavsya dvigun Merlin X potuzhnistyu 1145 k s 7 ekz Mk V najmasovisha modifikaciya z dvigunami Rolls Rojs Merlin X Bulo podovzheno fyuzelyazh posileno zahisne ozbroyennya 1466 ekz Mk VI proyekt z dvigunom Pratt amp Whitney R 1830 zalishivsya tilki na paperi GR Mk VII variant dlya Beregovogo komanduvannya osnashena radarom ASV Mk II i zbilshenim zapasom paliva 146 ekz Taktiko tehnichni harakteristiki Redaguvati nbsp Shematichne zobrazhennya serednogo bombarduvalnika Vitvort Vitli Dani z Udarnaya aviaciya Vtoroj Mirovoj shturmoviki bombardirovshiki torpedonoscy 6 Tehnichni harakteristiki Redaguvati Mk I Mk VEkipazh 5 osib 5 osibDovzhina 21 1 m 21 75 mVisota 4 5 m 4 57 mRozmah kril 25 6 m 25 2 mPlosha kril 102 42 m 105 72 m Masa pustogo 6423 kg 8707 kgMasa sporyadzhenogo 9747 kg 12 690 kgMaksimalna zlitna masa 10 575 kg 15 075 kgDviguni 2 Armstrong Siddeley Tiger IX 2 Rolls Royce Merlin XPotuzhnist 2 795 k s 2 1145 k s Maksimalna shvidkist 309 km god 364 km godKrejserska shvidkist 338 km godShvidkist pidjomu 5 5 m s 8 m sOperacijna dalnist 2010 km 2400 kmPraktichna stelya 5855 m 7200 mOzbroyennya Mk V Redaguvati nbsp Zavantazhennya 250 funtovih bomb v Vitni Mk V 502 yi eskadrilyi Listopad 1940 roku Zahisne4 7 7 mm kulemeti Browning M1919 v hvostovij tureli 1 7 7 mm kulemet Browning M1919 v nosovij tureliBombove3175 kg bombDiv takozh RedaguvatiSpisok litakiv Drugoyi svitovoyi vijni Spisok litakiv bombarduvalnikiv Handley Page H P 54 Harrow CANT Z 1018 Junkers Ju 86 Savoia Marchetti SM 79 Sparviero DB 3Dzherela RedaguvatiArmstrong Whitworth Whitley Arhivovano 5 serpnya 2020 u Wayback Machine Whitley Arhivovano 9 grudnya 2018 u Wayback Machine ros Haruk A I Udarnaya aviaciya Vtoroj Mirovoj shturmoviki bombardirovshiki torpedonoscy Moskva Yauza EKSMO 2012 400 s ISBN 978 5669595877 ros Monday Devid Consice Guide to British Aircraft of World War II London Airspace Publishing Ltd 1984 240 s ISBN 0600349675 angl Literatura RedaguvatiGreen William and Gordon Swanborough Armstrong Whitworth s Willing Whitley Air Enthusiast No 9 February May 1979 Bromley Kent UK pp 10 25 Mason Francis K The British Bomber since 1914 London Putnam Aeronautical Books 1994 ISBN 0 85177 861 5 Roberts N 1978 Armstrong Whitworth Whitley Aircraft Crash Log no isbn Leeds N Roberts Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Armstrong Whitworth WhitleyArmstrong Whitworth A W 38 Whitley Arhivovano 2 grudnya 2018 u Wayback Machine Armstrong Whitworth Whitley Arhivovano 9 grudnya 2018 u Wayback Machine A W 38 Whitley Long Range Bomber Armstrong Whitworth Arhivovano 9 grudnya 2018 u Wayback Machine ros Armstrong Uitvort AW 38 Uitli Arhivovano 9 grudnya 2018 u Wayback Machine ros Primitki RedaguvatiVinoski Dzherela a b Monday 1984 s 16 Monday 1984 s 18 a b v Monday 1984 s 20 Armstrong Whitworth Whitley Arhiv originalu za 5 serpnya 2020 Procitovano 7 grudnya 2018 Haruk 2012 s 12 14 Haruk 2012 s 12 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Armstrong Whitworth Whitley amp oldid 40688832