www.wikidata.uk-ua.nina.az

Франк Сисин Франк Едвард Сисин англ Frank Edward Sysyn нар 27 грудня 1946 Пассейк американський і канадський історик орг

Франк Сисин

Франк Едвард Сисин (англ. Frank Edward Sysyn; нар. 27 грудня 1946, Пассейк) — американський і канадський історик, організатор науки, фахівець з історії України.

Франк Сисин
Frank E. Sysyn

Доповідь Франка Сисина в Інституті східнохристиянських студій ім. Митрополита Андрея Шептицького в Торонто
Народився 27 грудня 1946(1946-12-27) (76 років)
Пассейк
Країна  Канада
Діяльність історик, перекладач
Alma mater Гарвардський університет
Принстонський університет
Лондонський університет
Галузь історія і переклад
Заклад Центр досліджень історії України ім. Петра Яцика при КІУС
Науковий ступінь доктор наук
Науковий керівник директор Центру досліджень історії України ім. Петра Яцика при КІУС
Відомий завдяки: історія України ранньомодерного часу, переклад англійською Історії України-Руси Михайла Грушевського, організація українознавчих студій в США і Канаді
Нагороди
Особ. сторінка The Petro Jacyk Program — Франк Сисин
Роботи у Вікіджерелах
Висловлювання у Вікіцитатах
 Франк Сисин у Вікісховищі

Біографія Редагувати

Походження Редагувати

Народився в 1946 році в Пассейку, Нью-Джерсі в сім'ї емігрантів. По батьківській лінії дід Франка Сисина походив із відомого бойківського села Мшанець, а бабця із с. Трушевичі коло Добромиля, звідки вона виїхала в США після Першої Світової війни. Саме завдяки бабці ще в дитячому віці в Ф. Сисина пробудився інтерес до вивчення історії.

Освіта Редагувати

1964 році закінчив середню школу міста Кліфтон з відзнакою національного рівня та стипендією для продовження навчання в університеті. 1964—68 — студент Прінстонського університетуту.

У 1968 році здобув ступінь бакалавра (Фі Бета Каппа, magna cum laude) у Школі суспільний і міжнародних відносин ім. Вудро Вілсона при Принстонському університеті.

Під час навчання Ф. Сисин виявляв непересічні здібності, був відзначений численними нагородами і преміями, отримав ряд престижних дослідницьких стипендій.

1969 — здобув ступінь маґістра у Школі славістики Лондонського університету.

Організація студій в Гарвардському університеті Редагувати

У 1970-х роках долучився до заснування українських студій в Гарвардському університеті, де над цим вже працював професор Омелян Пріцак та Ігор Шевченко разом із Фондом українознавства.

У Гарварді спершу був докторантом відділу історії.

Активно займався збором коштів на проект заснування 3 катедр: української історії, мови й літератури при Гарвардському університеті, а також Українського наукового інституту Гарвардського університету.

У наступні 10 років займався науковою роботою у Великій Британії, Польщі й СРСР та захистив докторську дисертацію з філософії в Гарварді. Дисертація була присвячена відомому політичному діячеві XVII століття Адаму Киселю. Під час перебування в Гарвардському університеті вчився в істориків із світовим ім'ям, зокрема в Мішеля Конфіно, Франкліна Форда, Едварда Кінана.

Після захисту викладав історію в Гарварді як професор-асистент і доцент.

Згодом працював заступником директора Гарвардського українського наукового інституту та керував українською програмою в Гарвардській літній школі, а також став заступником редактора журналу «Harvard Ukrainian Studies». З 1976 року був координатором наукових семінарів, які проводилися Гарвардським українським науковим інститутутом і учасником всіх головних наукових проектів інституту. В цей період Ф. Сисин відіграв значну роль в організації досліджень Голодомору.

Канадський період діяльності Редагувати

1989 року прибув до Канади, де посів посаду директора Центру досліджень історії України ім. Петра Яцика при КІУС, Альбертський університет. Чи не найбільша заслуга Сисина в популяризації наукових здобутків українських істориків — організація й видання перекладу праць Михайла Грушевського англійською мовою, насамперед — повне видання англійською багатотомної «Історії України-Руси» Михайла Грушевського.

Ініціатор і укладач повного видання творів відомого бойківського етнографа та історика, дійсного члена НТШ, багатолітнього пароха Мшанця о. Михайла Зубрицького (видано 3 томи наукових праць).

Франк Сисин є також головою відділу КІУС при Торонтському університеті. Наукові зацікавлення Франка Сисина — це насамперед українські студії епохи ранньомодерної козацької, політичної та релігійної історії. Він також читає курси з історії у Стенфордському та Колумбійському університетах.

Вибрані праці Редагувати

  • «The Social Causes of the Khmel'nyts'kyi Uprising» in Samuel Baron and Nancy Shields Kollmann, eds., Religion and Culture in Early Modern Russia and Ukraine (DeKalb: Northern Illinois Press, 1997), pp. 52–70
  • «The Ukrainian Famine of 1932-33: The Role of Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion», in Problems of Genocide: Proceedings of the International Conference on «Problems of Genocide» (April 21-23, 1995, National Academy of Sciences, Yerevan, Republic of Armenia) (Cambridge, MA; Toronto: Zoryan Institute, 1997), pp. 74–117
  • Документи російських архівів з історії України, т. 1, Документи до історії Запорозького козацтва 1613—1620 (Львів, 1998)
  • «Чи було повстання Богдана Хмельницького революцією? Зауваги до типології Хмельниччини» в Богдан Якимович (гол. ред.) Prosphema Miscellnaea & Philologica Iaroslava Isaievych Dedicata (Львів, 1998) — збірник пам'яті професора Ісаєвича.
  • «The Union of Brest and the Question of National Identity» in Hans-Joachim Torke, ed., 400 Jahre Kirchenunion von Brest (1596—1996) (Berlin, 1998)
  • «Grappling with the Hero: Hrushevs'kyi Confronts Khmel'nyts'kyi», Harvard Ukrainian Studies, vol. 22 (1998), pp. 589–609. Published simultaneously in Cultures and Nations of Central and Eastern Europe: Essays in Honor of Roman Szporluk, ed. Zvi Gitelman et al. (Cambridge, MA., 2000)
  • «The Changing Image of the Hetman», Jahrbuecher fuer Geschichte Osteuropas, vol. 46, no. 4 (1998), pp. 531–45
  • «Introduction to Mykhailo Hrushevsky's History of Ukraine-Rus'» in Thomas Sanders, ed., History of Imperial Russia: The Profession and Writing of History in a Multinational State (Armonk, N.Y.; London, 1999)
  • «The Ukrainian Famine of 1932-3: The Role of the Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion» in Levron Chorbajian and George Shirinian, eds., Studies in Comparative Genocide (New York; London, 1999)
  • «Bohdan Chmel'nyc'kyj's Image in Ukrainian Historiography since Independence», ÷sterreichische Osthefte, vol. 42, no. 3-4 (2000) ∑ Mykhailo Hrushevsky: Historian and National Awakener (Saskatoon: Heritage Press, 2001)
  • «Recovering the Ancient and Recent Past: The Shaping of Memory and Identity in Early Modern Ukraine», Eighteenth-Century Studies, vol. 35, no. 1 (2001), pp. 77–84
  • «The Image of Russia in Early Eighteenth-Century Ukraine: Hryhorii Hrabianka's Diistvie» in Robert O. Crummey, Holm Sundhaussen, and Ricarda Vulpius, eds., Russische und ukrainische Geschichte, vol. 16-18 Jahrhundert (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2001), pp. 243–50
  • «Between Poland and the Ukraine: The Dilemma of Adam Kysil, 1600—1653».— Cambridge, 1986.— 175 p. (англ.)
  • The Ukrainian Populist Clergy and the Habsburgs: The Conflicted Vision of Father Mykhailo Zubryts'kyi // Od Kijowa do Rzymu. Z dziejów stosunków ze Stolicą Apostolską i Ukrainą, pod redakcją M. R. Drozdowskiego, W. Walczaka, K. Wiszowatej-Walczak, Białystok 2012, ss. 901—912.
  • Отець Михайло Зубрицький: Нестор українського села // Михайло Зубрицький зібрання творів в трьох томах. Т. 1. Львів, Літопис, 2014 — с. 15-41.

Статті в «Критиці» Редагувати

  • Лист 2010/7-8 (153—154)
  • Похвальне слово Ігореві Шевченку 2010/1-2 (147—148)
  • Клопоти з нацією (Лист) 2005/3 (89)
  • Конструювання і реконструювання націй 2005/1-2 (87-88)
  • (Не)сподівані українці 2002/5 (55)
  • Конґресове життя на межі століть 2001/7-8 (45-46)
  • Кореґування політичної коректності 1999/10 (24)
  • Вправи з політичної коректності 1999/9 (23)
  • Мінливий образ гетьмана 1998/2 (14)
  • Тінь голодомору 1998/10 (12)
  • Переважна меншість 1998/5 (7)

Нагороди Редагувати

  • Woodrow Wilson School Senior Thesis Prize (1968)
  • Fulbright Award (1968)

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Zenon E. Kohut, Olga Andriewsky. Shaping Ukrainian Studies: A Portrait of Frank E. Sysyn // / Edited by Olga A. Andriewsky, Zenon E. Kohut, Serhii Plokhy, Larry Wolff. - PP. 1-30. 
  3. Zenon E. Kohut, Olga Andriewsky. Shaping Ukrainian Studies: A Portrait of Frank E. Sysyn // Journal of Ukrainian Studies. - Vols. 33-34 (2008-2009) / Edited by Olga A. Andriewsky, Zenon E. Kohut, Serhii Plokhy, Larry Wolff. - PP. 1-30. 

Джерела та література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Франк Сисин


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Frank Edvard Sisin angl Frank Edward Sysyn nar 27 grudnya 1946 Passejk amerikanskij i kanadskij istorik organizator nauki fahivec z istoriyi Ukrayini Frank SisinFrank E SysynDopovid Franka Sisina v Instituti shidnohristiyanskih studij im Mitropolita Andreya Sheptickogo v TorontoNarodivsya 27 grudnya 1946 1946 12 27 76 rokiv PassejkKrayina KanadaDiyalnist istorik perekladachAlma mater Garvardskij universitet Prinstonskij universitet Londonskij universitetGaluz istoriya 1 i pereklad 1 Zaklad Centr doslidzhen istoriyi Ukrayini im Petra Yacika pri KIUSNaukovij stupin doktor naukNaukovij kerivnik direktor Centru doslidzhen istoriyi Ukrayini im Petra Yacika pri KIUSVidomij zavdyaki istoriya Ukrayini rannomodernogo chasu pereklad anglijskoyu Istoriyi Ukrayini Rusi Mihajla Grushevskogo organizaciya ukrayinoznavchih studij v SShA i KanadiNagorodi Premiya fundaciyi AntonovichivOsob storinka The Petro Jacyk Program Frank SisinRoboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Frank Sisin u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 1 1 Pohodzhennya 1 2 Osvita 1 3 Organizaciya studij v Garvardskomu universiteti 1 4 Kanadskij period diyalnosti 2 Vibrani praci 2 1 Statti v Kritici 3 Nagorodi 4 Div takozh 5 Primitki 6 Dzherela ta literatura 7 PosilannyaBiografiya RedaguvatiPohodzhennya Redaguvati Narodivsya v 1946 roci v Passejku Nyu Dzhersi v sim yi emigrantiv Po batkivskij liniyi did Franka Sisina pohodiv iz vidomogo bojkivskogo sela Mshanec a babcya iz s Trushevichi kolo Dobromilya zvidki vona viyihala v SShA pislya Pershoyi Svitovoyi vijni Same zavdyaki babci she v dityachomu vici v F Sisina probudivsya interes do vivchennya istoriyi 2 Osvita Redaguvati 1964 roci zakinchiv serednyu shkolu mista Klifton z vidznakoyu nacionalnogo rivnya ta stipendiyeyu dlya prodovzhennya navchannya v universiteti 1964 68 student Prinstonskogo universitetutu U 1968 roci zdobuv stupin bakalavra Fi Beta Kappa magna cum laude u Shkoli suspilnij i mizhnarodnih vidnosin im Vudro Vilsona pri Prinstonskomu universiteti Pid chas navchannya F Sisin viyavlyav neperesichni zdibnosti buv vidznachenij chislennimi nagorodami i premiyami otrimav ryad prestizhnih doslidnickih stipendij 3 1969 zdobuv stupin magistra u Shkoli slavistiki Londonskogo universitetu Organizaciya studij v Garvardskomu universiteti Redaguvati U 1970 h rokah doluchivsya do zasnuvannya ukrayinskih studij v Garvardskomu universiteti de nad cim vzhe pracyuvav profesor Omelyan Pricak ta Igor Shevchenko razom iz Fondom ukrayinoznavstva U Garvardi spershu buv doktorantom viddilu istoriyi Aktivno zajmavsya zborom koshtiv na proekt zasnuvannya 3 katedr ukrayinskoyi istoriyi movi j literaturi pri Garvardskomu universiteti a takozh Ukrayinskogo naukovogo institutu Garvardskogo universitetu U nastupni 10 rokiv zajmavsya naukovoyu robotoyu u Velikij Britaniyi Polshi j SRSR ta zahistiv doktorsku disertaciyu z filosofiyi v Garvardi Disertaciya bula prisvyachena vidomomu politichnomu diyachevi XVII stolittya Adamu Kiselyu Pid chas perebuvannya v Garvardskomu universiteti vchivsya v istorikiv iz svitovim im yam zokrema v Mishelya Konfino Franklina Forda Edvarda Kinana Pislya zahistu vikladav istoriyu v Garvardi yak profesor asistent i docent Zgodom pracyuvav zastupnikom direktora Garvardskogo ukrayinskogo naukovogo institutu ta keruvav ukrayinskoyu programoyu v Garvardskij litnij shkoli a takozh stav zastupnikom redaktora zhurnalu Harvard Ukrainian Studies Z 1976 roku buv koordinatorom naukovih seminariv yaki provodilisya Garvardskim ukrayinskim naukovim institututom i uchasnikom vsih golovnih naukovih proektiv institutu V cej period F Sisin vidigrav znachnu rol v organizaciyi doslidzhen Golodomoru Kanadskij period diyalnosti Redaguvati 1989 roku pribuv do Kanadi de posiv posadu direktora Centru doslidzhen istoriyi Ukrayini im Petra Yacika pri KIUS Albertskij universitet Chi ne najbilsha zasluga Sisina v populyarizaciyi naukovih zdobutkiv ukrayinskih istorikiv organizaciya j vidannya perekladu prac Mihajla Grushevskogo anglijskoyu movoyu nasampered povne vidannya anglijskoyu bagatotomnoyi Istoriyi Ukrayini Rusi Mihajla Grushevskogo Iniciator i ukladach povnogo vidannya tvoriv vidomogo bojkivskogo etnografa ta istorika dijsnogo chlena NTSh bagatolitnogo paroha Mshancya o Mihajla Zubrickogo vidano 3 tomi naukovih prac Frank Sisin ye takozh golovoyu viddilu KIUS pri Torontskomu universiteti Naukovi zacikavlennya Franka Sisina ce nasampered ukrayinski studiyi epohi rannomodernoyi kozackoyi politichnoyi ta religijnoyi istoriyi Vin takozh chitaye kursi z istoriyi u Stenfordskomu ta Kolumbijskomu universitetah Vibrani praci Redaguvati The Social Causes of the Khmel nyts kyi Uprising in Samuel Baron and Nancy Shields Kollmann eds Religion and Culture in Early Modern Russia and Ukraine DeKalb Northern Illinois Press 1997 pp 52 70 The Ukrainian Famine of 1932 33 The Role of Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion in Problems of Genocide Proceedings of the International Conference on Problems of Genocide April 21 23 1995 National Academy of Sciences Yerevan Republic of Armenia Cambridge MA Toronto Zoryan Institute 1997 pp 74 117 Dokumenti rosijskih arhiviv z istoriyi Ukrayini t 1 Dokumenti do istoriyi Zaporozkogo kozactva 1613 1620 Lviv 1998 Chi bulo povstannya Bogdana Hmelnickogo revolyuciyeyu Zauvagi do tipologiyi Hmelnichchini v Bogdan Yakimovich gol red Prosphema Miscellnaea amp Philologica Iaroslava Isaievych Dedicata Lviv 1998 zbirnik pam yati profesora Isayevicha The Union of Brest and the Question of National Identity in Hans Joachim Torke ed 400 Jahre Kirchenunion von Brest 1596 1996 Berlin 1998 Grappling with the Hero Hrushevs kyi Confronts Khmel nyts kyi Harvard Ukrainian Studies vol 22 1998 pp 589 609 Published simultaneously in Cultures and Nations of Central and Eastern Europe Essays in Honor of Roman Szporluk ed Zvi Gitelman et al Cambridge MA 2000 The Changing Image of the Hetman Jahrbuecher fuer Geschichte Osteuropas vol 46 no 4 1998 pp 531 45 Introduction to Mykhailo Hrushevsky s History of Ukraine Rus in Thomas Sanders ed History of Imperial Russia The Profession and Writing of History in a Multinational State Armonk N Y London 1999 The Ukrainian Famine of 1932 3 The Role of the Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion in Levron Chorbajian and George Shirinian eds Studies in Comparative Genocide New York London 1999 Bohdan Chmel nyc kyj s Image in Ukrainian Historiography since Independence sterreichische Osthefte vol 42 no 3 4 2000 Mykhailo Hrushevsky Historian and National Awakener Saskatoon Heritage Press 2001 Recovering the Ancient and Recent Past The Shaping of Memory and Identity in Early Modern Ukraine Eighteenth Century Studies vol 35 no 1 2001 pp 77 84 The Image of Russia in Early Eighteenth Century Ukraine Hryhorii Hrabianka s Diistvie in Robert O Crummey Holm Sundhaussen and Ricarda Vulpius eds Russische und ukrainische Geschichte vol 16 18 Jahrhundert Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2001 pp 243 50 Between Poland and the Ukraine The Dilemma of Adam Kysil 1600 1653 Cambridge 1986 175 p angl The Ukrainian Populist Clergy and the Habsburgs The Conflicted Vision of Father Mykhailo Zubryts kyi Od Kijowa do Rzymu Z dziejow stosunkow ze Stolica Apostolska i Ukraina pod redakcja M R Drozdowskiego W Walczaka K Wiszowatej Walczak Bialystok 2012 ss 901 912 Otec Mihajlo Zubrickij Nestor ukrayinskogo sela Mihajlo Zubrickij zibrannya tvoriv v troh tomah T 1 Lviv Litopis 2014 s 15 41 Statti v Kritici Redaguvati List 2010 7 8 153 154 Pohvalne slovo Igorevi Shevchenku 2010 1 2 147 148 Klopoti z naciyeyu List 2005 3 89 Konstruyuvannya i rekonstruyuvannya nacij 2005 1 2 87 88 Ne spodivani ukrayinci 2002 5 55 Kongresove zhittya na mezhi stolit 2001 7 8 45 46 Koreguvannya politichnoyi korektnosti 1999 10 24 Vpravi z politichnoyi korektnosti 1999 9 23 Minlivij obraz getmana 1998 2 14 Tin golodomoru 1998 10 12 Perevazhna menshist 1998 5 7 Nagorodi RedaguvatiWoodrow Wilson School Senior Thesis Prize 1968 Fulbright Award 1968 Div takozh RedaguvatiTorke Gans JoahimPrimitki Redaguvati a b Czech National Authority Database d Track Q13550863 Zenon E Kohut Olga Andriewsky Shaping Ukrainian Studies A Portrait of Frank E Sysyn Edited by Olga A Andriewsky Zenon E Kohut Serhii Plokhy Larry Wolff PP 1 30 Zenon E Kohut Olga Andriewsky Shaping Ukrainian Studies A Portrait of Frank E Sysyn Journal of Ukrainian Studies Vols 33 34 2008 2009 Edited by Olga A Andriewsky Zenon E Kohut Serhii Plokhy Larry Wolff PP 1 30 Dzherela ta literatura RedaguvatiBoryak G V Plohij S M Sisin Frank Edvard Arhivovano 20 grudnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 569 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Zenon E Kohut Olga Andriewsky Shaping Ukrainian Studies A Portrait of Frank E Sysyn Journal of Ukrainian Studies Vols 33 34 2008 2009 Edited by Olga A Andriewsky Zenon E Kohut Serhii Plokhy Larry Wolff PP 1 30 Posilannya RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Frank SisinSisin Sysyn Frank Edvard Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 6 Biografichna chastina N Ya Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2016 s 181 183 The Petro Jacyk Program Frank Sisin Vidannya Franka Sisina v KIUS Arhivovano 12 serpnya 2015 u Wayback Machine Frank Sisin Yevreyi ta povstannya Bogdana Hmelnickogo Frank Sisin Publikaciyi v chasopisi Kritika nedostupne posilannya z chervnya 2019 Frank Sysyn NESTOR MAKHNO AND THE UKRAINIAN REVOLUTION Arhivovano 21 lipnya 2009 u Wayback Machine Are Hetmen Heroes Frank E Sysyn Arhivovano 28 zhovtnya 2010 u Wayback Machine Sysyn Frank Arhivovano 13 bereznya 2016 u Wayback Machine Internet encyclopedia of Ukraine angl Frank Sisin Ukrayina yakoyi ne isnuvalo na politichnij mapi svitu na pochatku 1917 roku na zori 1918 go vzhe tam bula Arhivovano 16 kvitnya 2018 u Wayback Machine Olga Skorohod Yak pravoslavnij shlyahtich Kisil miriv kozakiv iz polyakami Arhivovano 16 kvitnya 2018 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Frank Sisin amp oldid 35120379