Зубрицький Михайло Іванович

о. Михайло Зубрицький гербу Помян (22 жовтня 1856, Кіндратів, Королівство Галичини та Володимирії (нині Львівська область, Україна), Австро-Угорщина — 8 квітня 1919, Береги Долішні, Західноукраїнська Народна Республіка (нині Польща) — греко-католицький священник, український етнограф, фольклорист, історик, громадський діяч (в тому числі місцевого самоврядування Західноукраїнської Народної Республіки), публіцист, дійсний член НТШ (з 29.07.1904, єдиний сільський священник, що мав такий ступінь).

Зубрицький Михайло Іванович
Михайло Зубрицький
Народився	22 жовтня 1856(1856-10-22) Кіндратів
Помер	8 квітня 1919(1919-04-08) (62 роки) Береги Долішні
Поховання	Береги Долішні
Країна	Австро-Угорщина  ЗУНР
Національність	українець
Діяльність	священик, етнограф, фольклорист, публіцист, громадський діяч, політик
Галузь	етнографія, фольклористика, історія, церковне служіння^d, освіта^[d] і політична діяльність
Знання мов	українська
Посада	священик
Конфесія	УГКЦ
У шлюбі з	Ольга Борисевич
Діти	Анастасія Левицька, Зиновія Долинська, Володимир Зубрицький, Петро Зубрицький
Герб Герб
Роботи у Вікіджерелах Висловлювання у Вікіцитатах

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Зубрицький.

Його можна вважати засновником таких течій історичної науки, які сформувалися у ХХ ст., як усна історія і (частково) мікроісторія. Перший у світі науковець, який вибрав предметом наукового дослідження життя та побут селян (завдяки його працям Мшанець, де він служив 31 рік, є найдослідженішим селом в історико-етнографічному вимірі у всій Центрально-Східній Європі).

Наукові праці Зубрицького радо використовували професор Михайло Грушевський, доктор Іван Франко, Володимир Гнатюк, Філарет Колесса, а в наш час — Зоряна Болтарович, В. Зінич, Микола Кравець, О. Куницький, К. Матейко, С. Мишанич, С. Павлюк, А. Поріцький, Ф. Стеблій, Михайло Шалата [ 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.], Роман Кирчів та інші.

Життєпис

Походження

Народився 22 жовтня 1856 року в селі Кіндратові тепер Турківського району на Львівщині. Його батько Іван Зубрицький, був дрібним шляхтичем гербу Помян (у статті Петра Зубрицького зазначено «de Pomian»), матір Анастазія Нанівська також походила з дрібного шляхетського роду (гербу Сас).

Батьки займалися сільським господарством. Одружилися вони 1831 р. 8 березня 1883 р. помер батько.

Сім'я

Дружина — Ольга Борисевич (померла у 1942 р.), сільська учителька, донька священеика УГКЦ о. Івана Борисевича, пароха в Кривчи над Сяном і порохницького містодекана (помер у 1900 р.) та Софії Назаревич, онука мшанецького священика УГКЦ о. Антонія Назаревич (помер у 1893 р.) та Юлії Ліщинської, правнучка священника УГКЦ Петра Назаревича (помер у 1834 р.) та Марії Созанської. Закінчила учительський семінар в Перемишлі, склала кваліфікаційний іспит і якийсь час була учителькою.

Одружилися 27 вересня 1883 р.

Мали 4 дітей.

Навчання

Сільські вчителі та школи

Від осені 1866 р. Михайло вчився в Турці, потім провчився два роки у Розборі.

Дрогобицька гімназія

Восени 1868 p. починає вчитись у третьому класі початкової школи м. Дрогобич. З 1870 р. Михайло Зубрицький — учень Дрогобицької гімназії. У Дрогобичі познайомився зі своїм ровесником Іваном Франком. Це поклало початок їхній дружбі, що тривала протягом усього дальшого життя.

Зберігся лист Івана Франка до Щасного Сельського 11 квітня 1875 року, в якому він пише: «Наші українські (руські) справи в Дрогобицькій гімназії, як звичайно, стоять дуже слабо. Окрім трьох бідних українців, не цікавиться ні один ученик ані літературними, ані політичними українськими справами. Будете цікаві дізнатися, котрі се три, — тому кажу Вам, що Матковський, певно, Вам відомий з восьмої класи, Зубрицький з п'ятої, а третій пише до Вас. Певно, що не гарне видані свідоцтво про наших українців, але що ж робити?».

Очевидно, не без Франкового впливу, навчаючись у гімназії, він звернув увагу на рукопсиний збірник з XVIII ст., який зустрівся йому в одній міщанській хаті. Цей факт згадує І. Франко, публікуючи в статті «Причинки до історії руської літератури XVIII віку» (1886) матеріали цього збірника. В цей час збирав в рідному Кіндратові та інших суміжних селах (Ясінці, Розборі) пісні, колядки, повір'я, записи яких передавав Омелянові Партацькому, Омелянові Огоновському та іншим тогочасним галицьким ученим.

Як згадував о. Михайло в автобіографії, батько утримував його тільки під час навчання у першому та другому класі (очевидно, гімназії). Далі - він сам дбав про своє утримання. За 9 років проживання у Дрогобичі мусив змінити 15 квартир. Жив дуже бідно, практично надголодь, бувало, що стара мачуха Александра Дурноти, зарібника, який зайшов до Дрогобича з Опаки, і у якого з перервами три роки Михайло Зубрицький винаймав житло, ділилася з ним жебрацьким хлібом, який їй жертвували біля церкви св. Трійці.

"Дома все ще було не зле ґаздівство, але гроший неставало, а довести не так легко було, або і міркували собі, що я собі дам ради. Нераз аж на плач менї збирало ся, що дома все таки є що з'їсти, а я так тяжко голодую. Тогди режали дома лиш воли і коня волочити. До Дрогобича їхали делоки з лубйом, виїжджали коло полудня в недїлю, в понеділок були на торзї, а в віторок вертали домів. Нераз і не два ішов я бориславським трактом в понедїлок рано і виглядав, чи хто не їде з Кіндратова. А хоть хто і приїхав, та таки не привезли менї нї бульби, нї хлїба, нї каші. Брат і братова по трохи відказували, що нема кому дома робити і викладати на школи".

Служба в армії

1877 р. насильно був відірваний від навчання в гімназії та призваний до служби в австрійській армії, попри свою короткозорість і "ще одну хибу".

Проходив службу в Самборі у 16 компанії (військовій роті). Дуже негативно відгукувався про безсмисленність військової служби, напівголодне існування та відсутність елементарних умов.

Після смерті брата Якуба в зимі 1877 р. став єдиним годувальником старих батьків, через що його повинні були звільнити від військової повинності одразу. Однак чиновники навмисне затягували процес на майже рік і відпустили лише з умовою, що він не буде продовжувати навчання в Дрогобицькій гімназії, але працюватиме з батьками біля землі.

Продовження навчання в Дрогобицькій гімназії

Самостійно по книгах пройшов курс 7 класу і восени 1878 р. склав вступний іспит та вступив до 8 класу Дрогобицької гімназії.

13 липня 1879 р. склав "іспит дозрілости мало що не з відзначаючим поступом" (майже із золотою медаллю за сучасними стандартами).

Семінарія

Хотів вчитися на філософський факультет Львівського Університету. Однак вирішив вступити на теологічний факультет Львівського Університету.

Навчався у Львівській (1879- 1883) та Перемиській духовних семінаріях.

Там зацікавився науковою діяльністю і написав першу розвідку про невільництво в 13‐му столітті. Запізнався та одружився з Ольгою Миронович, внучкою отця з села Мшанець, що біля Старого Самбора, і так згодом став священником в Мшанці. Від того часу майже все своє життя провів у Мшанці, що не завадило, а скоріше допомогло йому стати унікальним істориком місцевого життя.

Перед приходом у с. Мшанець у 1883 році рік вчителював у дяківському інституті в Перемишлі.

Могила Михайла Зубрицького в Берегах Долішніх

Діяльність у с. Мшанець (1883—1914)

17 листопада 1883 року отець Зубрицький став парохом у с. Мшанець (нині Самбірський район Львівської області), де служив упродовж 31 року до 25 квітня 1914 р.

Діяльність о. Михайла Зубрицького була спрямована проти асиміляційної політики іноземної влади щодо русинів.

Просвітницька та освітня діяльність («Читацька революція»)

Особливо активно о. Зубрицький працював на ниві просвіти місцевого населення. Завдяки йому в селі сталася «читацька революція»: отець навчив селян читати і привив їм цікавість до читання. Це привело до того, що жодне інше село у Галичині не дало такої кількості світської інтелігенції, як Мшанець.

За його безпосереньою участю були засновані і діяли читальні «Просвіти» у Мшанці (28 лютого 1892 р., нині тут знаходиться Краєзнавчний Музей), Грозьові (2 квітня 1893 р.), Михнівці (11 квітня 1893 р.), Лаврові (1894), Лімні (26 липня 1901 р.), Головецькому (1902), Лип'ю (1902).

Багато займався справами шкільної і професійної освіти, намагався постійно впливати на покращення рівня знань і особливо вивчення української мови, рішуче протестував проти влаштовування польських національних і релігійних свят, низької фахової підготовки педагогів та асиміляційної поведінки завойовників, домагався від держави збільшення коштів на утримання шкіл.

Критикував «напихання» голів українських дітей некорисними польськими «історіями про Кракуса, Ванду, Казимира і Естерну, про Варвару Радзивилівну і т. д. Але няй дадуть школу, звідки би розходилося правдиве світло, щоби розширився погляд селянина на природу, щоб набрав почуття своєї гідності і перед леда ким не гнувся… Добра школа навчить молодих людей глядати способу до життя в независимім труді і скоро щезне той ідеал добитися платничого аркушика а бодай стати яким невеликим наставником, писарем, дяком і т. д. А без доброї школи ми все останемо варварами».

Пропагував між батьками і педагогами дитячий журнал «Дзвінок», зауважував, що краще передплатити дітям цей часопис, ніж купувати якісь ляльки та інші витребеньки. Повідомляв про видання праць з історії України для масового читання. Навіть вибір імен для дітей не вважав другорядною справою, а складовою частиною усвідомленого ставлення до українського традиціоналізму і патріотизму.

Кваліфіковано досліджував становище українського духовенства в минулому, аналізував теперішній стан. Різноманітними способами старався формувати у колег-священиків почуття обов'язку і належного розуміння потреби їхньої повсякденної праці з людьми, виховання, особливо в дітей шкільного віку, не тільки усвідомлення національної спільності, але й особистої відповідальності за долю всіх українців. Залишив чимало вагомих дотичних наукових і публіцистичних праць, що засвідчують істотний вклад о. Зубрицького в перетворення Української Греко-Католицької Церкви в потужний бастіон Нації і борця за відновлення її соборності та незалежності.

Як згадував його син Петро, Повітова Шкільна Рада майже 10 років (1896—1905) навмисне не присилала до Мшанця вчителя «na złość Popowi».

Душпастирська діяльність

У 1901 році про себе самого писав: "Я сьвященик і сповняю свої обовязки з внутрішного пересьвідчення".

Коли він прибув до села, стикнувся з тим, що в парафіян «християнські понятя змішали ся з поганськими і … послїдні перемагають».

«Коли я питав дїти про значенє поодиноких сьвят, то всяко повідали, пр. Благовіщенє обходиться на пам'ятку, що Господь Бог поблагословив землю».

Як згадував його син Петро: «Праці в парохії мав теж не мало, бо не належав до того типу парохів, що так годилися із своїми парохіянами: вони дарували йому проповідь, а він їм вечірню».

«Коли я прибув до Мшанця, лиш один дяк сьпівав в церкви, а всї мовчали. Зараз першої зими заповів я катехизацию, відчитував в церкви на голос щоденні молитви, а відтак учив катехізму і біблії. По вечерни сходила ся молодіж на попівство, сьпівала церковні пісни і учила ся по трохи читати при помочи рухомої азбуки. Тепер [1896 р.] в церкви вчасї відправи всї сьпівають, що вже є кроком на перед. Щоби молодіж борше понимала біблїю, спровадив я з Фрайбурґа в Швайцариї біблїйну історию в 40 образках і оповівши який уступ, те саме пояснив ще раз на образї».

Оскільки наука релігії була занедбана через антиукраїнську позицію Повітової Шкільної Ради, тому о. Михайло восени і взимку кожної неділі перед вечірнею збирав дітей шкільного віку на півторагодинну лекцію релігії.

Багато інформації про видимі результати душпастирської діяльності о. Зубрицького розкопав Олег Павлишин, проаналізувавши звіт деканської візитації о. Володимира Левицького від 20 жовтня 1904 р. У протоколі вказано, що регулярними були відправлення богослужінь, недільні проповіді та катехизації, відвідування священиком важкохворих тощо. До речі, отець регулярно відвідував своїх парафіян перед святом Богоявлення та Великодня («Воскресенія»).

«Низка запитань стосується поведінки парафіян: здійснення великодньої сповіді, утримання від робіт у неділі та свята, відбування нічної сторожі біля церкви. У протоколі йдеться, що тверезість серед селян на високому рівні…».

«… зафіксовано, що усі метричні книги та парафіяльні акти зберігаються замкнені у шафі. Є також перелік усіх актів. Візитатор зазначив, що метричні книги ведуться добре, записи здійснюються при свідках. Діє парафіяльна бібліотека.

Даючи оцінку стану парафіяльних будівель у Мшанці, візитатор відзначив, що будинок, у якому священик мешкав зі своєю сім'єю (плебанія), потребує ремонту („направи“). Натомість господарські будівлі перебувають у доброму стані». Відзначив декан і заходи пароха для початку будівництва нової церкви, добрий стан церковної атрибутики та високу обізнаність молоді в «науці катехитичній».

Візитаційний протокол закінчується неформальними зауваженнями декана: «Всечесніший о. Михайло Зубрицький свої обов'язки душпастирські совісно виповняє».

Захист української (руської) мови

Обстоював права української мови в шкільництві, суспільно-політичному і культурному житті. До кінця свого життя послідовно виступав проти випадків нехтування українською мовою чиновниками-шовіністами в урядових установах, працівниками поштового зв'язку. Активно протидіяв полонізації назв місцевостей. Домагався уже в кінці ХІХ ст. державного статусу для української мови, введення в усе громадське життя. Звертався до високоосвічених фахівців, намагаючись переконати їх якомога прискорити підготовку досконалого правопису. Висловлював при цьому своє бажання бачити його побудованим за фонетичним принципом.

Правозахисна та публіцистична діяльність

О. Зубрицький, на відміну від багатьох інших тогочасних священиків, щодня спілкувався із селянами не принагідно і поверхнево, але, як стверджував Іван Франко, «він відчуває потребу вникнути якнайглубше в душу народа», обстоює гідність своїх парафіян. Він краще за багтьох політиків та чиновників бачив результати австрійського окупаційного режиму, досконало знав безліч способів і форм прихвуваних і відвертих порушень тих не особливо широких прав, які обіцяв у своєму законодавстві цісарський уряд.

М. Зубрицький систематично виступав у пресі та на різних зібраннях з критикою урядової політики в центрі та практики її проведення на місцях. Більше половини його друкованої спадщини присвячено викриттю реального стану, в якому знаходилися українці Карпат. Часто показував умови життя українців в інших регіонах, які бували і ще гіршими.

Його обурювала практика упривілейованого ставлення до окремих народів в імперії Габсбургів, визиск промислово розвиненими частинами Австрії галицького селянства, обмеження національно-освідомлюючої праці українців, дискримінація вчителів-автохтонів, хижацьке вирубування лісів, вседозволеність землевласників і чиновників, податкові махінації, невідповідність національного складу населення і його представництва в повітових радах, поліційне стеження за інтелігенцією, незаконні здирства, важка рекрутчина, наявність вимушеного жебрацтва тощо.

Економічне піднесення

В своїх численних публіцистичних працях дуже часто порушував питання економічної і політичної дискримінації русинів. Послідовно переконував інтелігенцію, що вона повинна працювати з народом, нести людям «світло правди і науки в свійській руській одежі».

Підтримував галицьке товариство «Сільський господар», засноване у 1899 р., захищав його членів від різних нападків, дискримінації. Пропагував кооперативний рух, особливо заснування сільських спілкових крамниць, що істотно зменшувало економічний визиск селянства корчмарями, спекулянтами і лихварями.

4 квітня 1892 р. заснував у Мшанці при читальні «Просвіти» «Спілкову крамницю» (Руську крамницю), власниками якої були спершу 10, згодом 16 місцевих селян. У таких крамницях хлібороби могли придбати найнеобхідніше за номальну ціну. Цьому питанню присвятив ряд повідомлень у пресі.

Принесену завойовниками і насильно нав'язану українському селянству панщину він розумів як один із різновидів колоніяльного гноблення.

Наукова діяльність

Багатогранний комплекс питань охопив своїми історико-археологічними працями «Село Кіндратів (Турецького пов.)» та «Село Мшанець Старосамбірського повіта». Фактично вони є своєрідними збірниками документальних джерел про ці бойківські села. Такі матеріали він часто вкраплював до своїх газетних кореспонденцій, що стосувалися злободенних справ.

Певним узагальненням національно-державницьких поглядів о. Михайла є його публіцистична праця «Не пора, не пора Москалеви й Ляхови служить» («Свобода», 1912). Він не просто запозичив у І.Франка назву, але й виявив цілковиту згоду з його політичними ідеями, висловленими в поетичних творах «Не пора» та «Наймит». У відвертій і гострій публіцистичній формі показує, що діялося під час панування Польща та Росії в Україні (зокрема саме він стверджував про те, що при заснуванні Петербургу загинуло 20 тис. українських козаків).

Матеріал про загарбання Польщею Галичини та інших регіонів України був настільки правдивим і гострим, що його цензура конфіскувала і не дозволила друкувати.

Принципово і цілком з позицій українських національних інтересів трактується встановлення австрійської влади в Галичині, її політика щодо автохтонного населення, використання польської соціальної верхівки та інших шовіністичних груп для збереження і зміцнення панування завойовників.

Його політично-публіцистичні виступи в пресі багатосторонньо відтворюють правдиву картину життя і боротьби окупованого українського народу.

Унікальною пам'яткою, присвяченою утворенню та першим крокам владних структур ЗУНР в Ліську, Перемишлі, Устриках та їх околицях, стала його хроніка подій, що охоплює невеликий період від 6 листопада до 21 грудня 1918 р.

І. Франко називав о. Михайла Зубрицького «видатним українським істориком і етнографом», «добрим знавцем західної гірської Бойківщини», «заслуженим дослідником селянського життя», завжди з похвалою висловлювався про його праці, цінуючи їх за багату фактографічність, документалізм і дослідницьку сумлінність.

І.Франко використовував у своїй науковій та літературній праці етнографічні і фольклорні матеріали, зібрані о. М. Зубрицьким, які неодмінно відзначав у передмовах, примітках чи посиланнях своїх праць. Наприклад, у передмові до першого тому «Галицько-руських народних приповідок» (1905) зазначає, що від М.Зубрицького він одержав «кілька гарних збірок із Мшанця Старосамбірського повіту та деяких інших сіл; записи цінні особливо тим, що майже при кождім номері подано пояснення, зачерпнене чи то з уст народу, чи то з обставин, серед яких приказка була вжита даною людиною».

На матеріали, одержані від М.Зубрицького, вказує І.Франко і в передмові до своєї капітальної праці «Апокрифи і легенди з українських рукописів» (1896). У незакінченій розвідці про культ святого Спаса в Україні і пов'язані з ним народні звичаї та обряди («Празник святого Спаса. Причинок до історії староруського письменства і культури» — 1911) І.Франко звертається до зафіксованих М.Зубрицьким у Мшанці відомостей про те, що на Спаса «рвуть біб на полі і в стручку варять та їдять» і побутує вірування, що «до Спаса не годиться булі печи».

Народні оповідання, записані у Мшанці, послужили І.Франкові основним матеріалом для написання надзвичайно цікавої студійки про народну белетристику — зразки фольклорної прози, простонародного красномовства «Bel parlar gentile» («Вишукане красномовство» — 1906).

Також підтримував гарні взаємини з етнографом і літературознавцем Володимиром Гнатюком.

20 липня 1904 р. став дійсним членом НТШ.

Навесні 1913 року Михайло Зубрицький купив на Бойківщині 78 речей — знаряддя для переробки льону, конопель і ткання полотна, і передав Музею НТШ у Львові («Хроніка НТШ» ч. 55).

Книгарня Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові на сторінках Записок НТШ рекламувала книги, які мала на своєму складі, зокрема, в 1912 р. вони продавали 5 книг о. Зубрицького:

• Село Мшанець, Старосамб. пов. — 3 корони;
• Велика родина в Мшанцї, Старосамб. пов. — 0.10 кор.;
• Пачкарство бакуну в горах у Галичинї в XIX ст. — 0.60 кор.;
• Причинки до історії рекруччини в Галичинї — 0.20 кор.;
• Тїсні роки. Причинки до історії Галичини 1846—1861 рр. — 0.20 кор.

Політична діяльність

Уміло використовував приклади національно-визвольних рухів в інших країнах для політичного освідомлення своїх близьких і далеких співвітчизників. Влучно висміював абсурдність «доказів» польських анексіоністів про їхнє «право» на панування на українських землях.

Брав активну участь у політичних процесах в бойківських повітах, використовував різні можливості свого часу для залучення інтелігенції і хліборобів до організованої політичної боротьби. Неодноразово брав участь у виборах. Кандидував до місцевих повітових рад і Галицького сейму. Залишив багато (в основному анонімних) публіцистичних праць про хід виборчого процесу.

Протягом усього життя рішуче, послідовно і невтомно вів боротьбу проти москвофільства, доводячи абсурдність їхніх політичних постулатів і практичних дій: «Розвій руського народу, єго піднесенє не прийде ані від півночи, ані від заходу, але довершиться власними силами русинів».

Уважно придивлявся до роботи Радикальної партії, але її орієнтація на марксизм була для нього неприйнятною. Категорично осуджував ренегатство москвофілів. Себе із повною впевненістю вважав народовцем, а в березні 1901 р. відкрито заявляв, що він і його однодумці є націоналами.

Докладав усіх зусиль, щоб вічевий рух розгортався у Західній Бойківщині, не зважаючи на протидію проавстрійської та польської бюрократії, які не видавали дозволів на проведення віч, або ж вишукували найменші казуїстичні зачіпки для їх заборони.

Цікавий і показовий випадок стався після виборів 17 грудня 1900 р. До того часу жителі Білич біля Старого Самбора, йдучи на ярмарок до Лютовиська (продавали сукно з овечої вовни, цибулі, закуповували вівці і перепродували), зупинялися на ніч у Мшанці.

Місцеві ґазди давали їм вечеряти, стелили постіль, зранку готували сніданок.

Коли ж 17 грудня 1900 р. виборці з Білич проголосували за Ґіжовського (очевидно, конкурента о. Зубрицького), продаючи свій голос по 1-4 корони, то з того часу мшанчани не приймали на ніч жодного жителя з Білич і виразно їм сказали чому: через хрунівство їх виборців (загального голосування на той час не було, тому більшість селян не були виборцями).

Антипияцька кампанія

Всіма способами боровся за тверезість, розкривав шкідливість пияцтва й алкоголізму, популяризував організовану протидію пропінаторам.

Першою справою о. Зубрицький заборонив, як не дивно, церковний вертеп. Переписавши перед тим усі колядки. Причина полягала у п'янках вертепників. Другим кроком заборонив кликати на хрестини 15-20 кумів. Тільки двоє-четверо. Наступний крок - заборонив частувати породіль горілкою і т.д.

Окрім заборон, священик активно працював над тим, щоб створити для людей альтернативу. Відкрив у Мшанці у 1892 році найпершу «Просвіту» в цьому краї, про що детальніше див. у пп. "Просвітницька діяльність" та "Душпастирська діяльність".

У 1894 р. Зубрицький константував, що люде перестали продавати поля (і навпаки, хто мав кошти — старався докупити), перестали ходити по коляді і гоститися як раніше, брали лише 2-4 кумів (а раніше вели до церкви й двадцять і, очевидно, всіх гостили горілкою), при обідах, весіллях і похоронах і половини не випивають стільки горілки, як давніше.

Антилихварська кампанія

Він протистояв поширенню в селах лихварства.

Найдієвішим стало заснування «за складові гроші» крамниці при читальні «Просвіти». На відміну від євреїв, які торгували нелегально і не сплачували податків, всі товари у крамниці були ліцензованими (тоді це називали «отримати трафіку» на продаж певних видів товарів). Це було дуже складно через бюрократичні перешкоди.

Арешт та заслання (1914—1916)

Заарештований 7 вересня 1914 австрійською поліцією за звинуваченням в москвофільських поглядах, відбував заслання у Талергофі та Словенії (1914—1916).

Діяльність у с. Береги Долішні (1916—1919)

Від 1916 року працював у с. Береги Долішні, де зустрів події, пов'язані з утворенням у листопаді 1918 ЗУНР. Удруге заарештований польською поліцією 25 листопада 1918, захворів.

Достовірно відомо, що священик Михайло Зубрицький, котрий у 1914 році прийняв парафію Береги Долішні (з дочірною церквою с. Лодини), організував допомогу українським військовим з'єднанням значним числом своїх парафіян. Він також радо зустрів утворення ЗУНР і щиро вітав злуку ЗУНР і УНР, активно включився у роботу по зміцненню молодої української держави.  

За це польська поліція закатувала його у 1919 році. Похоронений о. М. Зубрицький у селі Береги Долішні біля церкви (нині костьол). Могила видатного українського вченого, громадського діяча, дійсного члена Наукового Товариства ім. Т. Шевченка пароха Михайла Зубрицького (1856—1919) нині у занедбаному напівзруйнованому стані на території Польщі. Сьогодні культурна громадськість Львівщини створює фонд на спорудження у Берегах Долішніх надгробка, проект якого виготовив відомий скульптор, народний художник України професор Еммануїл Мисько родом із Устрік Долішніх.

Помер 8 квітня 1919 року в Берегах Долішніх, похований на місцевому кладовищі.

Спадщина

Михайло Зубрицький протягом життя вивчав історію та фольклор свого краю. Творча спадщина М. Зубрицького налічує понад 360 праць, в яких вчений досліджує життя та побут селян Бойківщини у XVIII—XIX століттях. Серед них 220 газетних дописів, що сьогодні є неоцінимим джерелом для дослідників минулого.

Його цікавило все — господарські справи мешканців навколишніх сіл, складна соціальна структура, що різнилася від села до села, земельна власність — отець зібрав  220 документів, найстаріші з яких сягають XVII століття.

Писав він і про поточні події, як то епідемію холери, чи розповсюдження тютюну. Надзвичайно цінував він усну та матеріальну культуру селян: збирав народні пісні, залишив чудові рисунки будов, одягу.

Також займався історією духовенства та збирав апокрифи XVII—XVIII століть.

Отець Зубрицький був членом НТШ, і вступав у творчу полеміку з Франком щодо мети та напрямку роботи Товариства.

Завдяки йому  була організована до Мшанця етнографічна експедиція НТШ, де було записано безліч матеріалів та зроблено коло 400 знимок.

Отець Зубрицький також докладав немало зусиль, щоб зберегти та показати світові шедеври народного мистецтва. Так, експонати з Мшанця є в музеях Базеля і Відня, а у Львівському Національному Музеї зберігається картина «Страшного Суду» з Мшанецької церкви, що датується кінцем XV— початком XVI століття.

М. Зубрицький також збирав українські народні пісні, оповідання, легенди, приказки, прислів'я.

Він автор розвідок з етнографії, фольклору, історії:

• Народний календар (1900).
• Село Мшанець Старосамбірського повіту. Матеріали до історії галицького села. Вступна розвідка і акти ч. І—LIII (з пляном) [ 25 січня 2022 у Wayback Machine.] // Записки НТШ, Том 70. 1906. — С. 114—167.
• Село Мшанець Старосамбірського повіту [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]" (друга частина) // Записки НТШ, Том 74. 1906. — С. 93—128..
• Про весілля у наших емігрантів в Америці (1913).
• Велика родина в Мшанци Старосамбірського пов. [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.] // Записки НТШ, Том 73. 1906. — С. 119—124.
• Матеріали до культурної історії Галицької Руси XVIII і XIX віку, зібрані Мих. Зубрицьким, Юр. Кмітом, Ів. Кобилецьким, Ів. Е. Левицьким і І. Франком (Львів, 1902).

Активний захисник національно-культурних прав українців Закарпатської України, вміщував статті в «Ділі», «Батьківщині», «Зорі», «Записках Наукового товариства імені Шевченка»..

Понад тридцятирічна праця священика і вченого у Мшанці дуже сильно позначилася на піднесенні національної свідомості мешканців цього села. Парафіяни-вихованці Михайла Зубрицького, їхні діти і онуки майже всім селом поділяли ідеї УВО і ОУН у 1920—1930-х роках. Тут діяв один із найвпливовіших осередків Організації Степана Бандери у 1940—1950-х роках. Коли ж виникла УПА, Мшанець післав до її лав своїх найкращих людей. Не менше 60 з них загинули в боротьбі проти польських, німецьких та російських окупантів у 1940—1960-х роках.

Наукові праці про о. Михайла Зубрицького

• Наталя Кляшторна. Місія отця Зубрицького. Локальна Історія. 11 лютого 2022
• Марія Оринчак. У мініатюрі робив те, що Шептицький запроваджував у всій Церкві: ким був отець Михайло Зубрицький. Львівська мануфактура новин. 2022-11-04.
• Роман КИРЧІВ. Зв'язки Михайла Зубрицького з Іваном Франком і Володимиром Гнатюком [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 373—377.
• Ганна ГОРИНЬ. Наукова праця Михайла Зубрицького у вимірах часу [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 378—381.
• Ярослав ТАРАС. Михайло Зубрицький в історії храму села Мшанець [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 382—391.
• Стефанія ГВОЗДЕВИЧ. Михайло Зубрицький — дослідник сім'ї та сімейної обрядовості бойків. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 392—396.
• Ганна СОКІЛ. Із доробку Михайла Зубрицького-фольклориста [ 7 березня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 397—402.
• Віра ЛИСАК. Використання «Народного Календаря» М.Зубрицького в сучасній школі [ 7 березня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 402—403.
• Петро ЗБОРОВСЬКИЙ. Турківщина в житті і наукових працях Михайла Зубрицького [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 404—408.
• Роман РАДОВИЧ. Звичаї та обряди, пов'язані із спорудженням житла на заході Галицької Бойківщини (за матеріалами Турківського та Старосамбірського р-нів) [ 2 вересня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 253—271.
• Григорій ДЕМ'ЯН. Національно-державницьке спрямування діяльності Михайла Зубрицького (Тематико-бібліографічний огляд публікацій) [ 7 березня 2021 у Wayback Machine.]. 3-4'2008 Народознавчі Зошити. С. 358—372.

Цікаві факти про о. Зубрицького

1. Засновник «усної історії» і (частково) «мікроісторії» як течій історичної науки.
2. Перший у світі вибрав об'єктом наукового зацікавлення життя і побут бойківських селян.
3. Завдяки його працям Мшанець став найдослідженішим селом у всій Центрально-Східній Європі.
4. Першим дослідив, коли вперше написано топонім «Україна» — у 1187 році в Київському Літописі.
5. Заснував у 1892 році спілкову (тобто, кооперативну) «Руську крамницю».
6. На 1897 рік міг похвалитися тим, що у Мшанці на політичні віча збиралися 500 учасників з ближніх сіл.
7. Завдяки йому громада Мшанця першою в Старосамбірському повіті прийняла українську як мову спілкування з владою повіту.
8. Мав чималу господарку: 3 коні, пару волів і до 10 корів.
9. Єдиний сільський священик, який був дійсним членом НТШ.
10. Виступав за легалізацію зброї для селян наприкінці XIX ст. (точніше, за надання їм права відстрілювати диких тварин, що завдавали шкоди їхнім полям і городам).
11. Ні разу не був битим своїм батьком.
12. У 2021 році в селі Мшанець в пам'ять про нього був проведений фестиваль «В гості до Бойків та о. Михайла Зубрицького», який розпочався з Архиєрейської Святої Літургії у місцевій церкві та посвяти наріжного каменю під майбутній пам'ятник о. Михайлу.

Примітки

1. Czech National Authority Database
   d:Track:Q13550863
2. ДЕМ'ЯН, Григорій. Маловідомі сторінки життя і наукової праці о.Михайла (українська). Процитовано 23.10.2020. 
3. . Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 25 листопада 2017. 
4. Зубрицький, Петро (1968). Біографія о. Михайла Зубрицького. Рочестер. 
5. Прокопець, Марія (2011). . https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/12946/file.pdf. Літопис УПА. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 2 вересня 2021. 
6. . www.i-franko.name. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 13 квітня 2021. 
7. Народознавчі зошити (1997-2016). 1997. 
8. . Архів оригіналу за 2 вересня 2021. Процитовано 2 вересня 2021. 
9. . Наше слово (укр.). 24 липня 2014. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
10. Зубрицький, Михайло (1892. - 20 лютого (3 марта)). Рух в руських товариствах: Дня 28 лютого 1892 [р.] отворено читальню “Просвіти” в Мшанци... Діло. с. Ч. 41. 
11. Зубрицький, Михайло (1892. - 21 цвітня (3 мая)). Виділ читальні “Просвіти” в Мшанци. Діло. с. Ч. 89. 
12. Зубрицький, Михайло (1894. - 9 (21) липня). Читальню "Просвіти в Мшанци... Читальня. с. Ч. 13. 
13. Зубрицький, Михайло (1893. - 27 марта (8 цвітня)). З Староміського повіта пишуть нам: Дня 2 цвітня с.р. отворено читальню "Просвіти" в Грозьові... Львів: Діло. с. Ч. 68. 
14. Зубрицький, Михайло (1893. - 6 (18) цвітня). З-під Лютовиськ пишуть нам: Дня 11 цвітня с. р. відкрито в Михнівци Турецького повіта читальню “Просвіти”... Діло. с. Ч. 74. 
15. Зубрицький, Михайло (1894. - 9 (21) липня). З Староміського: (Селянський театр в читальни в Лаврові. Діло. с. Ч. 152. 
16. Зубрицький, Михайло (1901. - 20 липня (2 серпня)). З-під Турки пишуть нам: Дня 26 липня с. р. відбулося отворенє читальні “Просвіти” в Лімні... Діло. с. Ч. 162. 
17. Зубрицький, Михайло (1902. - 1 (14) марта). Від Старого Самбора: (Розв’язане читальні “Просвіти” в Головецьку). Діло. с. Ч. 49. 
18. Зубрицький, Михайло (1902. - 8 (21) мая). З-під Лютовиськ: (Меліорації в Михнівци. Читальня “Просвіти” в Лип’ю... Діло. с. Ч. 102. 
19. Зубрицький, Михайло (1897). Наша культурна праця якось пиняво йде (українською). Львів: Діло. с. 276–278. 
20. Зубрицький, Михайло (1907). Імена, назви і прозвища у селян с. Мшанця Старосамбірського повіта. ЬХХІХ. - Кн. V. Львів: Записки НТШ. с. 142–154. 
21. Зубрицький, Михайло (1895. - 16 (28) червня). Право презенти священиків. Батьківщина. с. Ч. 11 і 12. 
22. Зубрицький, Михайло (1895. - 14 (26) жовтня). Парохія Лопушниця в Добромильськім повіті. Діло. с. Ч. 231. 
23. Зубрицький, Михайло (1896. - 9 (21) мая). “Приятелі громад”. Діло. с. Ч. 103. 
24. Зубрицький, Михайло (1897. - 13 (25) жовтня). Деякі замітки над нарадами радикалів на з їзді у Львові: (Письмо з села ). Ч. 232. Діло. 
25. Зубрицький, Михайло (1898). Кн. 5. Продажа “попівства” в с. Скопові 1592 р. XXV. Львів: Записки НТШ. с. 1–2. 
26. Зубрицький, Михайло (1901). Кілька слів з нагоди статі Дъла п.з. "Лицеміры" (Українська). Львів: Дъло. с. 1–2. 
27. Зубрицький, Михайло (1912). Польщенє назв місцевостей. Львів: Діло. с. 6 н.ст. марта (22 ст. ст. лютого). – Ч. 52. 
28. Франко, Іван (1906). Книжка ІІ. Bel parlar gentile. Річник ІХ. Том XXX. ЛНВ. с. 284–296. «З новійших наших етнографів найблизше підійшов до сеї теми (тобто до народних оповідей) о. М. Зубрицький. Як сільський священик у однім із етнографічного і з культурно-історичного погляду дуже цікавім закутку нашого краю, а при тім сам син селянської сім'ї, він відчуває потребу вникнути якнайглубше в душу народа і передати нам, відбитим культурною течією на бік від того народа, його духове і моральне обличчя в можливо повній і автентичній формі. Він перший у нас звернув увагу на ті зерна культурної історії та народної психології, що котяться день у день у тих сірих, безконечних селянських розмовах, і пробував виловлювати з них причинки для своїх наукових тем. Народні спомини про рекрутчину, про тяжкі роки, про годівлю і торговлю овець, про пачкарство, про заселення поодиноких сіл, про одежу і т. і., позаписувані ним у часі довголітньої душпастирської практики, містять одначе обік культурно-історичних даних дуже часто ще щось інше, з деякого погляду далеко цінніше — а власне характеристики живих людей, їх пригод і настроїв, їх світогляду й етики. О[тець] Зубрицький чоловік настільки широко освічений, що не боявся позірних дігресій від теми, але коли йому вдалося чути тямущого оповідача, записував і такі оповідання про особисті пригоди чи то самого оповідача, чи його знайомих» 
29. Зубрицький, Михайло (1892. - 30 жовтня (11 листопада)). Сільські крамниці. Батьківщина. с. Ч. 44. 
30. Зубрицький, Михайло (1893. - 12 (24) лютого). З-під Лютовиськ: (Сільські крамниці). Діло. с. Ч. 33. 
31. Зубрицький, Михайло (1894. - 8 (20) марта). З Підгір'я: (Кілька слів про нашу торгівлю на селі). Діло. с. Ч. 54. 
32. Зубрицький, Михайло (1895. - 16 (28) січня). З Староміського: (Дещо про торговлю шапок і хусток). Батьківщина. с. Ч. 1 і 1/2 2. 
33. Зубрицький, Михайло (1895. - 1 (13) мая). Повідомлене для крамниць при читальнях “Просвіти”. Діло. с. Ч. 95. 
34. Зубрицький, Михайло (1896). Перед кількома літами пішов оклик на Галицькій Руси: Закладати сільські крамниці. Львів: Танячкевич Д. Яку раду радило віче господарського товариства “Просвіта” на дни 12 падолиста 1895 року в Перемишли. с. 15–20. 
35. Зубрицький, Михайло (1909. - 23 н. ст. (10 ст. ст.) жовтня). Торговля ялівцем. Діло. с. Ч. 234. 
36. Зубрицький, Михайло (1894. - 15 (27) жовтня). З-під Лютовиськ пишуть нам: Гаврило Скубиш, молодий газда в Лип’ю, отворює в своїй хаті сільську крамницю... Діло. с. Ч. 232. 
37. Зубрицький, Михайло (1896. - 26 лютого (9 марта)). З Турецького пишуть нам: В селі Лип’ю має Гаврило Скубиш крамницю... Діло. с. Ч. 44. 
38. Зубрицький, Михайло (1912. - 4 н. ст. червня (22 ст. ст. мая)). Неправданий фіскалізм. Діло. с. Ч. 123. 
39. Франко, Іван (1983). Збірник творів у 50 т. 39. Київ. с. 268. 
40. . Український тижневик Міст (укр.). 16 грудня 2020. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
41. НТШ. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 12 жовтня 2021. 
42. Зубрицький, Михайло (1903). Право греків на Македонію, а поляків на Русь-Україну. Діло. Ч. 139. 
43. Зубрицький, Михайло (1901. - 17 (30) марта). Кілька слів з нагоди статті “Діла” п. з. “Лицеміри”. Діло. с. Ч. 62. 
44. Зубрицьки, Михайло (1896. - 15 (27) марта). Письмо з Староміського: Ц. к. староство в Старім місті заборонило, як відомо, народне віче... Діло. с. Ч. 60. 
45. Зубрицький, Михайло (1896. - 11 (23) жовтня). Письмо з Староміського повіту: Дня 9 с. м. відбулося в Старім місті повітове віче... Діло. с. Ч. 230. 
46. Зубрицький, Михайло (1897. - 8 (20), 9 (21) січня). Народне віче в Мшанци. Діло. с. Ч. 5. 
47. Зубрицький, Михайло (1897. - 27 січня (8 лютого)). Про збір в Самборі з дня 4 лютого пише нам другий наш дописуватель. Діло. с. Ч. 21. 
48. Зубрицький, Михайло (1898. - 18 лютого (2 марта)). Письмо з Староміського: Народне віче скликане до старого міста на 22-го с. м. знов заборонило місцеве ц. к. староство. Діло. с. Ч. 38. 
49. Зубрицький, Михайло (1894. - 9 (21) мая). Проповідник тверезости. Читальня. с. Ч. 9. 
50. Зубрицький, Михайло (1898. - 23 марта (4 цвітня)). З Староміського пишуть нам: Як не раз чоловікови не поведеся, покаже ось яка приключка... Діло. с. Ч. 66. 
51. Зубрицький, Михайло (1904. - 20 лютого (4 марта)). Проворність пропінатора: (Допись з Турецького повіту). Діло. с. Додаток до ч. 39 і 40. 
52. Зубрицький, Михайло (1906. - 2 (15) серпня). Братства тверезости, а жиди шпекулянти. Діло. с. Ч. 161. 
53. З Староміського (Куди дівають ся нераз гроші наших людей). 32. Діло. 10 (22) лютого. с. 2. 
54. . www.vox-populi.com.ua. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 9 квітня 2021. 
55. Зубрицький, Михайло. . Наукові записки НТШ. Архів оригіналу за 24 січня 2022. Процитовано 2 вересня 2021. 
56. В. П. Швидкий Зубрицький Михайло Іванович [ 22 жовтня 2016 у Wayback Machine.]Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — 672 с. : іл. — ISBN 966-00-0610-1.
57. Місія отця Зубрицького. localhistory.org.ua (укр.). Процитовано 26 жовтня 2022. 
58. У мініатюрі робив те, що Шептицький запроваджував у всій Церкві: ким був отець Михайло Зубрицький – Львівська мануфактура новин (укр.). Процитовано 12 грудня 2022. 
59. (uk-UA). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 3 лютого 2022. 
60. Гром, Наталія (26.09.2021). Фестиваль "В гості до Бойків та о. Михайла Зубрицького". FB-подія. 
61. (укр.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 3 лютого 2022. 
62. . lv.suspilne.media. Архів оригіналу за 15 вересня 2021. Процитовано 3 лютого 2022. 
63. Бабенчук, Тарас (26.09.2021). . Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 3 лютого 2022. 
64. Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 3 лютого 2022. 

Джерела та література

• В. П. Швидкий. Зубрицький Михайло Іванович [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 387. — 672 с. : іл. — ISBN 966-00-0610-1.
• Р. Ф. Кирчів. Зубрицький Михайло Іванович [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2022. — ISBN 966-02-2074-X.

Посилання

• Марія Оринчак. У мініатюрі робив те, що Шептицький запроваджував у всій Церкві: ким був отець Михайло Зубрицький. Львівська мануфактура новин. 2022-11-04
• http://stsambir.at.ua/publ/statti/nema_ljudej/5-1-0-53 [ 22 вересня 2012 у Wayback Machine.]
• У Старому Самборі презентували другий том творів о. Михайла Зубрицького [ 16 квітня 2018 у Wayback Machine.]
• ОТЕЦЬ МИХАЙЛО ЗУБРИЦЬКИЙ — ПОВЕРНЕННЯ СПАДЩИНИ [ 16 квітня 2018 у Wayback Machine.]
• Григорій ДЕМ'ЯН. МАЛОВІДОМІ СТОРІНКИ ЖИТТЯ І НАУКОВОЇ ПРАЦІ МИХАЙЛА ЗУБРИЦЬКОГО [ 16 квітня 2018 у Wayback Machine.]
• Оксана Кісь. ЦІННЕ ВИДАННЯ ДЛЯ УКРАЇНОЗНАВЦІ. pdf [ 18 серпня 2016 у Wayback Machine.]