www.wikidata.uk-ua.nina.az

Смеляков Ярослав Васильович Ярослав Васильович Смеляков 8 січня 1913 року Луцьк Волинська губернія 27 листопада 1972 рок

Смеляков Ярослав Васильович

Ярослав Васильович Смеляков (8 січня 1913 року, Луцьк, Волинська губернія — 27 листопада 1972 року, Москва) — російський радянський поет і перекладач, літературний критик. У 1934—1937 роках був репресований. Реабілітований у 1956 році. Лауреат Державної премії СРСР (1967). Член Правління Спілки письменників СРСР і СП РРФСР.

Смеляков Ярослав Васильович
Народився 26 грудня 1912 (8 січня 1913)
Луцьк, Волинська губернія, Російська імперія
Помер 27 листопада 1972(1972-11-27) (59 років)
Москва, СРСР
Поховання Новодівичий цвинтар
Країна  Російська імперія
 СРСР
Діяльність журналіст, поет
Мова творів російська
Роки активності з 1931
Жанр стихотворение, поэма
Членство СП СРСР
Автограф
Нагороди

 Смеляков Ярослав Васильович у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Смеляков.

Життєпис Редагувати

Ярослав Смеляков народився 26 12 1912 (08 01 1913) року в Луцьку в сім'ї залізничного робітника. Дитинство провів в селі, де закінчив початкову школу. Потім він навчався в Москві, в школі-семирічці.

Закінчив поліграфічну фабрично-заводську школу (1931). Працював у друкарні. За наполяганням одного, журналіста Всеволода Йорданського, приніс свої вірші до редакції молодіжного журналу «Рост», але переплутав двері і потрапив до журналу «Жовтень», де був прийнятий своїм кумиром, поетом Михайлом Свєтловим, який дав молодому поетові зелену вулицю. За іронією долі, в один з перших же робочих днів у друкарні йому довірили набирати власні ж вірші.

Займався в літературних гуртках при газеті «Комсомольська правда» і журналі «Огонёк». Член СП СРСР з 1934 року.

У 1934—1937 роках був репресований. У ці ж роки Великого терору двоє близьких друзів Я. В. Смелякова — поети Павло Васильєв та Борис Корнілов — були розстріляні.

З 1937 року працював відповідальним секретарем газети «Дзержинець» трудкомуни імені Дзержинського (Люберці).

У 1939 році відновлений в Спілці письменників СРСР, відповідальний інструктор секції прози.

Учасник радянсько-німецької війни. З червня по листопад 1941 року був рядовим на Північному і Карельському фронтах. Потрапив в оточення, перебував у фінському полоні, в 1944 році повернувся з полону.

У 1945 році знову був репресований і потрапив під Сталіногорськ (нині місто Новомосковськ Тульської області Росії) до перевірочно-фільтраційного спецтабору № 283 (ПФЛ № 283), де його кілька років «фільтрували».

Спеціальні (фільтраційні) табору були створені рішенням ДКО в останні дні 1941 року з метою перевірки військовослужбовців РСЧА, що були у полоні, оточенні або проживали на окупованій ворогом території. Порядок проходження держперевірки («фільтрації») визначався Наказом наркома внутрішніх справ СРСР № 001735 від 28 грудня 1941 року, відповідно до якого військовослужбовці прямували в спеціальні табори, де тимчасово отримували статус «колишніх» військовослужбовців або «спецконтингенту».

Термін відбував у табірному відділенні № 22 ПФЛ № 283 при шахті № 19 тресту «Красноармійськвугілля». Шахта перебувала між сучасними містами Донський і Північно-Задонськ (з 2005 року мікрорайон міста Донського). На шахті працював банщиком, потім обліковцем.

Зусиллями журналістів П. В. Піддубного та С. Я. Позднякова поет був звільнений і працював відповідальним секретарем газети «Сталіногорська правда», керував літературним об'єднанням при ній. Разом із ним у таборі перебував брат Олександра Твардовського, Іван.

Після табору Ярославу Смелякову був заборонений в'їзд до Москви. Тому до столиці їздив крадькома, в жодному разі не ночував. Завдяки Костянтину Симонову, що замовив за нього слово, йому вдалося знову повернутися до письменницької діяльності. У 1948 році вийшла книга «Кремлівські їли».

У 1951 році за доносом двох поетів Ярослав Смеляков знову заарештований і відправлений в заполярну Інти.

Відбував термін до 1955 року, повернувшись додому за амністією, ще не реабілітований. Реабілітований у 1956 році.

Член Правління Спілки письменників СРСР з 1967 року, Правління СП Російської РФСР з 1970 року. Голова поетичної секції СП СРСР.

Друга дружина — Тетяна Валеріївна Смелякова-Стрешньова.

Творчість Редагувати

Ярослав Смеляков рано почав писати вірші. Навчаючись у ФЗУ (будучи «фабзайцем»), публікував вірші у цеховій стінгазеті. Писав також огляди для агітбригади. Дебютував у пресі в 1931 році. Перша збірка віршів «Робота і любов» (1932) сам набирав в друкарні як професійний складач. Як і в наступній збірці «Вірші», оспівував новий побут, ударну працю.

У віршах використовував розмовні ритми й інтонації, вдавався до своєрідного поєднання лірики та гумору. У збірниках післявоєнних років («Кремлівські ялини», 1948 ; «Вибрані вірші», 1957) і поемі «Сувора любов» (1956), присвяченій молоді 1920-х років, виявляється тяжіння до простоти і ясності вірша, монументальності зображення і соціально-історичного осмислення життя. Поема, частково написана ще в таборі, отримала широке визнання.

У творах пізнього періоду ці тенденції отримали якнайповніший розвиток. Однією з головних тем стала тема спадкоємності поколінь, комсомольських традицій: збірки «Розмова про головне» (1959), «День Росії» (1967); «Товариш Комсомол» (1968), «Декабрь» (1970), поема про комсомол «Молоді люди» (1968) та інші. Посмертно видані «Моє покоління» (1973) і «Служба часу» (1975).

До його найбільш відомих творів можуть бути віднесені такі вірші, як , «Гарна дівчинка Ліда» (уривок з цього вірша читають головні персонажі Олександра Дем'яненко і Наталії Селезньової у фільмі «Операція „И“ та інші пригоди Шурика»), «Кладовище паровозів», «Любка», «Милі красуні Росії». Пісню на вірші «Якщо я захворію» виконували Юрій Візбор, Володимир Висоцький, Аркадій Севєрний, Юрій Шевчук та інші (фрагмент цієї пісні виконують також головні персонажі Інокентія Смоктуновського і Олега Єфремова у фільмі «Стережись автомобіля»).

Якість віршів Смелякова дуже різна як щодо їх глибини, так і форми вираження; в наявності — справжній талант (що підтверджується такими знавцями, як Євген Винокуров, Наум Коржавін, Зиновій Паперний), так само як і слабкість спільної позиції цього поета, що пережив удари долі і впав в алкоголізм. Гарні вірші Смелякова відрізняються силою і опуклою образністю мови, погані — дешевою римованої декламацією.

Всього Ярослав Смеляков написав 112 творів. Автор публіцистичних та критичних статей; займався перекладами з української, білоруської та інших мов.

Помер Ярослав Смеляков 27 листопада 1972 року. Похований в Москві на Новодівичому кладовищі (ділянка № 7).

Адреси в Москві Редагувати

  • Велика Молчановка, 31 (не зберігся)
  • 1948—1951 і 1955—1960 роки — вул. Арбат, 38/1
  • 1960—1972 роки — Ломоносовський проспект, 19, кв. 40

Нагороди й премії Редагувати

Бібліографія Редагувати

  • Робота і любов. — М., 1932.
  • Вірші. — М., 1932.
  • Дорога. — М., 1934.
  • Вірші. — М., 1934.
  • Щастя. — М., 1934.
  • Кремлівські їли. — М., 1948.
  • Лампа шахтаря. — 1949.
  • Вірші. — М., 1950.
  • Сувора любов. — М., Радянський письменник, 1956.
  • Вибрані вірші. — М., 1957.
  • Розмова про головне. — М., 1959.
  • Сувора любов. — М., 1959.
  • Робота і любов. — М., 1960.
  • Вірші. — М., 1961.
  • Золотий запас. — Алма-Ата, 1962.
  • Робота і любов. — М., 1963.
  • Хороша дівчинка Ліда. — М., 1963.
  • Книга віршів. — М., 1964.
  • Оленка. — М., 1965.
  • Роза Таджикистану. — Душанбе, 1965.
  • День Росії. — 1966.
  • Милі красуні Росії. — М., 1966.
  • День Росії. — М., 1967.
  • Вірші. — М., 1967.
  • Сувора любов. — М., 1967.
  • День Росії. — М., 1968.
  • Молоді люди. — М., 1968.
  • Товариш комсомол. — М., 1968.
  • Зв'язковий Леніна. — 1970.
  • Грудень. — М., 1970.
  • Моє покоління. — М., 1972.
  • Служба часу. Вірші. — М., Современник, 1975.
  • Вірші і поеми. — 1979.

Збірка творів Редагувати

  • Вибрані твори в двох томах. — М. 1970.
  • Зібрання творів у трьох томах. — М. Молодая гвардия, 1977—1978:
    • Том I. Вірші 1931—1965. Передмова М. Дудін. — 432 с.; портр. — 1977.
    • Том II. Вірші шістдесятих років (1966—1969); Вірші сімдесятих років (1970—1972); поеми; Переклади радянських і зарубіжних поетів. — 608 с. — 1977.
    • Том III. п'єса; Статті, замітки, виступи; Щоденники, записні книжки, листи; З незавершеного. — 432 с. — 1978.

Пам'ять Редагувати

  • У Новомосковському історико-художньому музеї є експозиція, присвячена поету. Представлений великий фотографічний і документальний матеріал, в тому числі чернетки віршів, зі сталіногорського періоду життя Смелякова, особисті речі (передані вдовою поета), а також книги учнів і друзів поета з дарчими написами.
  • У 1980 році на пам'ять про перебування поета в місті Новомосковську на будинку № 32 (вул. Трудові резерви) встановлено меморіальну дошку. Напис на дошці: «З 1945 по 1949 року у місті Новомосковську жив і працював лауреат Державної премії СРСР, премії Ленінського комсомолу, поет Ярослав Смеляков».
  • У Новомосковську та Луцьку є вулиця Смелякова.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Смеляков Ярослав Васильевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
    d:Track:Q18696256d:Track:Q2664168
  4. Ярослав Смеляков
  5. Я. Смеляков — Несколько слов о себе
  6. ↑ Васькин А. А. Я унижаться не умею. Поэты Винокуров, Ваншенкин и дом, где арестовали Смелякова. НГ EXLIBRIS № 15 (602) 28 апреля 2011 г., с. 8
  7. Седугин В. И. {{{Заголовок}}}. — Тула, 2010. — С. 110—111.
  8. М. Н. Бобкова. Новомосковскому историко-художественному музею исполняется 45 лет. Ассоциация музеев России. Архів оригіналу за 25 травня 2012. Процитовано 30 квітня 2012. 

посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Yaroslav Vasilovich Smelyakov 8 sichnya 1913 roku Luck Volinska guberniya 27 listopada 1972 roku Moskva rosijskij radyanskij poet i perekladach literaturnij kritik 4 U 1934 1937 rokah buv represovanij Reabilitovanij u 1956 roci Laureat Derzhavnoyi premiyi SRSR 1967 Chlen Pravlinnya Spilki pismennikiv SRSR i SP RRFSR Smelyakov Yaroslav VasilovichNarodivsya 26 grudnya 1912 8 sichnya 1913 Luck Volinska guberniya Rosijska imperiya 1 Pomer 27 listopada 1972 1972 11 27 1 2 3 59 rokiv Moskva SRSR 1 Pohovannya Novodivichij cvintarKrayina Rosijska imperiya SRSRDiyalnist zhurnalist poetMova tvoriv rosijskaRoki aktivnosti z 1931Zhanr stihotvorenie poemaChlenstvo SP SRSRAvtografNagorodi Smelyakov Yaroslav Vasilovich u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Smelyakov Zmist 1 Zhittyepis 2 Tvorchist 3 Adresi v Moskvi 4 Nagorodi j premiyi 5 Bibliografiya 5 1 Zbirka tvoriv 6 Pam yat 7 Primitki 8 posilannyaZhittyepis RedaguvatiYaroslav Smelyakov narodivsya 26 12 1912 08 01 1913 roku v Lucku v sim yi zaliznichnogo robitnika Ditinstvo proviv v seli de zakinchiv pochatkovu shkolu Potim vin navchavsya v Moskvi v shkoli semirichci Zakinchiv poligrafichnu fabrichno zavodsku shkolu 1931 Pracyuvav u drukarni Za napolyagannyam odnogo zhurnalista Vsevoloda Jordanskogo prinis svoyi virshi do redakciyi molodizhnogo zhurnalu Rost ale pereplutav dveri i potrapiv do zhurnalu Zhovten de buv prijnyatij svoyim kumirom poetom Mihajlom Svyetlovim yakij dav molodomu poetovi zelenu vulicyu Za ironiyeyu doli v odin z pershih zhe robochih dniv u drukarni jomu dovirili nabirati vlasni zh virshi 5 Zajmavsya v literaturnih gurtkah pri gazeti Komsomolska pravda i zhurnali Ogonyok Chlen SP SRSR z 1934 roku U 1934 1937 rokah buv represovanij U ci zh roki Velikogo teroru dvoye blizkih druziv Ya V Smelyakova poeti Pavlo Vasilyev ta Boris Kornilov buli rozstrilyani 6 Z 1937 roku pracyuvav vidpovidalnim sekretarem gazeti Dzerzhinec trudkomuni imeni Dzerzhinskogo Lyuberci U 1939 roci vidnovlenij v Spilci pismennikiv SRSR vidpovidalnij instruktor sekciyi prozi Uchasnik radyansko nimeckoyi vijni Z chervnya po listopad 1941 roku buv ryadovim na Pivnichnomu i Karelskomu frontah Potrapiv v otochennya perebuvav u finskomu poloni v 1944 roci povernuvsya z polonu U 1945 roci znovu buv represovanij i potrapiv pid Stalinogorsk nini misto Novomoskovsk Tulskoyi oblasti Rosiyi do perevirochno filtracijnogo spectaboru 283 PFL 283 de jogo kilka rokiv filtruvali 6 Specialni filtracijni taboru buli stvoreni rishennyam DKO v ostanni dni 1941 roku z metoyu perevirki vijskovosluzhbovciv RSChA sho buli u poloni otochenni abo prozhivali na okupovanij vorogom teritoriyi Poryadok prohodzhennya derzhperevirki filtraciyi viznachavsya Nakazom narkoma vnutrishnih sprav SRSR 001735 vid 28 grudnya 1941 roku vidpovidno do yakogo vijskovosluzhbovci pryamuvali v specialni tabori de timchasovo otrimuvali status kolishnih vijskovosluzhbovciv abo speckontingentu Termin vidbuvav u tabirnomu viddilenni 22 PFL 283 pri shahti 19 trestu Krasnoarmijskvugillya Shahta perebuvala mizh suchasnimi mistami Donskij i Pivnichno Zadonsk z 2005 roku mikrorajon mista Donskogo Na shahti pracyuvav banshikom potim oblikovcem Zusillyami zhurnalistiv P V Piddubnogo ta S Ya Pozdnyakova poet buv zvilnenij i pracyuvav vidpovidalnim sekretarem gazeti Stalinogorska pravda keruvav literaturnim ob yednannyam pri nij 7 Razom iz nim u tabori perebuvav brat Oleksandra Tvardovskogo Ivan Pislya taboru Yaroslavu Smelyakovu buv zaboronenij v yizd do Moskvi Tomu do stolici yizdiv kradkoma v zhodnomu razi ne nochuvav 6 Zavdyaki Kostyantinu Simonovu sho zamoviv za nogo slovo jomu vdalosya znovu povernutisya do pismennickoyi diyalnosti U 1948 roci vijshla kniga Kremlivski yili U 1951 roci za donosom dvoh poetiv Yaroslav Smelyakov znovu zaareshtovanij i vidpravlenij v zapolyarnu Inti U kazennij shapci tabirnomu bushlati otrimanomu v Intinskoe storoni bez gudzikiv ale z chornoyu pechatkoyu postavlenoyi chekistom na spini Yaroslav Smelyakov 1953 rik tabirnij nomer L 222 dd dd dd dd dd dd dd dd Vidbuvav termin do 1955 roku povernuvshis dodomu za amnistiyeyu she ne reabilitovanij Reabilitovanij u 1956 roci Do dvadcyatogo do z yizdu zhili mi po prostoti bez zhodnogo vid yizdu v dalekomu misti Inter dd dd dd dd dd dd dd dd Chlen Pravlinnya Spilki pismennikiv SRSR z 1967 roku Pravlinnya SP Rosijskoyi RFSR z 1970 roku Golova poetichnoyi sekciyi SP SRSR Druga druzhina Tetyana Valeriyivna Smelyakova Streshnova Tvorchist RedaguvatiYaroslav Smelyakov rano pochav pisati virshi Navchayuchis u FZU buduchi fabzajcem publikuvav virshi u cehovij stingazeti Pisav takozh oglyadi dlya agitbrigadi Debyutuvav u presi v 1931 roci Persha zbirka virshiv Robota i lyubov 1932 sam nabirav v drukarni yak profesijnij skladach Yak i v nastupnij zbirci Virshi ospivuvav novij pobut udarnu pracyu U virshah vikoristovuvav rozmovni ritmi j intonaciyi vdavavsya do svoyeridnogo poyednannya liriki ta gumoru U zbirnikah pislyavoyennih rokiv Kremlivski yalini 1948 Vibrani virshi 1957 i poemi Suvora lyubov 1956 prisvyachenij molodi 1920 h rokiv viyavlyayetsya tyazhinnya do prostoti i yasnosti virsha monumentalnosti zobrazhennya i socialno istorichnogo osmislennya zhittya Poema chastkovo napisana she v tabori otrimala shiroke viznannya U tvorah piznogo periodu ci tendenciyi otrimali yaknajpovnishij rozvitok Odniyeyu z golovnih tem stala tema spadkoyemnosti pokolin komsomolskih tradicij zbirki Rozmova pro golovne 1959 Den Rosiyi 1967 Tovarish Komsomol 1968 Dekabr 1970 poema pro komsomol Molodi lyudi 1968 ta inshi Posmertno vidani Moye pokolinnya 1973 i Sluzhba chasu 1975 Do jogo najbilsh vidomih tvoriv mozhut buti vidneseni taki virshi yak Yaksho ya zahvoriyu Garna divchinka Lida urivok z cogo virsha chitayut golovni personazhi Oleksandra Dem yanenko i Nataliyi Seleznovoyi u filmi Operaciya I ta inshi prigodi Shurika Kladovishe parovoziv Lyubka Mili krasuni Rosiyi Pisnyu na virshi Yaksho ya zahvoriyu vikonuvali Yurij Vizbor Volodimir Visockij Arkadij Sevyernij Yurij Shevchuk ta inshi fragment ciyeyi pisni vikonuyut takozh golovni personazhi Inokentiya Smoktunovskogo i Olega Yefremova u filmi Sterezhis avtomobilya Yakist virshiv Smelyakova duzhe rizna yak shodo yih glibini tak i formi virazhennya v nayavnosti spravzhnij talant sho pidtverdzhuyetsya takimi znavcyami yak Yevgen Vinokurov Naum Korzhavin Zinovij Papernij tak samo yak i slabkist spilnoyi poziciyi cogo poeta sho perezhiv udari doli i vpav v alkogolizm Garni virshi Smelyakova vidriznyayutsya siloyu i opukloyu obraznistyu movi pogani deshevoyu rimovanoyi deklamaciyeyu Vsogo Yaroslav Smelyakov napisav 112 tvoriv Avtor publicistichnih ta kritichnih statej zajmavsya perekladami z ukrayinskoyi biloruskoyi ta inshih mov Pomer Yaroslav Smelyakov 27 listopada 1972 roku Pohovanij v Moskvi na Novodivichomu kladovishi dilyanka 7 Adresi v Moskvi RedaguvatiVelika Molchanovka 31 ne zberigsya 1948 1951 i 1955 1960 roki vul Arbat 38 1 1960 1972 roki Lomonosovskij prospekt 19 kv 40Nagorodi j premiyi RedaguvatiTri ordeni Trudovogo Chervonogo Prapora v tomu chisli 29 01 1963 28 10 1967 Derzhavna premiya SRSR 1967 za cikl virshiv Den Rosiyi Premiya Leninskogo komsomolu 1968 za komsomolsku poemu Molodi lyudi i virshi sho ospivuyut lyubov radyanskoyi molodi do Batkivshini partiyi narodu Pochesna gramota Prezidiyi Verhovnoyi Radi Azerbajdzhanskoyi RSR Pochesna gramota Prezidiyi Verhovnoyi Radi Moldavskoyi RSRBibliografiya RedaguvatiRobota i lyubov M 1932 Virshi M 1932 Doroga M 1934 Virshi M 1934 Shastya M 1934 Kremlivski yili M 1948 Lampa shahtarya 1949 Virshi M 1950 Suvora lyubov M Radyanskij pismennik 1956 Vibrani virshi M 1957 Rozmova pro golovne M 1959 Suvora lyubov M 1959 Robota i lyubov M 1960 Virshi M 1961 Zolotij zapas Alma Ata 1962 Robota i lyubov M 1963 Horosha divchinka Lida M 1963 Kniga virshiv M 1964 Olenka M 1965 Roza Tadzhikistanu Dushanbe 1965 Den Rosiyi 1966 Mili krasuni Rosiyi M 1966 Den Rosiyi M 1967 Virshi M 1967 Suvora lyubov M 1967 Den Rosiyi M 1968 Molodi lyudi M 1968 Tovarish komsomol M 1968 Zv yazkovij Lenina 1970 Gruden M 1970 Moye pokolinnya M 1972 Sluzhba chasu Virshi M Sovremennik 1975 Virshi i poemi 1979 Zbirka tvoriv Redaguvati Vibrani tvori v dvoh tomah M 1970 Zibrannya tvoriv u troh tomah M Molodaya gvardiya 1977 1978 Tom I Virshi 1931 1965 Peredmova M Dudin 432 s portr 1977 Tom II Virshi shistdesyatih rokiv 1966 1969 Virshi simdesyatih rokiv 1970 1972 poemi Perekladi radyanskih i zarubizhnih poetiv 608 s 1977 Tom III p yesa Statti zamitki vistupi Shodenniki zapisni knizhki listi Z nezavershenogo 432 s 1978 Pam yat RedaguvatiU Novomoskovskomu istoriko hudozhnomu muzeyi ye ekspoziciya prisvyachena poetu Predstavlenij velikij fotografichnij i dokumentalnij material v tomu chisli chernetki virshiv zi stalinogorskogo periodu zhittya Smelyakova osobisti rechi peredani vdovoyu poeta a takozh knigi uchniv i druziv poeta z darchimi napisami 8 U 1980 roci na pam yat pro perebuvannya poeta v misti Novomoskovsku na budinku 32 vul Trudovi rezervi vstanovleno memorialnu doshku Napis na doshci Z 1945 po 1949 roku u misti Novomoskovsku zhiv i pracyuvav laureat Derzhavnoyi premiyi SRSR premiyi Leninskogo komsomolu poet Yaroslav Smelyakov U Novomoskovsku ta Lucku ye vulicya Smelyakova Primitki Redaguvati a b v Smelyakov Yaroslav Vasilevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Gran Enciclopedia Catalana Grup Enciclopedia 1968 d Track Q18696256d Track Q2664168 Yaroslav Smelyakov Ya Smelyakov Neskolko slov o sebe a b v Vaskin A A Ya unizhatsya ne umeyu Poety Vinokurov Vanshenkin i dom gde arestovali Smelyakova NG EXLIBRIS 15 602 28 aprelya 2011 g s 8 Sedugin V I Zagolovok Tula 2010 S 110 111 M N Bobkova Novomoskovskomu istoriko hudozhestvennomu muzeyu ispolnyaetsya 45 let Associaciya muzeev Rossii Arhiv originalu za 25 travnya 2012 Procitovano 30 kvitnya 2012 posilannya RedaguvatiSmyelyakov Yaroslav Vasilovich virshi Smyelyakov Yaroslav Vasilovich Yaroslav Smelyakov virshi Yaroslav Smelyakov chitaye svoyi virshi audiofajl mp3 7Mb M N Bobkova Silnyj kak tyorn Tulskaya oblastnaya universalnaya nauchnaya biblioteka Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 29 chervnya 2015 Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Horosha divchinka Lida virshi Yaroslav Smelyakov muzika Vyacheslav Hripko D Ovchinnikov Stalinogorske zhittya Yaroslava Smelyakova Molodij komunar Tulska oblasna gazeta 14 07 2017 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Smelyakov Yaroslav Vasilovich amp oldid 39180297