Рікарду Карвалью

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Карвалью.

Ріка́рду Карва́лью (порт. Ricardo Carvalho; нар. 18 травня 1978, Амаранті) — португальський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.

Рікарду Карвалью
Рікарду Карвалью
Особисті дані
Повне ім'я	Рікарду Алберту Сілвейра ді Карвалью
Народження	18 травня 1978(1978-05-18) (45 років)
	Амаранті,  Португалія
Зріст	183 см
Вага	79 кг
Громадянство	Португалія
Позиція	центральний захисник
Юнацькі клуби
1990–1996 1996–1997	«Амаранті» «Порту»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 1994–2004 «Порту» 73 (4) 1997–1998 →  «Леса» 22 (1) 1999–2000 →  «Віторія» (Сетубал) 25 (2) 2000–2001 →  «Алверка» 29 (1) 2004–2010 «Челсі» 135 (7) 2010–2013 «Реал Мадрид» 50 (3) 2013–2016 «Монако» 95 (2) 2017–2018 «Шанхай СІПГ» 4 (0)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 1996 Португалія U-17 1 (0) 1996 Португалія U-18 3 (0) 1997–1998 Португалія U-20 9 (0) 1997–1999 Португалія U-21 14 (1) 2000–2003 Португалія (B) 3 (0) 2003–2016 Португалія 89 (6)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада 2019–2021 «Марсель» (помічник)
Звання, нагороди
Нагороди
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
** Тільки на посаді головного тренера.
Рікарду Карвалью у Вікісховищі

Виступав, зокрема, за клуб «Челсі», а також національну збірну Португалії.

Триразовий чемпіон Португалії. Володар Кубка Португалії. Дворазовий володар Суперкубка Португалії. Дворазовий володар Кубка англійської ліги. Триразовий чемпіон Англії. Дворазовий володар Суперкубка Англії з футболу. Триразовий володар Кубка Англії. Чемпіон Іспанії. Володар Кубка Іспанії. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Кубка УЄФА. У складі збірної — чемпіон Європи.

Клубна кар'єра

Вихованець юнацьких команд футбольних клубів «Амаранті» та «Порту».

У дорослому футболі дебютував 1997 року виступами за команду «Леса», в якій провів один сезон на правах оренди, взявши участь у 22 матчах чемпіонату.

1998 року повернувся до «Порту», проте за наступний сезон зіграв лише в одному матчі за «драконів», хоча і став чемпіоном, тому в подальшому здавався в оренди в клуби «Віторія» (Сетубал) та «Алверка».

Рікарду Карвалью під час виступів за «Челсі». 28 грудня 2009 року.

Своєю грою за останню команду знову привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Порту», до складу якого повернувся 2001 року. Цього разу відіграв за клуб з Порту наступні три сезони своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Порту», був основним гравцем захисту команди. За цей час додав до переліку своїх трофеїв ще два титули чемпіона Португалії, ставав переможцем Ліги чемпіонів УЄФА, володарем Кубка УЄФА.

2004 року уклав контракт з клубом «Челсі», куди його запросив новий тренер «синіх» Жозе Моурінью, знайомий з Карвалью по спільній роботі в «Порту». У складі «лондонців» Рікарду провів наступні шість років своєї кар'єри гравця. Граючи у складі «Челсі» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди. За цей час додав до переліку своїх трофеїв три титули чемпіона Англії, по два рази ставав володарем Кубка англійської ліги та Суперкубка Англії, а також тричі володарем Кубка Англії.

З літа 2010 року три сезони захищав кольори клубу «Реал Мадрид», де також працював під керівництвом Жозе Моурінью. За цей час встиг відіграти за королівський клуб 50 матчів в національному чемпіонаті, забивши 3 голи, проте основним гравцем був лише в першому сезоні 2010/11.

Влітку 2013 року приєднався до складу французького «Монако». Всього встиг відіграти за команду з Монако 95 матчів у національному чемпіонаті. 10 серпня 2016 року було оголошено, що Карвалью не продовжив контракт з «Монако» і покинув клуб.

Взимку 2017 року приєднався до складу китайського «Шанхай СІПГ». У цій 2018 року команді завершив ігрову кар'єру.

Виступи за збірну

1996 року дебютував у складі юнацької збірної Португалії, взяв участь у 4 іграх на юнацькому рівні.

Протягом 1997–1999 років залучався до складу молодіжної збірної Португалії. На молодіжному рівні зіграв у 23 офіційних матчах, забив 1 гол.

З 2000 по 2003 рік захищав кольори другої збірної Португалії. У складі цієї команди провів 3 матчі.

2001 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Португалії.

31 серпня 2011 року захисник заявив, що припиняє свої виступи за португальську збірну. Заява гравця послідувала після самовільного залишення табору збірної, яке сам футболіст пізніше пояснив виявленою до нього неповагою. Однак, 2014 року Рікардо повернувся в збірну.

У складі збірної був учасником чемпіонату Європи 2004 року у Португалії, де разом з командою здобув «срібло», чемпіонату світу 2006 року у Німеччині, чемпіонату Європи 2008 року в Австрії та Швейцарії, чемпіонату світу 2010 року у ПАР, чемпіонату Європи 2016 року у Франції.

Загалом протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 14 років, провів у її формі 89 матчів, забивши 6 голів.

Кар'єра тренера

Розпочав тренерську кар'єру невдовзі по завершенні кар'єри гравця, 2019 року, увійшовши до тренерського штабу Андре Віллаш-Боаша в клубі «Марсель». Наразі досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.

Статистика виступів

Статистика клубних виступів

Сезон	Команда	Чемпіонат	Кубок	Єврокубки	Інші змагання	Усього
		Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ігор	Голів
1998–1999	«Порту»	ПЛ	1	0	КП	0	0	?	0	0	?	0	0	1	0
1999–2000	«Віторія»	ПЛ	25	2	КП	2	0	-	-	-	-	-	-	27	2
2000–2001	«Альверка»	ПЛ	29	1	КП	3	0	-	-	-	-	-	-	32	1
2001–2002	Порту	ПЛ	25	0	КП	2	0	ЛЧ	10	0	-	-	-	37	0
2002–2003		ПЛ	18	1	КП	6	0	КУЄФА	7	0	СУ	1	0	32	1
2003–2004		ПЛ	29	2	КП	3	0	ЛЧ	13	1	СУ	1	0	46	3
Усього за «Порту»	72	3		11	0		30	1		3	0	117	4
2004–2005	«Челсі»	ПЛ	25	1	КА+КФЛ	1+3	0+0	ЛЧ	10	0	-	-	-	39	1
2005–2006		ПЛ	24	1	КА+КФЛ	3+0	0+0	ЛЧ	8	2	СА	0	0	35	3
2006–2007		ПЛ	31	3	КА+КФЛ	5+4	1+0	ЛЧ	10	0	СА	1	0	51	4
2007–2008		ПЛ	21	1	КА+КФЛ	2+4	0+0	ЛЧ	10	0	СА	1	0	38	1
2008–2009		ПЛ	12	1	КА+КФЛ	2+0	0+0	ЛЧ	4	0	-	-	-	18	1
2009–2010		ПЛ	22	0	КА+КФЛ	1+0	0+0	ЛЧ	5	0	СА	1	1	29	1
Усього за «Челсі»	135	7		14+11	1+0		47	2		3	1	210	11
2010–2011	Реал Мадрид	ПД	33	3	КІ	6	0	ЛЧ	9	0	-	—	—	48	3
2011–2012		ПД	8	0	КІ	1	0	ЛЧ	2	0	СІ	2	0	13	0
2012–13		ПД	9	0	КІ	6	0	ЛЧ	1	0	СІ	0	0	16	0
Усього за «Реал Мадрид»	50	3		13	0		12	0		2	0	77	3
2013–14	«Монако»	Л1	37	0	КЛ+КФ	0+3	0+0	-	-	-	-	-	40	0
2014–15		Л1	25	2	КЛ+КФ	1+1	0	ЛЧ	5	0	-	-	32	2
2015–16		Л1	0	0	КЛ+КФ	0	0	ЛЧ	2	0	-	-	2	0
Усього за «Монако»	62	2		5	0		7	0		0	0	74	2
2017	«Шанхай СІПГ»	КСЛ	4	0	КК	1	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	5	0
Усього за кар'єру	433	19		61	1		103	3		8	1	605	24

Статистика виступів за збірну

 Статистика матчів і голів за збірну —  Португалія

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
11-10-2004	Лісабон	Португалія	5 – 3	Албанія	товариський матч	-	46'
18-2-2004	Фару	Португалія	1 – 1	Англія	товариський матч	-	75'
31-3-2004	Брага	Португалія	1 – 2	Італія	товариський матч	-	77'
29-5-2004	Агеда	Португалія	3 – 0	Люксембург	товариський матч	-	63'
5-6-2004	Сетубал	Португалія	4 – 1	Литва	товариський матч	-	46'
16-6-2004	Лісабон	Росія	0 – 2	Португалія	ЧЄ 2004 - груповий етап	-	24'
20-6-2004	Лісабон	Іспанія	0 – 1	Португалія	ЧЄ 2004 - груповий етап	-
24-6-2004	Лісабон	Португалія	8 – 7	Англія	ЧЄ 2004 - чвертьфінал	-	119'
30-6-2004	Лісабон	Португалія	2 – 1	Нідерланди	ЧЄ 2004 - півфінал	-
4-7-2004	Лісабон	Португалія	0 – 1	Греція	ЧЄ 2004 - Фінал	-
4-9-2004	Рига	Латвія	0 – 2	Португалія	Відбір до ЧС 2006	-
8-9-2004	Лейрія	Португалія	4 – 0	Естонія	Відбір до ЧС 2006	-
10-9-2004	Вадуц	Ліхтенштейн	2 – 2	Португалія	Відбір до ЧС 2006	-
13-10-2004	Лісабон	Португалія	7 – 1	Росія	Відбір до ЧС 2006	-
17-11-2004	Люксембург	Люксембург	0 – 5	Португалія	Відбір до ЧС 2006	-
30-3-2005	Братислава	Словаччина	1 – 1	Португалія	Відбір до ЧС 2006	-
17-8-2005	Понта-Делгада	Португалія	2 – 0	Єгипет	товариський матч	-
3-9-2005	Фару	Португалія	6 – 0	Люксембург	Відбір до ЧС 2006	1
7-9-2005	Москва	Росія	0 – 0	Португалія	Відбір до ЧС 2006	-	48'
8-10-2005	Авейру	Португалія	2 – 1	Ліхтенштейн	Відбір до ЧС 2006	-
12-11-2005	Коїмбра	Португалія	2 – 0	Хорватія	товариський матч	-
15-11-2005	Белфаст	Північна Ірландія	1 – 1	Португалія	товариський матч	-
27-5-2006	Евора	Португалія	4 – 1	Кабо-Верде	товариський матч	-
3-6-2006	Мец	Люксембург	0 – 3	Португалія	товариський матч	-
11-6-2006	Кельн	Ангола	0 – 1	Португалія	ЧС 2006 - груповий етап	-
17-6-2006	Франкфурт-на-Майні	Португалія	2 – 0	Іран	ЧС 2006 - груповий етап	-
21-6-2006	Гельзенкірхен	Португалія	2 – 1	Мексика	ЧС 2006 - груповий етап	-
25-6-2006	Нюрнберг	Португалія	1 – 0	Нідерланди	ЧС 2006 - 1/8 фіналу	-
1-7-2006	Гельзенкірхен	Англія	1 – 3	Португалія	ЧС 2006 - чвертьфінал	-	111'
5-7-2006	Мюнхен	Португалія	0 – 1	Франція	ЧС 2006 - півфінал	-	83'
1-9-2006	Бреннбю	Данія	4 – 2	Португалія	товариський матч	2	71'
6-9-2006	Гельсінкі	Фінляндія	1 – 1	Португалія	Відбір до ЧЄ 2008	-
7-10-2006	Порту	Португалія	3 – 0	Азербайджан	Відбір до ЧЄ 2008	1
11-10-2006	Хожув	Польща	2 – 1	Португалія	Відбір до ЧЄ 2008	-
15-11-2006	Коїмбра	Португалія	3 – 0	Казахстан	Відбір до ЧЄ 2008	-
6-2-2007	Лондон	Бразилія	0 – 2	Португалія	товариський матч	1	89'
24-3-2007	Лісабон	Португалія	4 – 0	Бельгія	Відбір до ЧЄ 2008	-
28-3-2007	Белград	Сербія	1 – 1	Португалія	Відбір до ЧЄ 2008	-
13-10-2007	Баку	Азербайджан	0 – 2	Португалія	Відбір до ЧЄ 2008	-
17-10-2007	Алмати	Казахстан	1 – 2	Португалія	Відбір до ЧЄ 2008	-
6-2-2008	Цюрих	Італія	3 – 1	Португалія	товариський матч	-
26-3-2008	Дюссельдорф	Греція	2 – 1	Португалія	товариський матч	-
31-5-2008	Візеу	Португалія	2 – 0	Грузія	товариський матч	-	46'
7-6-2008	Лансі	Португалія	2 – 0	Туреччина	ЧЄ 2008 - груповий етап	-
11-6-2008	Лансі	Чехія	1 – 3	Португалія	ЧЄ 2008 - груповий етап	-
19-6-2008	Базель	Португалія	2 – 3	Німеччина	ЧЄ 2008 - чвертьфінал	-
20-8-2008	Авейру	Португалія	5 – 0	Фарерські острови	товариський матч	-	55'
6-9-2008	Аттард	Мальта	0 – 4	Португалія	Відбір до ЧС 2010	-
10-9-2008	Лісабон	Португалія	2 – 3	Данія	Відбір до ЧС 2010	-
28-3-2009	Порту	Португалія	0 – 0	Швеція	Відбір до ЧС 2010	-
31-3-2009	Лозанна	ПАР	0 – 2	Португалія	товариський матч	-	46'
6-6-2009	Тирана	Албанія	1 – 2	Португалія	Відбір до ЧС 2010	-	75'
10-6-2009	Таллінн	Естонія	0 – 0	Португалія	товариський матч	-	59'
12-8-2009	Вадуц	Ліхтенштейн	0 – 3	Португалія	товариський матч	-	62'
5-9-2009	Копенгаген	Данія	1 – 1	Португалія	Відбір до ЧС 2010	-
9-9-2009	Будапешт	Угорщина	0 – 1	Португалія	Відбір до ЧС 2010	-
10-10-2009	Лісабон	Португалія	3 – 0	Угорщина	Відбір до ЧС 2010	-
14-10-2009	Гімарайнш	Португалія	4 – 0	Мальта	Відбір до ЧС 2010	-
14-11-2009	Лісабон	Португалія	1 – 0	Боснія і Герцеговина	Відбір до ЧС 2010	-
18-11-2009	Зениця	Боснія і Герцеговина	0 – 1	Португалія	Відбір до ЧС 2010	-
24-5-2010	Ковілян	Португалія	0 – 0	Кабо-Верде	товариський матч	-	46'
1-6-2010	Ковілян	Португалія	3 – 1	Камерун	товариський матч	-
8-6-2010	Йоганнесбург	Мозамбік	0 – 3	Португалія	товариський матч	-
15-6-2010	Порт-Елізабет	Кот-д'Івуар	0 – 0	Португалія	ЧС 2010 - груповий етап	-
21-6-2010	Кейптаун	Португалія	7 – 0	Північна Корея	ЧС 2010 - груповий етап	-
25-6-2010	Дурбан	Португалія	0 – 0	Бразилія	ЧС 2010 - груповий етап	-
29-6-2010	Кейптаун	Іспанія	1 – 0	Португалія	ЧС 2010 - 1/8 фіналу	-
3-9-2010	Гімарайнш	Португалія	4 – 4	Кіпр	Відбір до ЧЄ 2012	-
7-9-2010	Осло	Норвегія	1 – 0	Португалія	Відбір до ЧЄ 2012	-
8-10-2010	Порту	Португалія	3 – 1	Данія	Відбір до ЧЄ 2012	-1
12-10-2010	Рейк'явік	Ісландія	1 – 3	Португалія	Відбір до ЧЄ 2012	-
17-11-2010	Лісабон	Португалія	4 – 0	Іспанія	товариський матч	-	46'
16-3-2011	Лейрія	Португалія	1 – 1	Чилі	товариський матч	-	46'
29-3-2011	Авейру	Португалія	2 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	78'
11-8-2011	Фару	Португалія	5 – 0	Люксембург	товариський матч	-	46'
11-10-2014	Сен-Дені	Франція	2 – 1	Португалія	товариський матч	-	46'
14-10-2014	Копенгаген	Данія	0 – 1	Португалія	Відбір до ЧЄ 2016	-
14-11-2014	Фару	Португалія	1 – 0	Вірменія	Відбір до ЧЄ 2016	-	14'
29-3-2015	Лісабон	Португалія	2 – 1	Сербія	Відбір до ЧЄ 2016	1	17'
13-6-2015	Єреван	Вірменія	2 – 3	Португалія	Відбір до ЧЄ 2016	-	78'
4-9-2015	Лісабон	Португалія	0 – 1	Франція	товариський матч	-	27'
7-9-2015	Ельбасан	Албанія	0 – 1	Португалія	Відбір до ЧЄ 2016	-
8-10-2015	Брага (Португалія)	Португалія	1 – 0	Данія	Відбір до ЧЄ 2016	-
29-5-2016	Порту	Португалія	3 – 0	Норвегія	товариський матч	-	кап. 60'
2-6-2016	Лондон	Англія	1 – 0	Португалія	товариський матч	-	90'
8-6-2016	Лісабон	Португалія	7 – 0	Естонія	товариський матч	-	58'
14-6-2016	Сент-Етьєн	Португалія	1 – 1	Ісландія	ЧЄ 2016 - 1-й етап	-
18-6-2016	Париж	Португалія	0 – 0	Австрія	ЧЄ 2016 - 1-й етап	-
22-6-2016	Ліон	Угорщина	3 – 3	Португалія	ЧЄ 2016 - 1-й етап	-
Усього	Матчів (10 місце)	89	Голів	6

Досягнення

Рікарду Карвалью під час виступів за «Реал Мадрид», 15 вересня 2010 року

Командні

• Переможець Ліги чемпіонів УЄФА: 2003-04
• Володар Кубка УЄФА: 2002-03
• Чемпіон Португалії: 1998—1999, 2002-03, 2003-04
• Володар Кубка Португалії: 2002-03
• Володар Суперкубка Португалії: 2001, 2003, 2004

• Чемпіон Англії: 2004-05, 2005-06, 2009-10
• Володар Кубка Англії: 2006-07, 2008-09, 2009-10
• Володар Кубка Футбольної ліги: 2004-05, 2006-07
• Володар Суперкубка Англії з футболу: 2005, 2009

• Чемпіон Іспанії: 2011-12
• Володар Кубка Іспанії: 2010-11
• Володар Суперкубка Іспанії: 2012

• Чемпіон Європи: 2016
• Віце-чемпіон Європи: 2004

Особисті

• Футболіст року в Португалії: 2003
• Найкращий захисник року за версією УЄФА: 2003/04
• Команда року за версією УЄФА: 2003/04
• У символічній збірній чемпіонату Європи: 2004
• У символічній збірній чемпіонату світу: 2006
• Гравець року за версією футболістів «Челсі»: 2008

Примітки

1. Comunicado Oficial: Ricardo Carvalho, nuevo jugador del Real Madrid [ 9 травня 2013 у Wayback Machine.] 10.08.2010.
2. Ricardo Carvalho, nuevo jugador del Real Madrid [ 3 червня 2013 у Wayback Machine.] 10.08.2010.
3. Официально: Рикардо Карвальо — новый игрок «Реал Мадрид» [ 15 серпня 2010 у Wayback Machine.] 10.08.2010.
4. . ESPN.co.uk. Архів оригіналу за 3 лютого 2015. Процитовано 5 травня 2021. 
5. Monaco release former Chelsea defender Ricardo Carvalho. Sky Sports (англ.). Процитовано 5 травня 2021. 
6. До Китаю переїхав екс-захисник "Реала" та "Челсі" Карвалью. ТСН.ua (укр.). 9 січня 2017. Процитовано 5 травня 2021. 
7. Карвалью відмовився виступати за збірну Португалії!
8. OM : le premier entrainement de Ricardo Carvalho. Onze Mondial (фр.). 6 липня 2019. Процитовано 5 травня 2021. 

Посилання

• на сайті ФІФА (англ.)

• Рікарду Карвалью на сайті УЄФА (англ.) (фр.) (нім.) (рос.) (італ.) (ісп.) (порт.)
• Рікарду Карвалью на сайті transfermarkt.com (англ.)
• Рікарду Карвалью на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
• Рікарду Карвалью на сайті worldfootball.net (англ.) (нім.) (фр.) (ісп.) (порт.) (італ.) (нід.) (пол.)
• Рікарду Карвалью на сайті Soccerbase (англ.)
• Рікарду Карвалью на сайті fussballdaten.de (нім.)
• Рікарду Карвалью на сайті BDFutbol.com (англ.)
• Рікарду Карвалью на сайті Eu-football.info (англ.)