www.wikidata.uk-ua.nina.az
Povaga 1 takozh respekt 2 oznachaye shanuvannya abo poshanu yaku lyudina maye abo otrimuye vid kogos abo chogos cherez svoyi yakosti dosyagnennya chi navichki Konkretnishe ce oznachaye ocinku yakostej lyudini i cej vid ocinyuvannya vidriznyayetsya vid inshih form ocinyuvannya takih yak prosuvannya abo vikoristannya Ce pochuttya shani prihilne stavlennya sho gruntuyetsya na viznanni chiyih nebud zaslug visokih pozitivnih yakostej kogos chogos poshana shana shanoba viyav takogo pochuttya 3 4 Z povagoyu nesumisni nespravedlivist prinizhennya chesti i gidnosti lyudini nedovira grubist nasillya 5 Povaga peredbachaye spravedlivist rivnist prav najbilsh povne zadovolennya interesiv lyudej uvazhne stavlennya do yihnih pragnen perekonan chujnist delikatnist skromnist vvichlivist 6 Ce vidnoshennya do lyudej v yakomu praktichno u vidpovidnih diyah motivah v takozh v socialnih umovah zhittya viznayetsya gidnist osobistosti 6 Tablichka v San Zhuan da Barra municipalitet u Braziliyi u shtati Rio de Zhanejro iz zaklikom portugalskoyu movoyu Respeite se quer ser respeitado Povazhaj yaksho hochesh shob tebe povazhali Yaksho vi hochete shob vas povazhali budte povazhnimi Zolote pravilo moralnosti Stavsya do inshih tak yak hochesh shob stavilis do tebe Zolote pravilo fundamentalne pravilo moralnosti viniklo v seredini I tis do n e Z yavilosya odnochasno j nezalezhno odin vid odnogo v riznih kulturah davnokitajskij Konfucij davnoindijskij Budda davnogreckij sim mudreciv ale v shozhih formulyuvannyah Povazhati oznachaye 1 Stavitisya z povagoyu do kogo chogo nebud mati vidchuttya povagi do kogos chogos visoko ciniti sho nebud rahuvatisya z chim nebud brati do uvagi shos 4 2 U rozmovnij movi oznachaye viddavati perevagu chomu nebud 4 Kozhna lyudina nezvazhayuchi na yiyi vik stat profesiyu gromadyanskij yuridichnij stan stan zdorov ya tosho maye pochuttya vlasnoyi gidnosti yake slid povazhati i z yakim slid rahuvatisya v usih situaciyah zhittya yak z pervisnim i bazovim bagatstvom lyudini i suspilstva Vzayemna povaga i viznannya kozhnoyu lyudinoyu chesti i gidnosti kozhnoyi inshoyi lyudini ye osnovoyu mizhosobistisnih stosunkiv U bud yakih spirnih situaciyah do partneriv slid stavitisya z povagoyu rozglyadati yih yak rivnih sobi 7 Povaga ye vazhlivoyu chastinoyu morali U svidomosti suspilstva povaga vimagaye spravedlivosti rivnosti prav uvagi do interesiv i perekonan svobodi Pridushennya cih yakostej porushuye povagu Viyavi povagi tradicijno vvazhayutsya pov yazanimi z moralno etichnimi pitannyami hocha v deyakih vipadkah voni pov yazani z pravovimi ta kulturnimi pitannyami Termin povaga z yavlyayetsya v riznih disciplinah takih yak politichna filosofiya ta inshih socialnih naukah takih yak antropologiya sociologiya ta psihologiya Povaga ta nepovaga takozh mozhut buti virazheni do rechej yaki ne ye osobami takimi yak kerivni principi pravila zakoni sistemi ta institucijni organizaciyi chi operaciyi Otzhe mi mozhemo skazati sho zakoni yaki zaboronyayut katuvannya virazhayut povagu do lyudej todi yak institut rabstva ye glibokoyu nepovagoyu do lyudej Zmist 1 Znaki povagi ta inshi sposobi viyavu povagi 2 Filosofsko etichnij pidhid Filosofiya povagi 3 Yuridichnij aspekt Povaga do lyudskoyi gidnosti Povaga do privatnogo zhittya 3 1 Povaga do menshin 4 Povaga do nacionalnih simvoliv 5 Div takozh 6 Primitki 7 PosilannyaZnaki povagi ta inshi sposobi viyavu povagi RedaguvatiCherez zahoplennya ta pohvalu do inshih lyudej povaga mozhe z yavitisya cherez formu pidporyadkuvannya U takih vipadkah u spilkuvanni mizh lyudmi vinikaye rozriv u povnovazhennyah U comu polyagaye povaga lyudej do vladi yaka ye normoyu v demokratichnih suspilstvah Na protivagu comu povaga cherez rozriv u vladi mozhe takozh gruntuvatisya na strahu sho ye bilsh poshirenim u totalitarnih suspilstvah Podibni liniyi rozmezhuvannya isnuyut na riznih rivnyah u suspilstvi spryamovani na lyudej yakih viznachayut yak lyudej pri vladi Prikladami ye nacionalni ta miscevi politiki religijni lideri vijskovi policejski vchiteli Tablichka iz zaklikom do tishi ta povagi na Arlingtonskomu nacionalnomu kladovishi SShADeyaki sposobi viyavlennya povagi ce zhesti taki yak vitannya viddavannya chesti uklin stoyannya na kolinah vklyakannya vidmova kivannya golovi vstavannya Ce mozhe buti vikoristannya vvichlivih form zvernennya ta fraz unikannya form vislovlyuvannya yaki mozhut buti sprijnyati yak obrazlivi chi znevazhlivi abo prosto vvichlivo sluhati Vvichlivist yak proyav povagi mozhe vklyuchati prosti slova ta frazi yak ot dyakuyu Inshimi sposobami virazhennya povagi mozhut buti utrimannya vid bud yakih dij napriklad movchannya abo uniknennya nedorechnih zauvazhen nablizhennya do zapitan chi perebilshenih zhestiv gramatichni formi vvichlivosti shanoblive slovo Mozhna takozh visloviti povagu za dopomogoyu dres kodu napriklad odyagnutisya vidpovidno do osoblivogo vipadku prikriti chastini tila abo znyati golovnij ubir abo vzuttya v pevnih budivlyah abo primishennyah Chasto takozh ochikuyut povagi v osoblivih kontekstah napriklad shodo nacionalnih i korolivskih simvoliv religijnih vislovlyuvan i svyashennih sporud serjoznih znakiv i ceremonij Zvichayi ta tradiciyi majzhe vsih lyudskih grup abo religij zavzhdi vklyuchali vshanuvannya pomerlih i predkiv Shanuvannya pomerlih zazvichaj viyavlyayut na pohoronah ta inshih pominalnih zahodah Filosofsko etichnij pidhid Filosofiya povagi RedaguvatiSered misliteliv najbilshoyi vagi chi vplivu nabulo tverdzhennya yake mistitsya u filosofiyi Kanta de skazano sho vsi lyudi povinni povazhati sam fakt togo sho voni ye lyudmi abo inshimi slovami za te sho voni ye vilnimi rozumnimi istotami Kant zaznachav sho neobhidno z rannogo viku navchati ditej povagi ta uvagi do prav inshih Za Immanuyilom Kantom povaga viznachaye normu lyudskih stosunkiv bilshoyu miroyu nizh simpatiya vzayemorozuminnya mozhe buti dosyagnuto lishe na osnovi povagi Filosof Immanuyil Kant zrobiv chesnotu povagi osnovoyu svogo Kategorichnogo Imperativu 8 Chini tak sho ti sprijmayesh lyudstvo yak v tvoyij osobi tak i v osobi bud kogo inshogo zavzhdi yak metu i nikoli lishe yak zasib chini tak shob ti zavzhdi stavivsya do lyudstva i u svoyij osobi i v osobi bud kogo inshogo tak samo yak do cili i nikoli ne stavivsya b do nogo tilki yak do zasobu Originalnij tekst nim Handle so dass du die Menschheit sowohl in deiner Person als auch in der Person jedes anderen jederzeit zugleich als Zweck niemals bloss als Mittel brauchs 9 Takim chinom sered najvazhlivishih moralnih principiv filosof navodit ne lishe povagu do inshih ale j povagu do vlasnoyi osobi abo pochuttya vlasnoyi gidnosti Kant buv pershim velikim zahidnim filosofom yakij postaviv povagu do lyudej vklyuchayuchi j povagu do vlasnoyi osobi u samij centr moralnoyi teoriyi Amerikanskij filosof politiki ta prava Dzhoel Fajnberg kotrij vidomij svoyeyu robotoyu v galuzi etiki teoriyi dij filosofiyi prava ta politichnoyi filosofiyi a takozh prav osobistosti ta vladi derzhavi i buv odniyeyu z najvplivovishih figur v amerikanskij yurisprudenciyi za ostanni p yatdesyat rokiv u 1975 roci napisav stattyu v yakij viznachiv tri formi povagi 10 Pershu formu vin opisuye yak pochuttya strahu Napriklad mova mozhe jti pro te yaku povagu povinen mati moryak do morya abo osoba v umovah nichnih progulyanok do vulichnih band Druga forma ye moralnoyu formoyu povagi Ce oznachaye sho ob yekt povagi cherez svoye isnuvannya visuvaye zakonni vimogi shodo povodzhennya z nim Fejnberg vvazhaye sho cya forma povagi istorichno z yavilasya piznishe nizh persha forma spochatku proyavlyayuchis do neshkidlivih ale dobrih lyudej a potim do vsih lyudej Same pro drugu formu mayut na uvazi koli govoryat pro rivnu povagu do vsih Tretya forma povagi oznachaye osoblive pochuttya blagogovinnya yake vidchuvaye lyudina koli stikayetsya z chimos nadzvichajnim abo pidnesenim Ce pochuttya yake prinizhuye i pidnosit togo hto jogo vidchuvaye tomu vona kontrastuye z prinizhennyam i diskontuvannyam Fejnberg vvazhaye sho same cya ostannya forma povagi v Immanuyila Kanta govorit pro te koli vin obgovoryuye vidchuttya yaki probudzhuyutsya v lyudyah koli voni stikayutsya z moralnim zakonom i lyudmi yaki zhivut za nim Inshi filosofi taki yak Stiven D Hadson i Stiven Darvoll sformulyuvali inshi sposobi rozriznennya riznih form povagi 11 Dzhonatan Gajd profesor Nyu Jorkskoyi shkoli biznesu Sterna nazivaye povagu odniyeyu z p yati fundamentalnih moralnih cinnostej yaki bilshoyu chi menshoyu miroyu podilyayutsya riznimi suspilstvami ta riznimi lyudmi 12 Ponyattya povagi do lyudskoyi gidnosti takozh stosuyetsya prav menshin ta lyudej z obmezhenimi mozhlivostyami slabkih za svoyeyu prirodoyu tut ditina z sindromom Dauna Yuridichnij aspekt Povaga do lyudskoyi gidnosti Povaga do privatnogo zhittya RedaguvatiDokladnishe Gidnist ta Nedotorkannist privatnogo zhittyaStattya 28 Konstituciyi Ukrayini normativno zakriplyuye pravo na povagu do lyudskoyi gidnosti Nihto ne mozhe buti piddanij katuvannyu zhorstokomu nelyudskomu abo takomu sho prinizhuye jogo gidnist povodzhennyu chi pokarannyu Zhodna lyudina bez yiyi vilnoyi zgodi ne mozhe buti piddana medichnim naukovim chi inshim doslidam 13 Pravo kozhnogo na povagu do jogo gidnosti nalezhit do osobistih nevid yemnih prav lyudini Stattya 64 Konstituciyi Ukrayini garantuye sho zaznachene pravo ne mozhe buti obmezhene navit v umovah voyennogo abo nadzvichajnogo stanu 14 Tobto ce pryama zaborona na vchinennya zaznachenih vishe dij Navedena konstitucijna norma ye vidobrazhennyam polozhen mizhnarodnogo prava a same st 5 Zagalnoyi deklaraciyi prav lyudini statej 7 i 10 Mizhnarodnogo paktu pro gromadyanski ta politichni prava st Z Yevropejskoyi konvenciyi z prav lyudini Konvenciyi OON proti katuvan ta inshih zhorstokih nelyudskih abo takih sho prinizhuyut gidnist vidiv povodzhennya i pokarannya Bilsh detalno pravovi pitannya realizaciyi zaznachenogo principu vregulovani u Konvenciyi proti katuvan ta inshih zhorstokih nelyudskih chi takih sho prinizhuyut gidnist vidiv povodzhennya i pokarannya vid 10 grudnya 1984 roku Stattya 8 Konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovopolozhnih svobod kompleksno deklaruye ci prava Kozhen maye pravo na povagu do jogo privatnogo i simejnogo zhittya do zhitla i do tayemnici korespondenciyi Vidpovidno do statti 3 Konstituciyi Ukrayini lyudina yiyi zhittya i zdorov ya chest i gidnist nedotorkannist i bezpeka viznayutsya v Ukrayini najvishoyu socialnoyu cinnistyu Pitannya povagi gidnosti ye klyuchovim dlya formuvannya koncepcij i doktrin zahistu prav lyudini Povaga do menshin Redaguvati Povaga do prav lyudini vklyuchno z pravami menshin viznannya togo sho vsi lyudi narodzhuyutsya vilnimi ta rivnimi u svoyih pravah Ci prava ohoplyuyut rizni sferi Prava menshin vklyucheni do mizhnarodnogo prava prav lyudini Tak samo yak prava ditini prava zhinok i prava bizhenciv bud yakogo pohodzhennya Povaga do nacionalnih simvoliv RedaguvatiZgidno zi statteyu 65 Konstituciyi Ukrayini shanuvannya derzhavnih simvoliv Ukrayini ye obov yazkom gromadyan Ukrayini Derzhavni simvoli ye vazhlivim atributom suchasnoyi derzhavi skladovoyu yiyi konstitucijnogo ladu Simvoli derzhavi peredbachayut povagu do nih gromadyan ta oficijnih osib a takozh inozemnih gromadyan ta oficijnih osib inshih derzhav Povaga do derzhavnih simvoliv ce povaga do Derzhavi narodu ta nacionalnih tradicij ce svidchennya gromadyanskoyi zrilosti 15 Div takozh RedaguvatiU Vikislovniku ye storinka Povaga Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu PovagaPrestizh Pravo na povagu lyudskoyi gidnosti Kampaniya proti seksizmu Povaga SamopovagaPrimitki Redaguvati Povaga Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z dod i dopov Uklad i golov red V T Busel K Irpin VTF Perun 2005 1728 s ISBN 966 569 013 2 stor 1216 Dostup Populyarna muzika encikl slovnik avtor uklad V Otkidach H Lider 2018 896 s ISBN 978 966 2732 97 9 a b v Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z dod i dopov Uklad i golov red V T Busel K Irpin VTF Perun 2005 1728 s ISBN 966 569 013 2 stor 992 Dostup Povaga Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Toftul M G Suchasnij slovnik z etiki Zhitomir Vid vo ZhDU im I Franka 2014 416s ISBN 978 966 485 156 2 a b Psihologichnij slovnik avt uklad V V Sinyavskij O P Sergyeyenkova red N A Pobirchenko K Naukovij svit 2007 274 s Zagnitko Anatolij Slovnik suchasnoyi lingvistiki ponyattya i termini Doneck DonNU 2012 426 c ISBN 978 966 639 554 5 stor 344 Immanuyil Kant Osnovi metafiziki morali 1785 Kant Ausgabe der Preussischen Akademie der Wissenschaften Berlin 1900ff AA IV 421 GMS BA 52 Feinberg Joel Some Conjectures on the Concept of Respect Journal of Social Philosophy 4 1 3 Klyuchove slovo povaga u Stenfordskij enciklopediyi filosofiyi Haidt Jonathan i dr When Morality Opposes Justice Conservatives Have Moral Intuitions That Liberals May Not Recognize PDF Social Justice Research 20 1 2007 DOI 10 1007 s11211 007 0034 z s 98 116 Arhivovano 14 grudnya 2008 u Wayback Machine Konstituciya Ukrayini Vidomosti Verhovnoyi Radi Ukrayini VVR 1996 30 s 141 Yavorska L S Povaga do lyudskoyi gidnosti v kriminalnomu procesualnomu pravi yak zasib integraciyi v yevropejskij naukovij prostir Elektronnij repozitarij DVNZ Uzhgorodskogo nacionalnogo universitetu 2014 Dostup Turchinov Povaga do prapora ce svidchennya gromadyanskoyi zrilosti 23 08 2018 ukrinform uaPosilannya Redaguvati angl Respect Sho ce take Zvidki vse pishlo Riznicya mizh strahom pokoroyu ta povagoyu nim RespectResearchGroup Multidisciplinarnij doslidnickij proekt povaga z dodatkovimi pitannyami galereyeyu malyunkiv literaturoyu Posibnik za statteyu 8 Konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovopolozhnih svobod Pravo na povagu do privatnogo i simejnogo zhittya Pereklad z dopovnennyami advokativ kandidativ yuridichnih nauk Oleksandra Drozdova ta Oleni Drozdovoyi Dostup Ce nezavershena stattya z etiki Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya z psihologiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Respect angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Povaga amp oldid 39740159