www.wikidata.uk-ua.nina.az

Нова українська хвиля сукупність творчих напрямків рішучої зміни віх які виникали в Україні у період приблизно з кінця 1

Нова українська хвиля

Нова українська хвиля — сукупність творчих напрямків рішучої зміни віх, які виникали в Україні, у період приблизно з кінця 1980-х до початку 2000 років на тлі бурхливих соціально-політично подій розпаду СРСР, перебудови і становлення Незалежності України. Є вітчизняним проявом постмодернізму, якому притаманна не однорідність, а розмаїття творів і груп як деструктивного, так і конструктивного характеру, спрямованих як на посилення рис живописно-пластичного мистецтва, так і відхід від нього в бік акціонізму й заміну традиційних художніх засобів на новітні технології. У світовому мистецтві термін «Нова хвиля» є символом творчого оновлення, ним об’єднують різноманітне коло явищ кінця 1970—1980-х рр., пов’язаних із проявами постмодернізму в дизайні, архітектурі, музиці, літературі та ін. В Україні «Нова хвиля» мала найяскравіший прояв переважно у візуальному (образотворчому мистецтві), а не в музиці й кіно як, наприклад, Французька нова хвиля, Нова хвиля британського важкого металу та ін. Втім особливості Нової хвилі мали прояв в різних видах мистецтв: кінематографі, театрі, літературі й музиці України.

Микола Бабак. «Дві душі», 1989

Початок і розвиток Редагувати

Василь Рябченко. «Берег невиявлених персонажів» (диптих), 200х400 см, полотно, олія, 1989
Г. Вишеславський . R -17. Арт об’єкт. 1990

Основу складали митці нового покоління (народжені у 1960-ті роки), які щойно починали свій творчий шлях та вже не зазнавали утисків із боку влади, що збіглося з лібералізацією часів «перебудови» та зменшенням впливу колективу на особистість. Вплив постмодернізму виразно проглядав у мистецтві молодої генерації митців із багатьох міст України. Вони шукали натхнення у зразках класичного авангарду, неоавангарду, західного модернізму, італійського трансавангарду, постмодернізму, неокласики, народного мистецтва, примітиву та ін. Чималий вплив мала на них творчість колег із «московської діаспори».
Як всеукраїнський рух явище сформувалося після серії молодіжних виставок 1987—1988 рр. у Києві та Харкові та пленерів «Седнів-88» і «Седнів-89». Серед інституцій, що вперше підтримали молодих митців на всеукраїнському рівні, був «Совіарт», молодіжні секції Спілки художників Києва та Харкова. Каталоги виставок Совіарту — «21 погляд» (1989) та «Українське малАРТство» (1990) є першоджерелами, що висвітлюють ті часи. Єдності художників у більш локальному вимірі сприяли організації «ТОХ», «Центр Європи», «Три крапки», «Панорама», бієнале «Імпреза» та МФ «Відродження». Серед головних виставок, у яких брали участь художники «Нової хвилі», були «Молодіжні виставки» (Москва та Київ, 1987—1989), експозиції «Совіарту», пленери «Седнів-88» (1988) та «Седнів-89» (1989) та ін. Поза офіційними інституціями художники утворювали неформальні угруповання, такі як «Живописний заповідник», « Паркомуна», «Біла ворона» та ін. Чимало художників були підтримані російськими галереями, зокрема Марата Гельмана.
Митці «Нової хвилі» не мали єдиного світогляду, спільних рис стилістики в роботі. Ознаками руху була творча свобода, незалежність особи від уявлень колективу, що народжувало новизну, експерименти, незаангажованість. Митці «хвилі» були дуже різними, і через це вже у 1990-х рух поділився на декілька напрямків за естетичними уподобаннями.
До «Нової хвилі» входили: «Український трансавангард» (трансавангардний живопис, переважно митців з Києва та Одеси); «Західно-український постмодернізм» митців у Львові та Івано-Франківську, які переважно займалися інсталяціями й акціонізмом; «Київський постмодернізм», митці якого створювали інсталяції та асамбляжі. Теоретичним підґрунтям для них слугували основні ідеї італійського теоретика трансавангарду Акілле Боніто Оліви.
Інші художники того ж покоління обрали індивідуальні творчі шляхи, близькі до модерністичних і традиційних течій, в інтерпретації нового відрізку часу: неоекспресіонізм, фантастичний реалізм, імпресіонізм, постімпресіонізм, фотореалізм, гіперреалізм та інші, які загалом дістали назву «полістилізм». Окрім молоді, яка задавала тон, у створенні нового мистецтва «Нової хвилі» брали участь і деякі старші художники, які вдалися до експериментів і зміни своїх попередніх практик (як Антон Соломуха, Феодосій Тетянич, Ольга Петрова, Тіберій Сільваші, Юрій Косін, Анатоль Степаненко та інші).
Чимало цікавих образотворчих ідей було започатковано у період андеграунду, і вони знайшли можливість розвинутись під час «Нової хвилі».

Учасники Редагувати

Олег Тістол. «Роксолана» (проєкт українських грошей), 280 х 480 см, полотно, олія, 1995
Ігор Подольчак. «Без назви», 1995
Фонд Мазоха. «Мавзолей для президента», інсталяція, 1994

У русі «Нової хвилі» брало участь понад п’ятсот митців з Києва, Львова, Ужгорода, Івано-Франківська, Луцька, Мукачевого, Одеси, Харкова, Сум, Донецька, Дніпра (Дніпропетровська), Луганська, Миколаєва, Симферополя та ін. Серед найактивніших учасників виставок:

Андрій Александрович, Петро Антип, Олексій Аполонов, Густаво Аранго, Микола Бабак, Олександр Бабак, Тамара Бабак, Сергій Бережненко, Яна Бистрова, Володимир Богуславський, Катерина Борисенко, Богдан Бринський, Ігор Броун, Олена Будовська,Юрій Вакуленко, Борис Буряк, Леонід Вартиванов, Тетяна Власенко, Гліб Вишеславський, Людмила Волошаненко, Віктор Гвоздинський, Марко Гейко, Марина Глущенко, Ігор Голіков, Олег Голосій, Олена Голуб, Тетяна Гончаренко, Стас Горський, Олександр Гнилицький, Ігор Гречаник, Олег Дергачов, Юрій Дзюбан, Ігор Дюріч, Олена Євсеєнко, Олександр Животков, Сергій Животков, Роман Жук, Ігор Зайцев, Микола Залевський Олександр Замковський, Анатолій Звіжинський, Ілля Зомб, Володимир Іванов-Ахметов, Юрко Іздрик, В’ячеслав Іляшенко, Дмитро Кавсан, Олег Капустяк, Назар Кардаш, Володимир Кауфман, Павло Керестей, Олександр Клименко, Світлана Кондратенко, Катерина Корнійчук, Мирослав Король, Ростислав Котерлін, Олексій Коцієвський, Олена Кудінова, Сергій Ликов, Ганна-Оксана Липа, Тетяна Лисенко, Олександр Лісовський, Павло Маков, Наталя Максимова, Оксана Малишко, Валентин Мальченко, Мао Мао, Микола Маценко, Тетяна Мисковець, Генадій Молдавян, Володимир Мулик, Микола Недзельський, Олександр Новіковський, Олена Паламарчук, Ігор Панейко, Сергій Панич, Валерій Парфьоненко, Ігор Перекліта, Лариса Піша, Юрій Плісс, Ірина Погрібна, Лесь Подерв'янський, Ігор Подольчак, Віктор Покиданець, Олександр Полонік, Олександра Прахова, Юрій Пшеничний, Валентин Раєвський, Костянтин Реунов, Олена Рижих, Олександр Рідний, Валентина Роєнко, Олександр Ройтбурд, Роман Романишин, Василь Рябченко, Арсен Савадов, Андрій Сагайдаковський, Сергій Святченко, Георгій Сенченко, Ганна Сидоренко, Платон Сильвестров, Марина Скугарєва, Володимир Стецула, Григорій Столбченко, Володимир Сурмач, Олександр Сухоліт, Анатолій Твердий, Олег Тістол, Генадій Толпекін, Леонід Томілін, Дмитро Тронов, Валерія Трубіна, Олена Турянська, Сергій Удовиченко, Анатолій Федірко, Борис Фірцак, Дмитро Фіщенко, Вікторія Трунова, Сергій Хаджинов, Володимир Харченко, Ксенія Ходаковска, Василь Цаголов, Сергій Цилов, Дмитро Ципунов, Оксана Чепелик, Ілля Чичкан, Ігор Шульєв, Василь Юдін, Сергій Юхимов, Мирослав Ягода, Микола Якимечко, Володимир Яковець, Сергій Якунін, Ярослав Яновський, Мирослав Яремак та багато ін.

Основна група художників була представлена в Національному художньому Музеї України у 2009 році на виставці «Українська нова хвиля».

Примітки Редагувати

  1. ↑ Салатюк, Лариса (2021). УКРАЇНСЬКИЙ ТРАНСАВАНГАРД: ГЕНЕЗА ТА СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ (Укр). Процитовано 19 вересня 2021. 
  2. Електронна копія книги. Г. Вишеславський. Contemporary art України — від андеграунду до мейнстріму. К.: ІПСМ НАМ України. 2020, ст.9-33
  3. Седнівські пленери « Korydor | журнал про сучасну культуру. www.korydor.in.ua. Процитовано 19 вересня 2021. 
  4. К. Дорошенко, Т. Жмурко, Т. Кочубинська, К. Яковленко, К. Малих. Паркомуна. Місце. Спільнота. Явище. Київ: PinchukArtCentre. 2018, с. 144-169. ISBN 978-966-97696-4-0 [1]
  5. О. Голуб.«Біла ворона»: перезавантаження візій наприкінці 1980-х —у 90-х.// Образотворче мистецтво, 2018, —№2, С. 18-21.
  6. Петрова О. Мистецтвознавчі рефлексії: історія, теорія та критика образотв. мистецтва 70-х років XX ст. - початку XXI ст. Зб.ст. К.: Видавничий дім «КМ Академія», 2004 ISBN 966-518-236-6
  7. Чепелик Оксана. Нова візуальна мова андеграунду //День,2011, —23 грудня.[2]
  8. Вишеславський Г., Олег Сидор-Гібелинда // Термінологія сучасного мистецтва, Paris-Kyiv, Terra Incognita,2010,  — С.227-235. ISBN 978-966-96839-2-2
  9. Мельник А. Проект «Українська нова хвиля» // Українська Нова хвиля (каталог виставки). – К., 2009.

Джерела Редагувати

  • Вишеславський Г., Олег Сидор-Гібелинда // Термінологія сучасного мистецтва, Paris-Kyiv, Terra Incognita, 2010 ISBN 978-966-96839-2-2
  • Димшиць Е. Український живопис кінця 1950-х – початку 1990-х років – у зб.: Нариси з історії образотворчого мистецтва України XX ст. Книга друга. – К., 2006.
  • Олег Сидор-Гібелинда. Південноросійська хвиля // Альтернативна культура: Енциклопедія. — Єкатеринбург: Ультра. Культура, 2005. — 240 с. — ISBN 5-9681-0028-1.
  • Авраменко О.,. Зміни парадигми функціонування образотворчого мистецтва в Україні 1950 – 2005 років – у зб.: Нариси з історії образотворчого мистецтва України XX ст. Книга друга. – К., 2006.
  • Вишеславський Г. Зростання постмодерністських тенденцій в сучасному візуальному мистецтві України кінця 1980 – початку 1990 рр. // Сучасне мистецтво: Науковий збірник. – К., 2007. - Вип. 4. – С. 99-138.
  • Галина Скляренко «Нова українська хвиля»: початок, завершення, продовження // Українська Нова хвиля (каталог виставки). – К., 2009.
  • Аліса Ложкіна. Перманентна революція // К.: Art Huss, 2019

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Nova ukrayinska hvilya sukupnist tvorchih napryamkiv rishuchoyi zmini vih yaki vinikali v Ukrayini u period priblizno z kincya 1980 h do pochatku 2000 rokiv na tli burhlivih socialno politichno podij rozpadu SRSR perebudovi i stanovlennya Nezalezhnosti Ukrayini 1 Ye vitchiznyanim proyavom postmodernizmu yakomu pritamanna ne odnoridnist a rozmayittya tvoriv i grup yak destruktivnogo tak i konstruktivnogo harakteru spryamovanih yak na posilennya ris zhivopisno plastichnogo mistectva tak i vidhid vid nogo v bik akcionizmu j zaminu tradicijnih hudozhnih zasobiv na novitni tehnologiyi U svitovomu mistectvi termin Nova hvilya ye simvolom tvorchogo onovlennya nim ob yednuyut riznomanitne kolo yavish kincya 1970 1980 h rr pov yazanih iz proyavami postmodernizmu v dizajni arhitekturi muzici literaturi ta in V Ukrayini Nova hvilya mala najyaskravishij proyav perevazhno u vizualnomu obrazotvorchomu mistectvi a ne v muzici j kino yak napriklad Francuzka nova hvilya Nova hvilya britanskogo vazhkogo metalu ta in Vtim osoblivosti Novoyi hvili mali proyav v riznih vidah mistectv kinematografi teatri literaturi j muzici Ukrayini 2 Mikola Babak Dvi dushi 1989 Zmist 1 Pochatok i rozvitok 2 Uchasniki 3 Primitki 4 Dzherela 5 PosilannyaPochatok i rozvitok Redaguvati nbsp Vasil Ryabchenko Bereg neviyavlenih personazhiv diptih 200h400 sm polotno oliya 1989 nbsp G Visheslavskij R 17 Art ob yekt 1990Osnovu skladali mitci novogo pokolinnya narodzheni u 1960 ti roki yaki shojno pochinali svij tvorchij shlyah ta vzhe ne zaznavali utiskiv iz boku vladi sho zbiglosya z liberalizaciyeyu chasiv perebudovi ta zmenshennyam vplivu kolektivu na osobistist Vpliv postmodernizmu virazno proglyadav u mistectvi molodoyi generaciyi mitciv iz bagatoh mist Ukrayini Voni shukali nathnennya u zrazkah klasichnogo avangardu neoavangardu zahidnogo modernizmu italijskogo transavangardu postmodernizmu neoklasiki narodnogo mistectva primitivu ta in Chimalij vpliv mala na nih tvorchist koleg iz moskovskoyi diaspori Yak vseukrayinskij ruh yavishe sformuvalosya pislya seriyi molodizhnih vistavok 1987 1988 rr u Kiyevi ta Harkovi ta pleneriv Sedniv 88 i Sedniv 89 3 Sered institucij sho vpershe pidtrimali molodih mitciv na vseukrayinskomu rivni buv Soviart molodizhni sekciyi Spilki hudozhnikiv Kiyeva ta Harkova Katalogi vistavok Soviartu 21 poglyad 1989 ta Ukrayinske malARTstvo 1990 ye pershodzherelami sho visvitlyuyut ti chasi Yednosti hudozhnikiv u bilsh lokalnomu vimiri spriyali organizaciyi TOH Centr Yevropi Tri krapki Panorama biyenale Impreza ta MF Vidrodzhennya Sered golovnih vistavok u yakih brali uchast hudozhniki Novoyi hvili buli Molodizhni vistavki Moskva ta Kiyiv 1987 1989 ekspoziciyi Soviartu pleneri Sedniv 88 1988 ta Sedniv 89 1989 ta in Poza oficijnimi instituciyami hudozhniki utvoryuvali neformalni ugrupovannya taki yak Zhivopisnij zapovidnik Parkomuna 4 Bila vorona 5 ta in Chimalo hudozhnikiv buli pidtrimani rosijskimi galereyami zokrema Marata Gelmana Mitci Novoyi hvili ne mali yedinogo svitoglyadu spilnih ris stilistiki v roboti Oznakami ruhu bula tvorcha svoboda nezalezhnist osobi vid uyavlen kolektivu sho narodzhuvalo noviznu eksperimenti nezaangazhovanist Mitci hvili buli duzhe riznimi i cherez ce vzhe u 1990 h ruh podilivsya na dekilka napryamkiv za estetichnimi upodobannyami Do Novoyi hvili vhodili Ukrayinskij transavangard transavangardnij zhivopis perevazhno mitciv z Kiyeva ta Odesi Zahidno ukrayinskij postmodernizm mitciv u Lvovi ta Ivano Frankivsku yaki perevazhno zajmalisya instalyaciyami j akcionizmom Kiyivskij postmodernizm mitci yakogo stvoryuvali instalyaciyi ta asamblyazhi Teoretichnim pidgruntyam dlya nih sluguvali osnovni ideyi italijskogo teoretika transavangardu Akille Bonito Olivi 1 Inshi hudozhniki togo zh pokolinnya obrali individualni tvorchi shlyahi blizki do modernistichnih i tradicijnih techij v interpretaciyi novogo vidrizku chasu neoekspresionizm fantastichnij realizm impresionizm postimpresionizm fotorealizm giperrealizm ta inshi yaki zagalom distali nazvu polistilizm 6 Okrim molodi yaka zadavala ton u stvorenni novogo mistectva Novoyi hvili brali uchast i deyaki starshi hudozhniki yaki vdalisya do eksperimentiv i zmini svoyih poperednih praktik yak Anton Solomuha Feodosij Tetyanich Olga Petrova Tiberij Silvashi Yurij Kosin Anatol Stepanenko ta inshi Chimalo cikavih obrazotvorchih idej bulo zapochatkovano u period andegraundu i voni znajshli mozhlivist rozvinutis pid chas Novoyi hvili 7 Uchasniki Redaguvati nbsp Oleg Tistol Roksolana proyekt ukrayinskih groshej 280 h 480 sm polotno oliya 1995 nbsp Igor Podolchak Bez nazvi 1995 nbsp Fond Mazoha Mavzolej dlya prezidenta instalyaciya 1994U rusi Novoyi hvili bralo uchast ponad p yatsot mitciv z Kiyeva Lvova Uzhgoroda Ivano Frankivska Lucka Mukachevogo Odesi Harkova Sum Donecka Dnipra Dnipropetrovska Luganska Mikolayeva Simferopolya ta in Sered najaktivnishih uchasnikiv vistavok Andrij Aleksandrovich Petro Antip Oleksij Apolonov Gustavo Arango Mikola Babak Oleksandr Babak Tamara Babak Sergij Berezhnenko Yana Bistrova Volodimir Boguslavskij Katerina Borisenko Bogdan Brinskij Igor Broun Olena Budovska Yurij Vakulenko Boris Buryak Leonid Vartivanov Tetyana Vlasenko Glib Visheslavskij Lyudmila Voloshanenko Viktor Gvozdinskij Marko Gejko Marina Glushenko Igor Golikov Oleg Golosij Olena Golub Tetyana Goncharenko Stas Gorskij Oleksandr Gnilickij Igor Grechanik Oleg Dergachov Yurij Dzyuban Igor Dyurich Olena Yevseyenko Oleksandr Zhivotkov Sergij Zhivotkov Roman Zhuk Igor Zajcev Mikola Zalevskij Oleksandr Zamkovskij Anatolij Zvizhinskij Illya Zomb Volodimir Ivanov Ahmetov Yurko Izdrik V yacheslav Ilyashenko Dmitro Kavsan Oleg Kapustyak Nazar Kardash Volodimir Kaufman Pavlo Kerestej Oleksandr Klimenko Svitlana Kondratenko Katerina Kornijchuk Miroslav Korol Rostislav Koterlin Oleksij Kociyevskij Olena Kudinova Sergij Likov Ganna Oksana Lipa Tetyana Lisenko Oleksandr Lisovskij Pavlo Makov Natalya Maksimova Oksana Malishko Valentin Malchenko Mao Mao Mikola Macenko Tetyana Miskovec Genadij Moldavyan Volodimir Mulik Mikola Nedzelskij Oleksandr Novikovskij Olena Palamarchuk Igor Panejko Sergij Panich Valerij Parfonenko Igor Pereklita Larisa Pisha Yurij Pliss Irina Pogribna Les Poderv yanskij Igor Podolchak Viktor Pokidanec Oleksandr Polonik Oleksandra Prahova Yurij Pshenichnij Valentin Rayevskij Kostyantin Reunov Olena Rizhih Oleksandr Ridnij Valentina Royenko Oleksandr Rojtburd Roman Romanishin Vasil Ryabchenko Arsen Savadov Andrij Sagajdakovskij Sergij Svyatchenko Georgij Senchenko Ganna Sidorenko Platon Silvestrov Marina Skugaryeva Volodimir Stecula Grigorij Stolbchenko Volodimir Surmach Oleksandr Suholit Anatolij Tverdij Oleg Tistol Genadij Tolpekin Leonid Tomilin Dmitro Tronov Valeriya Trubina Olena Turyanska Sergij Udovichenko Anatolij Fedirko Boris Fircak Dmitro Fishenko Viktoriya Trunova Sergij Hadzhinov Volodimir Harchenko Kseniya Hodakovska Vasil Cagolov Sergij Cilov Dmitro Cipunov Oksana Chepelik Illya Chichkan Igor Shulyev Vasil Yudin Sergij Yuhimov Miroslav Yagoda Mikola Yakimechko Volodimir Yakovec Sergij Yakunin Yaroslav Yanovskij Miroslav Yaremak ta bagato in 8 Osnovna grupa hudozhnikiv bula predstavlena v Nacionalnomu hudozhnomu Muzeyi Ukrayini u 2009 roci na vistavci Ukrayinska nova hvilya 9 Primitki Redaguvati a b Salatyuk Larisa 2021 UKRAYiNSKIJ TRANSAVANGARD GENEZA TA STILISTIChNI OSOBLIVOSTI Ukr Procitovano 19 veresnya 2021 Elektronna kopiya knigi G Visheslavskij Contemporary art Ukrayini vid andegraundu do mejnstrimu K IPSM NAM Ukrayini 2020 st 9 33 Sednivski pleneri Korydor zhurnal pro suchasnu kulturu www korydor in ua Procitovano 19 veresnya 2021 K Doroshenko T Zhmurko T Kochubinska K Yakovlenko K Malih Parkomuna Misce Spilnota Yavishe Kiyiv PinchukArtCentre 2018 s 144 169 ISBN 978 966 97696 4 0 1 O Golub Bila vorona perezavantazhennya vizij naprikinci 1980 h u 90 h Obrazotvorche mistectvo 2018 2 S 18 21 Petrova O Mistectvoznavchi refleksiyi istoriya teoriya ta kritika obrazotv mistectva 70 h rokiv XX st pochatku XXI st Zb st K Vidavnichij dim KM Akademiya 2004 ISBN 966 518 236 6 Chepelik Oksana Nova vizualna mova andegraundu Den 2011 23 grudnya 2 Visheslavskij G Oleg Sidor Gibelinda Terminologiya suchasnogo mistectva Paris Kyiv Terra Incognita 2010 S 227 235 ISBN 978 966 96839 2 2 Melnik A Proekt Ukrayinska nova hvilya Ukrayinska Nova hvilya katalog vistavki K 2009 Dzherela RedaguvatiVisheslavskij G Oleg Sidor Gibelinda Terminologiya suchasnogo mistectva Paris Kyiv Terra Incognita 2010 ISBN 978 966 96839 2 2 Dimshic E Ukrayinskij zhivopis kincya 1950 h pochatku 1990 h rokiv u zb Narisi z istoriyi obrazotvorchogo mistectva Ukrayini XX st Kniga druga K 2006 Oleg Sidor Gibelinda Pivdennorosijska hvilya Alternativna kultura Enciklopediya Yekaterinburg Ultra Kultura 2005 240 s ISBN 5 9681 0028 1 Avramenko O Zmini paradigmi funkcionuvannya obrazotvorchogo mistectva v Ukrayini 1950 2005 rokiv u zb Narisi z istoriyi obrazotvorchogo mistectva Ukrayini XX st Kniga druga K 2006 Visheslavskij G Zrostannya postmodernistskih tendencij v suchasnomu vizualnomu mistectvi Ukrayini kincya 1980 pochatku 1990 rr Suchasne mistectvo Naukovij zbirnik K 2007 Vip 4 S 99 138 Galina Sklyarenko Nova ukrayinska hvilya pochatok zavershennya prodovzhennya Ukrayinska Nova hvilya katalog vistavki K 2009 Alisa Lozhkina Permanentna revolyuciya K Art Huss 2019Posilannya RedaguvatiElektronna kopiya knigi G Visheslavskij Contemporary art Ukrayini vid andegraundu do mejnstrimu K IPSM NAM Ukrayini 2020 Akile Bonito Oliva Ya predstavitel poslednego pokoleniya totalnoj kritiki 19 04 2011 Interv yu z Alisoyu Lozhkinoyu Kiyiv ros K Doroshenko T Zhmurko T Kochubinska K Yakovlenko K Malih Parkomuna Misce Spilnota Yavishe Kiyiv PinchukArtCentre 2018 s 144 169 ISBN 978 966 97696 4 0 3 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Nova ukrayinska hvilya amp oldid 40373052