www.wikidata.uk-ua.nina.az
Knigi Bibliyi kanonichni knigi Starogo ta Novogo Zapovitu Rukopis Bibliyi na latini 1407 r Zmist 1 Perelik knig ta rozdiliv Bibliyi 2 Knigi Starogo Zapovitu 2 1 I P yatiknizhzhya Mojseyeve 2 2 II Knigi istorichni 2 3 III Knigi navchalni i poetichni 2 4 IV Knigi prorocki 3 Knigi Novogo Zapovitu 3 1 I Chotiri Yevangeliya 3 2 II Kniga istorichna 3 3 III Poslannya apostola Pavla 3 4 IV Soborni poslannya 3 5 V Kniga prorocka 4 Pravoslavnij ta katolickij kanon 5 Posilannya 6 DzherelaPerelik knig ta rozdiliv Bibliyi RedaguvatiKnigi Starogo Zapovitu RedaguvatiI P yatiknizhzhya Mojseyeve Redaguvati 1 Persha kniga Mojseeva Buttya 1 M 2 Druga kniga Mojseeva Vihid 2 M 3 Tretya kniga Mojseeva Levit Z M 4 Chetverta kniga Mojseeva Chisla 4 M 5 P yata kniga Mojseeva Povtorennya Zakonu 5 M II Knigi istorichni Redaguvati 1 Kniga Isusa Navina Kniga Yegoshuyi Yeg 2 Kniga Suddiv Sud 3 Kniga Rut Rut 4 Persha kniga Samuyilova abo Persha kniga cariv 1 Sam 5 Druga kniga Samuyilova abo Druga kniga cariv 2 Sam 6 Persha kniga cariv abo Tretya kniga cariv 1 Car 7 Druga kniga cariv abo Chetverta kniga Cariv 2 Car 8 Persha kniga hronik 1 Hr 9 Druga kniga hronik 2 Hr 10 Kniga Ezdri Ezd 11 Kniga Neemiyi Neem 12 Kniga Ester Est III Knigi navchalni i poetichni Redaguvati 1 Kniga Jova Jov 2 Kniga Psalmiv Ps 3 Kniga Pripovistej Solomonovih Pr 4 Kniga Ekleziyastova abo Propovidnika Ekl 5 Pisnya nad pisnyami Solomonova pisnya nad pisnyami Pisn IV Knigi prorocki Redaguvati a Knigi velikih prorokiv 1 Kniga proroka Isayi Is 2 Kniga proroka Yeremiyi Yer 3 Plach Yeremiyi Plach 4 Kniga proroka Yezekiyilya Yez b Knigi malih prorokiv 1 Kniga proroka Daniyila Dan 2 Kniga proroka Osiyi Os 3 Kniga proroka Joila Joil 4 Kniga proroka Amosa Am 5 Kniga proroka Ovdiya Ovd 6 Kniga proroka Joni Jona 7 Kniga proroka Miheya Mih 8 Kniga proroka Nauma Naum 9 Kniga proroka Avakuma Av 10 Kniga proroka Sofoniyi Sof 11 Kniga proroka Ogiya Og 12 Kniga proroka Zahariya Zah 13 Kniga proroka Malahiyi Mal Knigi Novogo Zapovitu RedaguvatiI Chotiri Yevangeliya Redaguvati 1 Yevangeliye vid sv Matviya Mt 2 Yevangeliye vid sv Marka Mr 3 Yevangeliye vid sv Luki Lk 4 Yevangeliye vid sv Ivana Iv II Kniga istorichna Redaguvati 1 Diyi svyatih apostoliv Diyi III Poslannya apostola Pavla Redaguvati 1 Poslannya sv apostola Pavla do rimlyan Rim 2 Pershe poslannya sv apostola Pavla do korintyan 1 Kor 3 Druge poslannya sv apostola Pavla do korintyan 2 Kor 4 Poslannya sv apostola Pavla do galativ Gal 5 Poslannya sv apostola Pavla do efesyan Ef 6 Poslannya sv apostola Pavla do filip yan Fil 7 Poslannya sv apostola Pavla do kolosyan Kol 8 Pershe poslannya sv apostola Pavla do solunyan 1 Sol 9 Druge poslannya sv apostola Pavla do solunyan 2 Sol 10 Pershe poslannya sv apostola Pavla do Timofiya 1 Tim 11 Druge poslannya sv apostola Pavla do Timofiya 2 Tim 12 Poslannya sv apostola Pavla do Tita Tit 13 Poslannya sv apostola Pavla do Filimona Filim 14 Poslannya do yevreyiv Yevr IV Soborni poslannya Redaguvati 1 Soborne poslannya sv apostola Yakova Yak 2 Pershe soborne poslannya sv apostola Petra 1 Petr 3 Druge soborne poslannya sv apostola Petra 2 Petr 4 Pershe soborne poslannya sv apostola Ivana 1 Iv 5 Druge soborne poslannya sv apostola Ivana 2 Iv 6 Tretye soborne poslannya sv apostola Ivana Z Iv 7 Soborne poslannya sv apostola Yudi Yud V Kniga prorocka Redaguvati 1 Ob yavlennya sv Ivana Bogoslova Ob Pravoslavnij ta katolickij kanon RedaguvatiKrim vishe zgadanih pravoslavni i katolicki vidannya Bibliyi vklyuchayut tvori Starogo zapovitu yaki ne uvijshli do protestantskogo kanonu Os yih nazvi 2 i 3 Ezdri Tovita Yuditi Premudrist Solomona Mudrosti Siraha Premudrist Isusa sina Sirahova Poslannya Yeremiyi Varuha Persha kniga Makaveyiv Druga kniga Makaveyiv Ci knigi nazivayutsya protestantami ta yudeyami nekanonichnimi a u Pravoslavnij cerkvi ta Katolickij cerkvi zazvichaj vzhivayetsya termin drugokanonichni chi dejterokanonichni Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu BibliyaOstrozka Bibliya Arhivovano 21 sichnya 2008 u Wayback Machine Pereklad Bibliyi Ivana Kulisha Arhivovano 4 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Svyate Pismo Pereklad Ivana Homenka Novitnij pereklad ukrayinskoyu literaturnoyu movoyu vchinenij u Kiyevi uprodovzh 1991 2006 rokiv Pereklav Oleksandr Gizha Arhivovano 29 veresnya 2007 u Wayback Machine Cile desyatilittya vidomij prozayik Oleksandr GIZhA pracyuvav nad perekladom Svyatogo Pisma suchasnoyu ukrayinskoyu literaturnoyu movoyu Vzhe ponad p yat rokiv vivirenij do komi rukopis chekaye vidannya Arhivovano 29 veresnya 2007 u Wayback Machine Ukrayinske Biblijne Tovaristvo Arhivovano 29 kvitnya 2012 u Wayback Machine Ukrayinska Audio Bibliya Novij zapovit ukrayinskoyu movoyu v formati MP3 Bibliya 60 movami Arhivovano 29 sichnya 2018 u Wayback Machine Bibliya cerkovnoslov yanskoyu movoyu pdf Tvoya Bibliya Arhivovano 1 grudnya 2009 u Wayback Machine rosijskij Sinodalnij pereklad z poshukom ta porivnyannyam versij ukrayinskij pereklad Ivana Ogiyenko ta anglijskij King James Version Biblijna Istoriya v obrazkah elektronnij variant knizhechki vidavnictva Krinicya sho pobachila svit v Peremishli 1935 roku Yevangeliye pereklad Pilipa Semenovicha Morachevskogo Arhivovano 29 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Bibliya v perekladi I Ogiyenka format fb2 dlya elektronnih knig Arhivovano 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Dzherela RedaguvatiSvyate Pismo Starogo ta Novogo Zavitu Vidavnictvo otciv Vasilian Misioner 2005 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Knigi Bibliyi amp oldid 37071921