www.wikidata.uk-ua.nina.az

Обсерваторія Джодрелл Бенк англ Jodrell Bank Observatory спочатку дослідна станція Джодрелл Бенк потім Наффілдські радіо

Обсерваторія Джодрелл Бенк

Обсерваторія Джодрелл Бенк (англ. Jodrell Bank Observatory, спочатку дослідна станція Джодрелл Бенк, потім Наффілдські радіоастрономічні лабораторії з 1966 по 1999 рік) — британська обсерваторія, яка включає ряд радіотелескопів, і є частиною Астрофізичного центру Джодрелл Бенк Манчестерського університету. Обсерваторія була заснована в 1945 році сером Бернардом Лавеллом, астрономом Манчестерського університету, який хотів досліджувати космічні промені після його роботи над радаром під час Другої світової війни. З тих пір вона відіграє важливу роль у дослідженні метеорів, квазарів, пульсарів, мазерів і гравітаційних лінз, і була щільно пов'язана з відстеженням космічних зондів на початку космічної ери. Керуючий директор обсерваторії професор Саймон Гаррінгтон.

Обсерваторія Джодрелл Бенк
англ. Jodrell Bank Observatory
Назва на честь: William Jauderelld
Лавелівський телескоп
Лавелівський телескоп
53°14′10″ пн. ш. 2°18′26″ зх. д. / 53.23611° пн. ш. 2.30722° зх. д. / 53.23611; -2.30722Координати: 53°14′10″ пн. ш. 2°18′26″ зх. д. / 53.23611° пн. ш. 2.30722° зх. д. / 53.23611; -2.30722
Країна  Велика Британія
Розташування Нижній Вітінгтон, Велика Британія
Організація Манчестерський університет
Висота 77 м
Відкрито 1945
Сайт: www.jb.man.ac.uk
Інструменти:
Лавелівський телескоп радіотелескоп
Марк II радіотелескоп
42-футовий радіотелескоп
7-метровий радіотелескоп
Обсерваторія Джодрелл Бенк
Обсерваторія Джодрелл Бенк (Велика Британія)
 Обсерваторія Джодрелл Бенк у Вікісховищі

Головним телескопом обсерваторії є Лавелівський телескоп, який є третім за величиною повноповоротним радіотелескопом у світі. Три інших діючих телескопи, також розташованих в обсерваторії: Марк II, а також радіотелескопи діаметрами 13 і 7 метрів. Обсерваторія Джодрелл Бенк є базою Багатоелементної радіо пов'язаної мережі інтерферометрів (MERLIN), національної установи під управлінням Манчестерського університету від імені британської Ради науково-технічних установ.

Територія обсерваторії, яка включає Туристичний центр Джодрелл Бенк і дендрарій, розташована у муніципалітеті Нижній Вітінгтон (решта в муніципалітеті Гузтрі), поруч з Гузтрі та і Холмс Чапел, Східний Чешир, Північно-Західна Англія. Телескоп можна побачити подорожуючи потягом, оскільки залізниця Креве-Манчестер проходить неподалік.

Ранні роки ред.

Спостереження в Джодрелл Бенк в 1945 році

Джодрелл Бенк був вперше використаний для академічних цілей у 1939 році, коли Ботанічний департамент Манчестерського університету придбав три поля на цій території. Назва території походить від сусіднього пагорба Джодрелл Бенк, який був названий на честь лучника 14-го ст. Вільяма Джодерелла і чиї нащадки Лі (англ. Leighs) жили в особняку поруч і продали ці поля. Територія була розширена 1952 р. придбанням ферми від місцевого фермера Джорджа Массі. Нові землі включали території, на якій був розташований Лавелівський телескоп.

Перше використання ділянки для астрофізики відбулось у 1945 році, коли Бернард Лавелл забажав використовувати частину обладнання, що залишилося від Другої Світової війни, в тому числі радара наведення, щоб досліджувати космічні промені. Він використовував РЛС GL II, що працювала на довжині хвилі 4,2 м, яку він отримав від Дж. С.Гея. Спочатку він мав намір використовувати обладнання в Манчестері, однак, електричні перешкоди від трамваїв на Оксфорд-Роуд йому заважали;  він перевіз устаткування в Джодрелл Бенк, 40 км на південь від міста 10 грудня 1945 року. Головною темою досліджень Лавелла в той час були перехідна радіолуна, щодо якої до жовтня 1946 року він визначив, що вона походить від іонізованих метеорних слідів. Першими співробітниками були Альф Дін і Френк Фоден, що спостерігали метеори неозброєним оком, у той час як Лавелл спостерігав електромагнітний сигнал на обладнанні. Цікаво, що коли він перший раз включив радар в Джодрелл Бенк (14 грудня 1945 р.), метеорний потік Гемініди був на максимумі.

Протягом наступних декількох років він накопичив більше колишнього військового радіообладнання, включаючи пересувну кабіну, широко відому як «Парк Роял» в армії. Перший постійний будинок на цій території було розташовано поруч з кабіною і був названий на її честь.

Сьогодні обсерваторія Джодрелл Бенк в основному використовується для дослідження радіохвиль від планет і зірок.

Прожекторний телескоп ред.

Прожектор був відданий в оренду «Джодрелл Бенк» армією в 1946 році; згори цього прожектора Дж. Клеггом був побудований широкоформатний масив, що складався з безлічі антен Ягі. Масив був вперше використаний для астрономічних спостережень в жовтні 1946 року.

9 та 10 жовтня 1946 року телескоп був використаний для спостереження іонізації в атмосфері, викликаної метеорами Драконідів. Коли антена була повернута на 90 градусів в максимумі метеоритного дощу, кількість виявлень впала до фонового рівня, довівши, що перехідні сигнали, виявлені радаром, дійсно викликані метеорами. Незабаром після цього телескоп був використаний для визначення вихідної точки метеорів. Це стало можливим, оскільки рівень відлуння мінімальний у точці виходу і максимальний на 90 градусів неї. Телескоп, а також інші ресівери обсерваторії, були також використані для вивчення полярного сяйва, яке було видно з обсерваторії на початку серпня 1947 року.

Транзитний телескоп ред.

Транзитний телескоп — колишній 66-метровий параболічний рефлекторний зенітний телескоп, побудований в Джодрелл Бенк в 1947 році. У той час це був найбільший радіотелескоп у світі. Він складався з дротяної сітки, підвішеної з розташованих кільцем 7,3-метрових стовпів риштування, яка зосереджувала радіосигнали в фокусі 38 метрів над землею. Телескоп в основному був спрямований прямо вгору, але напрям променя міг бути незначно змінений нахилом щогли, щоб змінити позицію фокуса. Фокусна щогла спочатку мала бути з дерева, але це ще до завершення будівництва була замінено на сталеву. Телескоп був замінений на повноповоротний 76-метровий Лавелівський телескоп, а на його місці згодом був побудований телескоп Марк II.

Телескоп міг оглядати смугу ± 15 градусів навколо зеніту на 72 і 160 МГц, з роздільною здатністю 1 градус на 160 МГц. З його допомогою був виявлений радіо-шум від Великої туманності в сузір'ї Андромеди — перше підтверджене виявлення позагалактичного радіоджерела — і залишок наднової Тихо Браге на радіочастоті (на той час він ще не був виявлений оптичною астрономією).

Лавелівський телескоп ред.

Лавелівський телескоп

Телескоп «Марк I», тепер відомий як Лавелівський телескоп, був радіотелескопом з найбільшим повноповоротним дзеркалом у світі (76,2 метрів у діаметрів) на час завершення у 1957 р.; зараз його дзеркало — третє за величиною, після телескопу обсерваторії Грін Бенк в Західній Вірджинії і Еффельсберзького радіотелескопу в Німеччині. Для моторної системи телескопа були використані частини механізмів гарматних башт лінкорів HMS Revenge і HMS Royal Sovereign. Телескоп почав функціонувати в середині 1957 року, якраз вчасно до запуску Супутника-1, першого у світі штучного супутника. Телескоп був єдиним у світі, здатним відстежувати прискорювач ракети «Супутника» по РЛС; вперше зафіксувавши його незадовго до півночі 12 жовтня 1957 року.

У наступні роки телескоп був використаний для відстеження різних космічних зондів. Між 11 березня і 12 червня 1960 року він відстежував зонд «Піонер-5». Телескоп був також використаний для відправки команд на зонд, у тому числі для відділення зонда від ракети-носія та для ввімкнення потужного передавача, коли зонд був на відстані на вісім мільйонів кілометрів. Він також отримував дані від зонда, бо був єдиним телескопом у світі, здатним це робити в той час. У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль «Луна-9» і записав на свій факс передачу фотографій з поверхні Місяця. Фотографії були відправлені Британській пресі і опубліковані до того, як їх оприлюднив СРСР.

У 1969 році відстежувався також радянський «Луна-15». Запис спостереження вченими Джодрелл Бенк був оприлюднений 3 липня 2009 року.

За особистої підтримки сера Бернарда Лавелла, телескоп також стежив за російськими супутниками, а інформація про такі спостереження передавалась і до Департаменту оборони США (Проекту стеження за космічним простором).

Незважаючи на суспільний резонанс навколо стеження телескопа за космічними зондами, вони займали лише незначну частину спостережного часу телескопу, а основна частина часу використовувалась для наукових спостережень. Вони включали використання радарів для вимірювання відстані до Місяця і Венери; спостереження астрофізичних мазерів навколо регіонів зореутворення і гігантських зір; спостережень за пульсарами (включаючи відкриття міллісекундних пульсарів і першого пульсара в кулястому скупченні); спостереження квазарів і гравітаційних лінз (включаючи виявлення першої гравітаційної лінзи і першого кільця Ейнштейна). Телескоп також використовувався для програми SETI.

Телескопи Марк II і III ред.

Радіотелескоп Марк II

Марк II — це еліптичний радіотелескоп, з великою віссю 38,1 метрів і малою 25,4 метри. Він був побудований в 1964 році. Крім роботи як самостійний телескоп, він також використовувався як інтерферометр з Лавелівським телескопом, а тепер використовується в основному як частина MERLIN.

Телескоп Марк III був такого ж розміру як Марк II, але був побудований транспортабельним. Однак він ніколи не рухався, а залишився на своєму первісному місці у Вордл, поруч Нантвіча, де він використовувався MERLIN. Він був побудований в 1966 році і виведений з експлуатації в 1996 році.

Телескопи Марк IV, V і VA  ред.

Модель запропонованого радіотелескопа Марк V

Телескопи Марк IV, V і VA — це три пропозиції, які були висунуті в 1960-1980-х рр., побудувати ще більший радіотелескоп, ніж Лавелівський. Марк IV був би автономним телескопом 300 метрів у діаметрі. Марк V був би рухомим телескопом 120 метрів у діаметрі. За початковою концепцією цього телескопу, він мав знаходитись на кілометровій залізничний гілці поруч з Джодрелл Бенк, однак через побоювання з приводу майбутнього рівня перешкод будівництво пропонувалось в Уельсі (ділянка в Мейфод). Було висунуто кілька пропозицій, одна від Husband and Co, інша від Фрімена Фокса, який розробив телескоп обсерваторії Паркес. Телескоп Марк VA заснований на моделі Марк V, але з меншим дзеркалом (114 метрів) і конструкцією на основі попередньо напруженого залізобетону, схожою на Марк II (попередні дві конструкції більше нагадували Лавелівський телескоп).

Жоден з трьох телескопів був побудований, хоча були проведені деякі дослідження і створено кілька моделей в масштабі. Почасти це було пов'язано зі зміною політичного клімату з плином часу (цей період охоплював уряди Великої Британії від Лейбористської партії під Гарольдом Вільсоном до Консервативної партії під Маргарет Тетчер), а частково — з недофінансуванням астрономічних досліджень у Великій Британії на той час. Крім того, у критичний момент виникла потреба оновити майбутній Лавелівський телескоп до Марк ІА, вартість чого по факту значно перевищила бюджет.

Інші окремі телескопи ред.

Навчальний телескоп (позаду видно Лавелівський телескоп)

В 1964 році був побудований 15-метровий (50-футовий) альт-азимутальний телескоп. Крім астрономічних досліджень, він був використаний для відстеження космічних зондів «Зонд 1», «Зонд 2», «Рейнджер-6» і «Рейнджер-7», а також Аполлон-11. Цей телескоп в 1982 році був замінений більш точним телескопом, названим «42-футовим» (12,8 метрів), після аварії, що непоправно пошкодила поверхню 50-футового телескопа. Цей новий телескоп використовується в основному для спостережень пульсарів, і, як правило, постійно моніторить Пульсар Краб.

Одночасно з встановленням 42-футового телескопа, був встановлений і менший телескоп під назвою «7-метровий» (насправді 6,4 м або 21 фут в діаметрі), що зараз використовується для навчання студентів. І 42-футовий, і 7-метровий телескопи початково використовувалися ракетним полігоном Вумера в Австралії. 7 м телескоп був побудований в 1970 році «Марконі компані».

В 1962 році був побудований телескоп Полярної Осі. Це була кругла 50 футова (15.2 м) таріль на полярній підвісці, яка головним чином використовувалась для місячних радіолокаційних експериментів; зараз він списаний. Існував також рефлекторний оптичний телескоп діаметром 18 дюймів, подарований обсерваторії в 1951 році. однак, цей телескоп мало використовувався, і в свою чергу був подарований Солфордському астрономічному товариству у 1971 р.

MERLIN ред.

Багатоелементна радіопов'язана мережа інтерферометрів (MERLIN) — це масив радіотелескопів, розкиданих по Англії і кордонах Уельсу. Масив управляється з Джодрелл Банк від імені британської Ради науково-технічних установ як національна установа. Масив складається з семи радіотелескопів і включає в себе Лавелівський телескоп, Марк II і телескопи у Кембриджі, Деффорді, Нокіні, Дарнхоллі і Пікмірі (раніше відомий як Таблі). Найдовша база масиву складає 217 км і він може працювати на частотах від 151 МГц до 24 ГГц. На довжині хвилі в 6 см (5 ГГц), MERLIN має роздільну здатність 50 міллікутових секунд, що порівняно зі здатністю Габбла в оптичному діапазоні.

Радіоінтерферометрія з наддовгою базою ред.

Джодрелл Банк залучений в проект «Радіоінтерферометрія з наддовгою базою» (РНДБ) з кінця 1960-х років; Лавелівський телескоп брав участь у першому транантлантичному інтерферометровому експерименті 1968 року разом з телескопами Алгонквін і Пентіктон в Канаді. Лавелівський телескоп і телескоп Марк II регулярно використовуються для РНДБ разом з телескопами по всій Європі (в Європейській РНДБ-мережі), що дає роздільну здатність близько 0.001 угл. с

Радіоантена площею у квадратний кілометр ред.

В квітні 2011 року Джодрелл Бенк був визначений місцем розташування центру управління планованого масиву Радіоантена площею у Квадратний Кілометр (РКК). РКК планується у співпраці 20 країн, і коли проект буде завершено, він стане найбільш потужним радіотелескопом у світі. У квітні 2015 року було оголошено, що Джодрелл Бенк стане постійною домівкою штаб-квартири РКК на період очікуваної експлуатації телескопа (більше 50 років).

Дослідження ред.

Утворений 2006 року Астрофізичний центр Джодрелл Бенк, частиною якого є обсерваторія, є однією з найбільших астрофізичних дослідницьких груп у Великій Британії. Близько половини досліджень групи припадають на галузь радіоастрономії, в тому числі дослідження пульсарів, реліктового випромінювання, гравітаційних лінз, активних ядер галактик і астрофізичних мазерів. Група також проводить дослідження на різних довжинах хвиль, досліджуючи формування і еволюцію зір, планетарні туманності і астрохімію.

Першим директором Джодрелл Бенк був Бернард Лавелл, який заснував обсерваторію в 1945 році. Його змінив у 1980 році Френсіс Ґрем-Сміт, потім професор Род Дейвіс приблизно в 1990 році і професор Ендрю Лайн в 1999 році. З жовтня 2011 року управляючим директором обсерваторії став професор Саймон Гаррінгтон.

В обсерваторії є діюча програма дослідження і побудови приймачів і приладів телескопів. Обсерваторія брала участь у будівництві кількох експериментів космічного мікрохвильового фонового випромінення, в тому числі експерименту Тенерифе, який тривав з 1980-х по 2000 рік, і будівництв підсилювачів і кріостатів для Дуже малого масиву (англ. Very Small Array). Вона також побудувала інтерфейсні модулі 30 і 44 ГГц приймачів для космічного телескопа Планк. Також у Джодрелл Бенк були розроблені приймачі для телескопа Паркса в Австралії.

Зручності для відвідувачів і події ред.

Вид на телескоп від Дендрарію
Новий центр для відвідувачів  Джодрелл Бенк (березень 2011 року)

Оригінальний центр відвідувачів обсерваторії був відкритий 19 квітня 1971 року за присутності герцога Девонширського, Він приваблював близько 120 000 відвідувачів на рік і охоплював історію Джодрелл Бенк і 3D-кінотеатр з імітацією подорожі на Марс.

Внаслідок занепокоєнь про безпеку здоров'я через використання азбесту, центр для відвідувачів (включаючи планетарій) був в основному зруйнований в 2003 році і на його місці був встановлений великий намет для тимчасового центру. Тоді планувалось будівництво нового наукового центру. Ці плани були відкладені, коли Університет Вікторії в Манчестері та Інститут науки і технологій Манчестерського університету об'єдналися в Манчестерський університет в 2004 році, залишивши тимчасовий центр, який мав близько 70 000 відвідувачів на рік.

Підсвічування Лавелівського телескопу під час події Jodrell Bank Live

У жовтні 2010 року тимчасовий центр був закритий і почалося будівництво нового. Центр був відкритий 11 квітня 2011 року і включає нову вхідну будівлю, павільйон «Планети», новий павільйон «Космос» для проведення виставок та заходів, а також кафе зі скляними стінами з видом на Лавелівський телескоп і обідньою зоною на відкритому повітрі, освітній простір і паркову зону, включаючи новий лабіринт «Галактика». Велика модель Сонячної системи була встановлена в 2013 році.

Центр відкритий для публіки кожен день, а також організовує різні публічні заходи, в тому числі публічні лекції, зоряні вечірки, і сесії «запитай астронома».

Довкола (не повністю) Лавелівського телескопа прокладена туристична тропа, приблизно в 20 м від зовнішнього рельса телескопа. На тропі є деякі інформаційні щити, що роз'яснюють, як телескоп працює, і дослідження, які ним проводяться.

Дендрологічний парк Джодрелл Бенк площею 14 тис. м2, створений у 1972 році, містить національні колекції Великої Британії видів яблуні Malus і видів горобина Sorbus, і колекцію вересових Heather Society. У дендропарку розташована невелика масштабна модель сонячної системи, у масштабі приблизно 1:5000000000. В рамках проекту «SpacedOut» Джодрелл Бенк також є Сонцем в моделі Сонячної системи масштабу 1:15,000,000, що охоплює Велику Британію.

У липні 2011 року у центрі для відвідувачів і обсерваторії відбувся рок-концерт «Jodrell Bank Live», в тому числі за участю The Flaming Lips, British Sea Power, Wave Machines, OK Go і Еліс Голд. 23 липня 2012 в обсерваторії виступала Elbow і зняла документальний фільм про події і об'єкт, який був випущений як концертний CD/DVD.

31 серпня у Джодрелл Бенк 2013 відбувся концерт у виконанні оркестру Халле в ознаменування 100 років з дня народження Лавелла. Ряд оперних номерів виконувався протягом всього дня, а ввечері Халле виконувало теми зі "Стар треку", "Зоряних війн" і "Доктора Хто" та ін. Таріль Лавелівського телескопу була нахилена до натовпу і використовувалась як величезний проєкційний екран, що показував різні планетарні анімації. Під час перерви 'екран' був використаний, щоб показати історію правці Лавелла і обсерваторії Джодрелл Бенк.

У обсерваторії є астрономічний подкаст, названий Jodcast. Телепрограма BBC «Stargazing Live» проводиться в диспетчерській обсерваторії; програма має чотири серії, в січні 2011, 2012, 2013 і 2014 роки.

Загроза закриття ред.

3 березня 2008 року повідомлялося, що Рада науки і техніки Великої Британії, зіткнувшись з дефіцитом 80 мільйонів фунтів стерлінгів у своєму бюджеті, розглядає можливість відмови від своїх запланованих £2,7 мільйона щорічного фінансування проекту Джодрелл Банку е-MERLIN. Проект, який покликаний замінити мікрохвильові зв'язки між Джодрелл Банк і рядом інших радіотелескопів волоконно-оптичними кабелями з високою пропускною здатністю, значно збільшуючи чутливість спостережень, розглядається як критичний для виживання установи в її нинішньому вигляді. Бернард Лавелл зазначав  «це буде катастрофа … доля телескопу Джодрелл Бенк пов'язана з долею e-MERLIN. Я не думаю, що заклад може вижити, якщо фінансування e-MERLIN буде скасовано».

У квітні 2008 року Чеширська радіостанція 106.9 Silk FM представила своїм слухачам свою пісню кампанії порятунку під назвою «Пісня Джодрелл Бенк пісня» групи «Астрономи», музичне відео, зняте на тлі знаменитого Лавелівського телескопа. Всі виручені кошти пішли шляхом на користь порятунку Джодрелл Бенк.

Вже 9 липня 2008 року було повідомлено, що за підсумками незалежного огляду Рада науки і техніки Великої Британії повністю змінила свою початкову позицію і погодилась гарантувати фінансування в розмірі £2,5 млн в рік протягом трьох років.

Згадки у популярній культурі ред.

Джодрелл Бенк та Лавелівський телескоп згадувались у декількох популярних художніх творах, в тому числі серіалі Доктор Хто (серії «Remembrance of the Daleks», «The Poison Sky», «The Eleventh Hour»). Обсерваторія також згадувалась у книзі «Путівник Галактикою» (а також у однойменному фільмі), фільмах «Повзучий терор» і «Метеор». Джодрелл Бенк також широко представлений в музичному відео Electric Light Orchestra 1983 року на їх сингл «Secret Messages». Пісня Prefab Sprout «Technique» (з дебютного альбому «Swoon») починається словами «Її чоловік працює в Джодрелл Бенк/він приходить додому пізно вранці».

Обсерваторія також є місцем дії кількох епізодів у романі «Boneland» Алана Гарнера (2012), а головний герой Колін Вістерфільд працює в ній астрофізиком.

Див. також ред.

Посилання ред.

  1. Lovell, The Story of Jodrell Bank
  2. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 2
  3. Astronomer by Chance, p. 110
  4. Gunn, 2005
  5. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 3
  6. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 9
  7. . The Economist. 18 серпня 2012. Архів оригіналу за 29 серпня 2012. Процитовано 30 серпня 2012. 
  8. ↑ Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 10
  9. ↑ Astronomer by Chance, p. 129
  10. Astronomer by Chance, p. 128
  11. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 15
  12. Astronomer by Chance, p. 186
  13. Lovell, Bernard (1950). . Архів оригіналу за 14 січня 2010. Процитовано 4 березня 2017.  (the proposal document for the Lovell Telescope). pp. 4–5
  14. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 27 жовтня 2008. Процитовано 22 листопада 2006. 
  15. . BBC News. 14 березня 1960. Архів оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 11 травня 2007. 
  16. . Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 11 травня 2007. 
  17. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 29
  18. . BBC News Channel. 20 травня 2009. Архів оригіналу за 24 травня 2009. Процитовано 13 липня 2009. 
  19. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 196
  20. Lovell, Astronomer by Chance, p. 262
  21. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. xii, pp. 239—244
    Lovell, Astronomer by Chance, p. 272
    . Time Magazine. 21 березня 1960. Архів оригіналу за 1 квітня 2007. Процитовано 9 квітня 2007. 
    . Time Magazine. 23 травня 1960. Архів оригіналу за 21 квітня 2009. Процитовано 9 квітня 2007. 
  22. Lovell, The Story of Jodrell Bank, p. 250
    . BBC News. 3 February 1966. Архів оригіналу за 1 березня 2017. Процитовано 9 квітня 2007. 
    . Time Magazine. 11 лютого 1966. Архів оригіналу за 20 лютого 2008. Процитовано 7 квітня 2007. 
  23. Brown, Jonathan (3 липня 2009). . London: The Independent. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 16 липня 2009. , includes link to recording with Lovell
  24. Lovell, Out of the Zenith, pp. 197—198
  25. Lovell, Astronomer by Chance, pp. 277—280
  26. . Jodrell Bank Observatory. 28 січня 2005. Архів оригіналу за 11 травня 2017. Процитовано 1 червня 2007. 
  27. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 4 червня 2008. Процитовано 1 червня 2007. 
  28. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 28 жовтня 2008. Процитовано 28 травня 2007. 
  29. Lovell, Astronomer by Chance, pp. 297—301
  30. . BBC News. 1 April 1998. Архів оригіналу за 25 серпня 2017. Процитовано 9 квітня 2007. 
  31. . BBC News. 1 February 1998. Архів оригіналу за 18 жовтня 2020. Процитовано 9 квітня 2007. 
  32. The MKII Radio Telescope. Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 1 червня 2007. 
  33. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 липня 2009. 
  34. Palmer and Rowson (1968)
  35. ↑ . Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 5 серпня 2007. 
  36. ↑ Lovell, Jodrell Bank Telescopes
  37. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 27 жовтня 2008. Процитовано 10 червня 2007. 
  38. . BBC/Open University. Архів оригіналу за 18 жовтня 2011. Процитовано 14 червня 2007. 
  39. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 26 листопада 2017. Процитовано 10 червня 2007. 
  40. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 10 червня 2007. 
  41. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 30 березня 2017. Процитовано 8 травня 2008. 
  42. Lovell, Jodrell Bank Telescopes, p. 232
  43. Pullan, A history of the University of Manchester 1951–73, p. 37
  44. . Salford Observatory. Архів оригіналу за 2 грудня 2010. Процитовано 23 квітня 2007. 
  45. MERLIN/VLBI National Facility. Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 5 серпня 2007. 
  46. Lovell, Out of the Zenith, pp. 67–68
  47. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 1 травня 2008. Процитовано 16 липня 2009. 
  48. . Guardian. 3 April 2011. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 25 травня 2012. 
  49. . SKA Telescope (амер.). Архів оригіналу за 18 травня 2017. Процитовано 14 квітня 2016. 
  50. . SKA Telescope (амер.). Архів оригіналу за 28 квітня 2016. Процитовано 14 квітня 2016. 
  51. . The University of Manchester. Архів оригіналу за 18 серпня 2007. Процитовано 5 серпня 2007. 
  52. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 19 серпня 2007. Процитовано 5 серпня 2007. 
  53. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 29 травня 2007. 
  54. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 21 липня 2018. Процитовано 23 червня 2007. 
  55. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 26 листопада 2017. Процитовано 10 червня 2007. 
  56. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 16 жовтня 2008. Процитовано 10 червня 2007. 
  57. Lovell, Out of the Zenith
  58. . PA News. 28 березня 2008. Архів оригіналу за 15 травня 2008. Процитовано 13 липня 2009. 
  59. . BBC News. 7 April 2011. Архів оригіналу за 20 березня 2017. Процитовано 25 травня 2012. 
  60. . Архів оригіналу за 1 березня 2017. Процитовано 1 січня 2011. 
  61. . Архів оригіналу за 18 березня 2017. Процитовано 26 березня 2013. 
  62. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 16 травня 2012. Процитовано 25 травня 2012. 
  63. . SpacedOut. Архів оригіналу за 13 грудня 2005. Процитовано 8 червня 2007. 
  64. . Архів оригіналу за 6 липня 2011. Процитовано 10 липня 2011. 
  65. . Jodrell Bank Observatory. Архів оригіналу за 2 березня 2022. Процитовано 8 червня 2007. 
  66. . BBC News. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 14 січня 2013. 
  67. . BBC News. 6 March 2008. Архів оригіналу за 9 березня 2008. Процитовано 4 березня 2017. 
  68. Smith, Lewis; Coates, Sam (7 March 2008). . London: The Times. Архів оригіналу за 13 травня 2008. Процитовано 6 травня 2010. 
  69. . The Times. 9 липня 2008. Архів оригіналу за 13 жовтня 2008. Процитовано 4 березня 2017. 
  70. Adams, Hitchhiker's Guide to the Galaxy, p. 30–31

Книги ред.

  • Adams, Douglas (1986). Hitchhiker's Guide to the Galaxy—A Trilogy in Four Parts. Pan Books. ISBN 0-330-31611-7. 
  • Gunn, A. G. (2005). «Jodrell Bank and the Meteor Velocity Controversy». In The New Astronomy: Opening the Electromagnetic Window and Expanding Our View of Planet Earth, Volume 334 of the Astrophysics and Space Science Library. Part 3, pages 107—118. Springer Netherlands. DOI:10.1007/1-4020-3724-4_7
  • Lovell, Bernard (1968). Story of Jodrell Bank. Oxford University Press. ISBN 0-19-217619-6. 
  • Lovell, Bernard (1973). Out of the Zenith: Jodrell Bank, 1957–70. Oxford University Press. ISBN 0-19-217624-2. 
  • Lovell, Bernard (1985). The Jodrell Bank Telescopes. Oxford University Press. ISBN 0-19-858178-5. 
  • Lovell, Bernard (1990). Astronomer by Chance. London: Macmillan. ISBN 0-333-55195-8. 
  • Piper, Roger (1972) [1965]. The Story of Jodrell Bank (вид. Carousel). London: Carousel. ISBN 0-552-54028-5. 
  • Pullan, Brian; Abendstern, Michele (2000). A history of the University of Manchester 1951–1973. Manchester University Press. ISBN 0-7190-5670-5. 

Журнальні статті ред.

  • Pullan, Brian; Abendstern, Michele (2000). A history of the University of Manchester 1951–1973. Manchester University Press. ISBN 0-7190-5670-5. 

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Обсерваторія Джодрелл Бенк
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Observatoriya Dzhodrell Benk angl Jodrell Bank Observatory spochatku doslidna stanciya Dzhodrell Benk potim Naffildski radioastronomichni laboratoriyi z 1966 po 1999 rik britanska observatoriya yaka vklyuchaye ryad radioteleskopiv i ye chastinoyu Astrofizichnogo centru Dzhodrell Benk Manchesterskogo universitetu Observatoriya bula zasnovana v 1945 roci serom Bernardom Lavellom astronomom Manchesterskogo universitetu yakij hotiv doslidzhuvati kosmichni promeni pislya jogo roboti nad radarom pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Z tih pir vona vidigraye vazhlivu rol u doslidzhenni meteoriv kvazariv pulsariv mazeriv i gravitacijnih linz i bula shilno pov yazana z vidstezhennyam kosmichnih zondiv na pochatku kosmichnoyi eri Keruyuchij direktor observatoriyi profesor Sajmon Garrington Observatoriya Dzhodrell Benkangl Jodrell Bank ObservatoryNazva na chest William JauderelldLavelivskij teleskop Lavelivskij teleskop53 14 10 pn sh 2 18 26 zh d 53 23611 pn sh 2 30722 zh d 53 23611 2 30722 Koordinati 53 14 10 pn sh 2 18 26 zh d 53 23611 pn sh 2 30722 zh d 53 23611 2 30722Krayina Velika BritaniyaRoztashuvannya Nizhnij Vitington Velika BritaniyaOrganizaciya Manchesterskij universitetVisota 77 mVidkrito 1945Sajt www jb man ac ukInstrumenti Lavelivskij teleskop radioteleskopMark II radioteleskop42 futovij radioteleskop7 metrovij radioteleskopObservatoriya Dzhodrell BenkObservatoriya Dzhodrell Benk Velika Britaniya Observatoriya Dzhodrell Benk u VikishovishiGolovnim teleskopom observatoriyi ye Lavelivskij teleskop yakij ye tretim za velichinoyu povnopovorotnim radioteleskopom u sviti Tri inshih diyuchih teleskopi takozh roztashovanih v observatoriyi Mark II a takozh radioteleskopi diametrami 13 i 7 metriv Observatoriya Dzhodrell Benk ye bazoyu Bagatoelementnoyi radio pov yazanoyi merezhi interferometriv MERLIN nacionalnoyi ustanovi pid upravlinnyam Manchesterskogo universitetu vid imeni britanskoyi Radi naukovo tehnichnih ustanov Teritoriya observatoriyi yaka vklyuchaye Turistichnij centr Dzhodrell Benk i dendrarij roztashovana u municipaliteti Nizhnij Vitington reshta v municipaliteti Guztri poruch z Guztri ta i Holms Chapel Shidnij Cheshir Pivnichno Zahidna Angliya Teleskop mozhna pobachiti podorozhuyuchi potyagom oskilki zaliznicya Kreve Manchester prohodit nepodalik Zmist 1 Ranni roki 2 Prozhektornij teleskop 3 Tranzitnij teleskop 4 Lavelivskij teleskop 5 Teleskopi Mark II i III 6 Teleskopi Mark IV V i VA 7 Inshi okremi teleskopi 8 MERLIN 9 Radiointerferometriya z naddovgoyu bazoyu 10 Radioantena plosheyu u kvadratnij kilometr 11 Doslidzhennya 12 Zruchnosti dlya vidviduvachiv i podiyi 13 Zagroza zakrittya 14 Zgadki u populyarnij kulturi 15 Div takozh 16 Posilannya 16 1 Knigi 16 2 Zhurnalni statti 17 PosilannyaRanni roki red nbsp Sposterezhennya v Dzhodrell Benk v 1945 rociDzhodrell Benk buv vpershe vikoristanij dlya akademichnih cilej u 1939 roci koli Botanichnij departament Manchesterskogo universitetu pridbav tri polya na cij teritoriyi Nazva teritoriyi pohodit vid susidnogo pagorba Dzhodrell Benk yakij buv nazvanij na chest luchnika 14 go st Vilyama Dzhoderella i chiyi nashadki Li angl Leighs zhili v osobnyaku poruch i prodali ci polya Teritoriya bula rozshirena 1952 r pridbannyam fermi vid miscevogo fermera Dzhordzha Massi Novi zemli vklyuchali teritoriyi na yakij buv roztashovanij Lavelivskij teleskop 1 Pershe vikoristannya dilyanki dlya astrofiziki vidbulos u 1945 roci koli Bernard Lavell zabazhav vikoristovuvati chastinu obladnannya sho zalishilosya vid Drugoyi Svitovoyi vijni v tomu chisli radara navedennya shob doslidzhuvati kosmichni promeni 2 Vin vikoristovuvav RLS GL II sho pracyuvala na dovzhini hvili 4 2 m yaku vin otrimav vid Dzh S Geya 3 4 Spochatku vin mav namir vikoristovuvati obladnannya v Manchesteri odnak elektrichni pereshkodi vid tramvayiv na Oksford Roud jomu zavazhali vin pereviz ustatkuvannya v Dzhodrell Benk 40 km na pivden vid mista 10 grudnya 1945 roku 5 Golovnoyu temoyu doslidzhen Lavella v toj chas buli perehidna radioluna shodo yakoyi do zhovtnya 1946 roku vin viznachiv sho vona pohodit vid ionizovanih meteornih slidiv 6 Pershimi spivrobitnikami buli Alf Din i Frenk Foden sho sposterigali meteori neozbroyenim okom u toj chas yak Lavell sposterigav elektromagnitnij signal na obladnanni 7 Cikavo sho koli vin pershij raz vklyuchiv radar v Dzhodrell Benk 14 grudnya 1945 r meteornij potik Geminidi buv na maksimumi Protyagom nastupnih dekilkoh rokiv vin nakopichiv bilshe kolishnogo vijskovogo radioobladnannya vklyuchayuchi peresuvnu kabinu shiroko vidomu yak Park Royal v armiyi Pershij postijnij budinok na cij teritoriyi bulo roztashovano poruch z kabinoyu i buv nazvanij na yiyi chest Sogodni observatoriya Dzhodrell Benk v osnovnomu vikoristovuyetsya dlya doslidzhennya radiohvil vid planet i zirok Prozhektornij teleskop red Prozhektor buv viddanij v orendu Dzhodrell Benk armiyeyu v 1946 roci 8 zgori cogo prozhektora Dzh Kleggom buv pobudovanij shirokoformatnij masiv 8 sho skladavsya z bezlichi anten Yagi 9 Masiv buv vpershe vikoristanij dlya astronomichnih sposterezhen v zhovtni 1946 roku 10 9 ta 10 zhovtnya 1946 roku teleskop buv vikoristanij dlya sposterezhennya ionizaciyi v atmosferi viklikanoyi meteorami Drakonidiv Koli antena bula povernuta na 90 gradusiv v maksimumi meteoritnogo doshu kilkist viyavlen vpala do fonovogo rivnya dovivshi sho perehidni signali viyavleni radarom dijsno viklikani meteorami 9 Nezabarom pislya cogo teleskop buv vikoristanij dlya viznachennya vihidnoyi tochki meteoriv Ce stalo mozhlivim oskilki riven vidlunnya minimalnij u tochci vihodu i maksimalnij na 90 gradusiv neyi 8 Teleskop a takozh inshi resiveri observatoriyi buli takozh vikoristani dlya vivchennya polyarnogo syajva yake bulo vidno z observatoriyi na pochatku serpnya 1947 roku 11 12 Tranzitnij teleskop red Tranzitnij teleskop kolishnij 66 metrovij parabolichnij reflektornij zenitnij teleskop pobudovanij v Dzhodrell Benk v 1947 roci U toj chas ce buv najbilshij radioteleskop u sviti Vin skladavsya z drotyanoyi sitki pidvishenoyi z roztashovanih kilcem 7 3 metrovih stovpiv rishtuvannya yaka zoseredzhuvala radiosignali v fokusi 38 metriv nad zemleyu Teleskop v osnovnomu buv spryamovanij pryamo vgoru ale napryam promenya mig buti neznachno zminenij nahilom shogli shob zminiti poziciyu fokusa Fokusna shogla spochatku mala buti z dereva ale ce she do zavershennya budivnictva bula zamineno na stalevu Teleskop buv zaminenij na povnopovorotnij 76 metrovij Lavelivskij teleskop a na jogo misci zgodom buv pobudovanij teleskop Mark II Teleskop mig oglyadati smugu 15 gradusiv navkolo zenitu na 72 i 160 MGc z rozdilnoyu zdatnistyu 1 gradus na 160 MGc 13 Z jogo dopomogoyu buv viyavlenij radio shum vid Velikoyi tumannosti v suzir yi Andromedi pershe pidtverdzhene viyavlennya pozagalaktichnogo radiodzherela i zalishok nadnovoyi Tiho Brage na radiochastoti na toj chas vin she ne buv viyavlenij optichnoyu astronomiyeyu 14 Lavelivskij teleskop red Dokladnishe Lavelivskij teleskop nbsp Lavelivskij teleskopTeleskop Mark I teper vidomij yak Lavelivskij teleskop buv radioteleskopom z najbilshim povnopovorotnim dzerkalom u sviti 76 2 metriv u diametriv na chas zavershennya u 1957 r 15 zaraz jogo dzerkalo tretye za velichinoyu pislya teleskopu observatoriyi Grin Benk v Zahidnij Virdzhiniyi i Effelsberzkogo radioteleskopu v Nimechchini 16 Dlya motornoyi sistemi teleskopa buli vikoristani chastini mehanizmiv garmatnih basht linkoriv HMS Revenge i HMS Royal Sovereign 17 Teleskop pochav funkcionuvati v seredini 1957 roku yakraz vchasno do zapusku Suputnika 1 pershogo u sviti shtuchnogo suputnika Teleskop buv yedinim u sviti zdatnim vidstezhuvati priskoryuvach raketi Suputnika po RLS 18 vpershe zafiksuvavshi jogo nezadovgo do pivnochi 12 zhovtnya 1957 roku 19 20 U nastupni roki teleskop buv vikoristanij dlya vidstezhennya riznih kosmichnih zondiv Mizh 11 bereznya i 12 chervnya 1960 roku vin vidstezhuvav zond Pioner 5 Teleskop buv takozh vikoristanij dlya vidpravki komand na zond u tomu chisli dlya viddilennya zonda vid raketi nosiya ta dlya vvimknennya potuzhnogo peredavacha koli zond buv na vidstani na visim miljoniv kilometriv Vin takozh otrimuvav dani vid zonda bo buv yedinim teleskopom u sviti zdatnim ce robiti v toj chas 21 U lyutomu 1966 roku SRSR poprosiv Dzhodrell Bank vidstezhuvati bezpilotnij misyachnij posadkovij modul Luna 9 i zapisav na svij faks peredachu fotografij z poverhni Misyacya Fotografiyi buli vidpravleni Britanskij presi i opublikovani do togo yak yih oprilyudniv SRSR 22 U 1969 roci vidstezhuvavsya takozh radyanskij Luna 15 Zapis sposterezhennya vchenimi Dzhodrell Benk buv oprilyudnenij 3 lipnya 2009 roku 23 Za osobistoyi pidtrimki sera Bernarda Lavella teleskop takozh stezhiv za rosijskimi suputnikami a informaciya pro taki sposterezhennya peredavalas i do Departamentu oboroni SShA Proektu stezhennya za kosmichnim prostorom Nezvazhayuchi na suspilnij rezonans navkolo stezhennya teleskopa za kosmichnimi zondami voni zajmali lishe neznachnu chastinu sposterezhnogo chasu teleskopu a osnovna chastina chasu vikoristovuvalas dlya naukovih sposterezhen Voni vklyuchali vikoristannya radariv dlya vimiryuvannya vidstani do Misyacya i Veneri 24 25 sposterezhennya astrofizichnih mazeriv navkolo regioniv zoreutvorennya i gigantskih zir 26 sposterezhen za pulsarami vklyuchayuchi vidkrittya millisekundnih pulsariv 27 i pershogo pulsara v kulyastomu skupchenni 28 sposterezhennya kvazariv i gravitacijnih linz vklyuchayuchi viyavlennya pershoyi gravitacijnoyi linzi 29 i pershogo kilcya Ejnshtejna 30 Teleskop takozh vikoristovuvavsya dlya programi SETI 31 Teleskopi Mark II i III red nbsp Radioteleskop Mark IIMark II ce eliptichnij radioteleskop z velikoyu vissyu 38 1 metriv i maloyu 25 4 metri 32 Vin buv pobudovanij v 1964 roci Krim roboti yak samostijnij teleskop vin takozh vikoristovuvavsya yak interferometr z Lavelivskim teleskopom a teper vikoristovuyetsya v osnovnomu yak chastina MERLIN 33 Teleskop Mark III buv takogo zh rozmiru yak Mark II ale buv pobudovanij transportabelnim 34 Odnak vin nikoli ne ruhavsya a zalishivsya na svoyemu pervisnomu misci u Vordl poruch Nantvicha de vin vikoristovuvavsya MERLIN Vin buv pobudovanij v 1966 roci i vivedenij z ekspluataciyi v 1996 roci 35 Teleskopi Mark IV V i VA red nbsp Model zaproponovanogo radioteleskopa Mark VTeleskopi Mark IV V i VA ce tri propoziciyi yaki buli visunuti v 1960 1980 h rr pobuduvati she bilshij radioteleskop nizh Lavelivskij Mark IV buv bi avtonomnim teleskopom 300 metriv u diametri Mark V buv bi ruhomim teleskopom 120 metriv u diametri Za pochatkovoyu koncepciyeyu cogo teleskopu vin mav znahoditis na kilometrovij zaliznichnij gilci poruch z Dzhodrell Benk odnak cherez poboyuvannya z privodu majbutnogo rivnya pereshkod budivnictvo proponuvalos v Uelsi dilyanka v Mejfod Bulo visunuto kilka propozicij odna vid Husband and Co insha vid Frimena Foksa yakij rozrobiv teleskop observatoriyi Parkes Teleskop Mark VA zasnovanij na modeli Mark V ale z menshim dzerkalom 114 metriv i konstrukciyeyu na osnovi poperedno napruzhenogo zalizobetonu shozhoyu na Mark II poperedni dvi konstrukciyi bilshe nagaduvali Lavelivskij teleskop 36 Zhoden z troh teleskopiv buv pobudovanij hocha buli provedeni deyaki doslidzhennya i stvoreno kilka modelej v masshtabi Pochasti ce bulo pov yazano zi zminoyu politichnogo klimatu z plinom chasu cej period ohoplyuvav uryadi Velikoyi Britaniyi vid Lejboristskoyi partiyi pid Garoldom Vilsonom do Konservativnoyi partiyi pid Margaret Tetcher a chastkovo z nedofinansuvannyam astronomichnih doslidzhen u Velikij Britaniyi na toj chas Krim togo u kritichnij moment vinikla potreba onoviti majbutnij Lavelivskij teleskop do Mark IA vartist chogo po faktu znachno perevishila byudzhet 36 Inshi okremi teleskopi red nbsp Navchalnij teleskop pozadu vidno Lavelivskij teleskop V 1964 roci buv pobudovanij 15 metrovij 50 futovij alt azimutalnij teleskop Krim astronomichnih doslidzhen vin buv vikoristanij dlya vidstezhennya kosmichnih zondiv Zond 1 Zond 2 Rejndzher 6 i Rejndzher 7 37 a takozh Apollon 11 38 Cej teleskop v 1982 roci buv zaminenij bilsh tochnim teleskopom nazvanim 42 futovim 12 8 metriv pislya avariyi sho nepopravno poshkodila poverhnyu 50 futovogo teleskopa Cej novij teleskop vikoristovuyetsya v osnovnomu dlya sposterezhen pulsariv i yak pravilo postijno monitorit Pulsar Krab 39 Odnochasno z vstanovlennyam 42 futovogo teleskopa buv vstanovlenij i menshij teleskop pid nazvoyu 7 metrovij naspravdi 6 4 m abo 21 fut v diametri sho zaraz vikoristovuyetsya dlya navchannya studentiv I 42 futovij i 7 metrovij teleskopi pochatkovo vikoristovuvalisya raketnim poligonom Vumera v Avstraliyi 40 7 m teleskop buv pobudovanij v 1970 roci Markoni kompani 41 V 1962 roci buv pobudovanij teleskop Polyarnoyi Osi Ce bula krugla 50 futova 15 2 m taril na polyarnij pidvisci 42 yaka golovnim chinom vikoristovuvalas dlya misyachnih radiolokacijnih eksperimentiv zaraz vin spisanij Isnuvav takozh reflektornij optichnij teleskop diametrom 18 dyujmiv podarovanij observatoriyi v 1951 roci 43 odnak cej teleskop malo vikoristovuvavsya i v svoyu chergu buv podarovanij Solfordskomu astronomichnomu tovaristvu u 1971 r 44 MERLIN red Dokladnishe MERLINBagatoelementna radiopov yazana merezha interferometriv MERLIN ce masiv radioteleskopiv rozkidanih po Angliyi i kordonah Uelsu Masiv upravlyayetsya z Dzhodrell Bank vid imeni britanskoyi Radi naukovo tehnichnih ustanov yak nacionalna ustanova 45 Masiv skladayetsya z semi radioteleskopiv i vklyuchaye v sebe Lavelivskij teleskop Mark II i teleskopi u Kembridzhi Deffordi Nokini Darnholli i Pikmiri ranishe vidomij yak Tabli Najdovsha baza masivu skladaye 217 km i vin mozhe pracyuvati na chastotah vid 151 MGc do 24 GGc 35 Na dovzhini hvili v 6 sm 5 GGc MERLIN maye rozdilnu zdatnist 50 millikutovih sekund sho porivnyano zi zdatnistyu Gabbla v optichnomu diapazoni Radiointerferometriya z naddovgoyu bazoyu red Dokladnishe Radiointerferometriya z naddovgoyu bazoyuDzhodrell Bank zaluchenij v proekt Radiointerferometriya z naddovgoyu bazoyu RNDB z kincya 1960 h rokiv Lavelivskij teleskop brav uchast u pershomu tranantlantichnomu interferometrovomu eksperimenti 1968 roku razom z teleskopami Algonkvin i Pentikton v Kanadi 46 Lavelivskij teleskop i teleskop Mark II regulyarno vikoristovuyutsya dlya RNDB razom z teleskopami po vsij Yevropi v Yevropejskij RNDB merezhi sho daye rozdilnu zdatnist blizko 0 001 ugl s 47 Radioantena plosheyu u kvadratnij kilometr red Dokladnishe Radioantena plosheyu u Kvadratnij KilometrV kvitni 2011 roku Dzhodrell Benk buv viznachenij miscem roztashuvannya centru upravlinnya planovanogo masivu Radioantena plosheyu u Kvadratnij Kilometr RKK 48 RKK planuyetsya u spivpraci 20 krayin i koli proekt bude zaversheno vin stane najbilsh potuzhnim radioteleskopom u sviti U kvitni 2015 roku bulo ogolosheno sho Dzhodrell Benk stane postijnoyu domivkoyu shtab kvartiri RKK 49 na period ochikuvanoyi ekspluataciyi teleskopa bilshe 50 rokiv 50 Doslidzhennya red Utvorenij 2006 roku Astrofizichnij centr Dzhodrell Benk chastinoyu yakogo ye observatoriya ye odniyeyu z najbilshih astrofizichnih doslidnickih grup u Velikij Britaniyi 51 Blizko polovini doslidzhen grupi pripadayut na galuz radioastronomiyi v tomu chisli doslidzhennya pulsariv reliktovogo viprominyuvannya gravitacijnih linz aktivnih yader galaktik i astrofizichnih mazeriv Grupa takozh provodit doslidzhennya na riznih dovzhinah hvil doslidzhuyuchi formuvannya i evolyuciyu zir planetarni tumannosti i astrohimiyu 52 Pershim direktorom Dzhodrell Benk buv Bernard Lavell yakij zasnuvav observatoriyu v 1945 roci Jogo zminiv u 1980 roci Frensis Grem Smit potim profesor Rod Dejvis priblizno v 1990 roci i profesor Endryu Lajn v 1999 roci 53 Z zhovtnya 2011 roku upravlyayuchim direktorom observatoriyi stav profesor Sajmon Garrington V observatoriyi ye diyucha programa doslidzhennya i pobudovi prijmachiv i priladiv teleskopiv Observatoriya brala uchast u budivnictvi kilkoh eksperimentiv kosmichnogo mikrohvilovogo fonovogo viprominennya v tomu chisli eksperimentu Tenerife yakij trivav z 1980 h po 2000 rik i budivnictv pidsilyuvachiv i kriostativ dlya Duzhe malogo masivu angl Very Small Array 54 Vona takozh pobuduvala interfejsni moduli 30 i 44 GGc prijmachiv dlya kosmichnogo teleskopa Plank 55 Takozh u Dzhodrell Benk buli rozrobleni prijmachi dlya teleskopa Parksa v Avstraliyi 56 Zruchnosti dlya vidviduvachiv i podiyi red nbsp Vid na teleskop vid Dendrariyu nbsp Novij centr dlya vidviduvachiv Dzhodrell Benk berezen 2011 roku Originalnij centr vidviduvachiv observatoriyi buv vidkritij 19 kvitnya 1971 roku za prisutnosti gercoga Devonshirskogo 57 Vin privablyuvav blizko 120 000 vidviduvachiv na rik i ohoplyuvav istoriyu Dzhodrell Benk i 3D kinoteatr z imitaciyeyu podorozhi na Mars Vnaslidok zanepokoyen pro bezpeku zdorov ya cherez vikoristannya azbestu centr dlya vidviduvachiv vklyuchayuchi planetarij buv v osnovnomu zrujnovanij v 2003 roci i na jogo misci buv vstanovlenij velikij namet dlya timchasovogo centru Todi planuvalos budivnictvo novogo naukovogo centru Ci plani buli vidkladeni koli Universitet Viktoriyi v Manchesteri ta Institut nauki i tehnologij Manchesterskogo universitetu ob yednalisya v Manchesterskij universitet v 2004 roci zalishivshi timchasovij centr yakij mav blizko 70 000 vidviduvachiv na rik 58 nbsp Pidsvichuvannya Lavelivskogo teleskopu pid chas podiyi Jodrell Bank LiveU zhovtni 2010 roku timchasovij centr buv zakritij i pochalosya budivnictvo novogo Centr buv vidkritij 11 kvitnya 2011 roku 59 i vklyuchaye novu vhidnu budivlyu paviljon Planeti novij paviljon Kosmos dlya provedennya vistavok ta zahodiv a takozh kafe zi sklyanimi stinami z vidom na Lavelivskij teleskop i obidnoyu zonoyu na vidkritomu povitri osvitnij prostir i parkovu zonu vklyuchayuchi novij labirint Galaktika 60 Velika model Sonyachnoyi sistemi bula vstanovlena v 2013 roci 61 Centr vidkritij dlya publiki kozhen den a takozh organizovuye rizni publichni zahodi v tomu chisli publichni lekciyi zoryani vechirki i sesiyi zapitaj astronoma 62 Dovkola ne povnistyu Lavelivskogo teleskopa prokladena turistichna tropa priblizno v 20 m vid zovnishnogo relsa teleskopa Na tropi ye deyaki informacijni shiti sho roz yasnyuyut yak teleskop pracyuye i doslidzhennya yaki nim provodyatsya Dendrologichnij park Dzhodrell Benk plosheyu 14 tis m2 stvorenij u 1972 roci mistit nacionalni kolekciyi Velikoyi Britaniyi vidiv yabluni Malus i vidiv gorobina Sorbus i kolekciyu veresovih Heather Society U dendroparku roztashovana nevelika masshtabna model sonyachnoyi sistemi u masshtabi priblizno 1 5000000000 V ramkah proektu SpacedOut Dzhodrell Benk takozh ye Soncem v modeli Sonyachnoyi sistemi masshtabu 1 15 000 000 sho ohoplyuye Veliku Britaniyu 63 U lipni 2011 roku u centri dlya vidviduvachiv i observatoriyi vidbuvsya rok koncert Jodrell Bank Live v tomu chisli za uchastyu The Flaming Lips British Sea Power Wave Machines OK Go i Elis Gold 64 23 lipnya 2012 v observatoriyi vistupala Elbow i znyala dokumentalnij film pro podiyi i ob yekt yakij buv vipushenij yak koncertnij CD DVD 31 serpnya u Dzhodrell Benk 2013 vidbuvsya koncert u vikonanni orkestru Halle v oznamenuvannya 100 rokiv z dnya narodzhennya Lavella Ryad opernih nomeriv vikonuvavsya protyagom vsogo dnya a vvecheri Halle vikonuvalo temi zi Star treku Zoryanih vijn i Doktora Hto ta in Taril Lavelivskogo teleskopu bula nahilena do natovpu i vikoristovuvalas yak velicheznij proyekcijnij ekran sho pokazuvav rizni planetarni animaciyi Pid chas perervi ekran buv vikoristanij shob pokazati istoriyu pravci Lavella i observatoriyi Dzhodrell Benk U observatoriyi ye astronomichnij podkast nazvanij Jodcast 65 Teleprograma BBC Stargazing Live provoditsya v dispetcherskij observatoriyi programa maye chotiri seriyi v sichni 2011 2012 2013 i 2014 roki 66 Zagroza zakrittya red 3 bereznya 2008 roku povidomlyalosya sho Rada nauki i tehniki Velikoyi Britaniyi zitknuvshis z deficitom 80 miljoniv funtiv sterlingiv u svoyemu byudzheti rozglyadaye mozhlivist vidmovi vid svoyih zaplanovanih 2 7 miljona shorichnogo finansuvannya proektu Dzhodrell Banku e MERLIN Proekt yakij poklikanij zaminiti mikrohvilovi zv yazki mizh Dzhodrell Bank i ryadom inshih radioteleskopiv volokonno optichnimi kabelyami z visokoyu propusknoyu zdatnistyu znachno zbilshuyuchi chutlivist sposterezhen rozglyadayetsya yak kritichnij dlya vizhivannya ustanovi v yiyi ninishnomu viglyadi Bernard Lavell zaznachav ce bude katastrofa dolya teleskopu Dzhodrell Benk pov yazana z doleyu e MERLIN Ya ne dumayu sho zaklad mozhe vizhiti yaksho finansuvannya e MERLIN bude skasovano 67 68 U kvitni 2008 roku Cheshirska radiostanciya 106 9 Silk FM predstavila svoyim sluhacham svoyu pisnyu kampaniyi poryatunku pid nazvoyu Pisnya Dzhodrell Benk pisnya grupi Astronomi muzichne video znyate na tli znamenitogo Lavelivskogo teleskopa Vsi virucheni koshti pishli shlyahom na korist poryatunku Dzhodrell Benk Vzhe 9 lipnya 2008 roku bulo povidomleno sho za pidsumkami nezalezhnogo oglyadu Rada nauki i tehniki Velikoyi Britaniyi povnistyu zminila svoyu pochatkovu poziciyu i pogodilas garantuvati finansuvannya v rozmiri 2 5 mln v rik protyagom troh rokiv 69 Zgadki u populyarnij kulturi red Dzhodrell Benk ta Lavelivskij teleskop zgaduvalis u dekilkoh populyarnih hudozhnih tvorah v tomu chisli seriali Doktor Hto seriyi Remembrance of the Daleks The Poison Sky The Eleventh Hour Observatoriya takozh zgaduvalas u knizi Putivnik Galaktikoyu 70 a takozh u odnojmennomu filmi filmah Povzuchij teror i Meteor Dzhodrell Benk takozh shiroko predstavlenij v muzichnomu video Electric Light Orchestra 1983 roku na yih singl Secret Messages Pisnya Prefab Sprout Technique z debyutnogo albomu Swoon pochinayetsya slovami Yiyi cholovik pracyuye v Dzhodrell Benk vin prihodit dodomu pizno vranci Observatoriya takozh ye miscem diyi kilkoh epizodiv u romani Boneland Alana Garnera 2012 a golovnij geroj Kolin Visterfild pracyuye v nij astrofizikom Div takozh red Observatoriya plato Chajnantor Observatoriya Paranal Observatoriya La Silya Mizhamerikanska observatoriya Serro Tololo Duzhe velikij teleskop Yevropejskij nadzvichajno velikij teleskopPosilannya red Lovell The Story of Jodrell Bank Lovell The Story of Jodrell Bank p 2 Astronomer by Chance p 110 Gunn 2005 Lovell The Story of Jodrell Bank p 3 Lovell The Story of Jodrell Bank p 9 Bernard Lovell The Economist 18 serpnya 2012 Arhiv originalu za 29 serpnya 2012 Procitovano 30 serpnya 2012 a b v Lovell The Story of Jodrell Bank p 10 a b Astronomer by Chance p 129 Astronomer by Chance p 128 Lovell The Story of Jodrell Bank p 15 Astronomer by Chance p 186 Lovell Bernard 1950 Blue Book Arhiv originalu za 14 sichnya 2010 Procitovano 4 bereznya 2017 the proposal document for the Lovell Telescope pp 4 5 The Early History Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2008 Procitovano 22 listopada 2006 On This Day 14 March 1960 Radio telescope makes space history BBC News 14 bereznya 1960 Arhiv originalu za 3 serpnya 2018 Procitovano 11 travnya 2007 The Lovell Telescope presents a new face to the Universe Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 11 travnya 2007 Lovell The Story of Jodrell Bank p 29 Jodrell Bank s Cold War history BBC News Channel 20 travnya 2009 Arhiv originalu za 24 travnya 2009 Procitovano 13 lipnya 2009 Lovell The Story of Jodrell Bank p 196 Lovell Astronomer by Chance p 262 Lovell The Story of Jodrell Bank p xii pp 239 244Lovell Astronomer by Chance p 272Voice in Space Time Magazine 21 bereznya 1960 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2007 Procitovano 9 kvitnya 2007 Big Voice from Space Time Magazine 23 travnya 1960 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2009 Procitovano 9 kvitnya 2007 Lovell The Story of Jodrell Bank p 250On This Day 3 February 1966 Soviets land probe on Moon BBC News 3 February 1966 Arhiv originalu za 1 bereznya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2007 The Lunar Landscape Time Magazine 11 lyutogo 1966 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2008 Procitovano 7 kvitnya 2007 Brown Jonathan 3 lipnya 2009 Recording tracks Russia s Moon gatecrash attempt London The Independent Arhiv originalu za 26 lyutogo 2017 Procitovano 16 lipnya 2009 includes link to recording with Lovell Lovell Out of the Zenith pp 197 198 Lovell Astronomer by Chance pp 277 280 Introduction to cosmic masers Jodrell Bank Observatory 28 sichnya 2005 Arhiv originalu za 11 travnya 2017 Procitovano 1 chervnya 2007 JBO Stars Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 4 chervnya 2008 Procitovano 1 chervnya 2007 Milestones Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2008 Procitovano 28 travnya 2007 Lovell Astronomer by Chance pp 297 301 Astronomers see cosmic mirage BBC News 1 April 1998 Arhiv originalu za 25 serpnya 2017 Procitovano 9 kvitnya 2007 Scientists listen intently for ET BBC News 1 February 1998 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2020 Procitovano 9 kvitnya 2007 The MKII Radio Telescope Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 1 chervnya 2007 The quest for the resolving power Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 16 lipnya 2009 Palmer and Rowson 1968 a b MERLIN user guide 4 1 Location of Telescopes Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 5 serpnya 2007 a b Lovell Jodrell Bank Telescopes Jodrell Bank s role in early space tracking activities Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2008 Procitovano 10 chervnya 2007 The other space race Transcript BBC Open University Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2011 Procitovano 14 chervnya 2007 Jodrell Bank Pulsars Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 26 listopada 2017 Procitovano 10 chervnya 2007 JBO Lovell Observing Room Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 20 lipnya 2011 Procitovano 10 chervnya 2007 NRAL 7 m Telescope Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 30 bereznya 2017 Procitovano 8 travnya 2008 Lovell Jodrell Bank Telescopes p 232 Pullan A history of the University of Manchester 1951 73 p 37 Salford Astronomical Society Observatory Salford Observatory Arhiv originalu za 2 grudnya 2010 Procitovano 23 kvitnya 2007 MERLIN VLBI National Facility Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 5 serpnya 2007 Lovell Out of the Zenith pp 67 68 The Merlin and VLBI National Facility Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 1 travnya 2008 Procitovano 16 lipnya 2009 Jodrell Bank to play key part in creating world s largest radio telescope Guardian 3 April 2011 Arhiv originalu za 4 chervnya 2016 Procitovano 25 travnya 2012 World s largest radio telescope has a permanent home for its headquarters SKA Telescope SKA Telescope amer Arhiv originalu za 18 travnya 2017 Procitovano 14 kvitnya 2016 Information regarding the SKA Headquarters selection process SKA Telescope SKA Telescope amer Arhiv originalu za 28 kvitnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2016 Research groups School of Physics and Astronomy The University of Manchester Arhiv originalu za 18 serpnya 2007 Procitovano 5 serpnya 2007 Jodrell Bank Centre for Astrophysics Research Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 19 serpnya 2007 Procitovano 5 serpnya 2007 Director of the Nuffield Radio Astronomy Laboratories Jodrell Bank Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 20 lipnya 2011 Procitovano 29 travnya 2007 JBO VSA Receivers Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 21 lipnya 2018 Procitovano 23 chervnya 2007 Jodrell Bank Observing the Big Bang Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 26 listopada 2017 Procitovano 10 chervnya 2007 Jodrell Bank Anatomy of a Radio Telescope Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2008 Procitovano 10 chervnya 2007 Lovell Out of the Zenith Government stifling scientists PA News 28 bereznya 2008 Arhiv originalu za 15 travnya 2008 Procitovano 13 lipnya 2009 Jodrell Bank unveils 3m discovery centre BBC News 7 April 2011 Arhiv originalu za 20 bereznya 2017 Procitovano 25 travnya 2012 Jodrell Bank Discovery Centre is being redeveloped Arhiv originalu za 1 bereznya 2017 Procitovano 1 sichnya 2011 Jodrell Bank Discovery Centre unveils world s biggest orrery Arhiv originalu za 18 bereznya 2017 Procitovano 26 bereznya 2013 Jodrell Bank Observatory Visitors Centre Events Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 16 travnya 2012 Procitovano 25 travnya 2012 SpacedOut Location The Sun at Jodrell Bank SpacedOut Arhiv originalu za 13 grudnya 2005 Procitovano 8 chervnya 2007 Shows Live from Jodrell Bank Arhiv originalu za 6 lipnya 2011 Procitovano 10 lipnya 2011 The Jodcast Jodrell Bank Observatory Arhiv originalu za 2 bereznya 2022 Procitovano 8 chervnya 2007 Stargazing Live Behind the scenes at Jodrell Bank BBC News Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 14 sichnya 2013 Jodrell Bank fears funding loss BBC News 6 March 2008 Arhiv originalu za 9 bereznya 2008 Procitovano 4 bereznya 2017 Smith Lewis Coates Sam 7 March 2008 Professor Sir Bernard Lovell condemns disastrous plan to close Jodrell Bank London The Times Arhiv originalu za 13 travnya 2008 Procitovano 6 travnya 2010 Deal to rescue Jodrell Bank helps Britain see its future in the stars The Times 9 lipnya 2008 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2008 Procitovano 4 bereznya 2017 Adams Hitchhiker s Guide to the Galaxy p 30 31 Knigi red Adams Douglas 1986 Hitchhiker s Guide to the Galaxy A Trilogy in Four Parts Pan Books ISBN 0 330 31611 7 Gunn A G 2005 Jodrell Bank and the Meteor Velocity Controversy In The New Astronomy Opening the Electromagnetic Window and Expanding Our View of Planet Earth Volume 334 of the Astrophysics and Space Science Library Part 3 pages 107 118 Springer Netherlands DOI 10 1007 1 4020 3724 4 7 Lovell Bernard 1968 Story of Jodrell Bank Oxford University Press ISBN 0 19 217619 6 Lovell Bernard 1973 Out of the Zenith Jodrell Bank 1957 70 Oxford University Press ISBN 0 19 217624 2 Lovell Bernard 1985 The Jodrell Bank Telescopes Oxford University Press ISBN 0 19 858178 5 Lovell Bernard 1990 Astronomer by Chance London Macmillan ISBN 0 333 55195 8 Piper Roger 1972 1965 The Story of Jodrell Bank vid Carousel London Carousel ISBN 0 552 54028 5 Pullan Brian Abendstern Michele 2000 A history of the University of Manchester 1951 1973 Manchester University Press ISBN 0 7190 5670 5 Zhurnalni statti red Pullan Brian Abendstern Michele 2000 A history of the University of Manchester 1951 1973 Manchester University Press ISBN 0 7190 5670 5 Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Observatoriya Dzhodrell BenkAstrofizichnij centr Dzhodrell Benk Arhivovano 21 grudnya 2017 u Wayback Machine Centr dlya vidviduvachiv Dzhodrell Benk Arhivovano 17 lyutogo 2017 u Wayback Machine Arhivi Dzhodrell Benk v biblioteci Manchesterskogo universitetu Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Observatoriya Dzhodrell Benk amp oldid 40510013