www.wikidata.uk-ua.nina.az

Григорій Купріянович Григо рій Купріяно вич пол Grzegorz Kuprianowicz 1 нар 1 січня 1968 Люблін Польща український істор

Григорій Купріянович

Григо́рій Купріяно́вич (пол. Grzegorz Kuprianowicz; нар. 1 січня 1968, Люблін, Польща) — український історик, громадський діяч і публіцист у Польщі, голова Українського товариства в Любліні.

Григорій Купріянович
пол. Grzegorz Kuprianowicz
Народився 1 січня 1968(1968-01-01) (55 років)
Люблін
Країна  Республіка Польща
Діяльність історик
Alma mater UMCS
Знання мов українська і польська
Заклад UMCS
Нагороди

Активний учасник українського громадського руху з 1980-х років, організатор важливих культурних і наукових подій в Любліні та Холмі, автор книжок та статей, активіст мирянського руху Православної церкви у Польщі.

Біографія Редагувати

Народився 1 січня 1968 року в Любліні, Польща. За його власними словами, походить з давньої міщанської родини з Більська Підляського, проте з народження мешкає в Любліні. Закінчив університет Марії Кюрі-Склодовської у Любліні (1994), у якому з тих пір працює в Інституті історії. У 1998 році захистив кандидатську дисертацію «Українці на Холмщині та Південному Підляш­ші в міжвоєнному двадцятиріччі (1918—1939)». Член центральної управи (1985—1987), заступник голови Люблінсько-Холмської єпархії (1992—1994) Братства православної молоді в Польщі.

Член головної ради (1990–92), голова Люб­лінського відділення (1996—2000) Об'єднання українців у Польщі. Співзасновник і голова (від 1999) Українського товариства у Любліні, співзасновник і заступник голови (2004–08) Українського історичного товариства в Польщі. Співзасновник і секретар редакції (1991—1993), заступник головного редактора (1998) часопису «Над Бугом і Нарвою», видавець і головний редактор часопису «Холмський вісник» (1999—2002). У 2001 році став ініціатором спорудження пам'ятника поховання на православному цвинтарі в Люблі­ні воякам Армії УНР.

У 2004—2006 роки був канцлером Європейського колегіуму польських і українських університетів.

Щороку в березні організовує вшанування жертв у Сагрині. У рамках своєї діяльності як історика досліджує тему знищення православних церков на Холмщині та Південному Підляшші у 1938 році. Був членом комітету захисту пам'яті боротьби та мучеництва при Інституті національної пам'яті у Любліні.

З 2017 року голова Товариства «Підляський науковий інститут». 7 березня 2018 року обраний співголовою Спільної комісії уряду від національних і етнічних меншин, у якій понад десять років є представником української меншини.

Розслідування справи за скаргою воєводи Чарнека Редагувати

8 липня 2018 року взяв участь у вшануванні пам'яті українців, загиблих під час різанини в селі Сагрині, зокрема серед інших виголосив промову. Після цього, 10 серпня, польською прокуратурою міста Замостя було розпочате розслідування за звинуваченням у приниженні польського народу після скарги Люблінського воєводи Пшемислава Чарнека[pl]. За даними польських засобів масової інформації цю справу порушили за 133 статтею Кримінального кодексу Польщі, яка передбачає три роки позбавлення волі, а також промова начебто порушує закон про Інститут національної пам'яті Польщі. Відповідно до кримінально-процесуального кодексу, розслідування справи повинно завершитися у тримісячний термін.

«Розслідування моєї промови триває 90 днів. У моїй промові в Сягрині було 1478 слів (так, каже програма Word). Отже, виходить, що у середньому, дотепер впродовж одного дня аналізували 17 слів з моєї промови. Ще жоден мій текст чи виступ не були настільки ретельно аналізовані…»
—Григорій Купріянович

У його словах, на думку люблінського воєводи Пшемислава Чарнека, начебто міститься порівняння злочинів польських підпільників щодо українського населення Холмщини із протистоянням на Волині під час Другої світової війни, хоча насправді такого порівняння історик не робив. У своїй заяві воєвода назвав учасників вшанування «українськими націоналістами», а сам захід — «українською провокацією». Заяву воєводи Чарнека розкритикувала низка польських діячів, зокрема посол Сейму Польщі Міхал Камінський, журналіст Едвін Бендик[pl], публіцист Павел Смоленський, публіцист Якуб Маймурек[pl] та інші. 17 серпня на відкриття кримінальної справи відреагувало Міністерство закордонних справ України, закликавши припинити кримінальне переслідування Купріяновича. Сам Григорій також спростовував звинувачення та висловив побоювання, що подібні дії польської влади погіршать становище українців у Польщі.

23 серпня 2018 року прокурор Інституту національної пам'яті Польщі відмовив у відкритті розслідування щодо Григорія Купріяновича за 55 статтею закону Інституту національної пам'яті, проте натомість передав заяву люблінського воєводи до районної прокуратури за можливе порушення статті 133 Кримінального кодексу (образа польської нації). 30 серпня Інститут національної пам'яті Польщі звільнив Григорія Купріяновича з Комітету із захисту боротьби і мучеництва Інституту. 23 жовтня допитаний у прокуратурі Замостя як свідок.

На підтримку історика зробила заяви низка українських діячів, зокрема Міністр закордонних справ України Павло Клімкін, посол України в Польщі Андрій Дещиця, президент Світового Конгресу Українців Євген Чолій, український історик Володимир В'ятрович, голова Львівської ОДА Олег Синютка, Науково-дослідний інститут українознавства МОН України та інші.

28 листопада 2018 року окружна прокуратура в Замості закрила слідство у справі промови Григорія Купріяновича.

Нагороди Редагувати

  • Орден св. рівноапостольної Марії Магдалини ІІІ ступеня (1999)
  • Почесна грамота Європейського колегіуму польських і українських університетів (2006)
  • Орден «За заслуги» III ступеня (Україна, 2007)
  • Нагорода Президента міста Люблин за досягнення у сфері художньої творчості, популяризації та охорони культурної спадщини (2008)
  • Нагорода ім. князя Костянтина Острозького (2009)
  • Звання «Bene Meritus Terrae Lublinensi» (2011)
  • Бронзовий медаль «За довготривалу службу» (2011)
  • Відзначка Міністерства оборони України «Знак пошани» (2017)
  • Медаль 700-річчя міста Люблина (2018)
  • Медаль св. Максима Горлицького (2018)
  • Премія імені Івана Огієнка у номінації «Наука» (Україна, 2019)
  • Медаль мера Любліна (Польща, 2022)

Доробок Редагувати

Книги Редагувати

  • Купріянович Г., Рощенко М. Православна церква Преображення Господнього в Люблині. — Люблін : Люблинсько-Холмська православна єпархія, 1993. — 52 с. (пол.) (спів­автор)
  • G. Kuprianowicz, K. Leśniewski. Monaster św. Onufrego w Jabłecznej. — Jabłeczna : Wydawnictwo Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej, 1993. — 35 с. (пол.) (спів­автор)
  • Григорій Купріянович. Прославлення Мучеників Холмських і Підляських. — Холм, 2003. — 48 с. (спів­автор)
  • А Турковичами живе вся земля Холмська наша... : православна традиція Туркович / за редакцією Григорія Купріяновича. — Турковичі : Люблинсько-Холмська православна епархія, 2007. — 79 с. (укр.) (пол.)
  • А Турковичами живе вся земля Холмська наша... : православна традиція Туркович / за редакцією Григорія Купріяновича. — 2. — Турковичі : Люблинсько-Холмська православна епархія, 2007. — 92 с. (укр.) (пол.)
  • Григорій Купріянович. 1938: Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші. — Холм : Люблинсько-Холмська православна єпархія, Українське Товариство в Люблині, 2008.
  • Piotr Kupryś – biografia, twórczość, recepcja, kontekst historyczny, pod red. Grzegorza Kuprianowicza, Kostomłoty 2016 (Chełmsko-Podlaskie Studia Historyczne, t. II), 225 ss.
  • Кліщелі, Підляшшя, Україна : ювілейний збірник на пошану доктора Миколи Рощенка у 75-річчя від дня народженя / за редакцією Грігорія Купріяновича та Романа Висоцького. — Кліщелі, 2017. — 401 с. — ISBN 978-83-65428-03-5.

Інші публікації Редагувати

  • Український національний рух на Холмщини та Південному Підляшші в 1920 XX ст. [Текст]: збірник / Г. Купріянович.
  • Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші в 1938 році — обставини, перебіг, наслідки: Науковий збірник Холм, 2009. (спів­автор)
  • Купріянович Г. Роль православної церкви в українському суспільстві в поглядах митрополита Іларіона (Огієнка): постановка проблеми.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Віталій Червоненко (17 серпня 2018). Справа проти голови Українського товариства у Польщі: що відбувається?. https://www.bbc.com/. BBC News Україна. оригіналу за 24 серпень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  2. ↑ Колянчук О. М. Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2022. — ISBN 966-02-2074-X.
  3. ↑ Леонюк В. Купріянович Григорій // Словник Берестейщини. — Львів : Видавнича фірма «Афіша», 2010. — Т. 2. — С. 100. — ISBN 978-966-325-135-6.
  4. ↑ Указ Президента України № 739/2007. https://www.president.gov.ua/. Адміністрація Президента України. 21 серпня 2007. оригіналу за 15 квітень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  5. ↑ Григорій Купріянович (11 липня 2018). Промова голови Українського Товариства в Сагрині 8 липня. http://www.istpravda.com.ua/. Історична правда. оригіналу за 30 липень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  6. ↑ . http://www.polradio.pl/. Польське радіо. 31.08.2018. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 18 листопада 2018. 
  7. ↑ . https://zbruc.eu/. Збруч. 14.08.2018. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 18 листопада 2018. 
  8. ↑ . http://miok.lviv.ua/. Міжнародний інститут освіти, культури та зв'язків з діаспорою НУ "Львівська політехніка". 10 березня 2010. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 18 листопада 2018. 
  9. ↑ Григорій Купріянович. Підляський науковий інститут (укр.). Процитовано 24 серпня 2022. 
  10. ↑ Валерія Кірічева (14 серпня 2018). . http://naszwybir.pl/. Наш вибір. Архів оригіналу за 24 листопада 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  11. ↑ Юрій Савицький (12 липня 2018). Польський воєвода вимагає покарання для українського діяча за «антибандерівським» законом. https://www.radiosvoboda.org/. Радіо «Свобода». оригіналу за 27 жовтень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  12. ↑ Польська прокуратура не змогла назвати дату завершення розслідування проти Купріяновича. https://zik.ua/. Zik. 8 листопада 2018. оригіналу за 16 листопад 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  13. ↑ Ольга Кириленко (23 серпня 2018). Прокурор Інституту нацпам'яті у Польщі відмовив у відкритті розслідування щодо голови Українського товариства. https://hromadske.ua/. Громадське телебачення. оригіналу за 23 серпень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  14. Інститут Нацпам'яті Польщі звільнив відомого українського історика Григорія Купріяновича. https://prm.ua/. Прямий. 2 вересня 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  15. Польская прокуратура допросила главу Украинского общества в Люблине. https://www.ukrinform.ru/. Укрінформ. 20.09.2018. оригіналу за 13.12.2018. Процитовано 18 листопада 2018.  (рос.)
  16. Клімкін: справа проти Купріяновича загрожує демократії в Польщі загалом. https://www.radiosvoboda.org/. Радіо «Свобода». 21 серпня 2018. оригіналу за 22 серпень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  17. Відкриття справи проти Купріяновича: Дещиця обговорив з істориком деталі. https://www.ukrinform.ua/. Укрінформ. 18.09.2018. оригіналу за 19.09.2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  18. Світове українство закликає міжнародну спільноту посилити санкції проти РФ. https://www.ukrinform.ua/. Укрінформ. 01.11.2018. оригіналу за 02.11.2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  19. Андрій Павлишин (11 липня 2018). В’ятрович: Політичні маніпуляції щодо Волині-43 – наруга над пам’яттю жертв конфлікту. https://zik.ua/. Zik. оригіналу за 13 липень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  20. Андрій Дрозда (27 серпня 2018). Голова ЛОДА доручив провести акції на підтримку лідера української громади в Любліні. https://zaxid.net/. Zaxid.net. оригіналу за 28 серпень 2018. Процитовано 18 листопада 2018. 
  21. Омелян Шевчук (28 вересня 2018). . https://portal.lviv.ua/. Львівський портал. Архів оригіналу за 24 січня 2019. Процитовано 18 листопада 2018. 
  22. . Наше слово. Архів оригіналу за 27 жовтня 2019. Процитовано 27 жовтня 2019. 
  23. . www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 27 жовтня 2019. 
  24. Українців відзначили міськими нагородами. Наше слово (укр.). 23 серпня 2022. Процитовано 24 серпня 2022. 
  25. Cerkiew prawoslawna Przemiemiemia Pańskiego w Lubline (Book, 1993) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  26. Monaster św. Onufrego w Jabłecznej (Book, 1993) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  27. Kanonizacja męczenników chełmskich i podlaskich, Chełm, 7-8 czerwca 2003 r. (Book, 2003) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  28. A Turkovychamy z︠h︡yve vsi︠a︡ zemli︠a︡ Kholmsʹka nasha… : pravoslavna trady︠t︡sii︠a︡ Turkovych = A Turkowyczamy żywe wsia zemla Cholmsʹka nasza… : prawoslawna tradycja Turkowic (Book, 2007) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  29. A Turkovychamy z︠h︡yve vsi︠a︡ zemli︠a︡ Kholmsʹka nasha … : pravoslavna trady︠t︡sii︠a︡ Turkovych = A Turkowyczamy żywe wsia zemla Cholmsʹka nasza … : prawoslawna tradycja Turkowic (Book, 2007) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  30. 1938 : akcja burzenia cerkwi prawosławnych na Chełmszczyźnie i Południowym Podlasiu (Book, 2008) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  31. Kliščeli, Pidljaššja, Ukraïna: juvilejnyj zbirnyk na pošanu doktora Mykoly Roščenka u 75-riččja vid dnja narodženja = Kleszczele, Podlasie, Ukraina: księga jubileuszowa ku czci doktora Mikołaja Roszczenki w 75-lecie urodzin (Book, 2017) WorldCat.org. оригіналу за 20 листопад 2018. Процитовано 23 січень 2019. 
  32. ↑ . Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 12 червня 2022. 

Література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Grigo rij Kupriyano vich pol Grzegorz Kuprianowicz 1 nar 1 sichnya 1968 Lyublin Polsha ukrayinskij istorik gromadskij diyach i publicist u Polshi 2 3 golova Ukrayinskogo tovaristva v Lyublini 4 5 Grigorij Kupriyanovichpol Grzegorz KuprianowiczNarodivsya 1 sichnya 1968 1968 01 01 55 rokiv LyublinKrayina Respublika PolshaDiyalnist istorikAlma mater UMCSZnannya mov ukrayinska i polskaZaklad UMCSNagorodiAktivnij uchasnik ukrayinskogo gromadskogo ruhu z 1980 h rokiv organizator vazhlivih kulturnih i naukovih podij v Lyublini ta Holmi avtor knizhok ta statej aktivist miryanskogo ruhu Pravoslavnoyi cerkvi u Polshi 6 7 Zmist 1 Biografiya 1 1 Rozsliduvannya spravi za skargoyu voyevodi Charneka 2 Nagorodi 3 Dorobok 3 1 Knigi 3 2 Inshi publikaciyi 4 Primitki 5 Literatura 6 PosilannyaBiografiya RedaguvatiNarodivsya 1 sichnya 1968 roku v Lyublini Polsha 2 Za jogo vlasnimi slovami pohodit z davnoyi mishanskoyi rodini z Bilska Pidlyaskogo prote z narodzhennya meshkaye v Lyublini 3 Zakinchiv universitet Mariyi Kyuri Sklodovskoyi u Lyublini 1994 u yakomu z tih pir pracyuye v Instituti istoriyi 2 U 1998 roci zahistiv kandidatsku disertaciyu Ukrayinci na Holmshini ta Pivdennomu Pidlyash shi v mizhvoyennomu dvadcyatirichchi 1918 1939 2 Chlen centralnoyi upravi 1985 1987 zastupnik golovi Lyublinsko Holmskoyi yeparhiyi 1992 1994 Bratstva pravoslavnoyi molodi v Polshi 2 Chlen golovnoyi radi 1990 92 golova Lyub linskogo viddilennya 1996 2000 Ob yednannya ukrayinciv u Polshi 2 Spivzasnovnik i golova vid 1999 Ukrayinskogo tovaristva u Lyublini spivzasnovnik i zastupnik golovi 2004 08 Ukrayinskogo istorichnogo tovaristva v Polshi 2 Spivzasnovnik i sekretar redakciyi 1991 1993 zastupnik golovnogo redaktora 1998 chasopisu Nad Bugom i Narvoyu vidavec i golovnij redaktor chasopisu Holmskij visnik 1999 2002 2 U 2001 roci stav iniciatorom sporudzhennya pam yatnika pohovannya na pravoslavnomu cvintari v Lyubli ni voyakam Armiyi UNR 2 U 2004 2006 roki buv kanclerom Yevropejskogo kolegiumu polskih i ukrayinskih universitetiv 8 Shoroku v berezni organizovuye vshanuvannya zhertv u Sagrini 7 U ramkah svoyeyi diyalnosti yak istorika doslidzhuye temu znishennya pravoslavnih cerkov na Holmshini ta Pivdennomu Pidlyashshi u 1938 roci 7 Buv chlenom komitetu zahistu pam yati borotbi ta muchenictva pri Instituti nacionalnoyi pam yati u Lyublini 7 Z 2017 roku golova Tovaristva Pidlyaskij naukovij institut 9 7 bereznya 2018 roku obranij spivgolovoyu Spilnoyi komisiyi uryadu vid nacionalnih i etnichnih menshin u yakij ponad desyat rokiv ye predstavnikom ukrayinskoyi menshini 7 Rozsliduvannya spravi za skargoyu voyevodi Charneka Redaguvati nbsp Zovnishni videofajli nbsp Video vistupu Grigoriya Kupriyanovicha u Sagrini8 lipnya 2018 roku vzyav uchast u vshanuvanni pam yati ukrayinciv zagiblih pid chas rizanini v seli Sagrini zokrema sered inshih vigolosiv promovu 5 1 10 11 Pislya cogo 10 serpnya polskoyu prokuraturoyu mista Zamostya bulo rozpochate rozsliduvannya za zvinuvachennyam u prinizhenni polskogo narodu pislya skargi Lyublinskogo voyevodi Pshemislava Charneka pl 1 Za danimi polskih zasobiv masovoyi informaciyi cyu spravu porushili za 133 statteyu Kriminalnogo kodeksu Polshi yaka peredbachaye tri roki pozbavlennya voli a takozh promova nachebto porushuye zakon pro Institut nacionalnoyi pam yati Polshi 1 11 Vidpovidno do kriminalno procesualnogo kodeksu rozsliduvannya spravi povinno zavershitisya u trimisyachnij termin 12 Rozsliduvannya moyeyi promovi trivaye 90 dniv U moyij promovi v Syagrini bulo 1478 sliv tak kazhe programa Word Otzhe vihodit sho u serednomu doteper vprodovzh odnogo dnya analizuvali 17 sliv z moyeyi promovi She zhoden mij tekst chi vistup ne buli nastilki retelno analizovani 12 Grigorij KupriyanovichU jogo slovah na dumku lyublinskogo voyevodi Pshemislava Charneka nachebto mistitsya porivnyannya zlochiniv polskih pidpilnikiv shodo ukrayinskogo naselennya Holmshini iz protistoyannyam na Volini pid chas Drugoyi svitovoyi vijni hocha naspravdi takogo porivnyannya istorik ne robiv 1 U svoyij zayavi voyevoda nazvav uchasnikiv vshanuvannya ukrayinskimi nacionalistami a sam zahid ukrayinskoyu provokaciyeyu 11 Zayavu voyevodi Charneka rozkritikuvala nizka polskih diyachiv zokrema posol Sejmu Polshi Mihal Kaminskij zhurnalist Edvin Bendik pl publicist Pavel Smolenskij publicist Yakub Majmurek pl ta inshi 11 17 serpnya 13 na vidkrittya kriminalnoyi spravi vidreaguvalo Ministerstvo zakordonnih sprav Ukrayini zaklikavshi pripiniti kriminalne peresliduvannya Kupriyanovicha 1 13 Sam Grigorij takozh sprostovuvav zvinuvachennya ta visloviv poboyuvannya sho podibni diyi polskoyi vladi pogirshat stanovishe ukrayinciv u Polshi 1 10 11 23 serpnya 2018 roku prokuror Institutu nacionalnoyi pam yati Polshi vidmoviv u vidkritti rozsliduvannya shodo Grigoriya Kupriyanovicha za 55 statteyu zakonu Institutu nacionalnoyi pam yati prote natomist peredav zayavu lyublinskogo voyevodi do rajonnoyi prokuraturi za mozhlive porushennya statti 133 Kriminalnogo kodeksu obraza polskoyi naciyi 13 30 serpnya Institut nacionalnoyi pam yati Polshi zvilniv Grigoriya Kupriyanovicha z Komitetu iz zahistu borotbi i muchenictva Institutu 6 14 23 zhovtnya dopitanij u prokuraturi Zamostya yak svidok 15 Na pidtrimku istorika zrobila zayavi nizka ukrayinskih diyachiv zokrema Ministr zakordonnih sprav Ukrayini Pavlo Klimkin 16 posol Ukrayini v Polshi Andrij Deshicya 17 prezident Svitovogo Kongresu Ukrayinciv Yevgen Cholij 18 ukrayinskij istorik Volodimir V yatrovich 19 golova Lvivskoyi ODA Oleg Sinyutka 20 Naukovo doslidnij institut ukrayinoznavstva MON Ukrayini 21 ta inshi 28 listopada 2018 roku okruzhna prokuratura v Zamosti zakrila slidstvo u spravi promovi Grigoriya Kupriyanovicha 22 Nagorodi RedaguvatiOrden sv rivnoapostolnoyi Mariyi Magdalini III stupenya 1999 9 Pochesna gramota Yevropejskogo kolegiumu polskih i ukrayinskih universitetiv 2006 9 Orden Za zaslugi III stupenya Ukrayina 2007 4 2 Nagoroda Prezidenta mista Lyublin za dosyagnennya u sferi hudozhnoyi tvorchosti populyarizaciyi ta ohoroni kulturnoyi spadshini 2008 9 Nagoroda im knyazya Kostyantina Ostrozkogo 2009 9 Zvannya Bene Meritus Terrae Lublinensi 2011 9 Bronzovij medal Za dovgotrivalu sluzhbu 2011 9 Vidznachka Ministerstva oboroni Ukrayini Znak poshani 2017 9 Medal 700 richchya mista Lyublina 2018 9 Medal sv Maksima Gorlickogo 2018 9 Premiya imeni Ivana Ogiyenka u nominaciyi Nauka Ukrayina 2019 23 Medal mera Lyublina Polsha 2022 24 Dorobok RedaguvatiKnigi Redaguvati Kupriyanovich G Roshenko M Pravoslavna cerkva Preobrazhennya Gospodnogo v Lyublini Lyublin Lyublinsko Holmska pravoslavna yeparhiya 1993 52 s pol spiv avtor 2 25 G Kuprianowicz K Lesniewski Monaster sw Onufrego w Jablecznej Jableczna Wydawnictwo Prawoslawnej Diecezji Lubelsko Chelmskiej 1993 35 s pol spiv avtor 2 26 Grigorij Kupriyanovich Proslavlennya Muchenikiv Holmskih i Pidlyaskih Holm 2003 48 s spiv avtor 2 27 A Turkovichami zhive vsya zemlya Holmska nasha pravoslavna tradiciya Turkovich za redakciyeyu Grigoriya Kupriyanovicha Turkovichi Lyublinsko Holmska pravoslavna eparhiya 2007 79 s ukr pol 28 A Turkovichami zhive vsya zemlya Holmska nasha pravoslavna tradiciya Turkovich za redakciyeyu Grigoriya Kupriyanovicha 2 Turkovichi Lyublinsko Holmska pravoslavna eparhiya 2007 92 s ukr pol 29 Grigorij Kupriyanovich 1938 Akciya rujnuvannya pravoslavnih cerkov na Holmshini i Pivdennomu Pidlyashshi Holm Lyublinsko Holmska pravoslavna yeparhiya Ukrayinske Tovaristvo v Lyublini 2008 8 2 30 Piotr Kuprys biografia tworczosc recepcja kontekst historyczny pod red Grzegorza Kuprianowicza Kostomloty 2016 Chelmsko Podlaskie Studia Historyczne t II 225 ss 9 Klisheli Pidlyashshya Ukrayina yuvilejnij zbirnik na poshanu doktora Mikoli Roshenka u 75 richchya vid dnya narodzhenya za redakciyeyu Grigoriya Kupriyanovicha ta Romana Visockogo Klisheli 2017 401 s ISBN 978 83 65428 03 5 31 Inshi publikaciyi Redaguvati Ukrayinskij nacionalnij ruh na Holmshini ta Pivdennomu Pidlyashshi v 1920 XX st Tekst zbirnik G Kupriyanovich 32 Akciya rujnuvannya pravoslavnih cerkov na Holmshini i Pivdennomu Pidlyashshi v 1938 roci obstavini perebig naslidki Naukovij zbirnik Holm 2009 spiv avtor 2 Kupriyanovich G Rol pravoslavnoyi cerkvi v ukrayinskomu suspilstvi v poglyadah mitropolita Ilariona Ogiyenka postanovka problemi 32 Primitki Redaguvati a b v g d e zh Vitalij Chervonenko 17 serpnya 2018 Sprava proti golovi Ukrayinskogo tovaristva u Polshi sho vidbuvayetsya https www bbc com BBC News Ukrayina Arhiv originalu za 24 serpen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b v g d e zh i k l m n p r s Kolyanchuk O M Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2022 ISBN 966 02 2074 X a b Leonyuk V Kupriyanovich Grigorij Slovnik Berestejshini Lviv Vidavnicha firma Afisha 2010 T 2 S 100 ISBN 978 966 325 135 6 a b Ukaz Prezidenta Ukrayini 739 2007 https www president gov ua Administraciya Prezidenta Ukrayini 21 serpnya 2007 Arhiv originalu za 15 kviten 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b Grigorij Kupriyanovich 11 lipnya 2018 Promova golovi Ukrayinskogo Tovaristva v Sagrini 8 lipnya http www istpravda com ua Istorichna pravda Arhiv originalu za 30 lipen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b INP Polshi viklyuchiv Grigoriya Kupriyanovicha zi svogo komitetu http www polradio pl Polske radio 31 08 2018 Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 18 listopada 2018 a b v g d U nas nema zerna nepravdi za soboyu https zbruc eu Zbruch 14 08 2018 Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 18 listopada 2018 a b Prezentaciya knizhki Grigoriya Kupriyanovicha http miok lviv ua Mizhnarodnij institut osviti kulturi ta zv yazkiv z diasporoyu NU Lvivska politehnika 10 bereznya 2010 Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 18 listopada 2018 a b v g d e zh i k l m Grigorij Kupriyanovich Pidlyaskij naukovij institut ukr Procitovano 24 serpnya 2022 a b Valeriya Kiricheva 14 serpnya 2018 Grigorij Kupriyanovich Ya ne ochikuvav sho moya promova mozhe stati prichinoyu zvinuvachennya u zlochini http naszwybir pl Nash vibir Arhiv originalu za 24 listopada 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b v g d Yurij Savickij 12 lipnya 2018 Polskij voyevoda vimagaye pokarannya dlya ukrayinskogo diyacha za antibanderivskim zakonom https www radiosvoboda org Radio Svoboda Arhiv originalu za 27 zhovten 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b Polska prokuratura ne zmogla nazvati datu zavershennya rozsliduvannya proti Kupriyanovicha https zik ua Zik 8 listopada 2018 Arhiv originalu za 16 listopad 2018 Procitovano 18 listopada 2018 a b v Olga Kirilenko 23 serpnya 2018 Prokuror Institutu nacpam yati u Polshi vidmoviv u vidkritti rozsliduvannya shodo golovi Ukrayinskogo tovaristva https hromadske ua Gromadske telebachennya Arhiv originalu za 23 serpen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Institut Nacpam yati Polshi zvilniv vidomogo ukrayinskogo istorika Grigoriya Kupriyanovicha https prm ua Pryamij 2 veresnya 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Polskaya prokuratura doprosila glavu Ukrainskogo obshestva v Lyubline https www ukrinform ru Ukrinform 20 09 2018 Arhiv originalu za 13 12 2018 Procitovano 18 listopada 2018 ros Klimkin sprava proti Kupriyanovicha zagrozhuye demokratiyi v Polshi zagalom https www radiosvoboda org Radio Svoboda 21 serpnya 2018 Arhiv originalu za 22 serpen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Vidkrittya spravi proti Kupriyanovicha Deshicya obgovoriv z istorikom detali https www ukrinform ua Ukrinform 18 09 2018 Arhiv originalu za 19 09 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Svitove ukrayinstvo zaklikaye mizhnarodnu spilnotu posiliti sankciyi proti RF https www ukrinform ua Ukrinform 01 11 2018 Arhiv originalu za 02 11 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Andrij Pavlishin 11 lipnya 2018 V yatrovich Politichni manipulyaciyi shodo Volini 43 naruga nad pam yattyu zhertv konfliktu https zik ua Zik Arhiv originalu za 13 lipen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Andrij Drozda 27 serpnya 2018 Golova LODA doruchiv provesti akciyi na pidtrimku lidera ukrayinskoyi gromadi v Lyublini https zaxid net Zaxid net Arhiv originalu za 28 serpen 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Omelyan Shevchuk 28 veresnya 2018 Institut ukrayinoznavstva vimagaye pripiniti peresliduvannya istorika Kupriyanovicha u Polshi https portal lviv ua Lvivskij portal Arhiv originalu za 24 sichnya 2019 Procitovano 18 listopada 2018 Prokuratura zakrila spravu Kupriyanovich nevinnij Nashe slovo Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2019 Procitovano 27 zhovtnya 2019 Na Zhitomirshini viznachili laureativ Vseukrayinskoyi premiyi imeni Ivana Ogiyenka www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 28 bereznya 2019 Procitovano 27 zhovtnya 2019 Ukrayinciv vidznachili miskimi nagorodami Nashe slovo ukr 23 serpnya 2022 Procitovano 24 serpnya 2022 Cerkiew prawoslawna Przemiemiemia Panskiego w Lubline Book 1993 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 Monaster sw Onufrego w Jablecznej Book 1993 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 Kanonizacja meczennikow chelmskich i podlaskich Chelm 7 8 czerwca 2003 r Book 2003 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 A Turkovychamy z h yve vsi a zemli a Kholmsʹka nasha pravoslavna trady t sii a Turkovych A Turkowyczamy zywe wsia zemla Cholmsʹka nasza prawoslawna tradycja Turkowic Book 2007 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 A Turkovychamy z h yve vsi a zemli a Kholmsʹka nasha pravoslavna trady t sii a Turkovych A Turkowyczamy zywe wsia zemla Cholmsʹka nasza prawoslawna tradycja Turkowic Book 2007 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 1938 akcja burzenia cerkwi prawoslawnych na Chelmszczyznie i Poludniowym Podlasiu Book 2008 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 Klisceli Pidljassja Ukraina juvilejnyj zbirnyk na posanu doktora Mykoly Roscenka u 75 riccja vid dnja narodzenja Kleszczele Podlasie Ukraina ksiega jubileuszowa ku czci doktora Mikolaja Roszczenki w 75 lecie urodzin Book 2017 WorldCat org Arhiv originalu za 20 listopad 2018 Procitovano 23 sichen 2019 a b Elektronnij katalog naukovoyi biblioteki ChNU Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 12 chervnya 2022 Literatura RedaguvatiKolyanchuk O M Grigorij Kupriyanovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2022 ISBN 966 02 2074 X Posilannya RedaguvatiGrigorij Kupriyanovich Pidlyaskij naukovij institut Grigorij Kupriyanovich 11 lipnya 2018 Promova golovi Ukrayinskogo Tovaristva v Sagrini 8 lipnya http www istpravda com ua Istorichna pravda Arhiv originalu za 30 lipnya 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Interv yuHristina Zanik Pavlo Loza Igor Sherba Interv yu z Grigoriyem Kupriyanovichem Nashe slovo 2018 31 5 serpnya ISSN 0027 8254 Arhivovano z dzherela 13 grudnya 2018 Procitovano 19 listopada 2018 Valeriya Kiricheva 14 serpnya 2018 Grigorij Kupriyanovich Ya ne ochikuvav sho moya promova mozhe stati prichinoyu zvinuvachennya u zlochini http naszwybir pl Nash vibir Arhiv originalu za 24 listopada 2018 Procitovano 18 listopada 2018 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Grigorij Kupriyanovich amp oldid 36934495