www.wikidata.uk-ua.nina.az
Volodimir Mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini u miru Sabodan Viktor Markiyanovich 23 listopada 1935 5 lipnya 2014 arhiyerej UPC z 1966 roku u 1992 2014 rokah yiyi predstoyatel mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini a za versiyeyu RPC Buv golovoyu i chlenom sinodu UPC MP postijnim chlenom Sinodu RPC chlenom Prezidiyi Mizhsobornoyi prisutnosti RPC 1 Geroj Ukrayini 2011 2 Mitropolit VolodimirMitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini27 travnya 1992 5 lipnya 2014Cerkva Ukrayinska pravoslavna cerkva Moskovskij patriarhat Poperednik Filaret Denisenko Nastupnik Onufrij Berezovskij Mitropolit Rostovskij i Novocherkaskij16 lipnya 1982 27 travnya 1992Cerkva Rosijska pravoslavna cerkvaPoperednik Iosaf Ovsyannikov Nastupnik Volodimir Kotlyarov Arhiyepiskop Dmitrovskij vikarij Moskovskoyi yeparhiyi do 9 veresnya 1973 yepiskop 18 kvitnya 1973 16 lipnya 1982Cerkva Rosijska pravoslavna cerkvaPoperednik Filaret Varhomyeyev Nastupnik Oleksandr Timofyeyev Yepiskop Chernigivskij i Nizhinskij UPCtimchasovij kerivnik Sumskoyi yeparhiyi UPC20 bereznya 1969 18 kvitnya 1973Cerkva Rosijska pravoslavna cerkvaUkrayinskij ekzarhatPoperednik Nestor Tugaj Nastupnik Antonij Vakarik Yepiskop Pereyaslav Hmelnickij vikarij Kiyivskoyi yeparhiyi28 listopada 1968 20 bereznya 1969Cerkva Rosijska pravoslavna cerkvaUkrayinskij ekzarhatPoperednik Feodosij Dikun Nastupnik Savva Babinec Yepiskop Zvenigorodskij vikarij Moskovskoyi yeparhiyi9 lipnya 1966 28 listopada 1968Cerkva Rosijska pravoslavna cerkvaPoperednik Volodimir Kotlyarov Nastupnik Anatolij Kuznecov Alma mater Leningradska duhovna akademiyaNaukovij stupin Doktor bogoslov yaDiyalnist svyashennikTezoimenitstvo 28 lipnyaIm ya pri narodzhenni Viktor Markiyanovich SabodanNarodzhennya 23 listopada 1935 1935 11 23 s Markivci Letichivskij rajon Hmelnicka oblast Ukrayinska SRR SRSRSmert 5 lipnya 2014 2014 07 05 78 rokiv Kiyiv UkrayinaPohovanij Kiyevo Pecherska lavraSvyashenstvo 15 chervnya 1962Chernectvo 26 serpnya 1962Yep hirotoniya 9 lipnya 1966 Avtograf Nagorodi Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo I stupenyaOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo III stupenya Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo IV stupenya Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenyaOrden Oleksandra Nevskogo Orden Poshani Orden Druzhbi Volodimir u VikishovishiU 1987 1996 rokah kerivnik spravami Moskovskoyi patriarhiyi 1990 roku zajnyav druge misce na viborah patriarha Moskovskogo postupivshis Aleksiyu II 2009 roku mav shansi buti obranim patriarhom RPC pislya jogo smerti Vidmovivsya zayavivshi sho hoche postati pered Bogom 121 m mitropolitom Kiyivskim a ne 16 m patriarhom Moskovskim 3 Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ditinstvo i yunist 1 2 Pochatok sluzhinnya 1 3 Mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini 1 4 Sluzhinnya pislya 1992 roku 1 5 Smert ta pohovannya 2 Nagorodi 2 1 Ukrayina 2 2 SRSR 2 3 RF 2 4 Cerkovni nagorodi 3 Bibliografiya 4 Rodichi 5 Primitki 6 Dzherela ta posilannyaZhittyepis RedaguvatiDitinstvo i yunist Redaguvati Narodivsya 23 listopada 1935 u seli Markivci Letichivskogo rajonu Hmelnickoyi oblasti u selyanskij rodini yaka postrazhdala pid chas Golodomoru 1932 33 rokiv Z dev yati rokiv nis rizni posluhi pri Svyato Arhangelo Mihajlivskomu hrami ridnogo sela yakij vidkrila pislya stalinskogo teroru nimecka vlada Pislya zakinchennya Medzhibizkoyi serednoyi shkoli navchavsya v Odeskij duhovnij seminariyi 1954 1958 1958 1962 navchavsya v Leningradskij duhovnij akademiyi kandidat bogoslov ya za naukovu robotu Hristos spasitel nachalnik svitu Vikladav v Odeskij duhovnij seminariyi vikonuvav obov yazki starshogo pomichnika inspektora odnochasno obijmav posadu sekretarya Odeskogo yeparhialnogo upravlinnya Pochatok sluzhinnya Redaguvati 14 chervnya 1962 roku mitropolit Hersonskij i Odeskij Boris Vik visvyativ Sabodana u san diyakona 15 chervnya v san iyereya 26 serpnya otec Viktor buv postrizhenij u chernectvo z narechennyam imeni na chest svyatogo rivnoapostolnogo knyazya Volodimira U 1965 roci zakinchiv aspiranturu pri Moskovskij duhovnij akademiyi stav rektorom Odeskoyi duhovnoyi seminariyi z vozvedennyam u san arhimandrita 1966 priznachenij zastupnikom nachalnika Ruskoyi duhovnoyi misiyi v Yerusalimi 23 chervnya 1966 roku stav yepiskopom Zvenigorodskim vikariyem Moskovskoyi yeparhiyi z doruchennyam vikonuvati obov yazki predstavnika RPC na Vsesvitnij Radi Cerkov Hirotoniyu v yepiskopa ocholiv mitropolit Krutickij i Kolomenskij Pimen Izvyekov zgodom Patriarh Moskovskij i vsiyeyi Rusi Tayinstvo hirotoniyi vidbulosya 9 lipnya 1966 roku v Uspenskomu sobori Troyice Sergiyevoyi Lavri 28 listopada 1968 roku yepiskop Volodimir buv peremishenij na Pereyaslav Hmelnicke vikariatstvo Kiyivskoyi yeparhiyi Z 20 bereznya 1969 roku yepiskop Chernigivskij i Nizhinskij timchasovo keruvav Sumskoyu yeparhiyeyu Protyagom 1970 1973 rokiv buv vidpovidalnim redaktorom zhurnalu Pravoslavnij visnik 18 kvitnya 1973 roku priznachenij yepiskopom Dmitrivskim vikariyem Moskovskoyi yeparhiyi rektorom Moskovskoyi duhovnoyi akademiyi i seminariyi 9 veresnya vozvedenij u san arhiyepiskopa Na postu rektora provodiv politiku radyanskogo rezhimu spryamovanu na formuvannya sered majbutnih svyashennikiv radyanskogo patriotizmu ta vidchuttya dolgu pered radyanskoyu derzhavoyu Mi stavimo zadachu vikoristati period ekzamenacijnih sesij dlya posileniya vihovannya formuvannya radyanskogo patriotizmu radyanskoyi gromadyanskosti ta vidchuttya dolgu pered narodom derzhavoyu Batkivshinoyu 4 Originalnij tekst ros My stavim zadachu ispolzovat period ekzamenacionnyh sessij dlya usileniya vospitaniya formirovaniya sovetskogo patriotizma grazhdanstvennosti i chuvstva dolga pered narodom gosudarstvom Rodinoj Z 18 kvitnya 1978 roku profesor Moskovskoyi duhovnoyi akademiyi 5 chervnya 1979 roku u MDA arhiyepiskop Volodimir zahistiv magistersku disertaciyu na temu Ekleziologiya u vitchiznyanomu bogoslov yi 3 bereznya 1976 roku u skladi Komisiyi z pitan hristiyanskoyi yednosti u 1978 roci buv chlenom komisiyi z pidgotovki j provedennya svyatkuvannya 60 richchya vidnovlennya Patriarshestva v RPC u 1981 1988 rokah vhodiv u komisiyu z pidgotovki j provedennya svyatkuvannya tisyacholittya Hreshennya Rusi Pislya vozvedennya v san mitropolita 16 lipnya 1982 roku ocholiv Rostovsku j Novocherkasku yeparhiyu u Rosijskij Federaciyi 28 bereznya 1984 roku mitropolit Volodimir priznachenij Patriarshim ekzarhom Zahidnoyi Yevropi Z 30 grudnya 1987 roku Keruyuchij spravami Moskovskogo Patriarhatu j postijnij chlen Svyashennogo Sinodu 1989 roku timchasovo upravlyav Gaazkoyu yeparhiyeyu Gollandiya Naprikinci 80 h rr mitropolit Volodimir aktivno zajmavsya suspilnoyu diyalnistyu 16 veresnya 1988 roku na ustanovchij konferenciyi Radyanskogo fondu miloserdya j zdorov ya buv obranij chlenom prezidiyi j pravlinnya fondu 1988 roku stav chlenom Centralnoyi viborchoyi komisiyi pid chas viboriv narodnih deputativ SRSR Z 10 kvitnya 1989 roku ocholyuvav komisiyu stvorenu v grudni 1988 roku z pitan vivchennya materialiv sho stosuyutsya reabilitaciyi duhovenstva j miryan RPC 3 travnya 1990 roku mitropolit Volodimir buv priznachenij golovoyu komisiyi z organizaciyi j provedennya pohoronu Patriarha Pimena potim vhodiv do skladu komisiyi Svyashennogo Sinodu z pitan pidgotovki Pomisnogo Soboru RPC 1990 roku mitropolit Volodimir buv odnim iz 3 kandidativ na Patriarshij Prestol drugim za kilkistyu nabranih golosiv Pomisnij Sobor obrav Patriarhom Moskovskim i vsiyeyi Rusi Leningradskogo j Novgorodskogo mitropolita Aleksiya Ridigera nbsp Mitropolit Volodimir razom z Volodimirom Putinim 2014 rikMitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini Redaguvati Arhiyerejskij Sobor RPC 25 27 zhovtnya 1990 roci u skladi 91 iyerarha RPC viznachiv nadati UPC MP samostijnist u yiyi upravlinni uniknuvshi neobhidnosti nadannya kanonichnoyi avtokefaliyi UPC MP Najmenuvannya Ukrayinskij Ekzarhat bulo skasovano a Predstoyatelyu UPC MP bulo nadano titul Blazhennishij Mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini nbsp Pam yatnik Volodimiru v Spaso Preobrazhenskomu sobori na Teremkah v KiyeviNa nastupnomu Arhiyerejskomu Sobori v Moskvi 31 bereznya 5 kvitnya 1992 roku predstoyatel UPC Mitropolit Filaret Denisenko poobicyav podati u vidstavku u zv yazku z obvinuvachennyami na jogo adresu prote pislya povernennya do Kiyeva ogolosiv pro vidmovu sklasti obov yazki predstoyatelya UPC Same ce na dumku kritikiv stalo prichinoyu rozdilennya u Pravoslavnij cerkvi yake inodi nazivayut filaretivskim rozkolom oficijna poziciya UPC MP Z tochki zoru Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kiyivskogo patriarhatu u Moskvi jogo zmusili dati obitnicyu pid tiskom a zgodom Sinod UPC MP nezakonno usunuv jogo vid vladi 27 travnya Sobor Arhiyereyiv UPC vidbuvsya ne v Kiyevi de situaciyu kontrolyuvav Filaret a u Harkovi kudi j bulo viklikano vsih ukrayinskih yepiskopiv Cej Sobor u zv yazku z vikrittyam u grihah ne sumisnih zi sluzhinnyam yak Predstoyatelya UPC i rozkolnickoyu diyalnistyu zmistiv mitropolita Filareta z posadi Predstoyatelya UPC Kiyivskoyi kafedri i vidrahuvav jogo za shtat iz zaboronoyu u svyashennosluzhinni Arhiyerejskij Harkivskij Sobor UPC bilshistyu golosiv 16 z 18 Predstoyatelem UPC MP Mitropolitom Kiyivskim i vsiyeyi Ukrayini obrav mitropolita Rostovskogo i Novocherkaskogo Volodimira yakij na toj chas znahodivsya na bogoslovskij konferenciyi u Finlyandiyi Z obrannyam na kafedru Kiyivskih svyatiteliv pershim privitav novoobranogo Predstoyatelya UPC 27 travnya Prezident Finlyandiyi 28 travnya 1992 roku vidpovidno do 3 go punktu Postanovi pro UPC prijnyatoyi Arhiyerejskim Soborom RPC 25 27 zhovtnya 1990 roku Patriarh Aleksij II blagosloviv mitropolita Volodimira na sluzhinnya yak Predstoyatelya Ukrayinskoyi Cerkvi Zgidno z ciyeyu Postanovoyu Mitropolitovi Volodimiru v mezhah Ukrayini bulo nadano titul Blazhennishij z pravom nosinnya dvoh panagij i prednosinnya hresta pid chas bogosluzhinnya na Arhiyerejskomu Sobori RPC 18 23 lyutogo 1997 roku titul Blazhennishij buv zakriplenij za Predstoyatelem UPC takozh na kanonichnij teritoriyi Rosijskoyi Cerkvi U cej period u Kiyevi prohodiv takozh Sobor yakij provodiv Mitropolit Filaret Denisenko 11 chervnya 1992 roku Arhiyerejskij Sobor RPC zatverdiv rishennya Harkivskogo soboru UPC MP Pomisnij Sobor UPC MP 26 chervnya 1992 roku v Kiyevi uhvaliv Viznati Arhiyerejskij Sobor u Harkovi vid 27 28 travnya 1992 roku kanonichnim i zatverditi vsi jogo diyannya j postanovi yaki vvazhati zakonnimi Postanova Arhiyerejskogo Soboru UPC Moskovskogo Patriarhatu bula shvalena j prijnyata usima Pomisnimi Pravoslavnimi Cerkvami Yihni Glavi privitali novoobranogo Predstoyatelya UPC Moskovskogo Patriarhatu Mitropolita Kiyivskogo i vsiyeyi Ukrayini Volodimira a takozh pidtrimali rishennya svyashennonachallya UPC Moskovskogo Patriarhatu i RPC pozbaviti sanu a zgodom i vidluchiti vid Cerkvi za rokzolnicku diyalnist kolishnogo Kiyivskogo Mitropolita 20 chervnya 1992 roku Blazhennishij Mitropolit Volodimir pribuv u Kiyiv Jogo zustrichala velika kilkist pravoslavnih klirikiv i miryan Svoyu pershu propovid Mitropolit Volodimir pochav slovami Ya pribuv ne u vidryadzhennya i ne z za kordonu ya pribuv na ridnu zemlyu sluzhiti lyudyam i nezalezhnij Ukrayini Sluzhinnya pislya 1992 roku Redaguvati UPC moskovskogo patriarhatu skladayetsya z 35 yeparhij kilkist parafij zrosla z 5 5 tis v 1991 roci do 10 763 v 2006 roci Ci gromadi opikuyut blizko 9 tisyach svyashennosluzhiteliv Kilkist monastiriv zbilshilasya z 32 u 1991 roci do 161 u 2006 roci u nih nesut posluh blizko 5 tisyach chenciv Na chas obrannya Volodimira v UPC MP funkcionuvali chotiri Duhovni seminariyi j akademiya do 2006 roku kilkist duhovnih zakladiv zrosla do 16 Diye blizko 4 tisyach nedilnih shkil UPC MP maye bilshe 100 periodichnih vidan u bagatoh yeparhiyah nalagodzheni vidnosini z regionalnimi tele i radioagentstvami U Volodimira buli pochesni doktorati kilkoh universitetiv i svitovih naukovih zakladiv vin buv dijsnim chlenom Mizhnarodnoyi akademiyi informatizaciyi pri Ekologichnij i socialnij radi OON i Mizhnarodnoyi kadrovoyi akademiyi Radi Yevropi U berezni 1996 roku Volodimira obrano pochesnim golovoyu Mizhnarodnogo komitetu pri OON z pitan svyatkuvannya 2000 richchya Rizdva Hristovogo Volodimir vidomij pravoslavnij propovidnik bogoslov duhovnij pismennik i poet U 1997 1998 rokah vijshlo u svit 6 tomne vidannya jogo prac Smert ta pohovannya Redaguvati Pomer 5 lipnya 2014 roku v m Kiyevi Pislya liturgiyi yaka vidbulasya 7 lipnya 2014 roku na ploshi pered Uspenskim soborom Kiyevo Pecherskoyi lavri buv pohovanij na chernechomu cvintari bilya hramu Rizdva Presvyatoyi Bogorodici poblizu Dalnih pecher lavri 5 10 sichnya 2023 roku slidchij pidrozdil Pecherskogo upravlinnya policiyi v Kiyevi vidkriv kriminalne provadzhennya za ch 3 st 297 naruga nad mogiloyu inshim miscem pohovannya abo nad tilom pomerlogo KK Ukrayini za faktom narugi nad mogiloyu kolishnogo mitropolita i predstoyatelya UPC MP Volodimira Sabodana v m Kiyevi Za poperednimi danimi do vkazanogo zlochinu virogidno prichetni sadivnik lavri arhidiyakon Filaret Novodon monah Arsenij pozashtatnij pomichnik namisnika lavri mitropolita Pavla Lebedya Oleksij Bondarenko yaki ye pidkontrolnimi zaznachenomu iyerarhu UPC povidomili u policiyi Za danimi ZMI u nich iz 6 na 7 sichnya nevidomi pidpalili dva bili klobuki golovnij ubir arhiyereya cerkvi u sani mitropolita na mogili Sabodana sho znahoditsya na teritoriyi Kiyevo Pecherskoyi Lavri 6 Nagorodi RedaguvatiUkrayina Redaguvati Zvannya Geroj Ukrayini z vruchennyam ordena Derzhavi 9 lipnya 2011 za vidatni osobisti zaslugi v utverdzhenni duhovnosti gumanizmu ta miloserdya v suspilstvi bagatolitnye sumlinne sluzhinnya Ukrayinskomu narodovi z nagodi 45 richchya hirotoniyi ta 20 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini 7 8 Orden Svobodi 23 listopada 2010 za vidatni osobisti zaslugi v utverdzhenni miru i suspilnoyi zlagodi bagatolitnyu podvizhnicku diyalnist z vidrodzhennya duhovnosti ta nacionalno kulturnoyi samobutnosti Ukrayinskogo narodu 9 Orden knyazya Yaroslava Mudrogo I stupenya 22 lipnya 2008 za viznachnij osobistij vnesok v utverdzhennya duhovnosti gumanizmu ta miloserdya bagatorichnu plidnu cerkovnu diyalnist ta z nagodi 1020 richchya hreshennya Kiyivskoyi Rusi 10 II stupenya 23 listopada 2005 za bagatorichnu cerkovnu blagodijnu i miloserdnicku diyalnist ta z nagodi 70 richchya vid dnya narodzhennya 11 III stupenya 19 chervnya 2002 za viznachnij osobistij vnesok v utverdzhennya pravoslav ya v Ukrayini rozvitok mizhkonfesijnih zv yazkiv bagatorichnu plidnu cerkovnu diyalnist 12 IV stupenya 20 listopada 2000 za vidatni osobisti zaslugi pered Ukrayinskoyu derzhavoyu v sferi derzhavno cerkovnih vidnosin plidnu blagodijnu i miloserdnicku diyalnist ta u zv yazku z 65 richchyam vid dnya narodzhennya 13 V stupenya 28 lipnya 1999 stupenya za bagatorichnu plidnu cerkovnu diyalnist spryamovanu na utverdzhennya pravoslav ya v Ukrayini 14 SRSR Redaguvati Orden Druzhbi narodiv 1988 RF Redaguvati Orden Oleksandra Nevskogo 11 lipnya 2013 za velikij vnesok u rozvitok druzhnih vidnosin mizh narodami i zmicnennya duhovnih tradicij 15 Orden Poshani 28 chervnya 2005 za zaslugi u rozvitku duhovnih i kulturnih tradicij ta zmicnenni rosijsko ukrayinskih vidnosin 16 Orden Druzhbi 19 sichnya 2004 za velikij vnesok u zmicnennya i rozvitok duhovnih zv yazkiv druzhbi ta spivrobitnictva mizh narodami Rosijskoyi Federaciyi i Ukrayini 17 Cerkovni nagorodi Redaguvati Nagorodzhenij ordenami RPC prp Sergiya Radonezkogo 1 go stupenya 1979 rivnoap kn Volodimira 1 go stupenya 1985 ap Andriya Pervozvanogo 2000 ordenom UPC Moskovskogo patriarhatu prepodobnih Orden Antoniya i Feodosiya Pecherskih 1 go stupenya ordenami vsih Pomisnih Pravoslavnih Cerkov Bibliografiya RedaguvatiPraci mitropolita Volodimira Das Opfer Christi und das Opfer der Christen in den eucharistischen Texten der Russischen Orthodoxen Kirche Das Opfer Christi und das Opfer der Christen 7 Theol Gespraech zwischen ROK und EKD Frankfurt 1979 S 76 88 Zaslugi svv Kirila j Metodiya v osviti slov narodiv ZhMP 1981 3 S 45 49 Bogoslovski j pastirski pitannya formuvannya kliru v RPC VRZEPE 1989 117 S 171 181 ukr provinciya TKDA 1997 1 S 5 18 Ekkleziologiya u vitchiznyanomu bogoslov yi Magist dis M 1997 Zb prac U 6 t M 1997 1998 Vse spriyaye do blaga Vira j Rozum 2001 1 S 29 30 Hrist rodina zaporuka blagopoluchchya v suspilstvi Visn RHD 2003 185 S 65 75 Praci pro mitropolita Volodimira Narechennya j hirotoniya arhim Volodimira Sabodana v yep Zvenigorodskogo ZhMP 1966 9 S 3 10 Mitr Rostovskij i Novocherkaskij Volodimir Patriarshij Ekzarh Zahidnoyi Yevropi Biografiya Tam samo 1984 11 Mitr Rostovskij i Novocherkaskij Volodimir Keruyuchij spravami MP Biografiya Tam samo 1988 5 S 13 Petrushko V I Avtokefalichni rozkoli v Ukrayini v postradyanskij period 1989 1997 M 1998 Serafima igum Dobrij pastir Ukrayinskoyi zemli K 2002 Drabinko O diyak Pravoslav ya v posttotalitarnij Ukrayini K 2002 Rodichi RedaguvatiDyadko Ivan Sabodan i ridnij brat Oleksij buli uchasniki pidpillya OUN 18 Primitki Redaguvati Sostav Mezhsobornogo prisutstviya Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi Arhivovano 12 zhovtnya 2018 u Wayback Machine ros Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 9 lipnya 2011 roku 745 2011 Pro prisvoyennya V Sabodanu zvannya Geroj Ukrayini Mitropolit Volodimir vidmovivsya buti kandidatom v patriarhi Arhiv originalu za 31 sichnya 2009 Procitovano 22 sichnya 2011 Iz otcheta Soveta po delam religij Vestnik RHD 1979 IV 130 S 275 344 yakov works Arhiv originalu za 16 veresnya 2019 Procitovano 23 grudnya 2020 Pohoron mitropolita Volodimira vidbudetsya 7 lipnya onovleno 06 07 2014 15 40 Policiya rozsliduye narugu nad mogiloyu eksglavi UPC MP Volodimira na teritoriyi Kiyevo Pecherskoyi lavri 06 07 2023 15 40 Ukaz Prezidenta Ukrayini 745 2011 vid 9 lipnya 2011 roku Pro prisvoyennya V Sabodanu zvannya Geroj Ukrayini Arhiv originalu za 22 lyutogo 2012 Procitovano 10 lipnya 2011 Blazhennishomu Mitropolitu Volodimiru prisvoyene zvannya Geroj Ukrayini Oficijnij vebsajt UPC Arhiv originalu za 12 lipnya 2011 Procitovano 8 lipnya 2011 Ukaz Prezidenta Ukrayini 1047 2010 vid 23 listopada 2010 roku Pro nagorodzhennya V Sabodana ordenom Svobodi Arhiv originalu za 26 listopada 2010 Procitovano 23 listopada 2010 Ukaz Prezidenta Ukrayini 652 2008 vid 22 lipnya 2008 roku Pro nagorodzhennya ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 1645 2005 vid 23 listopada 2005 roku Pro nagorodzhennya ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 559 2002 vid 19 chervnya 2002 roku Pro nagorodzhennya ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 1248 2000 vid 20 listopada 2000 roku Pro nagorodzhennya ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 925 99 vid 28 lipnya 1999 roku Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini Orden knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii 619 ot 11 iyulya 2013 goda O nagrazhdenii gosudarstvennymi nagradami Rossijskoj Federacii Arhivovano 24 grudnya 2013 u Wayback Machine ros Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii 740 ot 28 iyunya 2005 goda O nagrazhdenii ordenom Pochyota mitropolita Vladimira Sabodana V M Arhivovano 25 kvitnya 2013 u Wayback Machine ros Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii 58 ot 19 yanvarya 2004 goda O nagrazhdenii ordenom Druzhby mitropolita Kievskogo i vseya Ukrainy Vladimira Sabodana V M Arhivovano 25 kvitnya 2013 u Wayback Machine ros Gitlerivskij rezhim nichim ne krashij stalinskogo Arhiv originalu za 11 kvitnya 2012 Procitovano 13 zhovtnya 2011 Dzherela ta posilannya RedaguvatiO Ye Lisenko Volodimir Viktor Markiyanovich Sabodan Arhivovano 3 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 616 688 s il ISBN 966 00 0734 5 Aristova A V Volodimir Sabodan Velika ukrayinska enciklopediya URL https vue gov ua Volodimir Sabodan Oficijnij sajt Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Arhivovano 30 travnya 2022 u Wayback Machine Mitropolit Volodimir na sajti Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Arhivovano 7 lipnya 2019 u Wayback Machine GEROJ UKRAYiNI Mitropolit Volodimir Sajt ipodiyakoniv Blazhennishogo Mitropolita Volodimira Arhivovano 15 travnya 2022 u Wayback Machine Dopovid mitropolita Kiyivskogo i vsiyeyi Ukrayini Volodimira na Arhiyerejskomu Sobori Ruskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Arhivovano 18 travnya 2019 u Wayback Machine Poperednik Blazhennishij Mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini 1992 2014 Nastupnik Filaret Denisenko Onufrij Berezovskij Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Volodimir Sabodan amp oldid 40522365