www.wikidata.uk-ua.nina.az
Dolmen Pulnabrone sho v IrlandiyiV inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya History of Ireland angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Zmist 1 Davnya doba 1 1 Irlandiya i Rim 2 Serednovichchya 2 1 Rannye Serednovichchya 2 2 Anglijske panuvannya 3 19 storichchya 4 20 storichchya 5 Div takozh 6 Primitki 7 DzherelaDavnya doba RedaguvatiDiv takozh Doistorichna Irlandiya Teritoriya Irlandiyi u lodovikovij period bula majzhe povnistyu vkrita lodovikom i skladala chastinu kontinentu Yevropi vnaslidok togo sho riven svitovogo okeanu buv nizhchij vid teperishnogo na 120 m Pislya tanennya lodovika i pidvishennya rivnya svitovogo okeanu Irlandiya stala ostrovom Pislya vidstupu ostannogo lodovika pochalos utvorennya pokladiv torfu lodovik zalishav pislya sebe ozera roslinnist cih ozer z chasom ginula stari ozera peretvoryuvalis v bolota i torfovisha Kolis plosha torfovish stanovila ponad 300 tisyach gektariv dlya Irlandiyi yaka ne volodiye zapasami vugillya torf mav velichezne znachennya stolittyami tam virizali kubi torfu i vikoristovuvali jogo yak palivo Pid chas rozrobki torfovish viyavilos sho voni mayut j istorichnu znachushist V torfovishah bulo znajdeno dobre zberezheni lyudski ostanki vikom blizko 9 tisyach rokiv sho daye pidstavi svidchiti sho zaselennya Irlandiyi pochalos she pislya vidstupu ostannogo lodovika Dlya pershih poselenciv stav virishalnim faktor blizkosti do Britaniyi yaki 9 tisyach rokiv tomu pereplivli vuzkij kanal mizh Shotlandiyeyu j Olsterom Najpershi slidi zhittya mozhna pobachiti v Olsteri v dolini richki Bojn Vona bula zaselena v glibokij davnini 8000 6500 rokiv do n e plemenami mislivciv yaki vid paleolitu perejshli do mezolitu Ce buli ribalki ta mislivci yaki pereselilisya v Irlandiyu z teritorij ninishnoyi Shotlandiyi ta Uelsu Priblizno blizko 5000 roku do novoyi eri plemena mislivciv Irlandiyi perehodyat do neolitu z yavlyayetsya skotarstvo i zemlerobstvo a potim i do eneolitu midno kam yanoyi dobi Mozhlivo ce stalo naslidkom migraciyi yakihos zemlerobskih plemen neindoyevropejskogo pohodzhennya z materika nbsp Kurgan pagorb NautU 5000 3000 rokah do novoyi eri arheologi fiksuyut isnuvannya na teritoriyi Irlandiyi yakihos zagadkovih zemlerobsko skotarskih plemen tvorciv pogano vivchenoyi kulturi yiyi predstavniki zalishili po sobi malo artefaktiv sho buduvali veletenski pohovalni kurgani napriklad kompleks Nyugrejndzh Daut Naut ta kompleksi v dolini richki Bojn megalitichni sporudi mengiri dolmeni kromlehi nezrozumilogo priznachennya mozhlivo ritualnogo chi yak pripuskayut deyaki naukovci sporud sho vidigravali rol kam yanih kalendariv ta davnih astronomichnih observatorij Priblizno v 3100 3000 rokah zemlerobstvo zanepalo sho mozhlivo bulo pov yazane zi zminoyu klimatu na ostrovi j v Yevropi zagalom Bilshoyi vazhlivosti nabulo skotarstvo nbsp Karta Irlandiyi v davni chasi pislya padinnya i rozpadu korolivstva Ulad Pokazani regionalni korolivstva Pro poyavu na ostrovi pershih indoyevropejskih plemen keltiv poglyadi istorikiv superechlivi Nazivayut chas 1700 1650 roki do novoyi eri 1200 1100 roki do novoyi eri chi 800 700 roki do novoyi eri chi navit IV stolitti do n e Najimovirnishe ce stalos u drugij polovini pershogo tisyacholittya do novoyi eri Ale vsi pogodzhuyutsya z tim sho zaselennya ostrova keltami nosiyami bilsh visokorozvinenoyi kulturi zaliznoyi dobi vidbuvalosya kilkoma hvilyami mozhlivo troma sho lishilo svij slid v movi kulturi j navit antropologichnomu fenotipi irlandciv Davnoirlandski istorichni perekazi ta legendi v istorichnosti yakih istoriki dovgij chas sumnivalisya azh doki arheologi ne pidtverdili istorichnist mista Tari j bagatoh inshih podij opisanih v legendah ta mifah rozpovidayut pro kilka hvil zavoyuvan Irlandiyi riznimi plemenami partalonami nemedijcyami firbolgami fomorami plemenami bogini Danu gojdelami abo sinami Milya milezijcyami Ostannyu hvilyu pereselennya gojdeliv yaki bezperechno buli keltami arheologi datuyut 1700 rokom do n e Tak chi inakshe ale v I tisyacholitti do novoyi eri Irlandiya vzhe bula zaselena keltami yaki perebuvali na stadiyi zaliznoyi dobi dililisya na rizni rozsvareni mizh soboyu plemena ta klani yaki ocholyuvalisya vozhdyami plemen ri yakih ob yednuvav verhovnij korol Irlandiyi Ard Ri Oficijno vvazhayetsya sho pershi derzhavi rannofeodalnogo tipu vinikli na teritoriyi Irlandiyi v I stolitti novoyi eri hocha irlandski hroniki opisuyut detalno po rokah pravlinnya koroliv i verhovnih koroliv Irlandiyi priblizno z 1700 roku do n e Irlandiya i Rim Redaguvati nbsp Irlandiya na karti Britanskih ostroviv Ptolemeya iz AleksandriyiHarakterna risa irlandskoyi istoriyi vidsutnist rimskogo pravlinnya Vono pravda malo ne stalos v 81 roci n e rimskij polkovodec Agrikola serjozno podumuvav vtorgnutisya do Irlandiyi prote jogo plani buli porusheni imperatorom Domicianom sho vidmovivsya nadati neobhidni pidkriplennya Zhoden rimskij prefekt ne stupav na zemlyu Irlandiyi hocha ye chislenni svidoctva pro torgovi zv yazki z Rimom Napriklad na shidnomu uzberezhzhi Irlandiyi znajdeno moneti chasiv Trayana 98 117 i Adriana 117 138 Viyavlennya yih v Olsteri pokazuye sho potrapili voni tudi shvidshe z Britaniyi nizh z Galliyi Serednovichchya RedaguvatiRannye Serednovichchya Redaguvati Dokladnishe Spisok verhovnih koroliv IrlandiyiU pershij polovini I tisyacholittya novoyi eri Irlandiya dililas na p yat korolivstv Manster Mumu Lenster Konnaht Ulad Ulster Olster ta Mide osobisti volodinnya verhovnogo korolya Kozhne z korolivstv dililosya na menshi korolivstva a ti v svoyu chergu na zemli okremih klaniv Kozhen klan ocholyuvali okremi vozhdi Vlada verhovnogo korolya bula nominalnoyu regionalni koroli postijno voyuvali mizh soboyu i verhovnim korolem Lishe korolyu na jmennya Konn Sto Bitv 116 136 roki pravlinnya vdalosya na deyakij chas ob yednati Irlandiyu pid svoyeyu vladoyu shlyahom neskinchennih vijn Praktikuvavsya obmin zaruchnikami mizh korolivstvami ta klanami u vipadku yaksho htos pochinav vijnu jogo zaruchnikiv strachuvali Pershim verhovnim korolem Irlandiyi yakij vidmovivsya vid praktiki zaruchnikiv buv Nil Dev yati Zaruchnikiv 368 395 roki pravlinnya za sho i otrimav svoye im ya Suspilstvo Irlandiyi I V st n e dililosya na stani vozhdiv klaniv ta koroliv ri zhreciv druyidiv voyiniv feniyiv poetiv i muzikanitv filidiv prostoyudiniv ta rabiv sho buli nechiselnimi rabstvo malo patriarhalnij harakter Irlandski koroli ta vozhdi zdijsnyuvali nabigi na Britaniyu ta materik zahoplyuyuchi zdobich ta rabiv inodi zasnovuyuchi na teritoriyi Britaniyi ta materikovoyi Yevropi ukripleni volodinnya U suspilstvi panuvali zakoni zvichayiv ta krovnoyi pomsti zemlya nalezhala klanu gromadi vozhd klanu tilki rozpodilyav koristuvannya zemleyu ta hudoboyu ta rozpodilyav urozhaj Vozhdiv i koroliv abo obirali abo voni dovodili svoye pravo na tron peremogami u vijni Korol yakij otrimav kalictvo ne mav prava lishatisya na troni i musiv lishati vladu Podatki koroli perevazhno ne otrimuvali a zdobuvali v rezultati chergovogo pohodu Tak za tradicijnij podatok hudoboyu boroma verhovni koroli shorazu musili vesti vijnu nbsp Pam yatnik Sv Patriku na pagorbi TaraU 5 mu stolitti v Irlandiyi stalo rozpovsyudzhuvatisya hristiyanstvo zasnovuvalisya monastiri sho pov yazano z misionerskoyu diyalnistyu svyatogo Patrika a potim i svyatogo Kolumbana i svyatogo Adomnana Irlandiya bula odnim z golovnih centriv poshirennya hristiyanstva i cerkovnoyi osviti v Yevropi Irlandiya cogo periodu slavilasya svoyim mistectvom ilyustraciyami do rukopisnih knig Kellska kniga robotoyu po metalu ta skulpturoyu Keltskij hrest nbsp Starovinna vezha796 r pochatok postijnih nabigiv i vtorgnen normanniv vikingiv sho osili v priberezhnih poselennyah krayini Dublin Limerik 1014 r bitva z normannami vikingami pid Klontarfom poblizu Dublina j ostatochne vignannya yih iz krayini irlandskimi druzhinami na choli z verhovnim korolem Irlandiyi Brianom Boru Postupovo zalishki vikingiv buli asimilovani irlandcyami Anglijske panuvannya Redaguvati Dokladnishe Feodalna Irlandiya Dokladnishe Normanske vtorgnennya do IrlandiyiU 1169 1171 r za uchasti normanskih najmanciv vidbulos anglo normanske zavoyuvannya chastini Irlandiyi utvorennya na pivdennomu shodi krayini anglijskoyi koloniyi Pejl Irlandci chinili zapeklij opir zavojovnikam vsya podalsha istoriya Irlandiyi ce istoriya neskinchennih povstan proti anglijskogo panuvannya Dovgij chas nezalezhnist zberigalo zahidnoirlandske korolivstvo Konnaht pivnichnoirlandski korolivstva Tir Eogajn Tir Konajll Zahidne Brejfne Shidne Brejfne pivdenno zahidni Irlandski korolivstva Tomond ta Desmond Suchasniki harakterizuvali zagarbnikiv yak anglosaksiv faktichno ce buli etnichni normani sho buli vasalami anglijskoyi koroni ta diyali za pidtrimki Genriha II U XVIII st z yavlyayetsya termin anglo norman v rezultati zapeklih politichnih debativ u XIX st anglijski istoriki pochali harakterizuvati anglijske zavoyuvannya Irlandiyi terminom normanske vtorgnennya U HIII st Irlandiyu praktichno povnistyu pidkorili anglijci i priyednali do anglijskoyi koroni Irlandiya stala pershoyu anglijskoyu koloniyeyu i bula neyu protyagom bilsh yak 800 rokiv Vstanovlenij rezhim buv suvorim i suprovodzhuvavsya zaboronoyu irlandskoyi movi irlandskih prizvish tradicijnih irlandskih zakoniv 1250 anglijski kolonisti utvorili v Irlandiyi miscevij parlament i utvorili marionetkove korolivstvo Irlandiya korolem yakogo buv korol Angliyi Koli Angliya prijnyala reformaciyu Irlandiya zalishilasya suvoro katolickoyu sho posililo pleminnu nenavist mizh anglijcyami j irlandcyami U 1315 1318 rokah sprobu vidnoviti nezalezhnist Irlandiyi zdijsniv brat shotlandskogo korolya Roberta Bryusa Eduard Bryus yakij sebe progolosiv verhovnim korolem Irlandiyi Ale vizvolna vijna yaku vin ocholiv zakinchilas porazkoyu i zhahlivim vinishennyam irlandciv vijskami anglijskogo korolya U 1348 roci v Irlandiyu prijshla zhahliva pandemiya chumi Chorna smert Majzhe vse anglijske naselennya Irlandiyi yake bulo zoseredzhene v mistah vimerlo Vlada anglijskogo korolya pohitnulasya Angliya utrimuvala pid vladoyu tilki zemli v rajoni Dublina Nashadki anglo normanskih zavojovnikiv Irlandiyi baroni ta grafi taki yak Ficdzheraldi Batleri Berki porodichalisya z Irlandcyami perejnyali irlandski zvichayi ta movu i stali nezalezhnimi vid korolya Angliyi Ale irlandci ne zumili ob yednatisya i vidnoviti derzhavu trivala vorozhnecha i vijna mizh riznimi klanami i tuatami plemenami mizh riznimi baronami ta grafami mizh vozhdyami klaniv ta korolyami krihitnih irlandskih korolivstv nbsp Keltskij hrest simvol irlandskoyi kulturiU 1367 roci parlament korolivstva Irlandiya prijnyav diskriminacijnij zakon Statut Kilkenni Zgidno z cim zakonom irlandci stavali v Irlandiyi lyudmi drugogo sortu irlandska mova i kultura zaboronyalisya Ale Angliya ne zmogla zabezpechiti vikonannya cogo zakonu sili Anglijskoyi koloniyi Pejl tanuli U 1534 roci spalahnulo povstannya yake ocholiv Shovkovij Tomas Tomas Ficdzherald kolishnij anglijskij stavlenik yakij oburivsya svavillyam i zhorstokistyu anglijskogo korolya i povstav Povstannya bulo zhorstoko pridushene ale anglijskomu korolyu Genrihu VIII dovelos zanovo zavojovuvati Irlandiyu U 1541 roci britanskij korol Genrih VIII prijnyav titul korolya Irlandiyi Vidbulos posilennya anglijskoyi kolonizaciyi ostrova Posililos prignichennya irlandciv z boku anglijciv osoblivo religijne peresliduvannya U 1598 roci spalahnulo povstannya irlandciv yake bulo zhorstoko pridushene cherez 4 roki za nim pishla konfiskaciya zemelnogo majna v Irlandiyi vignannya irlanciv z yihnih zemel vignannya z Irlandiyi irlandskoyi aristokratiyi vatazhkiv klaniv yaki zmusheni buli emigruvati Anglikanska cerkva v Irlandiyi bula obdarovana znachnimi mayetkami U 1551 1562 rokah povstannya proti anglijciv ocholiv Shejn Gordij Shejn O Nil nashadok irlandskih koroliv Ale potim vin pomirivsya z anglijskoyu korolevoyu i jomu bulo podarovane proshennya Porazki irlandskih povstan poyasnyuvalis peredusim vorozhnecheyu klaniv yaki ne mogli dijti zgodi pro spilni diyi proti anglijskoyi vladi U 1595 roci spalahnulo povstannya yake vvijshlo v istoriyu yak dev yatilitnya vijna Povstannya ocholiv irlandskij vatazhok H yu O Nil Anglijci otrimali strashnu porazku v Yelou Fordi Tilki cinoyu vazhkih vtrat Angliyi vdalos pridushiti povstannya Na pochatku XVII st vidbulasya nizka krovoprolitnih vijn z anglijcyami Vijni mali religijnij harakter i trivali praktichno protyagom vsogo XVII stolittya anglijci zahopili znachni teritoriyi i vprovadili protestantizm v pivnichno shidnij Irlandiyi Olsteri U 1641 1652 r narodne irlandske povstannya proti anglijciv bulo pridushene Kromvelem z nadzvichajnoyu zhorstokistyu i zakinchilosya porazkoyu povstalih irlandciv Cya vijna vvijshla v istoriyu yak proklyattya Kromvelya Desyatki tisyach irlandciv zaslani v Ameriku yak rabi sotni tisyach zmusheni buli zalishiti svoyu Batkivshinu U 1689 1690 rr irlandci znovu povstali pid praporom skinutogo anglijskogo korolya Yakova II ale buli rozbiti Vilgelmom III Novi konfiskaciyi majna prizveli do togo sho majzhe vsya zemelna vlasnist v Irlandiyi perejshla v ruki anglijciv irlandci zh zrobilisya majzhe viklyuchno orendaryami i robitnikami pozbavlenimi bud yakih prav Tisyachi z nih vidbuli do kontinentalnoyi Yevropi u yakosti najmanciv Irlandci povstavali takozh v 1798 roci povstannya bulo organizovane spilkoyu Ob yednani irlandci Povstanci otrimali kilka peremog progolosili respubliku ale povstannya z krajnoyu zhorstokistyu bulo pridushene anglijcyami Pislya cogo anglijskij uryad rozignav irlandskij parlament do yakogo i tak mogli vhoditi tilki anglijski kolonisti abo protestanti i utvoriv Spoluchene Korolivstvo Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi 19 storichchya RedaguvatiZ uvedennyam anglo irlandskoyi uniyi 1801 rik buli likvidovani zalishki avtonomiyi Irlandiyi Yiyi predstavniki otrimali miscya v anglijskij palati lordiv i palati gromad Ale tilki emansipaciya katolikiv u 1829 roci nadala irlandcyam dijsnij dostup v palatu gromad Vidtodi pochalasya borotba irlandciv za skasuvannya aktu pro uniyu z Angliyeyu nbsp Pamyatnik Deniyelu O Konnellu pered Soborom Sv Patrika v MelburniProvidnikom ruhu 1829 1843 rr za prava irlandciv i nezalezhnist krayini buv Deniyel O Konnell Nevrozhaj kartopli 1845 1847 rr golovnogo harchovogo produktu naselennya sprichiniv golod poshirennya tifiv visoku smertnist i nadzvichajnu emigraciyu sho trivaye ponini Uryad Angliyi posilyuvav golod v Irlandiyi zaboronyayuchi korablyam z Ameriki iz zernom pristavati do beregiv Irlandiyi Naselennya Irlandiyi v roki golodu zmenshilos z 8 mln do 3 mln U 1861 roci v Irlandiyi vinikla pidpilna organizaciya feniyiv za nazvoyu stanu voyiniv u davnij Irlandiyi yaki pragnuli domogtisya politichnih i socialnih reform i veli borotbu za nezalezhnist Feniyi gotuvali zbrojne povstannya za nezalezhnist Irlandiyi U 1870 1890 rokah ruh za avtonomiyu Irlandiyi ocholyuvav Charlz Styuart Parnell Avodejlskij drizd Zemelnij zakon 1881 roku povinen buv polipshiti stan irlandskih fermeriv ale majzhe nichogo ne zminiv U 1877 1890 rr na choli irlandskoyi nacionalnoyi partiyi stoyav Ch S Parnell za yakogo partiya dobilasya serjoznogo vplivu na hid derzhavnih sprav Angliyi Odnochasno za agrarnu reformu borolasya Zemelna liga U 1882 rik vidbulis politichni vbivstva ministriv Kavendisha i Borka sho viklikali vidannya represivnogo zakonu shodo Irlandiyi U 1886 roci zakonoproyekt Gladstona pro gomrul samoupravlinnya dlya Irlandiyi buv vidkinutij palatoyu gromad Velikoyi Britaniyi 1892 rik inshij bill shodo avtonomiyi Irlandiyi projshov v nizhnij palati ale vidhilenij palatoyu lordiv U 1898 roci na Irlandiyu bulo poshireno diyu zakonu pro misceve samovryaduvannya grafstv U 1898 mu O Brajenom zasnovano Ob yednanu irlandsku ligu United Irish league yaka opikuvalasya agrarnoyu reformoyu nbsp Zasnovnik Shin Fejn Artur Griffit20 storichchya RedaguvatiU 1905 roci bula stvorena partiya Shin Fejn sho vistupala za politichnu samostijnist Irlandiyi U 1914 roci parlament Velikoyi Britaniyi pid tiskom irlandskogo narodu zmushenij buv prijnyati zakon pro gomrul samoupravlinnya dlya Irlandiyi odnak jogo realizaciya vidklalasya do zakinchennya 1 yi svitovoyi vijni U kvitni 1916 roku v krayini spalahnulo tak zvane Velikodnye povstannya Easter Rising pid chas yakogo bulo progolosheno Irlandsku Respubliku Povstannya bulo zhorstoko pridushene Chimalo respublikanciv buli vbiti pid chas vulichnih boyiv v Dublini abo stracheni pislya pridushennya povstannya 1 U 1919 roci v rezultati viboriv v parlament Ob yednanogo korolivstva Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi vid Irlandiyi buli obrani prihilniki nezalezhnosti Irlandiyi Voni zibralisya legalno i u Dublini znov progoloshena nezalezhnist Irlandiyi Irlandsku Respublika progoloshena u 1919 bula faktichno utvorena hoch i ne viznana inshimi derzhavami v tomu chisli j uryadom Velikoyi Britaniyi Pochalasya vazhka i krovoprolitna vijna za nezalezhnist Irlandiyi nbsp Majkl Kollinz 1919 odin iz lideriv borciv za svobodu Irlandiyi Zaginuv pid chas gromadyanskoyi vijni v Irlandiyi 1921 dogovir mizh Angliyeyu j Irlandiyeyu viznachiv status ostannoyi yak britanskogo dominionu Shist pivnichnih grafstv iz protestantskim naselennyam Olster uvijshli bezposeredno do skladu Velikoyi Britaniyi Shinn Fejn rozkololasya na Fine Gel ti sho viznali anglo irlandskij dogovir i Fianna Fajl Soldati Doli ti sho virishili prodovzhiti zbrojnu borotbu za povnu nezalezhnist Irlandiyi V Irlandiyi pochalas gromadyanska vijna yaka prinesla bagato shkodi krayini ta narodu Peremogu u gromadyanskij vijni otrimali prihilniki dogovoru z Velikoyu Britaniyeyu Lideri Fianna Fajl zmusheni buli piti u vignannya abo jti u pidpillya Ale u 1932 roci Fianna Fajl peremogla na viborah u parlament Irlandiyi sho stalo fundamentom dlya piznishogo progoloshennya nezalezhnoyi irlandskoyi respubliki i vihodu Irlandiyi z Britanskoyi spivdruzhnosti U 1939 1945 u roki II yi svitovoyi vijni Irlandiya zberigala nejtralitet 18 kvitnya 1949 krayina stala nezalezhnoyu respublikoyu U 1960 ti roki nabula novogo rozmahu situaciya v Olsteri Pivnichna Irlandiya yaka bula u skladi Britanskoyi koroni Za poperednye desyatilittya IRA aktivizuvala svoyu diyalnist napadayuchi na prikordonni posti i vbivayuchi policejskih Vlada Pivnichnoyi Irlandiyi pochala borotbu z nimi 100 chleniv ta pribichnikiv bulo uv yazneno bez slidstva Apogeyem protistoyannya stav rozstril demonstraciyi britanskimi vijskami 22 sichnya 1972 roku u yakomu zaginulo trinadcyat cholovikiv U 1981 roci v yazni respublikanci v Olsteri ogolosili goloduvannya z vimogoyu nadati yim status politichnih v yazniv Anglijskij uryad vidmoviv i 9 z nih zaginuli pislya trivalogo goloduvannya Pislya cogo anglijskij uryad zmushenij buv zadovolniti yih vimogi U 1994 roci IRA ogolosila pro pripinennya vognyu Dogovir Skorbotnoyi P yatnici pidpisanij 1998 roku mizh predstavnikami IRA ta yunionistami sho vidkrilo perspektivu primirennya v Pivnichnij Irlandiyi Div takozh RedaguvatiVelikij golod v IrlandiyiPrimitki Redaguvati Igor Melnik Velikodnye povstannya v Dublini Zbruch 24 04 2016 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2016 Procitovano 24 kvitnya 2016 Dzherela RedaguvatiMakKormak D Istoriya Irlandiyi K Yunivers 2006 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Istoriya Irlandiyi amp oldid 40506465