www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gulevich Yelizaveta takozh Galshka Galshka Gelzhbeta vid pol Halszka Halzbieta Vasilivna Gulevich vidoma yak Galshka Gulevichivna bl 1575 abo 1577 1642 Luck Volin predstavnicya starovinnogo ukrayinskogo shlyahetskogo rodu Gulevichiv k 1 mecenatka fundatorka Kiyivskogo Bratskogo Bogoyavlenskogo monastirya ta Kiyivskoyi bratskoyi shkoli vid yakoyi vede istoriyu Kiyevo Mogilyanska akademiya Zapovidala takozh groshi Luckomu bratstvu Opikuvalas rozvitkom duhovnosti ta osviti Galshka GulevichivnaUkrayinska marka iz zobrazhennyam Galshki GulevichivniIm ya pri narodzhenni Yelizaveta Vasilivna GulevichNarodilasya nevidomonevidomePomerla 1642 1642 LuckPohovannya LuckKrayina Rich PospolitaVidoma zavdyaki odna iz zasnovnic Kiyivskogo bratstva monastirya i shkoli pri nomuRid Gulevichi rid Batko Vasil Fedorovich GulevichRodichi GulevichiU shlyubi z 1 Krishtof Potij 2 Stefan LozkaDiti Katerina Potij vid 1 go shlyubu Mihajlo Lozka vid 2 go shlyubu Gerb Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Do 1615 roku 1 2 Darcha 1 3 Povernennya do Lucka 2 Budinok Galshki Gulevichivni v Kiyevi 3 Vshanuvannya pam yati 4 Div takozh 5 Komentari 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaZhittyepis red Do 1615 roku red Pohodila zi vplivovogo shlyahetskogo rodu Gulevichiv vidomogo z XV stolittya predstavniki yakogo posidali rizni uryadi na Volini ta inshih zemlyah Rechi Pospolitoyi dosyagali visokih cerkovnih posad volodili naselenimi punktami Jmovirno pohodili z Galichini 1 Did Galshki Gulevichivni Fedir Feodosij Gulevich buv volinskim zem yaninom piznishe visvyachenij na pravoslavnogo Luckogo j Ostrozkogo yepiskopa 1 mav p yat siniv Batko Galshki Vasil buv volodimirskim pidstarostoyu ta volinskim vojskim Vid troh jogo zhinok okrim Galshki u nogo buli sini Andrij Mihajlo Vasil i Benedikt donki Mariya i Ganna Galshka narodilasya jmovirno u jogo seli Zaturci na Volini u 70 h rokah XVI stolittya 2 3 U 1594 roci Galshka odruzhilasya z Krishtofom Potiyem sinom Ipatiya Potiya berestejskogo zemskogo suddi 1580 1588 i kashtelyana 1588 1593 pravoslavnogo yepiskopa Volodimirskogo i Berestejskogo z 1593 odnogo z golovnih iniciatoriv Berestejskoyi uniyi zgodom unijnogo mitropolita Kiyivskogo i Galickogo Pislya rannoyi smerti cholovika Galshka Gulevichivna vihovuvala donku Katerinu 1615 roku viddala zamizh za orshanskogo horunzhogo Mikolu Mlechka 2 U 1601 1602 roci odruzhilasya vdruge zi Stefanom Lozkoyu mozirskim marshalkom Galshci na toj chas bulo blizko 30 rokiv Stefanu 60 Mali sina Mihajla meshkali v rodinnij sadibi v Kiyevi na Podoli nepodalik miskoyi ratushi 2 Darcha red Naprikinci XVI pochatku XVII stolit na ukrayinskih zemlyah vinikayut drukarni ta shkoli Na yih pidtrimku rozgortayetsya blagodijnictvo do yakogo yak vvazhayetsya 4 5 doluchilas i Galshka 14 zhovtnya 1615 roku sklala j pidpisala darchu fundush yaku 15 zhovtnya vneseno do kiyivskih grodskih knig Takim chinom darcha nabula yuridichnoyi sili U darchij vona vidpisala svoyu sadibu iz zemlyami u Kiyevi dlya zasnuvannya novogo monastirya shpitalyu i shkoli dlya ditej vsih staniv U darchij zaznachalos 6 nbsp Ya Galshka Gulevichivna druzhina jogo milosti pana Stefana Lozki marshalka Mozirskogo za zgodoyu jogo milosti na vse nizhche vikladene buduchi zdorova tilom i rozumom yavno dobrovilno usvidomlyuyu cim moyim dobrovilnim listom sho ya zhivuchi postijno u davnij svyatij pravoslav nij viri Shidnoyi Cerkvi i pobozhnoyu revnistyu palayuchi do neyi z lyubovi j priyazni do brativ moyih narodu ruskogo i dlya spasinnya dushi svoyeyi z davnogo chasu umislila Cerkvi Bozhij dobro uchiniti lt gt Dayu daruyu i zapisuyu pravovirnim i blagochestivim hristiyanam narodu ruskogo v povitah Kiyivskogo Volinskogo i Braclavskogo stanom duhovnim i svitskim inokam svyashennikam i diyakonam chinu chernechogo i chinu mirskogo siyatelnim knyazhatam velmozh nim panam shlyahti i vsyakogo inshogo zvannya i stanu lyudyam ruskim nbsp Yak i nalezhalo v darchij zaznachalisya mezhi darovanoyi mayetnosti sho bula roztashovana nedaleko vid Kontraktovoyi ploshi U darchij Galshka obumovlyuvala priznachennya fundushu nbsp Vse siye na monastir stav ropigijskij spilnogo zhittya po chinu Vasilya Velikogo takozhi na shkolu dityam tako shlyaheckim yako mishanskim i na vsyakij inshij sposib bogougodnogo zhittya kotrij bi lt gt sluguvav viho vannyu j podavannyu nauk uchtivih dityam narodu hristiyanskogo a pri comu j na gostinnicyu strannikiv duhovnih lt gt z tim shob monastir i shkola i ves chin keruvavsya zakonom Shidnoyi Cerkvi Greckogo obryadu nbsp Zavdyaki pozhertvi Galshki Gulevichivni iniciatori Kiyivskogo bratstva otrimali sadibu z zemleyu v Nizhnomu Kiyevi tobto na Podoli dlya vlashtuvannya monastirya ta shkoli Rozbudovoyu monastirya zajmavsya pecherskij chernec zasnovnik nizki monastiriv na ukrayinskih zemlyah Isaya Kopinskij im ya yakogo zgaduye Galshka u svoyij darchij Shkola mogla rozmistitisya v budinku Galshki Gulevichivni ta Stefana Lozki prote u samij darchij pro budivli na dvori iz plyacom ne zgadano Pozhertvoyu svoyeyi sadibi Galshka Gulevichivna zrobila mozhlivim vidkrittya Kiyivskoyi bratskoyi shkoli yakij pislya reformi Petra Mogili dovelosya vidigrati vazhlivu rol v istoriyi ukrayinskoyi osviti ta kulturi 2 nbsp Revers yuvilejnoyi moneti Galshka Gulevichivna vid Nacbanku 2015 rikOriginal darchogo dokumentu istorikam nevidomij tak samo ne viyavleno kopiyi Galshchinoyi darchoyi XVII stolittya Najdavnishij dokument ce rukopisna kopiya z kopiariya Kiyevo Bratskogo monastirya drugoyi polovini XVIII stolittya sho zberigayetsya u Centralnomu derzhavnomu istorichnomu arhivi Jogo u 1774 roci kiyivskij mitropolit Gavriyil peredav Svyatijshemu Sinodu razom z kopiyami inshih dokumentiv sho zberigalisya v Kiyevo Mogilyanskij akademiyi Z cih kopij kiyivskij mitropolit Yevgenij sklav zbirnik yakij do pochatku HH stolittya zberigavsya v biblioteci Kiyivskoyi duhovnoyi akademiyi 7 Spisok z darchoyi vpershe bulo opublikovano u 1846 roci 6 Piznishe vin neodnorazovo peredrukovuvavsya ta analizuvavsya istorikami napriklad u pracyah Viktora Askochenskogo 8 Mikoli Muhina ru 9 Stepana Golubyeva 10 Fedora Titova 11 Doslidnik Maksim Yaremenko zauvazhiv sho do seredini XVIII stolittya zasnuvannya akademiyi pov yazuvali ne z neyu a z mitropolitom Petrom Mogiloyu ta getmanom Petrom Sagajdachnim Pro Galshku vpershe zgadali u seredini 1760 h rokiv koli profesori akademiyi zitknulis z problemoyu pragnennyam kozackoyi starshinskoyi eliti kardinalno reformuvati akademiyu peretvorivshi yiyi na universitet Svoye vtruchannya u spravi zakladu sho perebuvav u cerkovnij yurisdikciyi kozaki poyasnyuvali tim sho jogo zasnuvav Sagajdachnij Ce zmusilo mogilyanciv vdatis do glibshih poshukiv svogo korinnya odnim iz rezultativ cogo i stala poyava v istoriyi Kiyivskoyi akademiyi postati Galshki yak fundatorki shkoli Istoriya z darchoyu mogla dopomogti dovesti sho akademiya zasnovana ne getmanom sho yiyi fundatorami buli ne kozaki a shlyahetna pani Yaremenko takozh zvernuv uvagi na te sho nemaye zhodnih svidchen okrim zapevnennya profesoriv sho originalna darcha figuruvala v yakihos spravah sho potrebuvali zaluchennya dokumentiv Akademiyi ta Bratskogo monastirya 12 Povernennya do Lucka red Pislya smerti drugogo cholovika u 1618 roci Galshka Gulevichivna stala opikunom svogo sina Mihajlo stav vlasnikom batkivskogo Rozheva pislya 1628 roku 13 Zalishivshi vsi mayetnosti svoyemu sinovi Galshka Gulevichivna povernulasya do Lucka de projshli ostanni roki yiyi zhittya Zbereglisya dokumenti pro sudovo zemelni spravi Galshki pro mayetnosti pro te sho sin Mihajlo perejshov na katolictvo U Lucku Galshka Gulevichivna brala aktivnu uchast u zhitti Luckogo Hresto Vozdvizhenskogo bratstva a v 1641 roci nezadovgo do smerti sklala zapovit u yakomu zapovidala majzhe vsi svoyi koshti ta ti sho yij zaborguvali na potrebi Luckogo bratskogo monastirya ta jogo cerkvi 14 Galshka Gulevichivna pomerla v 1642 roci Pohovana v kripti Luckoyi bratskoyi Hrestovozdvizhenskoyi cerkvi 2 Budinok Galshki Gulevichivni v Kiyevi red Dokladnishe Budinok Galshki Gulevichivni nbsp Shidna storona budinku Galshki u KiyeviNa dumku doslidnici Zoyi Hizhnyak shkola yaku funduvala Galshka Gulevichivna mogla rozmistitisya bezposeredno v budinku yakij nalezhav Galshci Doslidniki Yurij Losickij ta Larisa Tolochko lokalizuyut Kam yanicyu Galshki Gulevichivni na misci Blagovishenskoyi cerkvi ta povarni Bratskogo monastirya yaki z podalshimi perebudovami zberigalis do nashih dniv i roztashovani na Podoli na teritoriyi Nacionalnogo universitetu Kiyevo Mogilyanska akademiya za adresoyu vul Grigoriya Skovorodi 2 15 16 Na dumku doslidnikiv budinok ye tipovim zrazkom ukrayinskoyi arhitekturi XVI st budinkom na dvi polovini Sporuda ceglyana tinkovana zi sklepinchastim pidvalom pryamokutna u plani Odnak arheologichne vivchennya povarni ne viyavilo budivelnih materialiv davnishih za mezhu XVII XVIII stolit yiyi fundamenti i stini vikladeni z odnakovoyi chervonoyi cegli 17 Vshanuvannya pam yati red nbsp Barelyef Galshki Gulevichivni na Hrestovozdvizhenskij cerkvi u Lucku1992 roku vstanovleno barelyef Galshki Gulevichivni na fasadi Staroakademichnogo korpusu Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi 18 Po smerti Galshki Gulevichivni ne zalishilosya zhodnogo yiyi zhivopisnogo chi grafichnogo portretu Za iniciativi podruzhzhya Natali ta Ivana Danilenkiv zi Spoluchenih Shtativ Ameriki u 1997 roci v Nacionalnomu universiteti Kiyevo Mogilyanska akademiya buv provedenij konkurs na stvorennya uyavnogo portretu Galshki Gulevichivni uchasniki yakogo predstavili svoyi tvori na vistavci Obraz zhinki obraz naciyi U konkursi vzyali uchast majzhe 30 hudozhnikiv sered yakih profesijni majstri ta studenti Kiyevo mogilyanskoyi akademiyi 19 1999 roku vvedeno v obig marku Galshka Gulevichivna z seriyi Slavetni zhinki Ukrayini avtorstva Oleksiya Shtanka 20 2001 roku za iniciativi Soyuzu Ukrayinok na stini Hrestovozdvizhenskoyi cerkvi u Lucku vstanovleno memorialnu doshku na chest Galshki Gulevichivni 21 nbsp Granitnij barelyef Galshci na fasadi Staroakademichnogo korpusu Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi 2007 roku davnyu Virmensku vulicyu Lucka perejmenuvali na chest Galshki 22 2015 roku Nacionalnim bankom Ukrayini vvedeno v obig monetu nominalom 2 grivni prisvyachenu Galshci Gulevichivni 23 2015 roku bulo vvedeno v obig poshtovij blok Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 400 rokiv vigotovlenij Ukrposhtoyu Na marci zobrazhena Galshka Gulevichivna v koli spudeyiv Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi a takozh inshih diyachiv akademiyi 24 Avtor Mikola Kochubej 22 listopada 2021 roku Galshku bulo kanonizovano yak svyatu Svyashennij sinod Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini nadav blagoslovennya na yiyi misceve vshanuvannya v yeparhiyah na teritoriyi istorichnoyi Volini ta u Kiyevi 25 3 lyutogo 2022 roku Galshku prichisleno do liku svyatih yak svyatoyi pravednoyi Yelizaveti Gulevich Dnem vshanuvannya vstanovleno 5 18 veresnya 26 U listopadi 2021 roku u Kiyevi za adresoyu vul Illinska 8 na rozi z vul Bratskoyu vstanovleno miniskulpturu proyektu Shukaj Galshka Gulevichivna skulptor Yurij Bilyavskij 27 U 2022 roci provulok Stolyetova u misti Kiyiv perejmenuvali na provulok Galshki Gulevichivni 28 15 zhovtnya den pidpisannya darchoyi ye akademichnim svyatom Nacionalnogo universitetu Kiyevo Mogilyanska akademiya Dnem akademiyi Vid ciyeyi podiyi universitet vede svoyu hronologiyu 29 30 Odin z yunackih plastunskih kureniv stanici Truskavec nazvanij imenem Galshki Gulevichivni 31 U literaturi1968 roku vijshla kniga Sergiya Plachindi Neopalima kupina de hudozhno osmislyuyetsya postat Galshki Gulevichivni 1992 roku vijshov roman ukrayinskoyi pismennici Oleksandri Bogdanovoyi Vozlyublennaya patriarha de Galshka ye lirichnoyu geroyineyu 32 U 1930 h rokah Zinayida Tulub rozpochala napisannya istorichnogo romanu Lyudolovi yakij vihodiv takozh v skorochenij versiyi pid nazvoyu Sagajdachnij Galshka ta yiyi sin ye geroyami pershogo tomu romanu 33 Div takozh red Kiyevo Bratskij monastir Muzej NaUKMA Lozki rodina Komentari red Ne plutati z Gannoyu Gulevichivnoyu pleminniceyu Galshki yaka bula odruzhena z ridnim bratom Stepana Lozki i zhila takozh na Kiyivshini Primitki red a b Teslenko I A Gulevichi Enciklopediya istoriyi Ukrayini 2004 tom 2 S 249 250 Arhivovano z dzherela 16 kvitnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2020 a b v g d Kiyevo Mogilyanska akademiya v imenah XVII XVIII st Vidavnichij dim KM Akademiya 2001 s 159 160 Lozko Galina 2015 Lozki ta Gulevichi v XV XVII st istorichnij naris Ternopil Mandrivec s 14 Arhiv originalu za 14 sichnya 2020 Procitovano 4 bereznya 2020 Galshka Gulevichivna do mecenatstva cherez borotbu Povaga ukr 24 chervnya 2016 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Procitovano 7 bereznya 2020 Ilchenko O Bilya vitokiv blagodijnosti diyalnist Galshki Ostrozkoyi i Galshki Gulevichivni v rozbudovi osvitnoyi galuzi Ukrayini Arhivovano 1 listopada 2020 u Wayback Machine Pedagogichni nauki 2010 Vip 2 S 130 138 a b Darcha Galshki Gulevichivni Pamyatniki izdannie vremennoj Komissieyu dlya razbora drevnih aktov Arhivovano 18 bereznya 2020 u Wayback Machine K 1846 T 2 S 1 29 Lyuta T Darcha Galshki Gulevichivni Kiyivskomu bratstvu dzherela interpretaciyi aktori Arhivovano 13 kvitnya 2020 u Wayback Machine Kiyivska Akademiya 2008 Vip 5 S 6 Askochenskij V 1856 Kiev s drevnejshim ego uchilishem Akademieyu Kiyiv Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 18 bereznya 2020 Muhin N 1893 Kiyevo bratskij uchilishnyj monastyr istoricheskij ocherk pisano na Evgenie Rumyancevskuyu premiyu Tipografiya G T Korchak Novickago Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 18 bereznya 2020 Golubyev Stepan 1886 K biografii Elizavety Vasilevny Gulevichivny Trudy Kievskoj duhovnoj akademii s 233 254 Titov Hv 1924 Stara visha osvita v Kiyivskij Ukrayini 16 poch 19 v K Drukarnya Ukrayinskoyi akademiyi nauk Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 18 bereznya 2020 Yaremenko Maksim 2009 Pam yat pro Galshku Gulevichivnu v Kiyevo Mogilyanskij akademiyi u XVIII stolitti prigaduvannya chi vigaduvannya Kiyivska Akademiya 7 18 44 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Litvin 2016 s 266 Postati Galshka Gulevichivna PORTAL Hetman tv Zhurnal Getman pro istoriyu ta kozactvo Igor Kravchuk www hetman tv Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 6 zhovtnya 2019 Losickij Yurij 1982 Pamyatnik kamennogo zodchestva Stroitelstvo i arhitektura 1 25 Losickij Yurij 2014 Povarnya Bratskogo monastirya pitannya atribuciyi Pam yatki Ukrayini 197 50 57 Popelnicka O Istorichna topografiya kiyivskogo Podolu XVII pochatku XIX st Arhivovano 2020 01 09 u Wayback Machine K Stilos 2003 S 101 Memorialna doshka Galshci Gulevichivni KIYiVFOTO ru RU 3 travnya 2017 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 Galshka Gulevichivna portreti ta obrazi Virtualnij muzej NaUKMA Arhiv originalu za 03 03 2020 Procitovano 3 03 2020 Shtanko Aleksej Sajt hudozhnika Rabota Galshka Gulevichevna pochtovaya marka iz serii Vydayushiesya zhenshiny Ukrainy shtankoalexei arts in ua Arhiv originalu za 26 grudnya 2019 Procitovano 4 bereznya 2020 Bondarenko G V 2013 Luck u pam yatnikah i pam yatnih znakah Istorichni podiyi ta postati Luck Shidnoyevropejskij nacionalnij universitet imeni Lesi Ukrayinki Viddilennya institutu Doslidiv Volini u Vinnipezi pri SNU Volinska oblasna redakcijna kolegiya tomu Zvodu pam yatok istoriyi ta kulturi Volinskoyi oblasti s 24 Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 1 listopada 2020 U Lucku perejmenuvali 5 vulic Kuznyecova na Shuhevicha Chervonoarmijsku na UPA www unian ua ukr Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 Pro vvedennya v obig pam yatnoyi moneti Galshka Gulevichivna Visnik Nacionalnogo banku Ukrayini 7 3 42 2015 Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Vvedennya v obig poshtovogo bloku Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya 400 rokiv UKRPOShTA ukrposhta ua uk UA Arhiv originalu za 3 bereznya 2020 Procitovano 3 bereznya 2020 Oficijne povidomlennya pro zasidannya Svyashennogo Sinodu 22 listopada 2021 r PCU ukr 22 listopada 2021 Arhiv originalu za 23 listopada 2021 Procitovano 20 grudnya 2021 Bozhestvenna liturgiya v den vidznachennya tretoyi richnici intronizaciyi Predstoyatelya OCU ukr 3 lyutogo 2022 Procitovano 7 serpnya 2022 Vid Galshki Gulevichivni do Mikoli Bunge U Kiyevi vidkrili p yat miniskulptur prisvyachenih malovidomim mecenatam 25 listopada 2021 roku Arhiv originalu za 20 lyutogo 2022 Procitovano 22 chervnya 2022 roku Rishennya Kiyivskoyi miskoyi radi vid 25 serpnya 2022 roku 4922 4963 Pro perejmenuvannya provulku Stolyetova v Golosiyivskomu rajoni mista Kiyeva data publikaciyi 05 09 2022 Arhivovano z pershodzherela 6 veresnya 2022 Istoriya akademiyi KMA 400 rokiv Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya ukr Arhiv originalu za 29 serpnya 2018 Procitovano 7 bereznya 2020 Hronika stanovlennya ta vidrodzhennya Nacionalnij universitet Kiyevo Mogilyanska akademiya ukr Arhiv originalu za 13 kvitnya 2020 Procitovano 7 bereznya 2020 Truskaveckij kurin im Yelisaveti Gulevichivni ukr Arhiv originalu za 21 lyutogo 2020 Procitovano 4 bereznya 2020 Bogdanova A Vozlyublennaya patriarha istor roman Simferopol MP Dar 1992 311 s Zinayida Tulub V yezuyitskih tenetah www myslenedrevo com ua Arhiv originalu za 31 serpnya 2021 Procitovano 31 serpnya 2021 Dzherela red Askochenskij V I Kiev s drevnejshim ego uchilishem Akademieyu Arhivovano 4 bereznya 2020 u Wayback Machine Kiev V Univ tip 1856 Genrik Litvin Z narodu Ruskogo Shlyahta Kiyivshini Volini ta Braclavshini 1569 1648 Pereklad z polskoyi Lesi Lisenko Kiyiv Duh i Litera 2016 616 s ISBN 978 966 378 430 4 Hizhnyak 3 I Mankivskij V K Istoriya Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Arhivovano 1 listopada 2019 u Wayback Machine K Vid dim KM Akademiya 2003 184 s il Sherbak V O Gulevichivna Yelizaveta Galshka Vasilivna Arhivovano 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 250 518 s il ISBN 966 00 0405 2 Boniecki A Herbarz polski wiadomosci historyczno genealogiczne o rodach szlacheckich Warszawa Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S Orgelbranda S yn ow 1908 Cz 1 T 7 S 398 399 pol Posilannya red nbsp Film z ciklu Istoriya bez kupyur kanalu Nova Volin pro Galshku Gulevichivnu 2016 rik na YouTube nbsp Videorolik pro Galshku Gulevichivnu z seriyi Imena Lucka malenki spogadi z velikoyi istoriyi 2017 rik na YouTube Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Galshka Gulevichivna amp oldid 40721751