www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ласло Латор Ця стаття потребує упорядкування для відповідності стандартам якості Вікіпедії Будь ласка допоможіть поліпши

Ласло Латор

Ця стаття потребує упорядкування для відповідності стандартам якості Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть поліпшити цю статтю. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін.

Ласло Латор (угор. Lator László, 19 листопада 1927, Тросник, Україна — 27 липня 2023) — угорський поет, перекладач, есеїст, член-засновник Цифрової літературної академії, лауреат премії Кошута, був удостоєний звання митець нації (A Nemzet Művésze).

Ласло Латор
Народився 19 листопада 1927(1927-11-19)
Тросник, Чехословаччина
Помер 17 липня 2023(2023-07-17) (95 років)
Країна  Угорщина
 Чехословаччина
Діяльність поет, literary translator, історик літератури, есеїст
Alma mater Будапештський університет (1951)
Мова творів угорська, німецька, російська і англійська
Членство Széchenyi Academy of Literature and Artsd, Eötvös József Collegiumd і Digital Literary Academyd
У шлюбі з Judit Pórd
Нагороди

Премія імені Кошута (1995)

премія Аттіли Йожефаd (1972)

Премія Раднотіd (1982)

премія Тібора Деріd (1987)

Премія Мілана Фюштаd (1992)

Літературна премія Ротаріd (2008)

Премія красного письменстваd (2008)

Пріма Пріміссімаd (2009)

премія Artisjusd (1991)

Національна мистецька преміяd (2018)

Q1001772? (1993)

 Ласло Латор у Вікісховищі

Діяльність ред.

У період з 1947 по 1951 рік він вивчав угорсько-німецьку лінгвістику в університеті ім. Пазмані в Будапешті, будучи студентом колегії Етвеша. Його дружина, Юдіт Пор, була тут перекладачем.

З 1955 р. був викладачем видавництва «Європа», а згодом головним редактором. Він вперше виступає в угорських журналах та публікує вірші. Президент Карпатського гуртка, засновник Академії літератури і мистецтва Сечені з 1992 року.

Як редактор або актор, він регулярно виступає на угорському радіо та угорському телебаченні. Тривалий час редагував серію видавництва «Unikornis» — «Скарбниця угорської поезії».

Він є членом редакційної колегії журналу «Holmi» з часу його заснування в 1989 році. Незважаючи на те, що том був завершений і чекався на друк у другій половині 1940-х років, його перша книга віршів «Ангел» вийшла лише в 1969 році. До цього часу він в основному присутній в угорському літературному житті як перекладач.

Він редагує кілька антологій, зокрема «Gyönyörök sötét kútjait» з еротичних віршів у світовій та угорській літературі. Всі його вірші опубліковані в 1997 році. На перший погляд, поезія Латора відрізняється в сучасній угорській ліриці своєю лаконічністю та прихильністю до пов'язаних форм. З 1970-х до 1990-х років він на факультеті мистецтв Університету Етвеша Лоранда популярний та високоефективний семінар з літературного перекладу.

Поет добре відомий своїми поетичними аналізами, вільно дотримуючись одночасної чуттєвої та духовної історії, сформованої за невідомими законами тяжіння пам'яті.

Творчість ред.

  • A szovjet líra kincsesháza (1963)
  • Klasszikus orosz költők (1966)
  • A világirodalom legszebb versei. XX. század (1967)
  • Sárangyal. Versek; Szépirodalmi, Bp., 1969
  • Mai olasz elbeszélők (1969)
  • Az egyetlen lehetőség. Versek; Megyei Könyvtár, Békéscsaba, 1976
  • Domokos Mátyás–Lator Lászlóː Versekről, költőkkel; Szépirodalmi, Bp., 1982
  • Makó; fotó Szabóky Zsolt, szöveg Varga Dezső, Halmágyi Pál, Lator László, németre ford. Dagmar Fischer, Engl Géza; Corvina, Bp., 1985
  • Fellobban, elhomályosul (1986)
  • Az elhagyott színtér. Versek 1947—1987; Szépirodalmi, Bp., 1992
  • A magyar költészet kincsestára sorozat (1992)
  • Szigettenger. Költők, versek, barátaim; Európa, Bp., 1993
  • Sötéten, fényben. Kiadatlan versek, 1946—1950; Magyar Írószövetség–Belvárosi Könyvkiadó, Bp, 1994 (Bibliotheca Hungarica)
  • A kuruc költészet (1995)
  • A XVIII. század költői (1996)
  • Lator László összes versei 1946—1996 (1997)
  • Lator László versei és versfordításai; utószó Ferencz Győző; Unikornis, Bp., 1999 (A magyar költészet kincsestára)
  • Kakasfej vagy filozófia? Mire való a vers?; Európa, Bp., 2000
  • The belling; angolra ford. Kiss Zsuzsa, Gregory O'Donoghue et al.; Southword, Cork, 2005
  • A tér, a tárgyak; Európa, Bp., 2006
  • Az egyetlen lehetőség. Válogatott versek; utószó Ferenc Győző; Európa, Bp., 2007
  • A megmaradt világ. Emlékezések; Európa, Bp., 2011 + CD
  • Szabad szemmel. Esszék; Európa, Bp., 2016

Примітки ред.

  1. Discogs — 2000.
    d:Track:Q504063
  2. MTA: Elhunyt Lator László
  3. https://konyvesmagazin.hu/friss/lator_laszlo_meghalt.html
  4. Herszényi, László; Pregun, István; Bakucz, Tamás; Banai, János; Molnár, László; Pavlik, Gábor; Altorjay, István; Orosz, Péter та ін. (2009-05). M1851 GERD: Work-Related Disease?. Gastroenterology 136 (5). с. A–431. ISSN 0016-5085. doi:10.1016/s0016-5085(09)61986-7. Процитовано 20 січня 2021. 

Джерела ред.

Посилання ред.

  • Lator László Digitalizált művek [ 27 січня 2021 у Wayback Machine.], pim.hu (угор.)
  • Lator László profilja a Petőfi Irodalmi Múzeum — Digitális Irodalmi Akadémia honlapján [1] [ 22 жовтня 2015 у Wayback Machine.] , pim.hu (угор.)
  • Lator László felolvassa verseit , pim.hu (угор.)
  • Lator László Fehér-izzáson szén-sötét című versének autográf szövege , pim.hu (угор.)
  • Mészáros Márton. (угор.) Lator: Amit versben megtudtam csinálni, azt megcsináltam. Interjú Lator László költővel. Könyvesblog. Процитовано 15 вересня 2013.  (угор.)
  • Emlékezése Nemes Nagy Ágnesre, kérdező Kelevéz Ágnes I. rész , pim.hu (угор.)
  • Emlékezése Nemes Nagy Ágnesre, kérdező Kelevéz Ágnes II. rész , pim.hu (угор.)
  • Emlékezése Vas Istvánra, kérdező Kelevéz Ágnes , pim.hu (угор.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya potrebuye uporyadkuvannya dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Laslo Lator ugor Lator Laszlo 19 listopada 1927 Trosnik Ukrayina 27 lipnya 2023 3 ugorskij poet perekladach eseyist chlen zasnovnik Cifrovoyi literaturnoyi akademiyi laureat premiyi Koshuta buv udostoyenij zvannya mitec naciyi A Nemzet Muvesze Laslo LatorNarodivsya 19 listopada 1927 1927 11 19 1 Trosnik ChehoslovachchinaPomer 17 lipnya 2023 2023 07 17 2 95 rokiv Krayina Ugorshina ChehoslovachchinaDiyalnist poet literary translator istorik literaturi eseyistAlma mater Budapeshtskij universitet 1951 Mova tvoriv ugorska nimecka rosijska i anglijskaChlenstvo Szechenyi Academy of Literature and Artsd Eotvos Jozsef Collegiumd i Digital Literary AcademydU shlyubi z Judit PordNagorodi Premiya imeni Koshuta 1995 premiya Attili Jozhefad 1972 Premiya Radnotid 1982 premiya Tibora Derid 1987 Premiya Milana Fyushtad 1992 Literaturna premiya Rotarid 2008 Premiya krasnogo pismenstvad 2008 Prima Primissimad 2009 premiya Artisjusd 1991 Nacionalna mistecka premiyad 2018 Q1001772 1993 Laslo Lator u Vikishovishi Zmist 1 Diyalnist 2 Tvorchist 3 Primitki 4 Dzherela 5 PosilannyaDiyalnist red U period z 1947 po 1951 rik vin vivchav ugorsko nimecku lingvistiku v universiteti im Pazmani v Budapeshti buduchi studentom kolegiyi Etvesha Jogo druzhina Yudit Por bula tut perekladachem Z 1955 r buv vikladachem vidavnictva Yevropa a zgodom golovnim redaktorom Vin vpershe vistupaye v ugorskih zhurnalah ta publikuye virshi Prezident Karpatskogo gurtka zasnovnik Akademiyi literaturi i mistectva Secheni z 1992 roku Yak redaktor abo aktor vin regulyarno vistupaye na ugorskomu radio ta ugorskomu telebachenni Trivalij chas redaguvav seriyu vidavnictva Unikornis Skarbnicya ugorskoyi poeziyi Vin ye chlenom redakcijnoyi kolegiyi zhurnalu Holmi z chasu jogo zasnuvannya v 1989 roci Nezvazhayuchi na te sho tom buv zavershenij i chekavsya na druk u drugij polovini 1940 h rokiv jogo persha kniga virshiv Angel vijshla lishe v 1969 roci Do cogo chasu vin v osnovnomu prisutnij v ugorskomu literaturnomu zhitti yak perekladach Vin redaguye kilka antologij zokrema Gyonyorok sotet kutjait z erotichnih virshiv u svitovij ta ugorskij literaturi Vsi jogo virshi opublikovani v 1997 roci Na pershij poglyad poeziya Latora vidriznyayetsya v suchasnij ugorskij lirici svoyeyu lakonichnistyu ta prihilnistyu do pov yazanih form Z 1970 h do 1990 h rokiv vin na fakulteti mistectv Universitetu Etvesha Loranda populyarnij ta visokoefektivnij seminar z literaturnogo perekladu Poet dobre vidomij svoyimi poetichnimi analizami vilno dotrimuyuchis odnochasnoyi chuttyevoyi ta duhovnoyi istoriyi sformovanoyi za nevidomimi zakonami tyazhinnya pam yati 4 Tvorchist red A szovjet lira kincseshaza 1963 Klasszikus orosz koltok 1966 A vilagirodalom legszebb versei XX szazad 1967 Sarangyal Versek Szepirodalmi Bp 1969 Mai olasz elbeszelok 1969 Az egyetlen lehetoseg Versek Megyei Konyvtar Bekescsaba 1976 Domokos Matyas Lator Laszloː Versekrol koltokkel Szepirodalmi Bp 1982 Mako foto Szaboky Zsolt szoveg Varga Dezso Halmagyi Pal Lator Laszlo nemetre ford Dagmar Fischer Engl Geza Corvina Bp 1985 Fellobban elhomalyosul 1986 Az elhagyott szinter Versek 1947 1987 Szepirodalmi Bp 1992 A magyar kolteszet kincsestara sorozat 1992 Szigettenger Koltok versek barataim Europa Bp 1993 Soteten fenyben Kiadatlan versek 1946 1950 Magyar Iroszovetseg Belvarosi Konyvkiado Bp 1994 Bibliotheca Hungarica A kuruc kolteszet 1995 A XVIII szazad koltoi 1996 Lator Laszlo osszes versei 1946 1996 1997 Lator Laszlo versei es versforditasai utoszo Ferencz Gyozo Unikornis Bp 1999 A magyar kolteszet kincsestara Kakasfej vagy filozofia Mire valo a vers Europa Bp 2000 The belling angolra ford Kiss Zsuzsa Gregory O Donoghue et al Southword Cork 2005 A ter a targyak Europa Bp 2006 Az egyetlen lehetoseg Valogatott versek utoszo Ferenc Gyozo Europa Bp 2007 A megmaradt vilag Emlekezesek Europa Bp 2011 CD Szabad szemmel Esszek Europa Bp 2016Primitki red Discogs 2000 d Track Q504063 MTA Elhunyt Lator Laszlo https konyvesmagazin hu friss lator laszlo meghalt html Herszenyi Laszlo Pregun Istvan Bakucz Tamas Banai Janos Molnar Laszlo Pavlik Gabor Altorjay Istvan Orosz Peter ta in 2009 05 M1851 GERD Work Related Disease Gastroenterology 136 5 s A 431 ISSN 0016 5085 doi 10 1016 s0016 5085 09 61986 7 Procitovano 20 sichnya 2021 rekomenduyetsya displayauthors dovidka Dzherela red Gerencser Ferenc Ki kicsoda a magyar irodalomban 1000 tol 2000 ig Tarogato II Bt ISBN 9638607106 ugor Kortars magyar irok 1945 1997 bibliografia es fototar Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine mek oszk hu ugor Posilannya red Lator Laszlo Digitalizalt muvek Arhivovano 27 sichnya 2021 u Wayback Machine pim hu ugor Lator Laszlo profilja a Petofi Irodalmi Muzeum Digitalis Irodalmi Akademia honlapjan 1 Arhivovano 22 zhovtnya 2015 u Wayback Machine pim hu ugor Lator Laszlo felolvassa verseit 2 pim hu ugor Lator Laszlo Feher izzason szen sotet cimu versenek autograf szovege 3 pim hu ugor Meszaros Marton ugor Lator Amit versben megtudtam csinalni azt megcsinaltam Interju Lator Laszlo koltovel Konyvesblog Procitovano 15 veresnya 2013 ugor Emlekezese Nemes Nagy Agnesre kerdezo Kelevez Agnes I resz 4 pim hu ugor Emlekezese Nemes Nagy Agnesre kerdezo Kelevez Agnes II resz 5 pim hu ugor Emlekezese Vas Istvanra kerdezo Kelevez Agnes 6 pim hu ugor Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Laslo Lator amp oldid 39996336