www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cimbi dium Cymbidium rid vichnozelenih roslin rodini zozulincevih yakij nalichuye do 60 vidiv poshirenih na velikij teritoriyi vid Gimalayiv do Avstraliyi CimbidiumRozmayittya cimbidiumivBiologichna klasifikaciyaCarstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Odnodolni Monocotyledon Poryadok Holodkocviti Asparagales Rodina Zozulincevi Orchidaceae Pidrodina EpidendroideaeTriba CymbidieaePidtriba CymbidiinaeRid CymbidiumSw 1799VidiDiv tekstSinonimiZa danimi sajtu GRIN Cyperochis Blume Iridorchis Blume Jensoa Raf Pachyrhizanthe Schltr NakaiVikishovishe Cymbidium Zmist 1 Istoriya 2 Etimologiya 3 Poshirennya 4 Botanichnij opis 5 Vidi 5 1 Prirodni gibridi 6 U kulturi 7 Vikoristannya 8 Hvorobi ta shkidniki 9 Div takozh 10 Primitki 11 Dzherela 12 PosilannyaIstoriya red Rid buv opisanij v 1799 roci shvedskim botanikom Ulofom Svarcem U davni chasi na shodi pravo zbirati j viroshuvati cimbidiumi nalezhalo lishe aristokratam Piznishe ce zahoplennya stalo dostupnim i serednomu klasu U Kitayi cimbidiumi stali chastinoyu istoriyi zadovgo do prihodu zahidnoyi civilizaciyi Protyagom vsiyeyi kitajskoyi istoriyi cimbidium buv simvolom dobrogo hudozhnogo smaku vitonchenosti ta druzhbi a takozh buv vidomij svoyim tonkim solodkim zapahom Priblizno u 500 roci do n e Konfucij vvazhav kvitku cimbidiuma simvolom obiznanosti i nazivav cyu roslinu korolem aromativ cya nazva zbereglasya protyagom stolit i chasto vikoristovuyetsya i v nashi dni Postupovo populyarnist cih roslin poshirilas po vsij Aziyi a z chasom i po vsomu svitu V nashi dni cimbidiumi uosoblyuyut chesnotu i moralnist prichomu na Shodi yak i ranishe vvazhayetsya pochesnim yak daruvati tak i otrimuvati v darunok kvitku abo roslinu cimbidiuma Pershij gibrid cimbidiuma buv zareyestrovanij kvitnikarskoyu komercijnoyu firmoyu James Veitch and Sons v 1889 roci Vprodovzh nastupnih 20 rokiv buli stvoreni j zareyestrovani she 14 gibridiv yaki prote ne vidriznyalisya osoblivoyu dekorativnistyu Na pochatku XX stolittya v Birmi ta Indokitayi bula vidkrito dekilka vidiv cimbidiumiv S parishii S insigne S erythrostylum z bilimi i rozhevimi kvitami za uchastyu yakih selekcionerami stvoreni visokodekorativni sorti Etimologiya red Nazva rodu pohodit vid greckogo slova kymbes choven sho pov yazano z chovnopodibnoyu formoyu gubi Poshirennya red Orhideyi cogo rodu rostut v proholodnih girskih oblastyah vid Yaponiyi do Avstraliyi Odnak zustrichayutsya vidi kotri nadayut perevagu teplomu klimatu nbsp Cimbidium mechelistijPerevazhna bilshist suchasnih sortiv cimbidiuma buli otrimani pri shreshuvanni vidiv yaki pohodyat z pivnichnoyi Indiyi Birmi Tayilandu V yetnamu Zrostayut ci roslini najchastishe v listopadnih girskih lisah sered epifitnih paporotej i mohiv na 1500 2400 m nad rivnem morya de protyagom dobi sposterigayutsya znachni kolivannya temperaturi vden 21 38 S vnochi temperatura inkoli znizhuyetsya do 0 S Krim togo cij chastini zemnoyi kuli pritamannij musonnij klimat z holodnoyu posushlivoyu zimoyu pid chas yakoyi chasto buvayut korotkochasni primorozkami i spekotnim vologim litom Vidi areal yakih znahoditsya za mezhami cogo rajonu takozh vikoristovuvali pri vivedenni sortiv cimbidiuma perevazhno jogo miniatyurnih form yaki bilsh teplolyubni v porivnyanni z velikokvitkovimi sortami Botanichnij opis red Epifitni zrostayut na gilkah velikih derev v duplah napovnenih opalim listyam i gniyuchoyu derevinoyu litofitni zrostayut na vihodah girskih porid na skelyah abo nazemni roslini sho zustrichayutsya na visotah do 2000 metriv nad rivnem morya Umovi isnuvannya riznih predstavnikiv rodu duzhe riznyatsya vid vologih tropichnih lisiv do majzhe aridnih rajoniv U bilshosti suchasnih standartnih sortiv cimbidiuma stebla psevdobulbi veliki do 15 sm u visotu yajcepodibni utvoryuyut kompaktni grupi Listya dovge remenepodibne linijne abo mechepodibne zagostrene abo tupokinceve shkiryaste bilya osnovi yakogo roztashovani psevdobulbi Sucvittya pryama abo zlegka nahilena ridshe povisla negusta bagatokvitkova kiticya yaka mozhe mistiti do 30 voskovih kvitok nbsp Kvitka Cimbidiuma TrejsiKvitki vid dribnih do velikih Kolorova gama vklyuchaye bili zeleni zhovtuvato zeleni kremovi zhovti korichnevi rozhevi i chervoni kolori i vidtinki Chasholistki i pelyustki yak pravilo odnakovoyi formi i zabarvlennya vilni lancetni abo serpopodibni Rozmiri kvitki v riznih vidiv i sortiv znachno variyuyut vid 2 do 10 sm zavshirshki Guba trilopateva sidyacha chasto yaskravo zabarvlena i strokata Bichni lopati pryami otochuyut kolonku serednya dugopodibno zignuta Kolonka dovga Poliniyi v kilkosti 2 4 1 Cvitinnya riznomanitne odni cvitut navesni inshi vlitku a treti voseni chi vzimku Zagalna trivalist cvitinnya zalezhit vid vidu kilkosti pagoniv i samih kvitiv temperaturi utrimannya zagalom vid 6 ti tizhniv do 3 h misyaciv V domashnih umovah cimbidiumi rozmnozhuyut vegetativno tobto podilom dorosloyi roslini na chastini i nasinnyam Pri podili velikoyi roslini na bilsh dribni chastini kozhna z nih povinna mati ne menshe dvoh psevdobulb i odnu tochku rostu Stari i najmenshi psevdobulbi vidalyayut Na kozhnu novu roslinu radyat zalishati ne menshe troh psevdobulb Stari bezlisti psevdobulbi takozh mozhna vikoristati dlya podalshogo rozmnozhennya navit yaksho voni ne mayut koreniv Yih viddilyayut vid osnovnoyi roslini i visadzhuyut okremo Dlya priskorennya procesu orhideyu mozhna postaviti v teplichku chi upakuvati v polietilenovij paket Vidi red nbsp Cimbidium tigrovijCymbidium tigrinum botanichna ilyustraciya iz knigi Curtis s botanical magazine vol 90 ser 3 nr 20 tab 5457 1864 r nbsp Cymbidium Clarisse Austin Best Pink Vsogo cej rid ob yednuye blizko 60 vidiv epifitnih i nazemnih orhidej Spisok vidiv za danimi Korolivskih botanichnih sadiv v K yu Cymbidium aestivum Z J Liu amp S C Chen 2004 Cymbidium aliciae Quisumb 1940 Cymbidium aloifolium L Sw 1799 Cymbidium atropurpureum Lindl Rolfe 1903 Cymbidium banaense Gagnep 1951 Cymbidium bicolor Lindl 1833 Cymbidium borneense J J Wood 1983 Cymbidium canaliculatum R Br 1810 Cymbidium changningense Z J Liu amp S C Chen 2005 Cymbidium chawalongense C L Long 2003 Cymbidium chloranthum Lindl 1843 Cymbidium cochleare Lindl 1859 Cymbidium concinnum Z J Liu amp S C Chen 2006 Cymbidium cyperifolium Wall ex Lindl 1833 Cymbidium dayanum Rchb f 1869 Cymbidium defoliatum Y S Wu amp S C Chen 1991 Cymbidium devonianum Paxton 1843 Cymbidium eburneum Lindl 1847 Cymbidium elongatum J J Wood Du Puy amp Shim 1988 Cymbidium ensifolium L Sw 1799 Cymbidium erythraeum Lindl 1859 Cymbidium erythrostylum Rolfe 1905 Cymbidium faberi Rolfe 1896 Cymbidium finlaysonianum Lindl 1833 Cymbidium flavum Z J Liu amp J YongZhang 2002 Cymbidium floribundum Lindl 1833 Cymbidium gaoligongense Z J Liu amp J YongZhang 2003 Cymbidium goeringii Rchb f Rchb f 1852 Cymbidium gongshanense H Li amp G H Feng 1989 Cymbidium hartinahianum J B Comber amp Nasution 1977 Cymbidium hookerianum Rchb f 1866 Cymbidium insigne Rolfe 1904 Cymbidium iridioides D Don 1825 Cymbidium kanran Makino 1902 Cymbidium lancifolium Hook 1823 Cymbidium longifolium D Don 1825 Cymbidium lowianum Rchb f Rchb f 1879 Cymbidium macrorhizon Lindl 1833 Cymbidium madidum Lindl 1840 Cymbidium mastersii Griff ex Lindl 1845 Cymbidium micranthum Z J Liu amp S C Chen 2004 Cymbidium multiradicatum Z J Liu amp S C Chen 2004 Cymbidium munronianum King amp Pantl 1895 Cymbidium nanulum Y S Wu amp S C Chen 1991 Cymbidium parishii Rchb f 1874 Cymbidium paucifolium Z J Liu amp S C Chen 2002 Cymbidium qiubeiense K M Feng amp H Li 1980 Cymbidium quinquelobum Z J Liu amp S C Chen 2006 Cymbidium rectum Ridl 1920 Cymbidium rhizomatosum Z J Liu amp S C Chen 2002 Cymbidium roseum J J Sm 1905 Cymbidium sanderae Rolfe P J Cribb amp Du Puy 1988 Cymbidium schroederi Rolfe 1905 Cymbidium sichuanicum Z J Liu amp S C Chen 2006 Cymbidium sigmoideum J J Sm 1907 Cymbidium sinense Jacks Willd 1805 Cymbidium suave R Br 1810 Cymbidium suavissimum Sander ex C H Curtis 1928 Cymbidium teretipetiolatum Z J Liu amp S C Chen 2002 Cymbidium tigrinum C S P Parish ex Hook 1864 Cymbidium tracyanum L Castle 1890 Cymbidium wenshanense Y S Wu amp F Y Liu 1990 Cymbidium whiteae King amp Pantl 1898 Cymbidium wilsonii Rolfe ex DeCock Rolfe 1904Prirodni gibridi red Za danimi Korolivskih botanichnih sadiv v K yu Cymbidium ballianum Cym eburneum Cym mastersii M yanma Cymbidium baoshanense Cym lowianum Cym tigrinum Kitaj Cymbidium florinda Cym erythrostylum Cym iridioides V yetnam Cymbidium gammieanum Cym elegans Cym erythraeum Nepal Sikkim Cymbidium glebelandensis Cym insigne Cym schroederi V yetnam Cymbidium rosefieldense Cym insigne Cym tracyanum V yetnam Cymbidium woodlandense Cym mastersii Cym tracyanum M yanmaVidi S grandiflorum S lowianum S tracyanum S giganteum z chislennimi kvitkami na dovgih kvitkonosah brali uchast v utvorenni sortiv iz zelenimi i korichnevimi kvitkami Zhovtij kolir bagatoh suchasnih gibridiv buv otrimanij vnaslidok zaluchennya do gibridizaciyi cimbidiuma Trejsi S tracyanum Pri shreshuvanni S erythrostylum S grandiflorum i S tracyanum buli otrimani novi sorti yaki cvitut voseni Ostannimi rokami zrosla zacikavlenist tak zvanimi shidnimi cimbidiumami yaki u bagatoh vidnoshennyah vidriznyayutsya vid velikokvitkovih gibridiv Ce neveliki roslini z bliskuchim temno zelenim listyam yake shvidshe nagaduye listya zlakiv nizh orhidej Deyaki vidi ciyeyi grupi mayut lishe 1 2 neveliki tmyani kvitki trivalist cvitinnya yakih stanovit 4 5 tizhniv Vsi shidni cimbidiumi vidriznyayutsya duzhe priyemnim solodkim fruktovim abo m yatnim zapahom yakij vden posilyuyetsya nbsp Cimbidium zholobchastijShidni vidi cimbidiuma pohodyat z Tajvanyu pivdennogo shodu Kitayu Yaponiyi de zustrichayutsya v lisah i zrostayut na listovij pidstilci ridshe na lukah sered riznotrav ya inkoli sered skel na visoti majzhe do 3000 m nad rivnem morya U cih miscyah zima vvazhayetsya suhim sezonom ale navit v cej chas vologist povitrya nikoli ne opuskayetsya nizhche 70 Cvitinnya yak pravilo prodovzhuyetsya z kincya zimi do pochatku lita trivalist cvitinnya odnogo sucvittya blizko misyacya Osoblivoyu populyarnistyu v nash chas koli koristuyutsya miniatyurni formi cimbidiumov yaki v porivnyanni iz standartnimi krupnokvitkovimi gibridami volodiyut cilim ryadom perevag Ci roslini bilsh kompaktnij i vidriznyayutsya vidnosnoyu tolerantnistyu do pidvishenih temperatur i tomu uspishno mozhut viroshuvatisya v kimnatnih umovah U kulturi red Prostota v utrimanni ta dekorativnist spriyali poshirennyu cimbidiumiv yak u kvitnikariv amatoriv tak i u profesijnih orhideyistiv nbsp Kvitki CimbidiumaKrim prirodnih vidiv isnuye bagato gibridiv cimbidiumiv sered yakih lyubitelyam orhidej osoblivo podobayutsya miniatyurni roslini Cimbidiumi slavlyatsya ne tilki chudovimi zapashnimi kvitkami ale j likuvalnimi vlastivostyami Cimbidiumi stali populyarnoyu zrizochnoyu kulturoyu v Yevropi zavdyaki krasivokvituchomu gibridu Oleksandra Veston Birt S alexandeh Westonbirt Vin buv vivedenij v Angliyi selekcionerom X G Aleksanderom v oranzhereyi sera Georga Holforda na pochatku XX st Kitajskij Cimbidium u yakogo malenki kvitki viroshuyut v napivzatinku Listya maye buti temno zelenim Pri nadlishku svitla listya staye zhovto zelenimi Nestacha svitla provokuye zrostannya listya yake zvisaye i zgortayetsya v spiral Cherez dovgi i potuzhni koreni roslini visadzhuyut u visoki specialno zrobleni dlya cimbidiumiv gorshiki shozhi na vazi Pri kultivuvanni roslin u zvichajnih gorshikah cvitinnya mensh ryasne Cimbidiumi chastishe inshih orhidej shilni do virusnih zahvoryuvan harakternoyu oznakoyu yakih ye mozayichna plyamistist listya Diyevih zahodiv borotbi z cimi zahvoryuvannyami ne isnuye tomu hvora roslina pidlyagaye znishennyu U kulturi cimbidiumam potriben epifitnij substrat sho skladayetsya zi shmatochkiv kori hvojnih derev pereprilogo listya duba torfu ta podribnenogo sfagna Sumish dribnogo shebenyu abo shmatochkiv lavi kori sosni korinnya osmundi derevnogo vugillya ta sfagna vidriznyayetsya dobroyu povitroproniknistyu Pid chas posadki osobliva uvaga pridilyayetsya vidsutnosti porozhnech v gorshiku Spivvidnoshennya okremih komponentiv substratu zalezhit vid mikro i makroklimatichnih umov Deyaki kvitnikari Aziyi sho zhivut u krayinah z teplim klimatom vikoristovuyut yak substrat tilki kam yanisti sumishi Dlya krayin z holodnoyu zimoyu rekomenduyetsya substrat sho vklyuchaye organichni komponenti Shilnist gruntovoyi sumishi povinna buti taka shob voda pri polivi povnistyu prosochuvalasya kriz ves substrat protyagom 10 sekund Pri viroshuvanni cimbidiumiv v nashij klimatichnij zoni neobhidne stvorennya v lipni serpni dosit znachnogo do 15 C i bilsh dobovogo perepadu temperatur neobhidnogo dlya zakladki pagoniv Idealnoyu dlya viroshuvannya cimbidiuma zalezhno vid viglyadu i sortu ye temperatura vid 20 do 30 S Yaksho temperatura perevishuye 30 S to zrostannya roslin spovilnyuyetsya ne zakladayutsya kvitkovi brunki butoni sho vzhe utvorilisya mozhut zhovtiti i opadati Vazhlivij perepad mizh dennoyu i nichnoyu temperaturami U prirodi vidomi predstavniki yak teplogo tak i holodnogo klimatu Tim ne menshe v masovomu prodazhi v cej chas zustrichayutsya gibridni orhideyi pomirnogo temperaturnogo rezhimu vden 20 22 C vnochi 18 20 C Dlya bilshosti vidiv litnya temperatura 24 29 C vden ta 10 16 C vnochi Z oseni po vesnu 18 24 C protyagom dnya i 7 13 C vnochi Sezonni i dobovi perepadi temperatur neobhidni dlya zakladki generativnih pagoniv Bilshu chastinu velikokvitkovih vidiv i shtuchnih gibridiv kultivuyut v proholodnih dobre osvitlenih primishennyah z postijnoyu cirkulyaciyeyu povitrya pri vidnosnij vologosti 75 90 Za vinyatkom Cymbidium tigrinum vsi cimbidiumi ne perenosyat povnogo visihannya substratu Substrat gotuyut iz sumishi sosnovoyi kori listovoyi pidstilki verhovogo torfu i pisku 2 1 1 1 1 Osoblivo dobru cimbidiumi rostut v proholodnij oranzhereyi sho provitryuyetsya oskilki dlya pravilnogo rozvitku cimbidiumu neobhidno bagato svizhogo povitrya i rozsiyanogo povitryaV ekstremalno visokij vologosti povitrya cej vid orhidej ne vimoglivij dlya normalnogo rostu i rozvitku dostatno bude 50 70 Nadto suhe povitrya negativno vpline na rozvitok roslini i yiyi rist upovilnyuyetsya a kviti i she ne rozkvitli butoni mozhut zhovknuti j opadati Dlya pidvishennya vologosti povitrya mozhna vikoristati zvolozhuvach povitrya tarilki z vodoyu abo vologij keramzit Cimbidiumi vidnosyat do najbilsh svitlolyubnih orhidej Ci orhideyi lyublyat yaskrave rozsiyane osvitlennya Za takih umov cimbidiumi z kvitkami rozhevogo i chervonogo vidtinkiv nabuvayut bilsh nasichenogo zabarvlennya Roslini iz zelenimi ta zhovtimi kvitkami potrebuyut zatinennya oskilki ci vidtinki blyaknut pri yaskravomu osvitlenni Cimbidium bolisno perenosit peresadku tomu yiyi provodyat ne chastishe nizh raz na dva roki Ne potrebuye chastih peresadzhuvan rekomenduyetsya ne chastishe odnogo razu na 3 4 roki koli orhideya duzhe dobre rozrostayetsya i ne mozhe buti bilshe v poperednomu gorshiku Najkrashim chasom dlya peresadki vvazhayetsya odrazu pislya cvitinnya i do momentu koli novi rostki dosyagayut rozmiru 5 15 sm i naroshuyut svoyi vlasni koreni nbsp Cimbidium dvocvitnijCimbidiumi potrebuyut shomisyachnogo pidzhivlennya protyagom roku raz v 2 tizhni Dlya pidzhivlennya vikoristovuyetsya zbalansovane dobrivo dlya orhidej Organichni i mineralni dobriva cherguyut Z veresnya po berezen roslini ne pidzhivlyuyut Vidnosna vologist povitrya ne menshe 50 Dosvidcheni kvitnikari poperedzhayut sho dobriva yaki zastosovuyut dlya pidzhivlennya cimbidiumiv v zimovij period ne povinni mistiti azot u visokij koncentraciyi U prirodnih umovah cimbidiumi cilij rik otrimuyut dostatno vologi Tomu v kulturi roslinam potriben regulyarnij i ryasnij poliv U period spokoyu zvolozhennya provoditsya nechasto prote ne mozhna dopuskati peresihannya substratu i zmorshuvannya psevdobulb Poliv zalezhit vid zagalnoyi temperaturi utrimannya i vid skladu substratu Pershe sho slid zapam yatati vidnosno polivu Cymbidium polivati orhideyu treba tilki todi koli substrat v yakomu vona roste povnistyu visoh Zajva voda z gorshika povinna vitikati oskilki zastij vodi yak v seredini tak i zovni mozhe duzhe shvidko sprovokuvati zagnivannya korinnya i nizhnoyi chastini roslini Vikoristovuyut m yaku vodu kimnatnoyi temperaturi Polivati orhideyu rekomenduyetsya za dopomogoyu garyachogo dushu temperatura vodi 30 45 C maksimum 52 C Poliv rivnomirnij protyagom usogo roku Vzimku poliv skorochuyut Dlya stimulyaciyi cvitinnya cimbidiumi ne potrebuyut chitko viznachenogo periodu spokoyu tomu yih nalezhit utrimuvati za temperaturi 18 20 S protyagom usogo roku Dlya zakladannya kvitkovih brunok i cvitinnya roslini neobhidno zabezpechiti oholodzhennya osoblivo v nichnij chas 5 10 S Yak pravilo kvitkovi strilki cimbidiumiv z yavlyayutsya vzimku z najmolodshoyu psevdobulboyu Dovgomu kvitkonosu potribna opora shob vin ne proginavsya pid vagoyu chislennih kvitok Tomu poruch z nim potribno vstaviti micnu palichku i priv yazati do neyi kvitkovu strilku Kvitki cimbidiumiv vidriznyayutsya ne tilki dekorativnistyu i priyemnim aromatom ale i stijkistyu Zrizani voni mozhut zberigati svizhist ponad tri tizhni Pislya cvitinnya cimbidiuma kvitkovij pagin vidalyayut za neobhidnosti orhideyu peresadzhuyut i deyakij chas trimayut povnistyu suhoyu Ce neobhidno dlya pristosuvannya roslini i zapobigannya zagnivannya ran na korinni otrimanih pislya peresadki Na vidkritomu povitri V period z pochatku travnya i do momentu koli nichna temperatura ne vpade nizhche 5 C maksimalno do 0 C rekomenduyetsya viroshuvati ci orhideyi na vidkritomu povitri na balkoni chi v sadu oskilki tut isnuyut prirodni perepadi mizh nichnoyu ta dennoyu temperaturami yaki tak neobhidni orhideyi dlya cvitinnya Misce potribno vibrati zahishene vid pryamogo sonyachnogo prominnya silnih vitriv i doshiv 2 Vikoristannya red Cimbidiumi cikavi ne lishe yak dekorativni ale i yak likarski roslini prichomu cimbidium ye odnim z najbagatshih likarskimi vidami 6 vidiv rodiv orhidej Stebla cimbidiuma vidviku vikoristovuvali v narodnij medicini U Pivdenno Shidnij Aziyi nasinnya deyakih vidiv cimbidiuma zastosovuvalo yak gemostatichnij krovospinnij zasib U Indokitayi nastojkoyu z kvitok promivali ochi a takozh vikoristovuvali pri likuvanni pechinki nirok venerichnih zahvoryuvan V Avstraliyi nastojkoyu z deyakih vidiv cimbidiuma likuvali dizenteriyu U suchasnij literaturi navodyat shirokij spektr zasobiv iz cimbidiumiv sho vzhivayutsya yak bolezaspokijlivi protizapalni poslablyuyuchi blyuvotni sechoginni Hvorobi ta shkidniki red Dokladnishe Shkidniki i hvorobi orhidnih zakritogo gruntuDiv takozh red Spisok rodiv rodini orhidnihPrimitki red a b Cherevchenko T M Tropicheskie i subtropicheskie orhidei Kiev Naukova dumka 1993 Cimbidium Arhiv originalu za 7 lipnya 2009 Procitovano 16 bereznya 2011 Dzherela red David Du Puy Phillip Cribb The Genus Cymbidium Kew Botanical Magazine Monograph Royal Botanic Gardens 2007Posilannya red Chen Singchi Tsi Zhanhuo Luo Yibo Native Orchids of China in Colour Elsevier Science Ltd 1999 416 ISBN 7 03 006963 3Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Cimbidium Cimbidium Cymbidium nbsp Cimbidium Cimbidium aloelistij Cimbidium dvocvitnij Cimbidium zholobchastij Cimbidium mechelistij Blagorodna orhideya Cymbidium kanran Cimbidium lancetolistij Cimbidium tigrovij Cimbidium Trejsi Cymbidium chloranthum Cymbidium aestivum Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Cimbidium amp oldid 40615280