www.wikidata.uk-ua.nina.az
Vazhlive znachennya rozvitku ukrayinsko argentinskih vidnosin dlya oboh krayin zumovlene ryadom istorichnih faktoriv Argentina pershoyu sered krayin Latinskoyi Ameriki 5 grudnya 1991 roku viznala nezalezhnist Ukrayini 1 i pershoyu v regioni vstanovila z neyu diplomatichni vidnosini 6 sichnya 1992 roku 2 Argentina takozh bula pershoyu krayinoyu u sviti yaka viznala Ukrayinsku Narodnu Respubliku i vstanovila z neyu diplomatichni vidnosini u lyutomu 1921 roku 3 4 Z bereznya 1993 roku u Buenos Ajresi diye Posolstvo Ukrayini a z travnya 1993 roku v Kiyevi vidpovidno argentinske posolstvo V Argentini postijno prozhivaye soma za chiselnistyu ukrayinska diaspora u sviti yaka nalichuye ponad 300 tisyach osib 5 2 Ukrayina j Argentina mayut davni zv yazki yaki zvazhayuchi na potrebu zmicnennya pozicij Ukrayini na mizhnarodnij areni i vplivovist Argentini a takozh vzayemodopovnyuvalnij harakter yihnih ekonomik ye prioritetnim napryamkom rozvitku zovnishnoyi politiki oboh krayin Istorichnij dosvid Argentini u stanovlenni nacionalnoyi ekonomiki i utverdzhenni yiyi yak sub yekta mizhnarodnih vidnosin bagato v chomu mozhe stati korisnim u viznachenni Ukrayinoyu vlasnoyi modeli vhodzhennya u mizhgospodarski zv yazki svitu Ukrayinsko argentinski vidnosiniArgentina Ukrayina Zmist 1 Istoriya spivrobitnictva 2 Dogovirno pravova baza 3 Posolstva 4 Div takozh 5 Dzherela 6 Literatura 7 Posilannya 8 PrimitkiIstoriya spivrobitnictva red nbsp Ukrayinci provinciyi MisjonesPidgruntya rozvitku druzhnih vzayemin mizh Ukrayinoyu ta Argentinoyu bulo zakladene she naprikinci XIX stolittya koli pershi pereselenci z Ukrayini stupili na argentinsku zemlyu Z togo chasu projshli chotiri hvili ukrayinskoyi immigraciyi yaki zajnyali dostojne misce v argentinskomu suspilstvi Nini v Argentini prozhivayut blizko 300 tis etnichnih ukrayinciv 5 2 diyut 25 ob yednan ukrayinskoyi gromadi Ukrayinska diaspora Argentini yaka ye drugoyu za chiselnistyu v Latinskij Americi ye vazhlivim chinnikom rozbudovi ukrayino argentinskih dvostoronnih stosunkiv U lyutomu 1921 roku Argentina stala pershoyu latinoamerikanskoyu krayinoyu yaka viznala Ukrayinsku Narodnu Respubliku i yedinoyu v Pivdennij Americi sho vstanovila z neyu diplomatichni vidnosini 3 Zv yazki v torgovelno ekonomichnij galuzi mizh ukrayinskimi ta argentinskimi pidpriyemstvami formuvatisya she za chasiv Radyanskogo Soyuzu Z 1970 h rokiv ukrayinske energetichne obladnannya vstanovlyuvalosya na gidroelektrostanciyah Salto Grande P yedra del Agila Yasireta Ustatkuvannya vigotovlene v Ukrayini dobre zarekomenduvalo sebe yak nadijne ta nedoroge zavdyaki chomu 37 elektroenergiyi yaka viroblyayetsya v Argentini otrimuyetsya z vikoristannyam ukrayinskogo ustatkuvannya Stanovlennya suchasnih vidnosin Ukrayini z Argentinoyu vidbuvalosya v 1991 1997 rokah Poshtovhom dlya cogo stalo progoloshennyam Ukrayinoyu nezalezhnosti i viznannya yiyi Argentinskoyu Respublikoyu u grudni 1991 roku 1992 roku buli vstanovleni diplomatichni vidnosini mizh krayinami U toj zhe chas Ministerstvom zakordonnih sprav ta Ministerstvom zovnishnih ekonomichnih zv yazkiv i torgivli Ukrayini i Ministerstvom zakordonnih sprav zovnishnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki buli uhvaleni zakonodavchi akti yaki viznachili napryami dvostoronnih vidnosin u riznih sferah U 1992 1997 rokah vidbulisya dekilka vzayemnih vizitiv ukrayinskih ta argentinskih delegacij z predstavnikiv zakonodavchoyi ta vikonavchoyi gilok vladi rezultatom chogo stalo pidpisannya nizki dvostoronnih ugod U berezni 1993 roku v Buenos Ajresi pochalo diyati Posolstvo Ukrayini a u travni 1993 roku v Kiyevi rozpochalo svoyu robotu pershe na teritoriyi kolishnogo SRSR Posolstvo Argentinskoyi Respubliki 6 Takozh pochali diyati torgovelno ekonomichni misij pri posolstvah v oboh krayinah U parlamentah oboh krayin buli stvoreni grupa druziv Ukrayini v argentinskomu parlamenti ta grupa druziv Argentini v ukrayinskomu 5 Ci grupi nezminno pidtrimuvali partneriv u vidstoyuvanni yih nacionalnih interesiv Tak Palata deputativ argentinskogo parlamentu 1993 roku uhvalila rezolyuciyu v yakij zasudila rishennya parlamentu Rosiyi shodo statusu Sevastopolya a u kvitni 1996 r zaklikala svitovu gromadskist nadati dopomogu Ukrayini v podolanni naslidkiv Chornobilskoyi katastrofi 7 U travni 1994 roku Ukrayinu vidvidala grupa spivrobitnikiv Ministerstva zakordonnih sprav Argentini na choli z nachalnikom upravlinnya krayin Centralnoyi i Shidnoyi Yevropi B Hilem vidbulisya peregovori v Ministerstvi zovnishnih ekonomichnih zv yazkiv i torgivli Ukrayini Ministerstvi ekonomiki nbsp Boris TarasyukAktivizaciyi vidnosin spriyav vizit v Argentinu v sichni 1995 roku pershogo zastupnika ministra zakordonnih sprav Ukrayini B Tarasyuka pershim oficijnij kontakt visokogo rivnya mizh dvoma krayinami Vidbulasya zustrich Tarasyuka iz todishnim ministrom ekonomiki Argentini Domingo Felipe Kavaljo u hodi yakoyi obgovoreno pitannya reformuvannya ukrayinskoyi ekonomiki v perehidnij period 8 Pidsumkom peregovoriv u MZS Argentini stalo pidpisannya 4 sichnya 1995 roku Protokolu pro spivrobitnictvo mizh Ministerstvom zakordonnih sprav Ukrayini ta Ministerstvom zakordonnih sprav zovnishnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki na 1995 1996 roki 9 U lipni 1995 r ukrayinska delegaciya she raz vidvidala Buenos Ajres a v serpni 1995 r v Ukrayini z oficijnim vizitom perebuvav pershij zastupnik ministra zakordonnih sprav mizhnarodnoyi torgivli j kultu Argentini F Petrelya Rezultatom vizitu stalo pidpisannya dvostoronnoyi Ugodi mizh pro spriyannya ta vzayemnij zahist investicij 10 i domovlenosti pro spivpracyu u galuzi kulturi osviti ta nauki 11 nbsp Leonid KuchmaZnakovoyu podiyeyu v ukrayinsko argentinskih vidnosinah stav vizit do Argentini u zhovtni 1995 roku Prezidenta Ukrayini Leonida Kuchmi pid chas yakogo bulo zakladeno dogovirno pravovu osnovu dvostoronnih vidnosin buli rozrobleni osnovni principi politichnoyi ta torgovelno ekonomichnoyi vzayemodiyi a takozh pidpisani dvostoronni ugodi pro spivrobitnictvo v politichnij sferi Deklaraciya pro principi vidnosin mizh Ukrayinoyu j Argentinskoyu Respublikoyu 12 ta Ugoda pro vidmovu vid viz dlya osib sho koristuyutsya diplomatichnimi sluzhbovimi abo oficijnimi pasportami 13 U period pislya vizitu vidbulosya zmicnennya i rozshirennya spivrobitnictva mizh dvoma krayinami zrosla zacikavlenist do spivrobitnictva z Ukrayinoyu z boku predstavnikiv riznih kil argentinskogo suspilstva Rozvivayetsya spivpracya dvoh krayin u vivchenni ta zastosuvanni nevicherpnih rezerviv Antarktidi z 1995 roku specializovani ustanovi Argentini nadayut postijne spriyannya u zabezpechenni zhittyediyalnosti ukrayinskoyi antarktichnoyi stanciyi Akademik Vernadskij nbsp Karlos Menem nbsp Gido Di TellaPrioritetni napryami u vidnosinah dvoh krayin buli viznacheni v hodi vizitu delegaciyi MZS Ukrayini na pochatku sichnya 1996 roku pid chas zustrichi z prezidentom Argentinskoyi Respubliki Karlosom Saulem Menemom i ministrom zakordonnih sprav Gido Di Telloyu U zhovtni 1996 r vidbuvsya vizit Di Telli u vidpovid v Ukrayinu pid chas yakogo projshli peregovori ministriv zakordonnih sprav dvoh krayin vidbulis politichni konsultaciyi z prezidentom Ukrayini prem yer ministrom spikerom parlamentu shodo politichnih j ekonomichnih pitan a takozh problem emigraciyi ukrayinciv v Argentinu Ukrayina j Argentina pidpisali dvostoronnyu Ugodu pro spivrobitnictvo v galuzi kulturi osviti ta nauki Z 1996 roku u vishi navchalni zakladi Ukrayini napravlyayut predstavnikiv ukrayinskoyi molodi Argentini 1 listopada 1996 r ministri zakordonnih sprav Ukrayini ta Argentini pidpisali spilnu zayavu v yakij vidznachili postupalnij rozvitok vidnosin mizh dvoma krayinami pogliblennya dvostoronnogo spivrobitnictva v riznih galuzyah Ministri vislovili zadovolennya pidtrimannyam postijnogo dialogu pid chas rozglyadu pitan sho stanovlyat vzayemnij interes Z cogo privodu ministri pidtverdili pidtrimku svoyimi krayinami rishen Organizaciyi Ob yednanih Nacij spryamovanih na zmicnennya miru ta mizhnarodnoyi bezpeki progresu j rozvitku narodiv v ekonomichnij socialnij ta kulturnij sferah Ministri pogodilisya sho mizhnarodna bezpeka ta stabilnist mayut gruntuvatisya na dialozi doviri ta vzayemovigidnomu spivrobitnictvi 21 22 zhovtnya 1997 roku u Kiyevi pid patronatom Prezidenta Ukrayini L D Kuchmi projshla I Konferenciya krayin ChES MERKOSUR Vazhlive znachennya dlya rozvitku ukrayinsko argentinskih vidnosin mala zustrich Prezidenta Ukrayini L D Kuchmi i Prezidenta Argentini Karlosa Menema u Nyu Jorku 23 chervnya 1997 roku de obgovoryuvalisya pitannya trudovoyi migraciyi ukrayinciv v Argentinu i plan svyatkuvannya storichchya ukrayinskoyi diaspori v Argentini 26 30 serpnya 1997 roku v Argentini pobuvala z vizitom uryadova delegaciya Ukrayini na choli z golovoyu Derzhkomnacmigraciyi V B Yevtuhom z nagodi svyatkuvannya storichchya pershih ukrayinskih poselen u cij krayini Parlament Argentini uhvaliv rezolyuciyu v yakij podiyi nadavalosya zagalnonacionalne znachennya 1997 roku Ukrayinu vidvidali argentinski parlamentariyi yaki mali zustrichi z kerivnictvom Verhovnoyi Radi Ukrayini deputatami pershim zastupnikom ministra zakordonnih sprav Ukrayini Dvostoronnij tovaroobig mizh dvoma krayinami na 1997 rik dosyag 30 35 mln dolariv V seredini 1990 h rokiv buli zrobleni pershi kroki po nalagodzhennyu spivrobitnictva mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu v naukovo tehnichnij sferi Osnovoyu ukrayinskogo eksportu v Argentinu stali mineralni dobriva mineralni mastila produkciya metalurgijnoyi ta himichnoyi promislovosti zokrema chorni metali garyachekatana stal turbini pidshipniki dviguni transformatori nasosi Z Argentini v Ukrayinu nadhodyat citrusovi moreprodukti sirovina dlya tyutyunovoyi promislovosti chaj shrot olijnih kultur ekstrakt kebracho shkira yalovichina odyag 2 3 chervnya 1998 roku v Buenos Ajresi bulo provedeno pershe zasidannya Mizhuryadovoyi ukrayinsko argentinskoyi Komisiyi z torgovelno ekonomichnogo i naukovo tehnichnogo spivrobitnictva Zmicnennyu kontaktiv mizh dilovimi i promislovimi kolami dvoh krayin spriyala druga Mizhnarodna ekonomichna konferenciya krayin ChES MERKOSUR sho vidbulasya 3 4 chervnya togo zh roku v stolici Argentini Prezident Argentini Karlos Menem pershim sered latinoamerikanskih goliv derzhav vidvidav Ukrayinu z oficijnim vizitom u chervni 1998 roku Pislya cogo dvostoronni ekonomichni zv yazki otrimali novi perspektivi 29 chervnya buli pidpisani dvostoronni ugodi sered yakih Dogovir pro druzhni vidnosini j spivrobitnictvo mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu 14 V cilomu protyagom 1995 1998 rokah vidbulosya 11 raundiv dvostoronnih politichnih konsultacij na rivni ministriv zastupnikiv ministriv i kerivnikiv upravlin i departamentiv zovnishnopolitichnih vidomstv Ukrayini ta Argentini yaki spriyali politichnomu j ekonomichnomu zblizhennyu oboh krayin Lishe protyagom 1997 1998 rr v Ukrayini pobuvalo ponad 60 argentinskih delegacij Argentinu vidvidali ponad 25 delegacij z Ukrayini Buli stvoreni mizhuryadovi komisiyi z torgovelno ekonomichnogo spivrobitnictva 15 Nasichenim zustrichami i peregovorami buv oficijnij vizit ministra zakordonnih sprav Ukrayini Borisa Tarasyuka do Argentinskoyi Respubliki u kvitni 1999 roku Glavu ukrayinskogo zovnishnopolitichnogo vidomstva suprovodzhuvala grupa biznesmeniv ocholyuvana prezidentom Ukrayinskogo soyuzu pidpriyemciv i promislovciv Anatoliyem Kinahom Pid chas zustrichej vidznachalosya sho do najperspektivnishih galuzej dvostoronnoyi spivpracya nalezhat spivrobitnictvo u galuzi visokih tehnologij mashinobuduvannya postachannya v Argentinu ukrayinskih litakiv rozvitok spilnimi zusillyami elektroenergetiki aviacijnih i kosmichnih tehnologij zasnuvannya spilnih pidpriyemstv 16 Vidbulasya zustrich Borisa Tarasyuka z Prezidentom Argentinskoyi Respubliki Karlosom Menemom Ukrayina zacikavlena v rozvitku ukrayinskoyi diaspori Argentini yak aktivnogo chinnika rozbudovi ukrayinsko argentinskih dvostoronnih vidnosin Pro ce svidchit Ugoda mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu z pitan migraciyi yaka bula pidpisana 29 kvitnya 1999 roku 17 Pidpisannya ugodi bulo viklikane znachnoyu kilkistyu immigrantiv z Ukrayini sho u toj chas v yizhdzhali do Argentini 18 Cya ugoda uregulyuvala migracijni potoki mizh dvoma krayinami polegshila mozhlivist v yizdu 19 Yak naslidok tilki za 2000 rik do Argentini pribuli 3457 ukrayinciv 20 nbsp Fernando de la RuaU grudni 1999 roku vidbuvsya vizit vice prem yer ministra Ukrayini V P Seminozhenka v Argentinu Vin vzyav uchast v inavguracijnih zahodah novoobranogo prezidenta Argentini Fernando de la Rua 10 13 bereznya 2000 r vidbuvsya robochij vizit pershogo zastupnika ministra zakordonnih sprav Ukrayini Oleksandra Chalogo do Argentinskoyi Respubliki Vin vzyav uchast u chergovomu raundi dvostoronnih politichnih konsultacij proviv peregovori z kerivnictvom ekonomichnogo bloku uryadu Argentini i zustrivsya z deputatami Nacionalnogo Kongresu U chervni 2000 roku vidbulasya zustrich Glavi zovnishnopolitichnogo vidomstva Ukrayini B I Tarasyuka z Ministrom zakordonnih sprav Argentini A Dzhavarini pid chas mizhnarodnoyi konferenciyi Spilnoti demokratij u Varshavi Pro potrebu aktivizaciyi i rozshirennya ukrayinsko argentinskih vidnosin ishlosya i na zustrichi prezidentiv dvoh krayin yaka vidbulasya v ramkah samitu Radi Bezpeki OON u veresni 2000 roku 28 lyutogo 2001 roku vidbuvsya obmin gramotami pro ratifikaciyu ugodi mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta uryadom Argentini pro naukovo tehnichne spivrobitnictvo yaka peredbachaye rozvitok spivrobitnictva mizh naukovcyami dvoh krayin stvoryuye dodatkovi spriyatlivi umovi dlya spivpraci v galuzi nauki i tehniki zokrema u sferi kosmichnih ta yadernih doslidzhen silskogospodarskoyi nauki medicini ta prikladnih tehnologij U serpni 2001 roku z nagodi desyatoyi richnici nezalezhnosti Ukrayini argentinskij senat uhvaliv specialnu rezolyuciyu v yakij pidkreslyuvalosya sho Argentina pragne zmicnyuvati politichni ta ekonomichni vidnosini z Ukrayinoyu 21 Parlamentariyi takozh vidznachili velikij vnesok ukrayinskoyi diaspori v rozbudovu Argentinskoyi derzhavi yiyi pozitivnij vpliv na argentinsko ukrayinske spivrobitnictvo 22 9 serpnya 2001 roku v zali urochistih podij kongresu Argentini bula vidkrita fotovistavka prisvyachena richnici nezalezhnosti Ukrayini organizovana ukrayinskim posolstvom spilno z grupoyu druziv Ukrayini z argentinskogo parlamentu Prezident senatu M Losada kerivnik parlamentskoyi grupi druziv Ukrayini senator O Salasar golova Komisiyi z mizhnarodnih parlamentskih vidnosin senatu O Vakir vistupili z privitannyami do narodu Ukrayini 22 U veresni 2001 roku vidbulasya zustrich Ministra zakordonnih sprav Ukrayini A M Zlenka zi svoyim argentinskim kolegoyu A Dzhavarini pid chas roboti 56 yi sesiyi GA OON 23 zhovtnya 2001 roku pid chas vizitu v Ukrayinu direktora Nacionalnoyi komisiyi z kosmichnoyi diyalnosti Argentini Konrado Varotto pidpisano Ugodu z Nacionalnim kosmichnim agentstvom Ukrayini pro spivrobitnictvo u sferi doslidzhennya ta vikoristannya kosmichnogo prostoru v mirnih cilyah Storoni domovilisya pro uchast ukrayinskih pidpriyemstv u virobnictvi obladnannya dlya kosmichnih aparativ Argentini nbsp Karlos Rukauf10 11 bereznya 2002 roku Derzhavnij sekretar MZS Ukrayini Yurij Sergeyev vidvidav Argentinu z robochim vizitom zadlya zmicnennya politichnih i gumanitarnih zv yazkiv Vidbulisya zustrichi Sergeyeva z ministrom zakordonnih sprav Argentini Karlosom Rukaufom ta Golovoyu Senatu Huanom Makedoyu U ramkah realizaciyi Protokolu pro vzayemodiyu mizh ministerstvami zakordonnih sprav Ukrayini ta Argentini buli provedeni politichni konsultaciyi na rivni derzhavnih sekretariv zovnishnopolitichnih vidomstv dvoh krayin pislya zavershennya yakih Sergeyev ta jogo argentinskij kolega Horhe Fori pidpisali Memorandum pro prodovzhennya terminu diyi Programi spivrobitnictva v galuzi osviti i kulturi mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu do 31 grudnya 2002 roku Glavi zovnishnopolitichnogo vidomstva Argentini buli peredani osobiste vitalne poslannya ministra zakordonnih sprav Ukrayini A M Zlenka i poslannya Prezidenta Ukrayini Ukrayini L D Kuchmi na im ya Prezidenta Argentini Eduardo Dualde z nagodi desyatoyi richnici vstanovlennya diplomatichnih vidnosin mizh krayinami U Verhovnij Radi Ukrayini vidbulosya stvorennya pershoyi deputatskoyi grupi z mizhparlamentskih zv yazkiv z Argentinskoyu Respublikoyu Z oglyadu na timchasovi ekonomichni trudnoshi yaki perezhivala Argentina u 2001 2002 rokah ukrayinska storona zaproponuvala argentinskij storoni medichnu gumanitarnu dopomogu z boku farmacevtichnih pidpriyemstv Harkova yaku bulo prijnyato z vdyachnistyu U 2003 roci Senat Argentini prijnyav deklaraciyu yaka zasudzhuvala golodomor v Ukrayini u 1932 1933 rokah nbsp Horhe TayanaU veresni 2004 roku v Nyu Jorku v hodi 59 yi sesiyi GA OON vidbulas zustrich Ministra zakordonnih sprav Ukrayini K I Grishenka z Derzhavnim sekretarem MZS Argentini H Tayanoyu 2005 roku bula zroblena zayava shodo pidtrimki mizhnarodnogo spivrobitnictva u podolanni naslidkiv avariyi na ChAES U veresni 2005 roku u Nyu Jorku za golovuvannya Argentini v Grupi Rio vidbulasya zustrich MZS u formati Ukrayina Trijka Grupi Rio Argentinsku storonu na zustrichi predstavlyav derzhsekretar MZS H Tayana U berezni 2006 roku projshli dvostoronni politichni konsultaciyi na rivni pershih zastupnikiv ministriv zakordonnih sprav delegaciyu Ukrayini ocholiv V D Handogij U zhovtni 2006 roku vidbulasya zustrich Prezidenta Ukrayini Viktora Yushenka z ministrom inozemnih sprav mizhnarodnoyi torgivli ta kultu Argentini Horhe Enrike Tayanoyu yakij perebuvav z oficijnim vizitom u Kiyevi Pid chas zustrichi storoni obgovorili umovi spivrobitnictva dvoh krayin u politichnij torgovelno ekonomichnij naukovo tehnichnij ta gumanitarnij sferi Golova ukrayinskoyi derzhavi podyakuvav argentinskij storoni za dobre stavlennya do chislennih ukrayinskih immigrantiv ta visloviv gotovnist prijnyati v ukrayinski vishi navchalni zakladi argentinskih studentiv 23 Buli provedeni zustrichi z Prem yer ministrom V F Yanukovichem Golovoyu Verhovnoyi Radi O O Morozom ta Ministrom zakordonnih sprav B I Tarasyukom Glavu zovnishnopolitichnogo vidomstva Argentini suprovodzhuvala chiselna delegaciya predstavnikiv biznesovih kil yaki vzyali uchast v dvostoronnomu pidpriyemnickomu forumi Takozh u zhovtni 2006 roku bulo vidnovleno diyalnist Grupi mizhparlamentskih zv yazkiv v Nacionalnomu kongresi Argentini Vidbulosya p yate zasidannya Mizhuryadovoyi ukrayinsko argentinskoyi komisiyi z pitan torgovelno ekonomichnogo spivrobitnictva u m Buenos Ajres v roboti yakogo vzyala uchast delegaciya predstavnikiv ministerstv ta providnih promislovih pidpriyemstv Ukrayini na choli z Ministrom promislovoyi politiki A I Golovkom nbsp Nilda GarreNaprikinci zhovtnya 2006 roku buv zdijsnenij vizit v Ukrayinu Ministra oboroni Argentini N Garre z metoyu sered inshogo vivchennya mozhlivostej pridbannya litakiv marki Antonov ta vidnovlennya v Argentini skladalnogo virobnictva ta obslugovuvannya aviacijnoyi tehniki 26 grudnya 2007 r Palata deputativ Nacionalnogo kongresu Argentini odnostajno uhvalila Rezolyuciyu pro ushanuvannya pam yati zhertv Golodomoru 1932 1933 rr 7 listopada 2007 r Senat Nacionalnogo kongresu Argentini uhvaliv Deklaraciyu z ushanuvannya pam yati zhertv Golodomoru 1932 1933 rr 24 Analogichnu postanovu prijnyav takozh parlament argentinskoyi provinciyi Chako U 2007 r projshli uspishno viziti do argentinskih provincij Tukuman ta Salta vidpovidno delegacij Hmelnickoyi na choli z Golovoyu Oblradi I V Gladunyakom ta Ivano Frankivskoyi na choli z Golovoyu Oblradi I M Olijnikom oblastej pid chas yakih buli pidpisani protokoli pro namiri shodo vstanovlennya stosunkiv pobratimstva ta spivrobitnictva mizh zgadanimi regionami a takozh provedeni peregovori shodo mozhlivih napryamiv rozvitku torgovelno ekonomichnih vzayemin mizh Prikarpatskim nacionalnim universitetom im V Stefanika ta Katolickim universitetom provinciyi Salta bulo pidpisano Ugodu pro spivpracyu U chervni 2008 roku v Kiyevi vidbulisya politichni konsultaciyi na rivni pershih zastupnikiv ministriv zakordonnih sprav delegaciyu Ukrayini ocholiv V D Handogij Argentini V Tachetti V galuzi gumanitarnogo spivrobitnictva protyagom 2008 2009 rr na prohannya ukrayinskoyi storoni Argentinoyu dvichi bulo nadano Ukrayini gumanitarnu dlya postrazhdalih vid poveni regioniv Ukrayini ta pid chas zagostrennya epidemiologichnoyi situaciyi iz zahvoryuvannyam na grip U kvitni 2009 roku Direktor Drugogo teritorialnogo departamentu MZS Ukrayini I O Grushko vzyav uchast u Ministerskomu zasidanni koordinacijnogo byuro Ruhu Nepriyednannya u statusi Posla specialnogo predstavnika MZS Ukrayini U zhovtni 2009 roku delegaciya NAK Naftogaz Ukrayini na choli z zastupnikom Golovi pravlinnya V P Chuprun vzyala uchast u XXIV Vsesvitnomu gazovomu kongresi m Buenos Ajres Todi zh delegaciya na choli z Golovoyu Derzhkomlisgospu Ukrayini M M Timoshenko brala uchast u HIII Svitovomu kongresi z pitan lisovogo gospodarstva m Buenos Ajres 2009 roku MZS Argentini iniciyuvalo programu yaka peredbachaye nadannya finansovoyi pidtrimki zakordonnim knizhkovim vidavnictvam na zdijsnennya perekladu inozemnimi movami zokrema ukrayinskoyu literaturnih tvoriv argentinskih avtoriv U listopadi 2010 roku vidbuvsya robochij vizit zastupnika Ministra zakordonnih sprav Ukrayini Oleksandra Gorina v Argentinu z metoyu uchasti u zasidanni povnovazhnih predstavnikiv z pitan yadernoyi bezpeki krayin uchasnic Vashingtonskomu Samitu z pitan yadernoyi bezpeki U ramkah vizitu buli provedeni robochi konsultaciyi O Gorina z Derzhavnim sekretarem Pershim zastupnikom Ministra zakordonnih sprav Argentini Alberto Pedro D Alotto Uprodovzh 2009 2011 rokiv vidbulisya oficijni viziti delegaciyi Harkivskogo turbinnogo zavodu VAT Turboatom na choli z generalnim konstruktorom O V Linnikom Ministerstva ohoroni navkolishnogo prirodnogo seredovisha Ukrayini z metoyu uchasti v 9 j Konferenciyi Storin Konvenciyi OON pro borotbu z opustelyuvannyam predstavnikiv zbirnoyi komandi Ukrayini u mizhnarodnomu rali DAKAR 2009 2011 Pershij pidpriyemnickij forum Latinska Amerika Ukrayina 2010 roku buli prijnyati Zakoni Ukrayini Pro zasadi vnutrishnoyi i zovnishnoyi politiki ta Pro derzhavno privatne partnerstvo yaki viznachili golovni zavdannya u sferi zovnishnoyi politiki Ukrayini na najblizhchu perspektivu v yakomu okremu rol vidvedeno Latinskij Americi Bulo rozrobleno politiki strategichnoyi rivnovagi zokrema v chastini rozvitku partnerstva na perspektivnih napryamah z krayinami Latinskoyi Ameriki ekonomizaciya zovnishnoyi politiki ta zahist prav ta interesiv gromadyan Ukrayini za kordonom stali vazhlivimi peredumovami na shlyahu rozvitku politiki nacionalnogo pragmatizmu u vidnosinah z Argentinoyu Dvostoronni vidnosini mizh Ukrayinoyu ta Argentinoyu nezvazhayuchi na yih korotku istoriyu rozvivayutsya dosit dinamichno i mayut vazhlivij potencial rozvitku 25 26 Ce zumovleno ne tilki ekonomichnoyu zacikavlenistyu oboh krayin a j istorichnimi vzayemozv yazkami Vidnosini mizh Ukrayinoyu ta Argentinoyu pidtrimuyutsya na dosit visokomu rivni u diplomatichnij politichnij ekonomichnij gumanitarnij sferi Pro aktivizaciyu interesu argentinciv do Ukrayini svidchit zrostannya kilkosti publikacij pro Ukrayinu v argentinskij presi sho prostezhuyetsya na prikladi odniyeyi z najbilshih argentinskih gazet Clarin kilkist publikacij zrosla z 64 u 2000 roci do 209 u 2006 roci Z metoyu populyarizaciyi Ukrayini ta pidnesennya yiyi mizhnarodnogo imidzhu za aktivnogo spriyannya ukrayinskoyi diaspori provodyatsya regulyarni zahodi Dni immigranta 27 28 29 Dni naciyi 30 31 Svyata gromad 32 33 Ukrayinskij ansambl tancyu Kiyiv uzyav uchast u svyatkuvanni Mizhnarodnogo dnya folkloru v Buenos Ajresi 34 Z uspihom prohodyat Dni Ukrayini na shorichnij prestizhnij Mizhnarodnij knizhkovij vistavci v Buenos Ajresi 35 36 37 Z 1996 r v nih berut uchast knigovidavci Ukrayini zokrema takih vitchiznyanih vidavnictv yak Naukova dumka Libid Osvita ob yednannya Ukrposhta Knizhkovoyi palati Ukrayini Tovaristva Ukrayina Golovnim privodom dlya aktivizaciyi kulturnoyi vzayemodiyi Argentini z desyatkami krayin svitu v tomu chisli z Ukrayinoyu stalo vidznachennya u 2010 roci 200 yi richnici Travnevoyi revolyuciyi Bisentario U comu konteksti Posolstvom Argentini v Ukrayini bulo provedeno u Kiyevi ta Donecku koncertiv specialno zaproshenogo argentinskogo kvintetu Akonkagua vistupiv argentinskih tancyuristiv tango u Sumah Lvovi Odesi ta Harkovi pokazu u kiyivskomu Domi kino argentinskih filmiv Okrim togo u lipi serpni provedeni u Kiyevi ta Odesi Festivali argentinskogo tango nbsp Ektor Timerman na zustrichi z Volodimirom Litvinom u Kiyevi 2011 V konteksti vidznachennya Bisentenario v Argentini takozh bulo provedeno znachnu kilkist zahodiv z uchastyu etnichnih gromad U cih zahodah aktivnu uchast vzyali ukrayinski gromadski organizaciyi Zokrema chislenni predstavniki ukrayinskoyi diaspori u nacionalnih kostyumah ta z nacionalnoyu simvolikoyu vzyali uchast u odnomu z centralnih svyatkovih zahodiv velikomu paradi Integraciyi yakij 24 travnya vidbuvsya v centri argentinskoyi stolici Okrim togo za bezposerednogo spriyannya Posolstva UKT Prosvita vzyalo uchast u realizaciyi videoproektu Ministerstva kulturi Argentini Bisentenario u korotkomu metri v ramkah yakogo bulo znyato 25 korotkometrazhnih filmiv sho demonstruvalisya u kinoteatrah Argentini pered pokazom komercijnih filmiv V odnomu z nih 50 yunakiv ta divchat v ukrayinskih nacionalnih kostyumah vikonali ukrayinskoyu movoyu fragment Gimnu Sarmyento nbsp Ektor Timerman ta Kostyantin Grishenko pidpisuyut ugodu 2011 18 20 kvitnya 2011 roku v Ukrayini z oficijnim vizitom perebuvav Ministr zakordonnih sprav zovnishnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki Ektor Markos Timerman Za rezultatami peregovoriv Ministri pidpisali Ugodu mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro vzayemne viznannya dokumentiv pro vishu osvitu ta Ugodu mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro skasuvannya viz 38 nbsp Zustrich Kostyantina Grishenka z Ektorom Timermanom u Buenos Ajresi 2012 22 24 kvitnya 2012 roku vidbuvsya pershij za 13 rokiv oficijnij vizit Ministra zakordonnih sprav Ukrayini do Argentinskoyi Respubliki v hodi yakogo buli provedeni peregovori z argentinskimi visokoposadovcyami ta kerivnikom Ukrayinskoyi Centralnoyi Reprezentaciyi v Argentini Petrom Lilikom 5 bereznya 2017 roku dvostoronnoyu ukrayinsko argentinskoyu komisiyeyu bulo pidpisano akt yakij dozvolit vzayemne viznannya universitetskih stupeniv 39 nbsp Pokazniki torgivli tovarami mizh Ukrayinoyu ta Argentinoyu mln dol SShA za period 2001 2010 rr 40 Golovnimi galuzyami spivpraci oboh krayin ye aerokosmichna i silskogospodarska Ukrayina mozhe zaproponuvati Argentini svoyi tehnologichni zdobutki v elektroenergetici litakobuduvanni zaliznichnomu j avtomobilnomu mashinobuduvanni Argentinska silskogospodarska produkciya i tehnika obladnannya dlya gazoprovodiv atomnih elektrostancij antarktichnih doslidzhen znahodyat znachnij popit na rinku Ukrayini V strukturi ukrayinskogo eksportu v Argentinu perevazhayut chorni metali garyachekatana stal turbini nasosi sharikopidshipniki dviguni transformatori dobriva traktori todi yak z Argentini nadhodyat harchovi produkti ekstrakt kebracho shkira yalovichina odyag Ukrayina proponuye svoyu uchast u promislovih programah sho realizuyutsya v Argentini traktorobuduvanni buduvanni vantazhnogo avtotransportu budivnictvi shlyahiv spoluchennya mostiv kanaliv v girnichorudnij promislovosti modernizaciyi portovogo gospodarstva stvorenni sistem transportnih aviaperevezen pozhezhogasinnya Z inshogo boku dlya argentinskogo biznesu isnuye mozhlivist uchasti v privatizacijnih proektah Ukrayini spivpraci v silskomu gospodarstvi Perspektivnim mozhe buti mizhregionalne spivrobitnictvo Jdetsya zokrema pro neobhidnist realizaciyi pidpisanih ranishe Ugod pro spivrobitnictvo mizh Lvivskoyu oblastyu i provinciyeyu Kordova Harkivskoyu i provinciyeyu Buenos Ajres Ternopilskoyu i provinciyeyu Misjones Volinskoyu i provinciyeyu Chako Z metoyu koordinaciyi zusil ta nadannya efektivnoyi dopomogi u vzayemnomu prosuvanni tovariv ta poslug na rinki oboh krayin stvoreni argentinsko ukrayinska torgovelno promislova palata ta argentinsko ukrayinska asociaciya dilovogo partnerstva osnovnimi zavdannyami yakih ye poshuk mozhlivih partneriv nalagodzhennya pryamih dilovih kontaktiv organizaciya vistavkovoyi diyalnosti spriyannya efektivnij uchasti v tenderah Dogovirno pravova baza red Na sogodni dogovirno pravova baza ukrayinsko argentinskih vidnosin skladayetsya z ponad 40 41 dvostoronnih mizhderzhavnih mizhuryadovih mizhvidomchih ta mizhregionalnih dokumentiv zokrema Protokol pro vstanovlennya diplomatichnih vidnosin Protokol pro spivrobitnictvo mizh Ministerstvom zakordonnih sprav Ukrayini ta Ministerstvom zakordonnih sprav mizhnarodnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Ternopilskoyu oblastyu Ukrayini ta provinciyeyu Misjones Argentinskoyi Respubliki Deklaraciya pro principi vidnosin mizh Ukrayinoyu i Argentinskoyu Respublikoyu Deklaraciya pro namiri spivrobitnictva u sferi doslidzhennya kosmichnogo prostoru mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro vidmovu vid viz dlya osib sho koristuyutsya diplomatichnimi sluzhbovimi abo oficijnimi pasportami Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Lvivskoyu oblastyu Ukrayini ta provinciyeyu Kordova Argentinskoyi Respubliki Spilna zayava Ministra zakordonnih sprav Ukrayini G J Udovenka ta Ministra zakordonnih sprav mizhnarodnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki G di Telli Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Harkivskoyu oblastyu Ukrayini ta provinciyeyu Buenos Ajres Argentinskoyi Respubliki Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro torgovelno ekonomichne spivrobitnictvo Memorandum pro vzayemorozuminnya shodo funkcionuvannya Mizhuryadovoyi ukrayinsko argentinskoyi Komisiyi z pitan torgovo ekonomichnogo spivrobitnictva Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Ukrayinskim Soyuzom promislovciv i pidpriyemciv ta Spilkoyu promislovciv Argentini Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro spriyannya ta vzayemnij zahist investicij Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro spivrobitnictvo v galuzi kulturi nauki ta osviti Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Torgovo promislovoyu palatoyu Ukrayini i Torgovo promislovoyu palatoyu Argentinskoyi Respubliki Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Nacionalnoyu akademiyeyu agrarnih nauk Ukrayini i Institutom naukovo tehnichnih doslidzhen v galuzi silskogo gospodarstva Argentinskoyi Respubliki Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Derzhavnim komitetom Ukrayini po standartizaciyi metrologiyi ta sertifikaciyi i Argentinskim institutom standartizaciyi Ugoda mizh Ministerstvom oboroni Ukrayini ta Ministerstvom oboroni Argentinskoyi Respubliki pro vijskove spivrobitnictvo Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro spivrobitnictvo v galuzi agropromislovogo kompleksu Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro spivrobitnictvo z pitan zahistu zdorov ya tvarin Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Volinskoyu oblastyu Ukrayini ta provinciyeyu Chako Argentinskoyi Respubliki Ugoda mizh Uryadom Ukrayini i Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro pracevlashtuvannya chleniv simej spivrobitnikiv diplomatichnih predstavnictv ta pracivnikiv konsulskih ustanov Dogovir pro druzhni vidnosini i spivrobitnictvo mizh Ukrayinoyu ta Argentinskoyu Respublikoyu Ugoda pro vstanovlennya druzhnih zv yazkiv mizh m Kiyiv i m Buenos Ajres Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Ukrayinskim Antarktichnim Centrom ta Uryadom provinciyi Vognyana Zemlya Argentinskoyi Respubliki Ugoda mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro naukovo tehnichne spivrobitnictvo Protokol pro spivrobitnictvo mizh suhoputnimi vijskami Ukrayini ta Argentinskoyi Respubliki Ramkova ugoda mizh Nacionalnim kosmichnim agentstvom Ukrayini ta Nacionalnoyu komisiyeyu z kosmichnoyi diyalnosti Argentini shodo spivrobitnictva u sferi doslidzhennya ta vikoristannya kosmichnogo prostoru v mirnih cilyah Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Derzhavnim komitetom Ukrayini z pitan tehnichnogo regulyuvannya ta spozhivchoyi politiki ta Institutom standartizaciyi Argentini Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Ministerstvom promislovoyi politiki Ukrayini i Sekretariatom z pitan promislovosti torgivli malih ta serednih pidpriyemstv Argentini Protokol mizh Ukrayinoyu ta Argentinoyu pro dostup na rinki tovariv i poslug u ramkah peregovoriv pro vstup Ukrayini do Svitovoyi organizaciyi torgivli Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Ministerstvom transportu ta zv yazku Ukrayini Ministerstvom promislovoyi politiki Ukrayini ta Derzhsekretariatom transportu Argentinskoyi Respubliki Ramkova Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Derzhavnim pidpriyemstvom UKRINTERENERGO ta derzhavnoyu kompaniyeyu Argentini ENARSA Ramkova Ugoda pro spivrobitnictvo mizh NAK Naftogaz Ukrayini ta derzhavnoyu kompaniyeyu Argentini ENARSA Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Ukrayinskim Nacionalnim komitetom Mizhnarodnoyi Torgovoyi Palati ta Argentinskoyu Torgovoyu Palatoyu Ramkova Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Argentinskoyi Respubliki pro spivrobitnictvo u sferi vikoristannya kosmichnogo prostoru v mirnih cilyah Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Ukrayinskoyu asociaciyeyu prokuroriv ta Asociaciyeyu suddiv ta sluzhbovciv organiv yusticiyi avtonomnogo mista Buenos Ajres Protokol pro namiri shodo spivrobitnictva mizh Hmelnickoyu oblastyu ta provinciyeyu Tukuman Protokol pro namiri shodo spivrobitnictva mizh Ivano Frankivskoyu oblastyu ta provinciyeyu Salta Ugoda pro spivrobitnictvo mizh Prikarpatskim Nacionalnim universitetom im V Stefanika ta Katolickim universitetom provinciyi Salta Ugoda mizh Ministerstvom ohoroni navkolishnogo prirodnogo seredovisha Ukrayini ta Sekretariatom navkolishnogo seredovisha j stalogo rozvitku Argentinskoyi Respubliki pro spivrobitnictvo v galuzi navkolishnogo prirodnogo seredovisha Mizhvidomcha Ugoda pro naukovu tehnologichnu ta logistichnu spivpracyu u sferi doslidzhennya Antarktiki mizh Nacionalnim antarktichnim naukovim centrom Ministerstva osviti i nauki Ukrayini ta Nacionalnim upravlinnyam Antarktiki Ministerstva zakordonnih sprav mizhnarodnoyi torgivli ta kultu Argentinskoyi Respubliki Memorandum pro spivrobitnictvo mizh Generalnoyu prokuraturoyu Ukrayini i Generalnoyu prokuraturoyu avtonomnogo mista Buenos AjresNa opracyuvanni storin perebuvayut zokrema proekti takih dokumentiv pro socialne zabezpechennya pro vzayemne viznannya dokumentiv pro zagalnu serednyu osvitu proekt programi z naukovo tehnichnogo spivrobitnictva proekt memorandumu pro vzayemorozuminnya shodo spivrobitnictva i tehnichnoyi dopomogi u galuzi geologichnih doslidzhen ta obminu specialistami i naukovcyami pro vzayemnu dopomogu v podatkovih pitannyah pro vzayemnu administrativnu dopomogu u zapobiganni rozsliduvanni ta pripinenni mitnih pravoporushen pro spivrobitnictvo v borotbi proti nezakonnogo obigu narkotichnih zasobiv psihotropnih rechovin yih analogiv i prekursoriv ta zlovzhivannyam nimi pro skasuvannya viz U 2009 roci zaversheno pidgotovku do ukladennya proektu mizhuryadovoyi ugodi pro viznannya dokumentiv pro vishu osvitu Posolstva red Posolstvo Ukrayini v Argentini znahoditsya u misti Buenos Ajres Konsulstva Ukrayini v Argentini takozh pracyuyut u mistah Leandro N Alem Misjones ta Resistensiya 42 43 Posadu Nadzvichajnogo i Povnovazhnogo Posla Ukrayini v Argentini zajmali Shumickij Mikola 1919 ne obijnyav posadi 1993 1994 Nikonenko Oleksandr Mikolajovich 1994 2000 Pashuk Viktor Viktorovich 2001 2003 Majdannik Oleksandr Ivanovich 2004 2008 Nikonenko Oleksandr Mikolajovich 2008 2013 Taranenko Oleksandr Sergijovich 2013 2019 Dyudin Yurij Oleksijovich 2020 2022 Olefir Valerij Mikolajovich timchasovij povirenij 2022 2022 Nebrat Sergij Stanislavovich timchasovij povirenij z 2022 Klimenko Yurij Arkadijovich nbsp Posolstvo Argentini v UkrayiniPosolstvo Argentini v Ukrayini znahoditsya u misti Kiyevi Posadu Nadzvichajnogo i Povnovazhnogo Posla Argentini v Ukrayini zajmali 1992 1999 Bakeriza Luyis 1999 2003 Kuneo Migel Anhel 2003 2007 Horhe Daniel Abades 2007 2015 Lila Roldan Vaskes de Muan 2015 2016 Herman Gustavo Dominges 2016 2018 Alberto Hose Alonso z 2019 Elena Letisiya Teresa MikusinskiDiv takozh red Ukrayinci v Argentini Spisok ministriv zakordonnih sprav ArgentiniDzherela red O M Yarosh Stanovlennya ta rozvitok ukrayinsko argentinskih vidnosin kinec HH pochatok HHI st ukr Dogovirno pravova baza dvostoronnih vidnosin Ukrayini i Argentini ukr isp Ucrania un potencial socio comercial Arhivovano 4 lipnya 2015 u Wayback Machine isp Zovnishnoekonomichni zv yazki Ukrayini z Argentinoyu Arhivovano 16 zhovtnya 2011 u Wayback Machine ukr Vidnosini Ukrayini z Argentinoyu ukr Vidnosini Ukrayini j Argentini nedostupne posilannya z lipnya 2019 ukr Literatura red D V Tabachnik Ukrayinsko argentinskij dogovir pro druzhni vidnosini i spivrobitnictvo 1998 Ukrayinska diplomatichna enciklopediya u 2 t red kol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 M Ya 812 s ISBN 966 316 045 4 Posilannya red Argentinsko ukrayinski muzichni zv yazki Ukrayinska muzichna enciklopediya T 1 A D Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2006 S 86 87 Primitki red Ucrania Si a la independencia La Nacion 1991 05 de diciembre a b v Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 4 lipnya 2015 Procitovano 12 kvitnya 2011 a b Vasilik M Ukrayinski poselennya v Argentini M Vasilik Myunhen Ukr vilnij un t 1982 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 25 travnya 2018 Procitovano 26 travnya 2018 a b v Vasylyk M Inmigracion Ucrania en la Republica Argentina Una comunidad por dentro M Vasylyk Buenos Aires Lumen 2000 Zubelzu de Bacigalupo G Las relaciones argentino ucranias G Zubelzu de Bacigalupo La Argentina y las republicas post sovieticas La vinculacion bilateral con Rusia Ucrania Armenia y el caso de Turkmenistan Rosario Ediciones CERIR 1999 http news2 ukrinform com ua 8101 States Argent vidnos html nedostupne posilannya z lipnya 2019 Avignolo M L Tension en los mercados entrevista a Domingo Cavallo M L Avignolo Clarin 1998 10 de septiembre Ofic visn Ukrayini 2007 30 berez S 122 St 819 Kod aktu 39148 2007 Vidomosti Verhovnoyi Radi Ukrayini 1997 4 cherv St 149 Cisneros A Politica exterior argentina 1989 1999 historia de un exito A Cisneros Buenos Aires Grupo Editor Latinoamericano 1999 Zibrannya chinnih mizhnarodnih dogovoriv Ukrayini 2006 5 S 355 St 1250 Zibrannya chinnih mizhnarodnih dogovoriv Ukrayini 2006 6 S 229 St 1356 Ofic visn Ukrayini 1999 14 trav S 8 Kod aktu 7147 1999 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 26 kvitnya 2008 Procitovano 11 chervnya 2016 Dominguez J La defensa nacional como politica de Estado J Dominguez Clarin 1999 19 de enero Ofic visn Ukrayini 2000 28 cherv S 21 St 1156 Kod aktu 16251 2000 Zubelzu de Bacigalupo G Las relaciones argentino ucranias G Zubelzu de Bacigalupo La Argentina y las republicas post sovieticas La vinculacion bilateral con Rusia Ucrania Armenia y el caso de Turkmenistan Rosario Ediciones CERIR 1999 Se facilitan los flujos migratorios entre la Republica Argentina y Ucrania Clarin 2001 26 de enero Archivo General de la Nacion Ministerio del Interior de la Republica Argentina Direccion Nacional de Migraciones Resumen de las 20 Nacionalidades con Mas Saldo Migratorio Favorable y Desfavorable Legajo 214 folio 115 Archivo Reciente del Ministerio del Interior de la Republica Argentina Expediente 969 01 Resolucion declarando de interes parlamentario los actos conmemorativos de la independencia de Ucrania a b http news2 ukrinform com ua 8101 States Argent ukrinf html nedostupne posilannya z lipnya 2019 Taiana J Kirchner dara una vuelta por Moscu J Taiana Clarin 2006 03 de octubre https archive today 20120804105037 www mfa gov ua uzbekistan ru publication content 21492 htm Chackaya K Ukraina Argentina horoshee nachalo horoshih otnoshenij K Chackaya Zhizn Doneck 2006 2 okt Ucrania y Argentina cada vez mas cerca Con el embajador Oleksandr Nykonenko La Nueva Provincia 2007 16 de septiembre Colorida fiesta en el Rosedal por el Dia del Inmigrante Clarin 1998 06 de septiembre Las celebraciones por el Dia del Inmigrante Clarin 2001 13 de septiembre Sanchez N La vuelta al mundo pero en 300 stands N Sanchez Clarin 2004 31 de octubre Presencias de todo el mundo Clarin 2003 13 de octubre Trajes tipicos banderas y bailes en el Dia de la Raza Clarin 1998 13 de octubre Feria de colores y sabores en Retiro Clarin 2003 01 de junio Novillo P Bailes y comidas tipicas en la gran fiesta de las colectividades P Novillo Clarin 1998 13 de octubre Con baile musica y asado el campo llego al Obelisco Clarin 2004 29 de agosto Feria del Libro en 19 dias pasaron 1 200 000 personas la mayor cantidad en treinta anos Clarin 2004 09 de mayo Los paises muestran su cultura en la Feria del Libro Clarin 2003 29 de abril Seffert D Cultura Sorpresas en los stands D Seffert Clarin 2004 26 de abril Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 24 sichnya 2018 Procitovano 6 bereznya 2017 https www facebook com educacionAR photos a 1724793651068524 1073741828 1717735835107639 1861443007403587 https archive today 20120805161416 www mfa gov ua argentina ua 23678 htm https archive today 20120805052438 www mfa gov ua argentina ua publication content 38737 htm https archive today 20120805073737 www mfa gov ua argentina ua 27474 htm Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 30 chervnya 2016 Procitovano 29 travnya 2016 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ukrayinsko argentinski vidnosini amp oldid 40423150