Угода про асоціацію між Молдовою та ЄС — договір між Європейським Союзом (ЄС) та Молдовою, який встановлює політичну і економічну асоціацію між сторонами. Сторони погодилися співпрацювати і пристосовувати економічну політику, законодавство і регулювання в широкому діапазоні областей, включаючи рівні права для працівників, обмін інформацією та персоналом у сфері правосуддя, модернізацію енергетичної інфраструктури Молдови, а також доступ до Європейського інвестиційного банку. Сторони погодилися на регулярні зустрічі на вищому рівні, зустрічі між міністрами, а також іншими посадовими особами та експертами.
| Угода про асоціацію Молдови з Європейським Союзом | |
|---|---|
| Країни-члени ЄС (зелений) та Молдова (помаранчевий) | |
| Тип | Угода про асоціацію з Європейським Союзом |
| Підготовлено | 30 березня 2012 |
| Підписано | 27 червня 2014 |
| Місце | Брюссель, Бельгія |
| Чинність | 1 липня 2016 |
| Сторони | Європейський союз Євратом 28 країн-членів ЄС Молдова |
| Зберігається | Генеральний секретаріат Ради Європейського союзу[en] |
Угода зобов'язує Молдову до економічних, судових і фінансових реформ та пристосування до політики і законодавства Європейського Союзу.
Історія ред.
Угода про асоціацію з Європейським Союзом була парафована 29 листопада 2013 року у Брюсселі. Вона була підписана 27 червня 2014 і почала діяти з 1 вересня того ж року. Угода офіційно набуде чинності після ратифікації всіма сторонами (31).
Країни-члени ЄС та Молдова
Країни, які завершили процес ратифікації Угоди
Ратифікація ред.
| Сторона | Дата | Орган | Повідомлення | Посилання | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрія | 08 липня 2015 | Національрат | Схвалено | 28 серпня 2015 | |||
| 23 липня 2015 | Бундесрат | Схвалено | |||||
| Президент | Схвалено | ||||||
| Бельгія | 23 квітня 2015 | Палата представників | 102 | 17 | 19 | 1 лютого 2016 | |
| Монарх | |||||||
| Болгарія | 24 липня 2014 | Народні збори | 90 | 2 | 1 | 9 вересня 2014 | |
| 28 липня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Велика Британія | 23 лютого 2015 | Палата громад | Схвалено | 8 квітня 2015 | |||
| 9 березня 2015 | Палата лордів | Схвалено | |||||
| 19 березня 2015 | Монарх | Схвалено | |||||
| Греція | Парламент | 14 грудня 2015 | |||||
| Президент | |||||||
| Данія | 18 грудня 2014 | Фолькетінг | 102 | 8 | 0 | 18 лютого 2015 | |
| Естонія | 4 листопада 2014 | Рійгікогу | 65 | 1 | 0 | 12 січня 2015 | |
| 13 листопада 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Євратом | 19 квітня 2015 | ||||||
| Євросоюз | 16 вересня 2014 | Європарламент | 535 | 127 | 35 | 23 травня 2015 | |
| Рада Європейського Союзу | |||||||
| Ірландія | 27 січня 2015 | Дойл Ерен | 58 | 19 | 0 | 17 квітня 2015 | |
| Іспанія | 19 лютого 2015 | Конгрес депутатів | 296 | 1 | 12 | 28 липня 2015 | |
| 15 квітня 2015 | Сенат | Схвалено | |||||
| Монарх | Схвалено | ||||||
| Італія | Палата депутатів | 3 лютого 2016 | |||||
| Сенат | |||||||
| Президент | |||||||
| Кіпр | 7 травня 2015 | Парламент | Схвалено | 18 серпня 2015 | |||
| 22 травня 2015 | Президент | Схвалено | |||||
| Латвія | 14 липня 2014 | Сейм | 79 | 0 | 0 | 31 липня 2014 | |
| 18 липня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Литва | 8 липня 2014 | Сейм | 87 | 0 | 1 | 29 липня 2014 | |
| 11 липня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Люксембург | 18 березня 2015 | Палата депутатів | 52 | 2 | 3 | 12 травня 2015 | |
| 12 квітня 2015 | Великий герцог | Схвалено | |||||
| Мальта | 21 серпня 2014 | Парламент | Схвалено | 29 серпня 2014 | |||
| Молдова | 8 липня 2014 | Парламент | 59 | 4 | 0 | 23 липня 2014 | |
| 8 липня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Нідерланди | 7 квітня 2015 | Палата представників | Схвалено | 21 вересня 2015 | |||
| 7 липня 2015 | Сенат | Схвалено | |||||
| 8 липня 2015 | Монарх | Схвалено | |||||
| Німеччина | 8 травня 2015 | Бундесрат | Схвалено | 22 липня 2015 | |||
| 26 березня 2015 | Бундестаг | 567 | 64 | 0 | |||
| 27 травня 2015 | Президент | Схвалено | |||||
| Польща | 28 листопада 2014 | Сейм | 427 | 1 | 0 | 24 березня 2015 | |
| 4 грудня 2014 | Сенат | 76 | 0 | 0 | |||
| 2 березня 2015 | Президент | Схвалено | |||||
| Португалія | 20 березня 2015 | Асамблея республіки | 206 | 16 | 8 | 13 травня 2015 | |
| 23 квітня 2015 | Президент | Схвалено | |||||
| Румунія | 2 липня 2014 | Палата депутатів | 293 | 0 | 0 | 14 липня 2014 | |
| 3 липня 2014 | Сенат | 113 | 1 | 1 | |||
| 9 липня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Словаччина | 24 вересня 2014 | Народна рада | 132 | 0 | 2 | 21 жовтня 2014 | |
| 16 жовтня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Словенія | Державні збори | 27 липня 2015 | |||||
| Президент | Схвалено | ||||||
| Угорщина | 26 листопада 2014 | Парламент | 139 | 5 | 0 | 7 квітня 2015 | |
| 5 грудня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Фінляндія | 10 березня 2015 | Едускунта | Схвалено | 6 травня 2015 | |||
| 24 квітня 2015 | Президент | Схвалено | |||||
| Франція | Національна асамблея | 3 липня 2015 | |||||
| 7 травня 2015 | Сенат | Схвалено | |||||
| Президент | Схвалено | ||||||
| Хорватія | 12 грудня 2014 | Сабор | 118 | 0 | 0 | 24 березня 2015 | |
| 18 грудня 2014 | Президент | Схвалено | |||||
| Чехія | Палата депутатів | 12 червня 2015 | |||||
| 10 грудня 2014 | Сенат | 52 | 3 | 12 | |||
| Президент | Схвалено | ||||||
| Швеція | 26 листопада 2014 | Риксдаг | 255 | 44 | 0 | 9 січня 2015 |
Див. також ред.
Примітки ред.
- Agreement details. Council of the European Union. Процитовано 4 липня 2014.
- ↑ http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXV/I/I_00580/index.shtml
- De Kamer van volksvertegenwoordigers. 23 квітня 2015. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 13 травня 2015.
- VOTES SEANCE PLENIERE DU 23 AVRIL 2015. 24 квітня 2015.
- Народно събрание на Република България - Стенограми от пленарни заседания. Процитовано 23 жовтня 2014.
- . Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 23 жовтня 2014.
- http://www.publications.parliament.uk/pa/cm201415/cmhansrd/cm150223/debtext/150223-0004.htm
- http://www.publications.parliament.uk/pa/ld201415/ldhansrd/text/150309-0001.htm
- http://www.legislation.gov.uk/uksi/2015/844/made
- B 8 Forslag til folketingsbeslutning om tiltrædelse af associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side.. Folketinget.
- Riigikogu ratifitseeris Ukraina, Gruusia ja Moldova assotsieerimislepingud EL-iga. Riigikogu. 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
- HÄÄLETUSTULEMUSED » TEISIPÄEV 04. NOVEMBER 2014 KELL 12:37. Riigikogu. 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
- Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning nende liikmesriikide ja teiselt poolt Ukraina vahelise assotsieerimislepingu ratifitseerimise seadus 714 SE. Riigikogu.
- European Parliament ratifies EU-Ukraine Association Agreement. http://www.europarl.europa.eu/ (European Parliament). 16 вересня 2014. Процитовано 16 вересня 2014.
- . https://oireachtas.heanet.ie (Houses of the Oireachtas). 27 січня 2015. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 13 травня 2015.
- http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=IW10&FMT=INITXDSS.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=ADJ&QUERY=%28110%2F000142*.NDOC.%29
- http://www.senado.es/web/actividadparlamentaria/iniciativas/detalleiniciativa/index.html?legis=10&id1=610&id2=000142
- http://www.senado.es/web/actividadparlamentaria/sesionesplenarias/pleno/rwdsesionespleno/detalle/votaciones/index.html?sp=73&legis=10&id1=70&id2=6051
- http://www.parliament.cy/easyconsole.cfm/id/1440
- http://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gpo.nsf/All/8ACC1E72C5FE6B58C2257E4D0036F5E4/$file/4206%2022%205%202015%20PARARTIMA%201o%20MEROS%20III.pdf
- Latvia ratifies EU-Ukraine Association Agreement. www.ukrinform.ua (Ukrinform). 14 липня 2014. Процитовано 14 липня 2014.
- Darba kārtība. Процитовано 23 жовтня 2014.
- Par Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses. www.vestnesis.lv. Процитовано 23 жовтня 2014.
- Seimas has ratified the EU Association Agreements with Ukraine, Moldova and Georgia. www.lrs.lt. Seimas of the Republic of Lithuania. 8 липня 2014. Процитовано 14 липня 2014.
- Lietuvos Respublikos Seimas - Svarstymo eiga. Процитовано 23 жовтня 2014.
- Lietuvos Respublikos Seimas - Document Text. Процитовано 23 жовтня 2014.
- Rôle des affaires. Chambre des Députés.
- . MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Архів оригіналу за 16 квітня 2015. Процитовано 13 травня 2015.
- (pdf). Maltese Ministry for Foreign Affairs. Архів оригіналу за 9 грудня 2014. Процитовано 2 вересня 2014.
- Maltese European Union Act (pdf). http://www.justiceservices.gov.mt/. Maltese Ministry for Justice, Culture and Local Government. Процитовано 2 вересня 2014.
- Foreign and European Affairs Committee - Twelfth Legislature (2013 - ) Sitting Number: 22 - Monday, 21 July 2014. http://www.parlament.mt. Maltese House of Representatives. Процитовано 2 вересня 2014.
- Закон України про ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. Верховна рада України. 16 вересня 2014.
- Поіменне голосування про проект Закону про ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони (№0098) - за основу та в цілому. Верховна рада України. 16 вересня 2014.
- Європа виводить Україну на великий тракт прогресу – Президент про ратифікацію Угоди про асоціацію з ЄС. Адміністрація Президента України. 16 вересня 2014.
- ↑ https://www.parlementairemonitor.nl/9353000/1/j9tvgajcor7dxyk_j9vvij5epmj1ey0/vjpuq9pvrmzf
- http://www.bundesrat.de/SharedDocs/beratungsvorgaenge/2014/0501-0600/0545-14.html
- Drucksache 545/14 (Beschluss) 19.12.2014. http://www.bundesrat.de. Bundesrat. Процитовано 2 січня 2015.
- http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2015/kw13_angenommen_abgelehnt/366926
- http://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&jumpTo=bgbl215s0710.pdf
- http://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/PrzebiegProc.xsp?nr=2833
- {{cite web |title= Głosowanie nr 38 - posiedzenie 80. |url= http://sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=glosowania&NrKadencji=7&NrPosiedzenia=80&NrGlosowania=38 |work= sejm.gov.pl |publisher= Sejm Rzeczypospolitej Polskiej |accessdate= 28 листопада 2014
- Ustawa o ratyfikacji Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, sporządzonego w Brukseli dnia 21 marca 2014 r. oraz dnia 27 czerwca 2014 r.. Senat RP.
- . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 13 травня 2015.
- http://www.parlamento.pt/ActividadeParlamentar/Paginas/DetalheIniciativa.aspx?BID=39003
- https://dre.pt/application/file/67058733
- Votul electronic 02.07.2014. www.cdep.ro. ROMANIA Chamber of Deputies. 2 липня 2014. Процитовано 15 липня 2014.
- STENOGRAMA şedinţei Senatului din 3 iulie 2014. www.senat.ro. ROMANIA Senat. 3 липня 2014. Процитовано 15 липня 2014.
- Decrete semnate de președintele României, domnul Traian Băsescu, miercuri, 9 iulie a.c.. www.presidency.ro. ROMANIA President. 9 липня 2014. Процитовано 15 липня 2014.
- Parlamentná tlač 1131. Národná rada Slovenskej republiky.
- Hlasovanie podľa klubov. Národná rada Slovenskej republiky.
- Prezident Andrej Kiska ratifikoval asociačné dohody. Kancelária prezidenta SR.
- T/1960 Egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti Társulási Megállapodás kihirdetéséről. ORSZÁGGYŰLÉS.
- Iromány adatai 2014 — T/1960 Egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti Társulási Megállapodás kihirdetéséről.
- http://www.eduskunta.fi/valtiopaivaasiat/he+355/2014
- . Ministry for Foreign Affairs of Finland. 24 квітня 2015. Архів оригіналу за 19 жовтня 2017. Процитовано 13 травня 2015.
- http://www.senat.fr/petite-loi-ameli/2014-2015/401.html. Пропущений або порожній
|title=(довідка) - . Архів оригіналу за 19 жовтня 2017. Процитовано 13 травня 2015.
- ODLUKA O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O PRIDRUŽIVANJU IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU TE NJIHOVIH DRŽAVA ČLANICA, S JEDNE STRANE, I UKRAJINE, S DRUGE STRANE.
- Doh.o přidruž.mezi státy EU a ES pro atom.energ. a Ukrajinou. Процитовано 23 жовтня 2014.
- 3. schůze, 11. hlasování, 10.12.2014. Senát PČR. 10.12.2014.
- Betänkande 2014/15:UU7 Associeringsavtal mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan. Sveriges riksdag. 26 листопада 2014.