Трилогія приквелів «Зоряних війн» (англ. Star Wars prequel trilogy), також відома як приквели «Зоряних війн» — трилогія епічних космічних оперних фільмів сценариста та режисера Джорджа Лукаса. Трилогія була створена компанією «Lucasfilm», і розповсюджена компанією «20th Century Studios». Трилогія виходила з 1999 по 2005 рік, і події якої розгортаються перед оригінальною трилогією (1977–83), що робить її першою дією саги про Скайвокера, незважаючи на те, що вона вийшла другою. Лукас планував трилогію приквелів (а також трилогію сиквелів) ще до виходу оригінального фільму. З подальшим розвитком комп'ютерної графіки Лукас відновив плани щодо приквелів до початку 1990-х років. Трилогія ознаменувала повернення Лукаса до режисури після 22-річної перерви, востаннє він був режисером в оригінальному фільмі «Зоряних війн» у 1977 році.
| Трилогія приквелів «Зоряних війн» | |
|---|---|
| Star Wars prequel trilogy | |
| Логотипи трилогії приквелів | |
| Жанр | Фантастика, фентезі, пригода |
| Режисер | Джордж Лукас |
| Продюсер | Рік МакКаллум |
| Сценарист | Джордж Лукас, Джонатан Хейлс (II) |
| У головних ролях | Ліам Нісон (I) Юен Мак-Грегор Наталі Портман Джейк Ллойд (I) Єн Макдермід Ентоні Деніелс Кенні Бейкер Пернілла Аугуст (I, II) Френк Оз Гайден Крістенсен (II, III) Семюел Лірой Джексон Крістофер Лі (II, III) |
| Оператор | Девід Таттерсолл |
| Композитор | Джон Вільямс |
| Монтаж | Бен Буртт Пол Мартін Сміт (I) Роджер Бартон (III) Джордж Лукас (II) |
| Художник | Іан Ґрейсі (II, III) Пітер Волпол (I, II) |
| Кінокомпанія | Lucasfilm |
| Дистриб'ютор | «20th Century Studios» 1977–2019 «Walt Disney Studios Motion Pictures» з 2019 |
| Тривалість | 133 хв (IV) 142 хв (V) 140 хв (VI) |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Дата виходу | 19 травня 1999 (Прихована загроза) 16 травня 2002 (Атака клонів) 19 травня 2005 (Помста ситхів) |
| Кошторис | 343 млн $ (всього за IV, V, VI) |
| Касові збори | 2,526 млрд $ (всього за IV, V, VI) |
| Попередній | Оригінальна трилогія «Зоряних війн» |
| Наступний | Оригінальна трилогія «Зоряних війн» |
Трилогія складається з «Епізоду I: Прихована загроза» (1999), «Епізоду II: Атака клонів» (2002) та «Епізоду III: Помста ситхів» (2005). У фільмах йдеться про навчання Енакіна Скайвокера (батька головних героїв з оригінальної трилогії Люка Скайуокера та Леї Органи) в якості джедая під опікою майстрів-джедаїв Обі-Вана Кенобі та Йоди; його перехід на темну сторону Сили та його переродження як Дарта Вейдера. Трилогія також показує корупцію Галактичної Республіки, знищення Ордену джедаїв та встановлення Імперії під керівництвом лорда ситхів і майбутнім галактичним імператором Палпатіном. Перші два фільми отримали неоднозначні відгуки, тоді як третій отримав позитивні.
Передісторія ред.
За словами продюсера оригінальної трилогії Гарі Курца, ідея щодо трилогії приквелів виникла ще при створенні перших двох оригінальних фільмів. У 1980 році Лукас підтвердив, що у нього був запланований кіносеріал із дев'яти фільмів (трилогія трилогій), але через стрес, викликаний створенням оригінальної трилогії та через тиск його дружини він вирішив скасувати подальше створення саги до 1981 року. Однак технічний прогрес в кінці 1980-х на початку 1990-х років, включаючи можливість створювати комп'ютерні зображення, надихнули Лукаса на повернення до саги. У 1989 році Лукас заявив, що трилогія приквелів буде «неймовірно дорогою». Після попереднього перегляду CGI-тесту, створеного Industrial Light & Magic для Парку Юрського періоду, Лукас сказав:
Ми зробили тест для Стівена Спілберга, і коли ми показали його на екрані, у мене на очах стояли сльози. Це був ніби один з тих моментів в історії, як винахід лампочки або перший телефонний дзвінок. Була подолана велика прогалина, і все ніколи не буде таким, яким було.
У 1992 році Лукас визнав, що у нього є плани щодо створення трилогії приквелів у журналі Lucasfilm Fan Club, і оголосив про це Variety наприкінці 1993 року. Продюсер Рік МакКаллум звернувся до Френка Дарабонта, який раніше був сценаристом у «Хроніках молодого Індіани Джонса» та «Втечі з Шоушенка» для можливих майбутніх письменницьких обов'язків. Його вважали сценаристом до 1995 року, але з часом Лукас продовжував писати сценарій сам. Перед тим, як Лукас вирішив режисерувати приквели, режисер «Повернення джедая» Річард Маркванд висловив зацікавленість у режисурі одного з приквелів, аж до його смерті в 1987 році. Популярність франшизи була продовжена розширеним всесвітом «Зоряних війн», тому вона все ще мала велику аудиторію. Перевидання оригінальної трилогії в 1997 році «оновило» 20-річні фільми в стилі CGI.
Фільми ред.
Шанувальники надзвичайно чекали «Епізод I: Прихована загроза», який вийшов 19 травня 1999 року. В ньому йдеться про те, як джедаї Квай-Гон Джинн та Обі-Ван Кенобі встановлюють контакт з молодим Енакіном Скайвокером, і про корупцію в Галактичному Сенаті, яку влаштував Палпатін (Дарт Сідіус). «Епізод II: Атака клонів» був випущений 16 травня 2002 року. Події відбуваються через 10 років після першого епізоду. Енакін тепер падаван Обі-Вана Кенобі, і в нього розпочинаються таємні романтичні стосунки з Падме Амідалой, також почалась Війна клонів. «Епізод III: Помста ситхів» перший фільм з франшизи, який отримав вікове обмеження «PG-13». Фільм вийшов 19 травня 2005 року. В ньому показано перехід Енакіна на темну сторону Сили та його переродження як Дарта Вейдера; падіння Республіки та встановлення Імперії.
| Фільм | Дата виходу | Режисер | Сценарист | Сюжет | Продюсер | Дистриб'ютор |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 травня 1999 | Джордж Лукас | Рік МакКаллум | 20th Century Fox Walt Disney Studios Motion Pictures | |||
| 16 травня 2002 | Джордж Лукас | Джордж Лукас та Джонатан Хейлс | Джордж Лукас | |||
| 19 травня 2005 | Джордж Лукас |
Прихована загроза ред.
За 32 роки до подій оригінального фільму двоє лицарів-джедаїв Квай-Гон Джинн та його учень Обі-Ван Кенобі виявили, що корумпована Торгова Федерація створила блокаду навколо планети Набу. Сенатор Набу Палпатін, який таємно є лордом ситхів Дартом Сідіусом, таємно спроектував блокаду як привід стати Верховним канцлером Галактичної Республіки. За допомогою королеви Набу Падме Амідали, Квай-Гон та Обі-Ван рятуються від блокади. Вони летять на Татуїн, щоб відремонтувати свій корабель, і зустрічаю дев'ятирічного раба на ім'я Енакін Скайвокер. Вважаючи, що він є «обраним» з пророцтва, тому Квай-Гон бере Енакіна в учні.
Спочатку планувалось, що приквели відображатимуть історію пов'язану з оригінальною трилогією, але Лукас зрозумів, що вони можуть створити першу половину однієї довгої історії, зосередженої на Енакіні. Це перетворить серію фільмів в автономну сагу. У 1994 році Лукас почав писати сценарій до першого приквелу, який спочатку мав назву «Епізод I: Початок». Після виходу фільму Лукас оголосив, що буде режисером наступних двох епізодів.
Атака клонів ред.
Через 10 років після подій першого епізоду на Падме Амідалу, яка є сенатором Набу, скоюють замах. Лицар-джедай Обі-Ван Кенобі та його учень Енакін були призначені її охоронцями. Під час ще одного замаху на Падме Обі-Вану вдається відстежити вбивцю, а Енакін та Падме таємно закохуються. Тим часом канцлер Палпатін планує втягнути галактику у війну між армією республіки на чолі з джедаями та Конфедерацією незалежних систем на чолі з графом Дуку, який є учнем Дарта Сідіуса.
Перша чернетка «Епізоду II» була завершена за кілька тижнів до основної зйомки, і Лукас найняв Джонатана Хейлса, сценариста фільму «Хроніки молодого Індіани Джонса», щоб він допрацював сценарій. Не впевнений у назві, Лукас жартома назвав фільм «Велика пригода Джар-Джари» (англ. Jar Jar's Great Adventure). Під час написання «Імперія завдає удару у відповідь» Лукас спочатку продумав, що Лендо Калріссіан був клоном із планети клонів, яка спричинила Війну клонів, яка згадувалась у «Новій надії». Пізніше він придумав концепцію армії клонів-штурмовиків віддаленої планети, яка напала на Республіку, а джедаї були захисниками Республіки.
Помста ситхів ред.
Через три роки після початку Війни клонів Енакін розчаровується в Раді джедаїв і починає бачити уві сні, як Падме помирає при пологах. Палпатін переконує Енакіна, що темна сторона Сили може врятувати життя Падме. У розпачі Енакін підкорюється Палпатіну, і приймає нове ім'я ситхів Дарт Вейдер. Палпатін розкриває себе як Дарт Сідіус перед джедаями, і наказує клонам їх знищити (наказ 66), і проголошує Республіку Імперією. Між Вейдером та Обі-Ваном розпочинається бій на світлових мечах на вулканічній планеті Мустафар. Падме помирає після народження близнюків.
Робота над «Епізодом ІІІ» розпочалася ще до виходу «Епізоду ІІ», з однієї сцени, яка була знята під час виробництва попереднього фільму. Спочатку Лукас сказав художникам, що створення фільму розпочнеться з монтажем «Війн клонів», і включав сцену в якій Палпатін розповідає Енакіну, що він заповів своє зачаття через Силу. Лукас переглянув сюжет і радикально реорганізував його, заставивши Енакіна стратити Дуку в першому акті, і це було початком його падіння на темну сторону. Після того, як основна зйомка була завершена в 2003 році, Лукас вніс нові зміни, переписавши характер Енакіна. Тепер він передусім буде звернеться до темної сторони, намагаючись врятувати Падме, а не просто вірити, що джедаї планують захопити Республіку. Переписування здійснювалось як шляхом монтажу основного матеріалу, так і шляхом зйомки нових та виправлення старих сцен під час зйомок у 2004 році.
Акторський склад ред.
| Фільм | ||
|---|---|---|
| Прихована загроза (1999) | Атака клонів (2002) | Помста ситхів (2005) |
| Обі-Ван Кенобі | Юен Мак-Грегор | |
| Падме Амідала | Наталі Портман | |
| Енакін Скайвокер | Джейк Ллойд | Гайден Крістенсен |
| Мейс Вінду | Семюел Лірой Джексон | |
| Йода | Френк Оз | |
| Шив Палпатін/Дарт Сідіус | Єн Макдермід | |
| С-3РО | Ентоні Деніелс | |
| R2-D2 | Кенні Бейкер | |
| Граф Дуку | Крістофер Лі | |
| Шмі Скайвокер | Пернілла Аугуст | |
| Оуен Ларс | Джоел Еджертон |
Теми ред.
Лукас доклав зусиль для паралельних сцен та діалогів між приквелом та оригінальною трилогією, особливо стосовно подорожі Енакіна Скайвокера у приквелах та подорожі його сина Люка в оригінальній трилогії. Лукас назвав шість перших епізодичних фільмів франшизи як «трагедію Дарта Вейдера» (англ. the tragedy of Darth Vader). За словами Лукаса, правильний порядок перегляду фільмів — за порядком епізодів.
У трилогії приквелів багато згадок про християнство, наприклад, поява Дарта Мола з червоною шкірою та рогами, дизайн якого багато в чому випливає з традиційних зображень диявола. В циклі фільмів «Зоряних війн» присутні подібну християнські розповіді за участі Енакіна Скайвокера про те, що він «Обраний». Особа, якій пророковано привести Силу до рівноваги, і який був непорочно зачатий. Однак, на відміну від Ісуса, Енакін відмовляється від благодаті, здається, не виконує своєї долі (поки пророцтво не здійснюється у Поверненні джедая). Сага багато в чому базується на подорожі героя, за архетиповим шаблоном, розробленим порівнювачем міфологій Джозефом Кемпбеллом.
З самого початку політологія у франшизі «Зоряних війн» була важливим елементом. В оригінальній трилогії вона була зосереджена на боротьбі між демократією та диктатурою. Палпатін, який був канцлером, перш ніж стати імператором у трилогії приквелів, натякає на Адольфа Гітлера як канцлера, перш ніж призначити себе фюрером. Лукас також провів паралелі між Палпатіном та такими історичними диктаторами, як Юлієм Цезарем, Наполеоном Бонапартом, а також колишнім президентом США Річардом Ніксоном. Велика чистка джедаїв зображена в «Помсті ситхів» відображає події Ночі довгих ножів. Корупція Галактичної Республіки моделюється після падіння демократичної Римської республіки та утворення імперії.
Перевидання ред.
У 2011 році були випущені бокс-сети на Blu-ray з оригінальною та приквельною трилогіями, кожен епізод мав якусь зміну. На той час були заплановані 3D-релізи для всіх шести фільмів, але після фінансово провалу 3D-версії «Прихованої загрози» у 2012 році, інші були скасовані, щоб зосередитися на сиквелах. 11 квітня 2019 року трилогія стала доступна на потоковому сервісі Disney+.
Прийом ред.
Трилогія приквелів отримала неоднозначні відгуки, з кожним епізодом відгуки змінювались з негативних в більш позитивні. Основна кількість критики була, через надмірне використання комп'ютерної графіки (CGI) та хромакею, мелодраматичних та «дерев'яних» діалогів, включаючи романтичні сцени між Енакіном та Падме, повільні політичні сцени та комічний персонаж Джар-Джар Бінкс.
Багато хто висловив своє розчарування в зображенні трилогії Енакіна Скайвокера, особливо називаючи сценарій слабким, а діалоги «дерев'яними», хоча гра Гайдена Крістенсена у третьому фільмі була більш прийнятною. Гра Юена Мак-Грегора, яка слідує за Алеком Гіннессом, загалом отримала високу оцінку. Наталі Портман розчарувалась через негативне сприйняття трилогії, сказавши: «Коли щось має таке велике очікування, воно може мати не лише розчарування». Вона також сказала, що «з точки зору часу, це все було переоцінено багатьма людьми, які насправді зараз це люблять».
Трилогія також отримала певну критику за естетичне протиріччя з оригінальною трилогією. У той час як старі фільми демонструють грубу та застарілу технологію, приквели зображують відносно новіші технології та дизайн. Деякі критикували цей вибір дизайну, стверджуючи, що він робить ранній період часу більш розвиненим, хоча «Помста ситхів» наближує дизайн до оригінальної трилогії. Лукас назвав вибір розумним, оскільки він ілюструє зупинку розвитку технологій у період громадянської війни.
І навпаки, деякі сперечаються про позитивні елементи трилогії, включаючи вирішення політичних питань. Режисер та сценарист «Останніх джедаїв» Раян Джонсон високо оцінив інновації у візуальних ефектах. Джар-Джар Бінкс вважається першим персонажем повністю висвітленим технологією CGI у фільмі в реальному часі, і сприймався як Ґолум з «Володара перснів». Дж. Дж. Абрамс високо оцінив акторську гру Єна Макдерміда в ролі Дарта Сідіуса, заявивши, що сцена, де він розповідає про трагедію Дарта Плегеса це найкраще з трилогії. У 2020 році Screen Rant порівняв те, як трилогія приквелів закінчила сагу, порівняно з трилогією сиквелів від Disney, написавши: «приквели розповідають одну цілісну історію, з чітким переходом між фільмами, і цього дуже бракує в трилогії сиквелів».
Джордж Лукас у відповідь на негативну критику сказав, що, як і оригінальні фільми, вони розраховані «на 12-річних», одночасно визнаючи, що шанувальники, які бачили оригінальну трилогію будучи молодими, мали різні очікування у дорослому віці.
Приквели мають спеціальну базу фанатів, яка складається переважно з «міленіалів», які були дітьми на момент виходу приквелів. Анімаційний серіал «Війни клонів», який Лукас зробив з аніматором Дейвом Філоні, зміг покращити сприйняття трилогії приквелів серед шанувальників.
Оцінка критиків ред.
| Фільм | Rotten Tomatoes | Metacritic | CinemaScore |
|---|---|---|---|
| Прихована загроза | 52% (5.90/10 середня оцінка) (233 відгуки) | 51 (36 відгуків) | A− |
| Атака клонів | 65% (6.60/10 середня оцінка) (252 відгуки) | 54 (39 відгуків) | A− |
| Помста ситхів | 80% (7.30/10 середня оцінка) (302 відгуки) | 68 (40 відгуків) | A− |
Премія Оскар ред.
| Оскар | Фільм | ||
|---|---|---|---|
| Прихована загроза | Атака клонів | Помста ситхів | |
| 72-га церемонія | 75-га церемонія | 78-ма церемонія | |
| Найкращий грим та зачіски | Н/Д | Н/Д | Номінація |
| Найкращий звуковий монтаж | Номінація | Н/Д | Н/Д |
| Найкращий звук | Номінація | Н/Д | Н/Д |
| Найкращі візуальні ефекти | Номінація | Номінація | Н/Д |
Премія Сатурн ред.
| Сатурн | Фільм | ||
|---|---|---|---|
| Прихована загроза | Атака клонів | Помста ситхів | |
| 26-та премія | 29-та премія | 32-га премія | |
| Найкращий науково-фантастичний фільм | Номінація | Номінація | Перемога |
| Найкращу режисуру | Номінація | Номінація | Номінація |
| Найкращий сценарій | Н/Д | Н/Д | Номінація |
| Найкраща чоловіча роль | Номінація | Н/Д | Номінація |
| Найкраща жіноча роль | Н/Д | Номінація | Номінація |
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Номінація | Н/Д | Номінація |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Номінація | Н/Д | Н/Д |
| Найкращий молодий актор або акторка | Номінація | Номінація | Н/Д |
| Номінація | |||
| Найкращу музику | Н/Д | Номінація | Перемога |
| Найкращий дизайн костюмів | Перемога | Перемога | Номінація |
| Найкращий грим | Номінація | Н/Д | Номінація |
| Найкращі візуальні ефекти | Перемога | Перемога | Номінація |
| Найкраще спеціальне DVD-видання | Н/Д | Номінація | Н/Д |
| Найкращий DVD-збірник | Номінація |
Касові збори ред.
| Фільм | Дата виходу | Бюджет | Дохід від касових зборів | Рейтинг касових зборів | Примітки | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Північна Америка | З урахуванням інфляції (Північна Америка) | Інші території | В світі | За весь час у Північній Америці | За весь час у світі | |||
| Прихована загроза | 19 травня 1999 | 115 млн $ | 474 544 677 $ | 815 518 000 $ | 552 500 000 $ | 1 027 044 677 $ | #15 | #35 |
| Атака клонів | 16 травня 2002 | 115 млн $ | 310 676 740 $ | 482 820 000 $ | 338 721 588 $ | 649 398 328 $ | #73 | #130 |
| Помста ситхів | 19 травня 2005 | 113 млн $ | 380 270 577 $ | 535 701 000 $ | 469 765 058 $ | 850 035 635 $ | #39 | #71 |
| Всього | 343 млн $ | 1,165,491,994 $ | 1 834 039 000 | 1,360,986,646 $ | 2,526,478,640 $ |
Примітки ред.
- Відповідно до угоди 2012 року, права на розповсюдження «Епізодів V-VI» будуть передані Disney у 2020 році, а права на «Епізод IV» залишаться у Fox. Але права на трилогію перейшли до Disney у 2019 році після придбання Fox.
- Також відомий як Зоряні війни. Епізод I: Прихована загроза.
- Також відомий як Зоряні війни. Епізод II: Атака клонів.
- Також відомий як Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів.
- У своїх ранніх проєктах Лукас використовував сюжетний план диктатора, який залишався при владі за підтримки військових. У своєму коментарі (зроблено в епоху приквелів) Лукас приписав це нібито намір Ніксона кинути виклик 22 поправці, але президента фактично засудили, і він не балотувався на третій термін. Рональд Рейган намагався зупинити рух.
- Цей персонаж настільки не подобається фанам, що актор Ахмед Бест зізнався, що думав про самогубство.
- Кілька різних персонажів-інопланетян піддавалися звинуваченням у расових стереотипах.
- Ліам Нісон за роль Квай-Гона Джинна
- Гайден Крістенсен за роль Енакіна Скайвокера/Дарта Вейдера
- Наталі Портман за роль Падме Амідали
- Наталі Портман за роль Падме Амідали
- Юен Мак-Грегор за роль Обі-Вана Кенобі
- Єн Макдермід за роль Палпатіна/Дарта Сідіуса
- Пернілла Аугуст за роль Шмі Скайвокер
- Джейк Ллойд за роль Енакіна Скайвокера
- Гайден Крістенсен за роль Енакіна Скайвокера
- Наталі Портман за роль Падме Амідали
- за повну сагу (англ. The Complete Saga) разом з оригінальною трилогією
- Коригування на інфляцію ускладнюється тим фактом, що перші фільми мали кілька випусків у різні роки, тому їхній прибуток не можна просто скоригувати до початкового року виходу. Показники інфляції за 2005 рік можна знайти у Блоку, Алекс Бен; Вілсон, Люсі Отрі, ред. (2010). Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey, ред. (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success. HarperCollins. с. 519. ISBN 978-0061778896. Корекція на «постійні долари» проводиться разом з індексом споживчих цін Сполучених Штатів, наданим Федеральним резервним банком Міннеаполісу, використовуючи 2005 рік як базовий.
Посилання ред.
- Szalai, Georg; Bond, Paul (20 березня 2019). Disney Closes $71.3 Billion Fox Deal, Creating Global Content Powerhouse. The Hollywood Reporter. оригіналу за 20 березня 2019. Процитовано 20 березня 2019.
- Snider, Mike (14 грудня 2017). Disney to buy key 21st Century Fox assets for $52.4 billion. USA Today (англ.). оригіналу за 3 травня 2019. Процитовано 13 серпня 2019.
- Gary Kurtz Reveals Original Plans for Episodes 1-9. TheForce.net. 26 травня 1999. Процитовано 22 вересня 2018.
- Lucas, George (1980). Interview: George Lucas. Bantha Tracks (8).
- Kaminski, 2008, с. 494.
- Kaminski, 2008, с. 303.
- Kaminski, 2008, с. 311.
- Kaminski, 2008, с. 312.
- Kaminski, 2008, с. 315.
- Kaminski, 2008, с. 338-39.
- Richard Marquand interview: Return Of The Jedi, Star Wars. Den of Geek. 25 червня 2013. Процитовано 26 січня 2019.
- . StarWars.com. 5 квітня 2004. Архів оригіналу за 15 квітня 2008. Процитовано 27 березня 2008.
- ↑ Зоряні війни: Помста ситхів (DVD). 20th Century Studios. 2005.
- Зоряні війни: Прихована загроза (DVD). 20th Century Fox. 2001.
- Kaminski, 2008, с. 299–300.
- Star Wars Insider. Star Wars Insider (45): 19.
- Зоряні війни: Атака клонів (DVD). 20th Century Fox. 2002.
- Kaminski, 2008, с. 371.
- Kaminski, 2008, с. 374.
- Bouzereau, 1997, с. 196.
- Kaminski, 2008, с. 158.
- Kaminski, 2008, с. 162.
- Rinzler, 2005, с. 13–15.
- Rinzler, 2005, с. 36.
- Rinzler, 2005, с. 42.
- Kaminski, 2008, с. 380–84.
- Star Wars: Episode III Revenge of the Sith documentary "Within a Minute" (DVD documentary). 2005.
- Wakeman, Gregory (4 грудня 2014). George Lucas Was Terrible At Predicting The Future Of Star Wars. CinemaBlend. Процитовано 28 лютого 2019.
- Vargas, Alani (16 березня 2020). So You Want to Have a 'Star Wars' Marathon? George Lucas Has the Correct Order to Do That In. Showbiz Cheat Sheet. Процитовано 19 березня 2020.
- ↑ Moyers, Bill (26 квітня 1999). . Time. Архів оригіналу за 23 серпня 2006. Процитовано 20 квітня 2009.
- Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 жовтня 2012). Star Wars and History. с. 144. ISBN 9781118285251. Процитовано 30 серпня 2013.
- . Time. 21 квітня 2002. Архів оригіналу за 5 червня 2002. Процитовано 13 грудня 2009. «The people give their democracy to a dictator, whether it's Julius Caesar or Napoleon or Adolf Hitler. Ultimately, the general population goes along with the idea … That's the issue I've been exploring: how did the Republic turn into the Empire?»
- Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 жовтня 2012). Star Wars and History. с. 32. ISBN 9781118285251. Процитовано 30 серпня 2013.
- Kaminski, 2008, с. 95.
- Molotsky, Irvin (29 листопада 1987). Reagan Wants End of Two-Term Limit. Нью-Йорк таймс (New York City).
- Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 жовтня 2012). Star Wars and History. с. 341. ISBN 9781118285251.
- Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 жовтня 2012). Star Wars and History. с. 130–33. ISBN 9781118285251.
- . University of Tennessee at Chattanooga. 5 листопада 2012. Архів оригіналу за 23 листопада 2015. Процитовано 12 листопада 2018.
- Nast, Condé (10 лютого 2017). The 'Star Wars' We'll Never See. GQ. Процитовано 20 серпня 2019.
- Whitbrook, James (11 квітня 2019). The Mandalorian Will Premiere on Disney+ November 12. io9. Процитовано 11 квітня 2019.
- Keith, Tamara (15 грудня 2015). Why The Politics Of The 'Star Wars' Universe Makes No Sense. NPR. Процитовано 10 серпня 2019.
- Newbold, Mark (5 січня 2019). Ahmed Best: That Moment I Opened Up About Suicide. Fantha Tracks. Процитовано 1 червня 2019.
- Harrison, R (18 вересня 2019). Gender, race and representation in the Star Wars franchise: an introduction. Media Education Journal 65: 16–19 — через Enlighten.
- Pianka, John Paul (May 2013). The Power of the Force: Race, Gender, and Colonialism in the Star Wars Universe. Office of Graduate Studies, Wesleyan University (Thesis): 1–93.
- Brooker, Will (April 2001). Readings of Racism: Interpretation, stereotyping and The Phantom Menace. Continuum (англ.) 15 (1): 15–32. ISSN 1030-4312. doi:10.1080/713657758.
- 1969-, Wetmore, Kevin J., Jr., (2005). The empire triumphant : race, religion and rebellion in the Star Wars films. McFarland. ISBN 0-7864-2219-X. OCLC 62533238.
- Dixon, Chris (14 січня 2017). . Medium. Архів оригіналу за 11 серпня 2019. Процитовано 10 серпня 2019.
- Mangione, Nick (4 травня 2017). . Geek.com. Архів оригіналу за 22 серпня 2019. Процитовано 10 серпня 2019.
- Travis, Ben (3 травня 2019). Natalie Portman: Star Wars Prequels Backlash Was 'A Bummer'. Empire. Процитовано 10 серпня 2019.
- Lawler, Kelly (11 грудня 2017). . King. Архів оригіналу за 10 серпня 2019. Процитовано 9 серпня 2019.
- Asher-Perrin, Emmet (16 січня 2013). Watching the Star Wars Prequels on Mute: An Experiment. TOR. Процитовано 9 серпня 2019.
- Зоряні війни: Прихована загроза DVD
- Agar, Chris (29 червня 2020). Rian Johnson Explains Why George Lucas' Star Wars Prequels Are Great. ScreenRant (амер.). Процитовано 13 серпня 2020.
- Placido, Dani Di (15 грудня 2016). Looking Back At The 'Star Wars' Prequel Trilogy. Forbes. Процитовано 31 травня 2019.
- J.J. Abrams reveals his favorite Star Wars prequels scene. Процитовано 26 листопада 2019.
- Dumaraog, Ana (7 серпня 2020). Rise of Skywalker Gave Star Wars Sequels A Worse Ending Than The Prequels. ScreenRant (амер.). Процитовано 8 серпня 2020.
- Mancuso, Vinnie (13 квітня 2017). George Lucas: 'Star Wars' Is a 'Film for 12-Year-Olds'. Observer. Процитовано 31 травня 2019.
- Leadbeater, Alex (8 червня 2017). When Did The Star Wars Prequels Become Cool?. ScreenRant. Процитовано 1 червня 2019.
- O'Neill, Shane (28 січня 2020). How The Clone Wars Fixes Anakin's Star Wars Prequel Arc. ScreenRant (амер.). Процитовано 13 серпня 2020.
- Star Wars Episode I: The Phantom Menace. Rotten Tomatoes. Процитовано 18 листопада 2019.
- Star Wars: Episode I – The Phantom Menace : Reviews. Metacritic. Процитовано 16 грудня 2015.
- ↑ CinemaScore. cinemascore.com. Процитовано 16 грудня 2015.
- Star Wars Episode II: Attack of the Clones. Rotten Tomatoes. Процитовано 18 листопада 2019.
- Star Wars: Episode II – Attack of the Clones: Reviews. Metacritic. Процитовано 16 грудня 2015.
- Star Wars Episode III: Revenge of the Sith. Rotten Tomatoes. Процитовано 18 листопада 2019.
- Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith: Reviews. Metacritic. Процитовано 16 грудня 2015.
- Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com.
- Star Wars Episode I: The Phantom Menace (1999). Box Office Mojo. Процитовано 29 квітня 2017.
- Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com.
- Star Wars Episode II: Attack of the Clones (2002). Box Office Mojo. Процитовано 24 лютого 2018.
- Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com.
- Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith (2005). Box Office Mojo. Процитовано 21 січня 2018.
Література ред.
- Bouzereau, Laurent (1997). The Annotated Screenplays. Del Rey. ISBN 978-0-345-40981-2.
- Kaminski, Michael (2008). The Secret History of Star Wars. Legacy Books Press. ISBN 978-0-9784652-3-0.
- Rinzler, Jonathan W. (2007). The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film (Star Wars). Del Rey. ISBN 978-0-345-49476-4.