www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сезар кінопремія 2013 38 ма церемонія вручення нагород премії Сезар за заслуги в галузі французького кінематографа за 20

Сезар (кінопремія, 2013)

38-ма церемонія вручення нагород премії «Сезар» за заслуги в галузі французького кінематографа за 2012 рік, що відбулася 22 лютого 2013 року в театрі «Шатле» (Париж, Франція). Номінантів було оголошено 25 січня 2013 року.

38-я церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Офіційний плакат 38-ї церемонії
Загальні відомості
Час проведення 28 лютого 2013 року
Місце проведення Театр Шатле,  Франція, Париж
Ведучі Антуан де Кон
Нагороди
Найкращий фільм Кохання
Найкраща режисура Міхаель Ганеке, Кохання
Найкращий актор Жан-Луї Трентіньян, Кохання
Найкраща акторка Еммануель Ріва, Кохання
Найбільша кількість нагород Кохання (5)
Найбільша кількість номінацій Камілла роздвоюється (13)
Трансляція
Канал Canal+
Офіційний сайт премії

Фільм Міхаеля Ханеке «Кохання» став тріумфатором церемонії і переміг у всіх основних категоріях, включно з головною категорією «Найкращий фільм». Картина Ноемі Львовскі «Камілла роздвоюється», яка отримала найбільшу кількість номінацій (13), врешті не удостоїлася жодної нагороди.

Вручення премій транслювалося наживо французьким телеканалом Canal+.

Статистика ред.

Фільми, що одержали декілька номінацій.

Фільм Номінації
• Камілла роздвоюється / Camille redouble
13
• Прощавай, моя королево / Les Adieux à la reine
10
• Кохання / Amour
10
• Іржа та кістка / De rouille et d'os
9
• Корпорація «Святі мотори» / Holy Motors
9
• У будинку / Dans la maison
6
• Ім'я / Le Prénom
5
• Кохання на кінчиках пальців[fr]
5
• Мій шлях[fr]
5
• За кілька годин до весни[fr]
4
• У пошуках Ортанза[fr]
2
• Як брати[fr]
2
• Луїза Віммер[fr]
2
• Августина[fr]
2

Список номінантів ред.

Категорії Номінанти
Найкращий фільм
• Кохання (продюсер: Маргарет Менегоз; режисер: Міхаель Ганеке)
• Прощавай, моя королево (продюсери: Жан-П'єр Герен та Христина Ларсен; режисер: Бенуа Жако)
• Камілла роздвоюється (продюсери: Жан-Луї Ліві і Філіпп Каркассон; режисер: Ноемі Львовскі)
• У будинку (продюсери: Ерік Альтмайер та Ніколя Альтмайер; режисер: Франсуа Озон)
• Іржа та кістка (продюсери: Паскаль Кочетов та Грегорі Сорлат; режисер: Жак Одіар)
• Корпорація «Святі мотори» (продюсери: Мартін Маріньяк та Моріс Тіншант; режисер: Леос Каракс)
• Ім'я (продюсери: Дмитро Рассам та Жером Сейду; режисери: Матьє Делапорт та Александр де Ла Патель)
Найкраща режисура
• Міхаель Ганеке — «Кохання»
• Бенуа Жако — «Прощавай, моя королево»
• Ноемі Львовскі — «Камілла роздвоюється»
• Франсуа Озон — «У будинку»
• Жак Одіар — «Іржа та кістка»
• Леос Каракс — Корпорація «Святі мотори»
• Стефан Брізе — «За кілька годин до весни»
Найкраща чоловіча роль
• Жан-Луї Трентіньян — «Кохання» (за роль Жоржа Лорана)
• Жан-П'єр Бакрі — «У пошуках Ортанза» (за роль Дам'єна Хауера)
• Патрік Брюель — «Ім'я» (за роль Венсана Ларше)
• Дені Лаван — «Корпорація «Святі мотори»» (за роль месьє Оскара/банкіра/жебрака та ін.)
• Венсан Лендон — «За кілька годин до весни» (за роль Алена Еврар)
• Фабріс Лукіні — «У будинку» (за роль Жермена)
• Жеремі Реньє — «Мій шлях» (за роль Клода Франсуа)
Найкраща жіноча роль
• Еммануель Ріва — «Кохання» (за роль Анни Лоран)
• Маріон Котіяр — «Іржа та кістка» (за роль Стефані)
• Катрін Фро — «Палацові смаки» (Les Saveurs du palais[fr]) (за роль Ортензії Лабора)
• Ноемі Львовскі — «Камілла роздвоюється» (за роль Камілли Вальян)
• Коріна Масьєро — «Луїза Віммер» (за роль Луїзи Віммер)
• Леа Сейду — «Прощавай, моя королево» (за роль Сідоні Лаборд)
• Елен Венсан — «За кілька годин до весни» (за роль Іветти Еврар)
Найкраща чоловіча роль другого плану
• Гійом де Тонкедек — «Ім'я» (за роль Клода)
• Самір Гесмі — «Камілла роздвоюється» (за роль Еріка)
• Бенуа Мажимель — «Мій шлях» (за роль Поля Ледермана)
• Клод Ріш — «У пошуках Ортанза» (за роль Себастьяна Хауера)
• Мішель Вюєрмоз — «Камілла роздвоюється» (за роль батька Камілли)
Найкраща жіноча роль другого плану
• Валері Бенґіґі — «Ім'я» (за роль Елізабет)
• Жудіт Шемла — «Камілла роздвоюється» (за роль Жозеф)
• Ізабель Юппер — «Кохання» (за роль Єви Лоран)
• Йоланда Моро — «Камілла роздвоюється» (за роль матері Камілли)
• Едіт Скоб — Корпорація «Святі мотори» (за роль Селін)
Найперспективніший актор
• Фелікс Моаті — «Телегаучо» (Télé gaucho[fr])
• Кейсі Моттет Кляйн — «Сестра» (L'Enfant d'en haut[fr])
• П'єр Ніне — «Як брати»
• Матіас Шонартс — «Іржа та кістка»
• Ернст Умоер — «У домі»
Найперспективніша актриса
• Ізя Іжлен — «Погана дівчина»
• Еліс Де Ланкесе — «Галопом» (Au galop[fr])
• Лола Деваер — «Чорт візьми!» (Mince alors![fr])
• Джулія Форе — «Камілла роздвоюється» (за роль Луїзи)
• Індія Хайр — «Камілла роздвоюється» (за роль Аліси)
Найкращий оригінальний сценарій
• Бруно Подалідес і Дені Подалідес — «Прощай, Берто, або Похорони бабусі» (Adieu Berthe (film)[fr])
• Міхаель Ганеке — «Кохання»
• Ноемі Львовскі, Florence Seyvos, Мод Амелін та П'єр-Олів'є Маттеї — «Камілла роздвоюється»
• Леос Каракс — Корпорація «Святі мотори»
• Флоренс Віньона та Стефан Брізе — «За кілька годин до весни»
Найкращий адаптований сценарій
• Люка Бельво — «38 свідків» (38 témoins[fr])
• Жиль Торан та Бенуа Жако — «Прощавай, моя королево»
• Франсуа Озон — «У будинку»
• Жак Одіар і Тома Бідеґен — «Іржа та кістка»
• Матьє Делапорт та Олександр де Ла Патель — «Ім'я»
Найкраща музика до фільму
• Брюно Куле — «Прощавай, моя королево»
• Гаетан Руссель та Джозеф Даан — «Камілла роздвоюється»
• Філіпп Ромбі — «У будинку»
• Александр Деплен — «Іржа та кістка»
• Роб і Еммануель Д'Орландо — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий монтаж
• Люк Барньє — «Прощавай, моя королево»
• Моніка Віллі — «Кохання»
• Аннетт Дютертрі та Мішель Клошендле — «Камілла роздвоюється»
• Жульєт Вельфлін — «Іржа та кістка»
• Неллі Квета — Корпорація «Святі мотори»
Найкраща робота оператора
• Ромен Віндінг — «Прощавай, моя королево»
• Даріус Хонджі — «Кохання»
• Стефан Фонтен — «Іржа та кістка»
• Кароліна Шампетьє — Корпорація «Святі мотори»
• Гійом Шиффман — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращі декорації
• Катя Вишкоп — «Прощавай, моя королево»
• Жан-Венсан П'юзо — «Кохання»
• Філіпп Чіффре — «Мій шлях»
• Флоріан Сансон — Корпорація «Святі мотори»
• Сільвія Оліві — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий дизайн костюмів
• Крістіан Дабк — «Прощавай, моя королево»
• Паскалін Шаванн — «Августина»
• Мадлен Фонтен — «Камілла роздвоюється»
• Мімі Лемпіка — «Мій шлях»
• Шарлотта Давид — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий звук
• Брижіт Тайланьє, Франсіс Варньє та Олів'є Гуенар — «Прощавай, моя королево»
• Гійом Сіама, Надін М'юз і Жан-П'єр Лафорс — «Кохання»
• Антуан Дефляндр, Жермен Буле і Ерік Тіссеран — «Мій шлях»
• Брижіт Тайланьє, Паскаль Віллар та Жан-Поль Ур'є — «Іржа та кістка»
• Ерван Керзане, Жозефіна Родрігес та Еммануель Крозе — Корпорація «Святі мотори»
Найкраща дебютний фільм
• Августина[fr] (режисер: Аліс Винокур)
• Як брати[fr] (режисер: Юго Желен)
• Луїза Віммер[fr] (режисер: Сірил Меннегюн)
• Кохання на кінчиках пальців[fr] (режисер: Режі Ройнсар)
• Утримуватися[fr] (режисер: Рашид Джайдані)
Найкращий анімаційний фільм
• Edmond était un âne[fr] (реж. Франк Діон)
• Ернест та Селестіна / Ernest et Célestine[fr] (режисер: Бенжамін Реннер, Венсан Патар та Стефан Обьє)
• Кірику та чоловіки і жінки / Kirikou et les Hommes et les Femmes[fr] (режисер: Мішель Осело)
• Oh Willy (режисер: Emma De Swaef та Marc Roels)
• Зарафа/Zarafa (режисер: Ремі Безансон та Жан-Крістоф Лі)
Найкращий документальний фільм
• Невидимі / Les Invisibles (режисер: Себастьєн Ліфшиц)
• Bovines ou la vraie vie des vaches (режисер: Еммануель Грас)
• Дач, господар пекельних кузень /Duch, le maître des forges de l'enfer (режисер: Рітхі Пань)
• Щоденник Франції/Journal de France[fr] (режисери: Клодін Нугаре та Раймон Депардон)
• Les Nouveaux Chiens de garde[fr] (режисери: Жиль Балбастр та Яннік Кергоа)
Найкращий короткометражний фільм
• Це не фільм про ковбоїв/Ce n'est pas un film de cow-boys (режисер: Бенжамін Паран)
• Ce qu'il restera de nous (режисер: Венсан Макені)
• Le cri du homard (режисер: Ніколя Гійо)
• Les meutes (режисер: Мануель Шапіра)
• La Vie parisienne (режисер: Венсан Дітші)
Найкращий іноземний фільм
• Операція «Арго»/Argo (США, режисер: Бен Аффлек)
• Бикоголовий/Rundskop (Бельгія, режисер: Міхаель Р. Роскам)
• Лоранс у будь-якому випадку/Laurence Anyways (Канада, режисер: Ксав'є Долан)
• Осло, 31-го серпня/Oslo, 31. august (Норвегія, режисер: Хоакім Трієр)
• Частка ангелів/The Angels' Share (Велика Британія, режисер: Кен Лоуч)
• Королівський роман/En kongelig affære (Данія, Швеція, Чехія режисер: Нікола Арсель)
• Після кохання (Бельгія, режисер: Жоакім Лафосс)

Примітки ред.

  1. La Cérémonie des César [ 23 лютого 2014 у Wayback Machine.] на сайті academie-cinema.org (фр.).

Див. також ред.

Посилання ред.

Сезар
у сестринських Вікіпроєктах
Портал «Кінематограф»
Файли у Вікісховищі?
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
38 ma ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar za zaslugi v galuzi francuzkogo kinematografa za 2012 rik sho vidbulasya 22 lyutogo 2013 roku v teatri Shatle Parizh Franciya Nominantiv bulo ogolosheno 25 sichnya 2013 roku 38 ya ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar Oficijnij plakat 38 yi ceremoniyiZagalni vidomostiChas provedennya 28 lyutogo 2013 rokuMisce provedennya Teatr Shatle Franciya ParizhVeduchi Antuan de KonNagorodiNajkrashij film KohannyaNajkrasha rezhisura Mihael Ganeke KohannyaNajkrashij aktor Zhan Luyi Trentinyan KohannyaNajkrasha aktorka Emmanuel Riva KohannyaNajbilsha kilkist nagorod Kohannya 5 Najbilsha kilkist nominacij Kamilla rozdvoyuyetsya 13 TranslyaciyaKanal Canal Oficijnij sajt premiyi37 ma39 taFilm Mihaelya Haneke Kohannya stav triumfatorom ceremoniyi i peremig u vsih osnovnih kategoriyah vklyuchno z golovnoyu kategoriyeyu Najkrashij film Kartina Noemi Lvovski Kamilla rozdvoyuyetsya yaka otrimala najbilshu kilkist nominacij 13 vreshti ne udostoyilasya zhodnoyi nagorodi Vruchennya premij translyuvalosya nazhivo francuzkim telekanalom Canal 1 Zmist 1 Statistika 2 Spisok nominantiv 3 Primitki 4 Div takozh 5 PosilannyaStatistika red Filmi sho oderzhali dekilka nominacij Film Nominaciyi Kamilla rozdvoyuyetsya Camille redouble 13 Proshavaj moya korolevo Les Adieux a la reine 10 Kohannya Amour 10 Irzha ta kistka De rouille et d os 9 Korporaciya Svyati motori Holy Motors 9 U budinku Dans la maison 6 Im ya Le Prenom 5 Kohannya na kinchikah palciv fr 5 Mij shlyah fr 5 Za kilka godin do vesni fr 4 U poshukah Ortanza fr 2 Yak brati fr 2 Luyiza Vimmer fr 2 Avgustina fr 2Spisok nominantiv red Kategoriyi NominantiNajkrashij film Kohannya prodyuser Margaret Menegoz rezhiser Mihael Ganeke Proshavaj moya korolevo prodyuseri Zhan P yer Geren ta Hristina Larsen rezhiser Benua Zhako Kamilla rozdvoyuyetsya prodyuseri Zhan Luyi Livi i Filipp Karkasson rezhiser Noemi Lvovski U budinku prodyuseri Erik Altmajer ta Nikolya Altmajer rezhiser Fransua Ozon Irzha ta kistka prodyuseri Paskal Kochetov ta Gregori Sorlat rezhiser Zhak Odiar Korporaciya Svyati motori prodyuseri Martin Marinyak ta Moris Tinshant rezhiser Leos Karaks Im ya prodyuseri Dmitro Rassam ta Zherom Sejdu rezhiseri Matye Delaport ta Aleksandr de La Patel Najkrasha rezhisura Mihael Ganeke Kohannya Benua Zhako Proshavaj moya korolevo Noemi Lvovski Kamilla rozdvoyuyetsya Fransua Ozon U budinku Zhak Odiar Irzha ta kistka Leos Karaks Korporaciya Svyati motori Stefan Brize Za kilka godin do vesni Najkrasha cholovicha rol Zhan Luyi Trentinyan Kohannya za rol Zhorzha Lorana Zhan P yer Bakri U poshukah Ortanza za rol Dam yena Hauera Patrik Bryuel Im ya za rol Vensana Larshe Deni Lavan Korporaciya Svyati motori za rol mesye Oskara bankira zhebraka ta in Vensan Lendon Za kilka godin do vesni za rol Alena Evrar Fabris Lukini U budinku za rol Zhermena Zheremi Renye Mij shlyah za rol Kloda Fransua Najkrasha zhinocha rol Emmanuel Riva Kohannya za rol Anni Loran Marion Kotiyar Irzha ta kistka za rol Stefani Katrin Fro Palacovi smaki Les Saveurs du palais fr za rol Ortenziyi Labora Noemi Lvovski Kamilla rozdvoyuyetsya za rol Kamilli Valyan Korina Masyero Luyiza Vimmer za rol Luyizi Vimmer Lea Sejdu Proshavaj moya korolevo za rol Sidoni Labord Elen Vensan Za kilka godin do vesni za rol Ivetti Evrar Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Gijom de Tonkedek Im ya za rol Kloda Samir Gesmi Kamilla rozdvoyuyetsya za rol Erika Benua Mazhimel Mij shlyah za rol Polya Ledermana Klod Rish U poshukah Ortanza za rol Sebastyana Hauera Mishel Vyuyermoz Kamilla rozdvoyuyetsya za rol batka Kamilli Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Valeri Bengigi Im ya za rol Elizabet Zhudit Shemla Kamilla rozdvoyuyetsya za rol Zhozef Izabel Yupper Kohannya za rol Yevi Loran Jolanda Moro Kamilla rozdvoyuyetsya za rol materi Kamilli Edit Skob Korporaciya Svyati motori za rol Selin Najperspektivnishij aktor Feliks Moati Telegaucho Tele gaucho fr Kejsi Mottet Klyajn Sestra L Enfant d en haut fr P yer Nine Yak brati Matias Shonarts Irzha ta kistka Ernst Umoer U domi Najperspektivnisha aktrisa Izya Izhlen Pogana divchina Elis De Lankese Galopom Au galop fr Lola Devaer Chort vizmi Mince alors fr Dzhuliya Fore Kamilla rozdvoyuyetsya za rol Luyizi Indiya Hajr Kamilla rozdvoyuyetsya za rol Alisi Najkrashij originalnij scenarij Bruno Podalides i Deni Podalides Proshaj Berto abo Pohoroni babusi Adieu Berthe film fr Mihael Ganeke Kohannya Noemi Lvovski Florence Seyvos Mod Amelin ta P yer Oliv ye Matteyi Kamilla rozdvoyuyetsya Leos Karaks Korporaciya Svyati motori Florens Vinona ta Stefan Brize Za kilka godin do vesni Najkrashij adaptovanij scenarij Lyuka Belvo 38 svidkiv 38 temoins fr Zhil Toran ta Benua Zhako Proshavaj moya korolevo Fransua Ozon U budinku Zhak Odiar i Toma Bidegen Irzha ta kistka Matye Delaport ta Oleksandr de La Patel Im ya Najkrasha muzika do filmu Bryuno Kule Proshavaj moya korolevo Gaetan Russel ta Dzhozef Daan Kamilla rozdvoyuyetsya Filipp Rombi U budinku Aleksandr Deplen Irzha ta kistka Rob i Emmanuel D Orlando Kohannya na kinchikah palciv Najkrashij montazh Lyuk Barnye Proshavaj moya korolevo Monika Villi Kohannya Annett Dyutertri ta Mishel Kloshendle Kamilla rozdvoyuyetsya Zhulyet Velflin Irzha ta kistka Nelli Kveta Korporaciya Svyati motori Najkrasha robota operatora Romen Vinding Proshavaj moya korolevo Darius Hondzhi Kohannya Stefan Fonten Irzha ta kistka Karolina Shampetye Korporaciya Svyati motori Gijom Shiffman Kohannya na kinchikah palciv Najkrashi dekoraciyi Katya Vishkop Proshavaj moya korolevo Zhan Vensan P yuzo Kohannya Filipp Chiffre Mij shlyah Florian Sanson Korporaciya Svyati motori Silviya Olivi Kohannya na kinchikah palciv Najkrashij dizajn kostyumiv Kristian Dabk Proshavaj moya korolevo Paskalin Shavann Avgustina Madlen Fonten Kamilla rozdvoyuyetsya Mimi Lempika Mij shlyah Sharlotta David Kohannya na kinchikah palciv Najkrashij zvuk Brizhit Tajlanye Fransis Varnye ta Oliv ye Guenar Proshavaj moya korolevo Gijom Siama Nadin M yuz i Zhan P yer Lafors Kohannya Antuan Deflyandr Zhermen Bule i Erik Tisseran Mij shlyah Brizhit Tajlanye Paskal Villar ta Zhan Pol Ur ye Irzha ta kistka Ervan Kerzane Zhozefina Rodriges ta Emmanuel Kroze Korporaciya Svyati motori Najkrasha debyutnij film Avgustina fr rezhiser Alis Vinokur Yak brati fr rezhiser Yugo Zhelen Luyiza Vimmer fr rezhiser Siril Mennegyun Kohannya na kinchikah palciv fr rezhiser Rezhi Rojnsar Utrimuvatisya fr rezhiser Rashid Dzhajdani Najkrashij animacijnij film Edmond etait un ane fr rezh Frank Dion Ernest ta Selestina Ernest et Celestine fr rezhiser Benzhamin Renner Vensan Patar ta Stefan Obye Kiriku ta choloviki i zhinki Kirikou et les Hommes et les Femmes fr rezhiser Mishel Oselo Oh Willy rezhiser Emma De Swaef ta Marc Roels Zarafa Zarafa rezhiser Remi Bezanson ta Zhan Kristof Li Najkrashij dokumentalnij film Nevidimi Les Invisibles rezhiser Sebastyen Lifshic Bovines ou la vraie vie des vaches rezhiser Emmanuel Gras Dach gospodar pekelnih kuzen Duch le maitre des forges de l enfer rezhiser Rithi Pan Shodennik Franciyi Journal de France fr rezhiseri Klodin Nugare ta Rajmon Depardon Les Nouveaux Chiens de garde fr rezhiseri Zhil Balbastr ta Yannik Kergoa Najkrashij korotkometrazhnij film Ce ne film pro kovboyiv Ce n est pas un film de cow boys rezhiser Benzhamin Paran Ce qu il restera de nous rezhiser Vensan Makeni Le cri du homard rezhiser Nikolya Gijo Les meutes rezhiser Manuel Shapira La Vie parisienne rezhiser Vensan Ditshi Najkrashij inozemnij film nbsp Operaciya Argo Argo SShA rezhiser Ben Afflek nbsp Bikogolovij Rundskop Belgiya rezhiser Mihael R Roskam nbsp Lorans u bud yakomu vipadku Laurence Anyways Kanada rezhiser Ksav ye Dolan nbsp Oslo 31 go serpnya Oslo 31 august Norvegiya rezhiser Hoakim Triyer nbsp Chastka angeliv The Angels Share Velika Britaniya rezhiser Ken Louch nbsp Korolivskij roman En kongelig affaere Daniya Shveciya Chehiya rezhiser Nikola Arsel nbsp Pislya kohannya Belgiya rezhiser Zhoakim Lafoss Primitki red La Ceremonie des Cesar Arhivovano 23 lyutogo 2014 u Wayback Machine na sajti academie cinema org fr Div takozh red Premiya Lyum yer 18 ta ceremoniya Oskar 2013 golovna shorichna nacionalna kinopremiya SShA Berlinale 2013 Zolotij globus 2013 premiya Gollivudskoyi asociaciyi inozemnoyi presi BAFTA 2013 premiya Britanskoyi akademiyi kino i televizijnih mistectv Premiya Gildiyi kinoaktoriv SShA 2013 Zolota malina 2013 premiya za sumnivni zaslugi v galuzi kinematografu Posilannya red Sezaru sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Kinematograf nbsp Fajli u Vikishovishi Oficijnij sajt fr 38 ma ceremoniya vruchennya Sezara na sajti AlloCine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sezar kinopremiya 2013 amp oldid 39585269