www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сверстюк Євген Олександрович Євге н Олекса ндрович Сверстю к 13 грудня 1927 19271213 2 Сільце Волинська область 1 грудня

Сверстюк Євген Олександрович

Євге́н Олекса́ндрович Сверстю́к (13 грудня 1927(19271213), Сільце, Волинська область — 1 грудня 2014, Київ, Україна) — український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ, учасник руху шістдесятництва, політв'язень радянського режиму. Досліджував творчість М. Гоголя, Т. Шевченка, І. Франка. Засновник та з 1989 року — незмінний редактор православної газети «Наша віра», президент Українського ПЕН-клубу. Доктор філософії. Автор одного з найважливіших текстів українського самвидаву — «З приводу процесу над Погружальським», голова УАНТІ.

Сверстюк Євген Олександрович
Народився 13 грудня 1927(1927-12-13)
с. Сільце на Волині, нині Горохівського району Волинської області
Помер 1 грудня 2014(2014-12-01) (86 років)
Київ, Україна
Поховання Байкове кладовище
Країна  СРСР
 Україна
Національність українець
Діяльність критик, публіцист
Галузь літературознавство і література
Відомий завдяки учасник руху шістдесятництва
Alma mater ЛНУ імені Івана Франка
Знання мов українська
Жанр вірш і есей
Посада головний редактор
У шлюбі з Валерія Андрієвська
Нагороди
Сайт umoloda.kiev.ua/number/1231/196/43601/

Біографія Редагувати

Народився 13 грудня 1927 року (але був записаний батьком 1928 роком) в с. Сільце (Горохівський повіт, Волинське воєводство, Польська Республіка, нині Горохівського району, Волинська область, Україна). Батьки — селяни.

Освіта — Львівський державний університет, відділення «логіка і психологія» філологічного факультету (1947–1952), потім — аспірант Науково-дослідного інституту психології Міносвіти України (1953–1956).

Працював учителем української мови в Почаєві (1952), с. Богданівка Підволочиського району (1953), викладачем української літератури Полтавського педагогічного інституту (1956–1959), старшим науковим працівником НДІ психології (1959—1960), завідувачем відділу прози журналу «Вітчизна» (1961–1962), старшим науковим працівником відділу психологічного виховання НДІ психології (1962–1965), відповідальним секретарем «Українського ботанічного журналу» (1965–1972).

1965 року в Одеському університеті був призначений день для захисту дисертації на ступінь кандидата педагогічних наук. Захист за тепер зрозумілих причин не відбувся.

У 1959, 1960, 1961, 1965 (за виступи проти дискримінації української культури), 1972 (за промову на похороні Дмитра Зерова) роках його звільняли з роботи за політичними мотивами. Переслідуваний протягом років за участь у «Самвидаві» і протести проти арештів і незаконних судів, у січні 1972 року — заарештований і в березні 1973 року засуджений за статтею 62 ч. I КК УРСР за виготовлення і розповсюдження документів «самвидаву» до семи років таборів (відбував у ВС — 389/36 у Пермській області: на завершення отримав 15 діб карцеру, де сидів із кримінальними в'язнями, уник «програмованого» адміністрацією «зони» конфлікту з ними, вони на прощання подарували іконку) та п'яти років заслання (з лютого 1979 року — столяр геологічної експедиції в Бурятії). З жовтня 1983 до 1988 року працював столяром на київській фабриці індпошиву № 2.

Улітку 1987 року з Сергієм Набокою (голова ради), Олесем Шевченком, Ольгою Гейко-Матусевич, Віталієм Шевченком, Миколою Матусевичем та іншими створили Український культурологічний клуб (УКК). Улітку 1988 року разом із товаришами з УКК біля пам'ятника св. Володимиру відзначили 1000-ліття Хрещення Русі в день початку «офіційного святкування» у Москві, незважаючи на «тупцяння чоловіків у чорних капелюхах». Інформацію про подію масово передруковували за кордоном.

Після проголошення незалежності України був активним ідеологом дерадянізації країни. Широко відомі його публікації, присвячені подоланню радянського спадку в духовному житті:

Нагороджений Орденом Свободи «…за видатні заслуги в утвердженні суверенітету та незалежності України, мужність і самовідданість у відстоюванні прав і свобод людини, плідну літературно-публіцистичну діяльність та з нагоди Дня Свободи…» згідно з Указом Президента України «Про нагородження Є. Сверстюка орденом Свободи» від 25 листопада 2008 р. № 1075/2008.

Один з учасників ініціативної групи «Першого грудня» — створеного у 2011 році об'єднання українських інтелектуалів та громадських діячів. У її складі був одним з авторів Національного акту свободи — пропонованого Верховній Раді України суспільного договору, який був опублікований 14 лютого 2014 року і мав на меті знайти шляхи виходу з політичної кризи.

Помер 1 грудня 2014 року, не доживши дванадцяти днів до свого 87-го дня народження.

Поховання відбулося 4 грудня 2014 року на Байковому кладовищі (ділянка № 33). Відспівали Сверстюка в церкві Різдва Богородиці УАПЦ, прощалися з дисидентом у Будинку вчителя.

Вшанування Редагувати

У 2015 році в Києві та Броварах перейменували вулиці на честь Євгена Сверстюка. З травня 2016 року в Полтаві також з'явилася вулиця Євгена Сверстюка. У 2016 році вулиця Євгена Сверстюка з'явилась у місті Кропивницький. У Луцьку є вулиця, названа на честь Євгена Сверстюка, і присвячена йому пам'ятна дошка.

Велику роль у вшануванні творчої спадщини Євгена Сверстюка відіграв російський філолог, літературний критик Євген Володимирович Нікольський. Він у 2015 році вперше серед російськомовних вчених опублікував статтю з детальним рецензуванням творчості Сверстюка.

13 грудня 2018 року на державному рівні в Україні відзначалася пам'ятна дата — 90 років з дня народження Євгена Сверстюка (1928—2014), літературного критика, перекладача, публіциста, філософа, педагога, політв'язня радянського режиму, громадського і релігійного діяча.

Творчість Редагувати

Автор книг, численних статей з літературознавства, психології та релігієзнавства; поезій, перекладів із німецької, англійської, російської мов на українську.

Низка літературно-критичних есеїв Сверстюка, публіцистично актуалізованих у пов'язанні з проблемами сучасності, об'єднані спільною ідеєю боротьби за суверенність української культури — від Івана Котляревського до наших днів. Деякі з них з'явилися (головно у першій половині 1960-х) у журналах «Вітчизна», «Дніпро», «Жовтень», «Дукля» (есе про М. Зерова «Гострої розпуки гострий біль»), газеті «Літературна Україна»; ін. (з кін. 1960-х рр.) у «Самвидаві» («Котляревський сміється», «Остання сльоза» — про Тараса Шевченка, «В. Симоненко — ідея», «Слідами казки про Іванову молодість» та ін.), передруковані за кордоном (головно у збірці «Широке море України», 1972, «Панорама найновішої літератури в УРСР», 1974). Окремою книгою (у «Самвидаві») вийшов есей «Собор у риштованні» (1970) — про роман «Собор» Олеся Гончара.

Премії Редагувати

Твори Редагувати

Книжки Редагувати

  • Собор у риштованні. — Київ: Самвидав, 1970.
  • . Упорядник Тарас Марусик. — Київ: Т-во «Знання» України, 1993. — 256 с. Обкладинка та ілюстрації Опанаса Заливахи. Збірка есеїв, літературно-критичних статей і виступів автора, присвячених відродженню духовности й морально-етичним проблемам. — («Кобза» ; 1—2 ; 3—4. Серія 6. Письменники України та діяспори). — ISBN 5-7770-0822-4, ISBN 978-5777008220.
  • На святі надій. Вибране. — Київ: Наша віра, 1999. 784 стор. ISBN 966-95533-0-X.
  • На хвилях «Свободи». Короткі есеї. — Луцьк: ВМА «Терен», 2004.
  • Не мир, а меч. Есеї. — Луцьк: ВМА «Терен», 2009.
  • Правда полинова. — Київ, Києво-Могилянська академія, 2009.
  • Шевченко понад часом. Есеї. / Упорядник Олексій Сінченко. — Луцьк: ВМА «Терен» — Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2011. — 277 с.
  • Гоголь та українська ніч / Упорядник Олексій Сінченко. — Київ: Кліо, 2013. — ISBN 978-617-7023-05-9.
  • Світлі голоси життя. — Київ: Кліо, 2015. — ISBN 978-617-7023-21-9.
  • Шевченко понад часом. Есеї. Видання третє, виправлене та доповнене. / Упорядник Олексій Сінченко. — Київ: Кліо, 2015. — 344 с. — ISBN‎ 978-617-7023-26-4.
  • На полі чести. Книга 1. Невже то я / Упорядник Олексій Сінченко. — Київ: Кліо, 2015. — ISBN‎ 978-617-7023-29-5.
  • Писані синім крилом / Упорядник Олена Голуб. — Київ: Кліо, 2015. — ISBN‎ 978-617-7023-34-9.

Публікації Редагувати

Пісні на слова Євгена Сверстюка Редагувати

Висловлювання Євгена Сверстюка Редагувати

  • Життя визначається питаннями, які ти поставив там, де звично було мовчати. Кроками, які ти робив проти течії. Світлом, яке ти засвітив серед темряви і посеред нарікань на темряву.
  • Які питання ти ставив своєму часові? Чим ти зупиняв юрбу, що летіла за вітром? Як ти будив сонних?
  • Як ти змагався з застійним морем байдужих і теплих?
  • Як тобі вдалося навернути людину до Бога і до «Віри, що гори ворушить»?
  • Водами, які спали, не запустиш водяного млина. Але досвід і практика  — вічно жива сила .

Примітки Редагувати

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. . Архів оригіналу за 15 травня 2015. Процитовано 6 грудня 2014. 
  3. Мельничук Б., Сеник А. Сверстюк Євген Олександрович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 232. — ISBN 978-966-528-279-2.
  4. [Є. Сверстюк: Матері-страдниці/ Аванґард. Журнал української молоді. — Нью-Йорк, січень-лютий 1982. — Ч. 1 (160). — С. 41.]
  5. ↑ Ярослава Музиченко. Закарбований у Вічності… С. 12
  6. . Архів оригіналу за 28 січня 2014. Процитовано 25 листопада 2008. 
  7. Ініціатива «Першого грудня». Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 16 грудня 2011. 
  8. Ініціативна група «Першого грудня». Програмні документи. Національний Акт Свободи [ 1 січня 2015 у Wayback Machine.]
  9. . Архів оригіналу за 30 листопада 2014. Процитовано 1 грудня 2014. 
  10. . Архів оригіналу за 2 грудня 2014. Процитовано 1 грудня 2014. 
  11. . Архів оригіналу за 10 грудня 2014. Процитовано 3 грудня 2014. 
  12. вул. Каменярів, 13-15, Перелік храмів та церков, розташованих на території Солом'янського району м. Києва [ 9 грудня 2014 у Wayback Machine.]. Українська Автокефальна Православна церква
  13. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 28 жовтня 2015. 
  14. Рішення від 25.12.2015 № 52-04-07 «Про перейменування вулиць та провулків м. Бровари» [1] [ 2016-01-25 у Wayback Machine.], [2] [ 27 січня 2016 у Wayback Machine.]. Броварська міська рада. 28.12.2015
  15. . Архів оригіналу за 26 травня 2016. Процитовано 23 травня 2016. 
  16. . Архів оригіналу за 9 лютого 2022. Процитовано 9 лютого 2022. 
  17. Евгений Никольский. Евгений Сверстюк — певец и пророк свободы, веры и чести [ 9 лютого 2022 у Wayback Machine.] // стор. 79–100 у: Волинь філологічна: текст і контекст, № 21 (2016) [ 10 лютого 2022 у Wayback Machine.]. Євген Сверстюк — митець і громадянин. Збірник, присвячений 80-й річниці від дня народження Євгена Сверстюка. — Волинський національний університет імені Лесі Українки, Луцьк, 2018.
  18. . Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 14 березня 2018. 
  19. . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 2 березня 2015. 

Джерела та література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Yevge n Oleksa ndrovich Sverstyu k 13 grudnya 1927 19271213 2 Silce Volinska oblast 1 grudnya 2014 Kiyiv Ukrayina ukrayinskij literaturnij kritik eseyist poet mislitel filosof uchasnik ruhu shistdesyatnictva politv yazen radyanskogo rezhimu Doslidzhuvav tvorchist M Gogolya T Shevchenka I Franka Zasnovnik ta z 1989 roku nezminnij redaktor pravoslavnoyi gazeti Nasha vira prezident Ukrayinskogo PEN klubu Doktor filosofiyi Avtor odnogo z najvazhlivishih tekstiv ukrayinskogo samvidavu Z privodu procesu nad Pogruzhalskim golova UANTI Sverstyuk Yevgen OleksandrovichNarodivsya 13 grudnya 1927 1927 12 13 s Silce na Volini nini Gorohivskogo rajonu Volinskoyi oblastiPomer 1 grudnya 2014 2014 12 01 86 rokiv Kiyiv UkrayinaPohovannya Bajkove kladovisheKrayina SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist kritik publicistGaluz literaturoznavstvo 1 i literatura 1 Vidomij zavdyaki uchasnik ruhu shistdesyatnictvaAlma mater LNU imeni Ivana FrankaZnannya mov ukrayinska 1 Zhanr virsh i esejPosada golovnij redaktorU shlyubi z Valeriya AndriyevskaNagorodiSajt umoloda kiev ua number 1231 196 43601 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 2 Vshanuvannya 3 Tvorchist 4 Premiyi 5 Tvori 5 1 Knizhki 5 2 Publikaciyi 5 3 Pisni na slova Yevgena Sverstyuka 6 Vislovlyuvannya Yevgena Sverstyuka 7 Primitki 8 Dzherela ta literatura 9 PosilannyaBiografiya RedaguvatiNarodivsya 13 grudnya 1927 roku ale buv zapisanij batkom 1928 rokom v s Silce Gorohivskij povit Volinske voyevodstvo Polska Respublika nini Gorohivskogo rajonu Volinska oblast Ukrayina Batki selyani Osvita Lvivskij derzhavnij universitet viddilennya logika i psihologiya filologichnogo fakultetu 1947 1952 potim aspirant Naukovo doslidnogo institutu psihologiyi Minosviti Ukrayini 1953 1956 Pracyuvav uchitelem ukrayinskoyi movi v Pochayevi 1952 s Bogdanivka Pidvolochiskogo rajonu 1953 3 vikladachem ukrayinskoyi literaturi Poltavskogo pedagogichnogo institutu 1956 1959 starshim naukovim pracivnikom NDI psihologiyi 1959 1960 zaviduvachem viddilu prozi zhurnalu Vitchizna 1961 1962 starshim naukovim pracivnikom viddilu psihologichnogo vihovannya NDI psihologiyi 1962 1965 vidpovidalnim sekretarem Ukrayinskogo botanichnogo zhurnalu 1965 1972 1965 roku v Odeskomu universiteti buv priznachenij den dlya zahistu disertaciyi na stupin kandidata pedagogichnih nauk 4 Zahist za teper zrozumilih prichin ne vidbuvsya U 1959 1960 1961 1965 za vistupi proti diskriminaciyi ukrayinskoyi kulturi 1972 za promovu na pohoroni Dmitra Zerova rokah jogo zvilnyali z roboti za politichnimi motivami Peresliduvanij protyagom rokiv za uchast u Samvidavi i protesti proti areshtiv i nezakonnih sudiv u sichni 1972 roku zaareshtovanij i v berezni 1973 roku zasudzhenij za statteyu 62 ch I KK URSR za vigotovlennya i rozpovsyudzhennya dokumentiv samvidavu do semi rokiv taboriv vidbuvav u VS 389 36 u Permskij oblasti na zavershennya otrimav 15 dib karceru de sidiv iz kriminalnimi v yaznyami unik programovanogo administraciyeyu zoni konfliktu z nimi voni na proshannya podaruvali ikonku 5 ta p yati rokiv zaslannya z lyutogo 1979 roku stolyar geologichnoyi ekspediciyi v Buryatiyi Z zhovtnya 1983 do 1988 roku pracyuvav stolyarom na kiyivskij fabrici indposhivu 2 Ulitku 1987 roku z Sergiyem Nabokoyu golova radi Olesem Shevchenkom Olgoyu Gejko Matusevich Vitaliyem Shevchenkom Mikoloyu Matusevichem ta inshimi stvorili Ukrayinskij kulturologichnij klub UKK Ulitku 1988 roku razom iz tovarishami z UKK bilya pam yatnika sv Volodimiru vidznachili 1000 littya Hreshennya Rusi v den pochatku oficijnogo svyatkuvannya u Moskvi nezvazhayuchi na tupcyannya cholovikiv u chornih kapelyuhah Informaciyu pro podiyu masovo peredrukovuvali za kordonom 5 Pislya progoloshennya nezalezhnosti Ukrayini buv aktivnim ideologom deradyanizaciyi krayini Shiroko vidomi jogo publikaciyi prisvyacheni podolannyu radyanskogo spadku v duhovnomu zhitti Nashi polici zastavleni knizhkami sovyetskoyi epohi Bilshist iz nih nikoli ne budut prochitani I ne tomu sho perejnyati duhom zuzhitoyi ideologiyi Osnovna yihnya vada lzhesvidchennya Voni nepravdivi bo ominayut vazhlive ale ne sugolosne z partijnoyu ideologiyeyu akcentuyut dribne i drugoryadne sho ne spriyaye rozuminnyu chasu i lyudini Knizhka yaka ne daye pravdivih svidchen chi to na dogodu zamovnikovi chi z bezprincipnosti avtora ne maye vartosti Nagorodzhenij Ordenom Svobodi za vidatni zaslugi v utverdzhenni suverenitetu ta nezalezhnosti Ukrayini muzhnist i samoviddanist u vidstoyuvanni prav i svobod lyudini plidnu literaturno publicistichnu diyalnist ta z nagodi Dnya Svobodi zgidno z Ukazom Prezidenta Ukrayini Pro nagorodzhennya Ye Sverstyuka ordenom Svobodi vid 25 listopada 2008 r 1075 2008 6 Odin z uchasnikiv iniciativnoyi grupi Pershogo grudnya stvorenogo u 2011 roci ob yednannya ukrayinskih intelektualiv ta gromadskih diyachiv 7 U yiyi skladi buv odnim z avtoriv Nacionalnogo aktu svobodi 8 proponovanogo Verhovnij Radi Ukrayini suspilnogo dogovoru yakij buv opublikovanij 14 lyutogo 2014 roku i mav na meti znajti shlyahi vihodu z politichnoyi krizi 9 Pomer 1 grudnya 2014 roku ne dozhivshi dvanadcyati dniv do svogo 87 go dnya narodzhennya 10 Pohovannya vidbulosya 4 grudnya 2014 roku na Bajkovomu kladovishi dilyanka 33 11 Vidspivali Sverstyuka v cerkvi Rizdva Bogorodici UAPC 12 proshalisya z disidentom u Budinku vchitelya Vshanuvannya RedaguvatiU 2015 roci v Kiyevi 13 ta Brovarah 14 perejmenuvali vulici na chest Yevgena Sverstyuka Z travnya 2016 roku v Poltavi takozh z yavilasya vulicya Yevgena Sverstyuka 15 U 2016 roci vulicya Yevgena Sverstyuka z yavilas u misti Kropivnickij U Lucku ye vulicya nazvana na chest Yevgena Sverstyuka i prisvyachena jomu pam yatna doshka Veliku rol u vshanuvanni tvorchoyi spadshini Yevgena Sverstyuka vidigrav rosijskij filolog literaturnij kritik Yevgen Volodimirovich Nikolskij 16 Vin u 2015 roci vpershe sered rosijskomovnih vchenih opublikuvav stattyu z detalnim recenzuvannyam tvorchosti Sverstyuka 17 13 grudnya 2018 roku na derzhavnomu rivni v Ukrayini vidznachalasya pam yatna data 90 rokiv z dnya narodzhennya Yevgena Sverstyuka 1928 2014 literaturnogo kritika perekladacha publicista filosofa pedagoga politv yaznya radyanskogo rezhimu gromadskogo i religijnogo diyacha 18 Tvorchist RedaguvatiAvtor knig chislennih statej z literaturoznavstva psihologiyi ta religiyeznavstva poezij perekladiv iz nimeckoyi anglijskoyi rosijskoyi mov na ukrayinsku Nizka literaturno kritichnih eseyiv Sverstyuka publicistichno aktualizovanih u pov yazanni z problemami suchasnosti ob yednani spilnoyu ideyeyu borotbi za suverennist ukrayinskoyi kulturi vid Ivana Kotlyarevskogo do nashih dniv Deyaki z nih z yavilisya golovno u pershij polovini 1960 h u zhurnalah Vitchizna Dnipro Zhovten Duklya ese pro M Zerova Gostroyi rozpuki gostrij bil gazeti Literaturna Ukrayina in z kin 1960 h rr u Samvidavi Kotlyarevskij smiyetsya Ostannya sloza pro Tarasa Shevchenka V Simonenko ideya Slidami kazki pro Ivanovu molodist ta in peredrukovani za kordonom golovno u zbirci Shiroke more Ukrayini 1972 Panorama najnovishoyi literaturi v URSR 1974 Okremoyu knigoyu u Samvidavi vijshov esej Sobor u rishtovanni 1970 pro roman Sobor Olesya Gonchara Premiyi RedaguvatiDerzhavna premiya Ukrayini imeni Tarasa Shevchenka 1995 za knigu Bludni sini Ukrayini Premiya Svitlo spravedlivosti 2010 19 Tvori RedaguvatiKnizhki Redaguvati Sobor u rishtovanni Kiyiv Samvidav 1970 Bludni sini Ukrayini Uporyadnik Taras Marusik Kiyiv T vo Znannya Ukrayini 1993 256 s Obkladinka ta ilyustraciyi Opanasa Zalivahi Zbirka eseyiv literaturno kritichnih statej i vistupiv avtora prisvyachenih vidrodzhennyu duhovnosti j moralno etichnim problemam Kobza 1 2 3 4 Seriya 6 Pismenniki Ukrayini ta diyaspori ISBN 5 7770 0822 4 ISBN 978 5777008220 Na svyati nadij Vibrane Kiyiv Nasha vira 1999 784 stor ISBN 966 95533 0 X Na hvilyah Svobodi Korotki eseyi Luck VMA Teren 2004 Ne mir a mech Eseyi Luck VMA Teren 2009 Pravda polinova Kiyiv Kiyevo Mogilyanska akademiya 2009 Shevchenko ponad chasom Eseyi Uporyadnik Oleksij Sinchenko Luck VMA Teren Kiyiv Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2011 277 s Gogol ta ukrayinska nich Uporyadnik Oleksij Sinchenko Kiyiv Klio 2013 ISBN 978 617 7023 05 9 Svitli golosi zhittya Kiyiv Klio 2015 ISBN 978 617 7023 21 9 Shevchenko ponad chasom Eseyi Vidannya tretye vipravlene ta dopovnene Uporyadnik Oleksij Sinchenko Kiyiv Klio 2015 344 s ISBN 978 617 7023 26 4 Na poli chesti Kniga 1 Nevzhe to ya Uporyadnik Oleksij Sinchenko Kiyiv Klio 2015 ISBN 978 617 7023 29 5 Pisani sinim krilom Uporyadnik Olena Golub Kiyiv Klio 2015 ISBN 978 617 7023 34 9 Publikaciyi Redaguvati Yevgen Sverstyuk Utracheno toj riven kulturi yakij zobov yazuye do spoviduvannya vershin i plekannya principu pravdivosti Arhivovano 27 lipnya 2020 u Wayback Machine Interv yu Oleksandri Lavrinenko 6 listopada 1999 Potribne zakonodavche obmezhennya moralnogo spovzannya Interv yu Igoryu Polyanskomu ta Oksani Levkovij Vichnij fenomen dissidentstva polit ru 1 maya 2010 09 35 Rozshifrovka lekciyi pravozahisnika doktora filosofiyi literatora prezidenta Ukrayinskogo PEN klubu golovnogo redaktora gazeti Nasha vira laureata Shevchenkivskoyi premiyi ta Mizhnarodnoyi premiyi YuNESKO Yevgena Sverstyuka sho bula prochitana 17 bereznya 2010 roku v Kiyevi v Budinku vchenih u ramkah proektu Publichni lekciyi Polit UA dochirnij proekt Publichnyh lekcij Polit ru Yevgen Sverstyuk Ubivci Banderi ne mozhut probachiti svoyij zhertvi vlasnogo vchinku Arhivovano 17 kvitnya 2010 u Wayback Machine Interv yu UNIAN 14 04 2010 Yevgen Sverstyuk pro agenturu v politici falshivih svyashenikiv i lyustraciyu Arhivovano 7 lipnya 2015 u Wayback Machine Pisni na slova Yevgena Sverstyuka Redaguvati Materi Nebo v sinih zirkah Arhivovano 12 serpnya 2014 u Wayback Machine Muzika ta vikonavec Olga Bogomolec Albom Kairos 2006 Yangole mijVislovlyuvannya Yevgena Sverstyuka RedaguvatiZhittya viznachayetsya pitannyami yaki ti postaviv tam de zvichno bulo movchati Krokami yaki ti robiv proti techiyi Svitlom yake ti zasvitiv sered temryavi i posered narikan na temryavu Yaki pitannya ti staviv svoyemu chasovi Chim ti zupinyav yurbu sho letila za vitrom Yak ti budiv sonnih Yak ti zmagavsya z zastijnim morem bajduzhih i teplih Yak tobi vdalosya navernuti lyudinu do Boga i do Viri sho gori vorushit Vodami yaki spali ne zapustish vodyanogo mlina Ale dosvid i praktika vichno zhiva sila 5 Primitki Redaguvati a b v Czech National Authority Database d Track Q13550863 Z interv yu Vasilya Ovsiyenka pro Ye Sverstyuka v studiyi Gromadskogo TB 4 grudnya 2014 roku Arhiv originalu za 15 travnya 2015 Procitovano 6 grudnya 2014 Melnichuk B Senik A Sverstyuk Yevgen Oleksandrovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 232 ISBN 978 966 528 279 2 Ye Sverstyuk Materi stradnici Avangard Zhurnal ukrayinskoyi molodi Nyu Jork sichen lyutij 1982 Ch 1 160 S 41 a b v Yaroslava Muzichenko Zakarbovanij u Vichnosti S 12 Pro nagorodzhennya Ye Sverstyuka ordenom Svobodi Arhiv originalu za 28 sichnya 2014 Procitovano 25 listopada 2008 Iniciativa Pershogo grudnya Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2011 Iniciativna grupa Pershogo grudnya Programni dokumenti Nacionalnij Akt Svobodi Arhivovano 1 sichnya 2015 u Wayback Machine Grupa Pershogo grudnya proponuye storonam pidpisati Nacionalnij akt svobodi Arhiv originalu za 30 listopada 2014 Procitovano 1 grudnya 2014 Pomer Yevgen Sverstyuk Arhiv originalu za 2 grudnya 2014 Procitovano 1 grudnya 2014 Disidenta Sverstyuka pohovayut na Bajkovomu kladovishi u chetver Arhiv originalu za 10 grudnya 2014 Procitovano 3 grudnya 2014 vul Kamenyariv 13 15 Perelik hramiv ta cerkov roztashovanih na teritoriyi Solom yanskogo rajonu m Kiyeva Arhivovano 9 grudnya 2014 u Wayback Machine Ukrayinska Avtokefalna Pravoslavna cerkva Rishennya Kiyivskoyi miskoyi radi 129 2032 vid 8 zhovtnya 2015 roku Pro povernennya istorichnih nazv perejmenuvannya ta najmenuvannya vulic provulku u misti Kiyevi Oficijnij sajt gazeti Hreshatik Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 28 zhovtnya 2015 Rishennya vid 25 12 2015 52 04 07 Pro perejmenuvannya vulic ta provulkiv m Brovari 1 Arhivovano 2016 01 25 u Wayback Machine 2 Arhivovano 27 sichnya 2016 u Wayback Machine Brovarska miska rada 28 12 2015 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 26 travnya 2016 Procitovano 23 travnya 2016 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 9 lyutogo 2022 Procitovano 9 lyutogo 2022 Evgenij Nikolskij Evgenij Sverstyuk pevec i prorok svobody very i chesti Arhivovano 9 lyutogo 2022 u Wayback Machine stor 79 100 u Volin filologichna tekst i kontekst 21 2016 Arhivovano 10 lyutogo 2022 u Wayback Machine Yevgen Sverstyuk mitec i gromadyanin Zbirnik prisvyachenij 80 j richnici vid dnya narodzhennya Yevgena Sverstyuka Volinskij nacionalnij universitet imeni Lesi Ukrayinki Luck 2018 Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 08 02 2018 r 2287 VIII Pro vidznachennya pam yatnih dat i yuvileyiv u 2018 roci Arhiv originalu za 15 bereznya 2018 Procitovano 14 bereznya 2018 Nagoroda za dotrimannya moralnih principiv dlya malih i velikih Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 2 bereznya 2015 Dzherela ta literatura RedaguvatiBazhan O G Sverstyuk Yevgen Oleksandrovich Arhivovano 9 lipnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 469 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Shevchenkivski laureati 1962 2001 Enciklopedichnij dovidnik K 2001 S 466 467 Sverstyuk Yevgen Oleksandrovich avtobiografichna rozpovid Arhivovano 16 sichnya 2015 u Wayback Machine Portret na osinnomu plesi Rozpovid zapisav Vasil Ovsiyenko za programoyu Harkivskoyi pravozahisnoyi grupi 26 grudnya 1999 ta 9 sichnya 2000 roku Dopovnena v lipni listopadi 2005 roku Yaroslava Muzichenko Zakarbovanij u Vichnosti Ukrayina moloda 2015 6 sich S 12 Gazeta Nasha vira Arhivovano 28 kvitnya 2007 u Wayback Machine Posilannya RedaguvatiSverstyuk Yevgen Oleksandrovich Shevchenkivska enciklopediya T 5 Pe S u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 S 663 665 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sverstyuk Yevgen Oleksandrovich amp oldid 40232133