www.wikidata.uk-ua.nina.az

Піт Буттіджедж У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Буттіджедж Пі тер Бу ттіджедж відомий як Піт Бу ттіджед

Піт Буттіджедж

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Буттіджедж.

Пі́тер Бу́ттіджедж, відомий як Піт Бу́ттіджедж (англ. Peter Paul Montgomery Buttigieg, вимова: [ˈbʊtɪdʒɪdʒ]; 19 січня 1982(1982-01-19), Саут-Бенд, Індіана), — американський політик, міністр транспорту США, колишній мер міста Саут-Бенд, штат Індіана. Лейтенант резерву ВМС США. Раніше був консультантом у консалтинговій фірмі McKinsey & Company. Випускник Гарвардського університету, стипендіат Родса і ветеран війни в Афганістані.

Пітт Буттіджедж
англ. Pete Buttigieg
Пітт Буттіджедж
19-й міністр транспорту США
Нині на посаді
На посаді з 3 лютого 2021
Віцепрезидент Камала Гарріс
Президент Джо Байден
Попередник Елейн Чао
32-й мер Саут-Бенда
1 січня 2012 — 1 січня 2020
Президент Барак Обама
Дональд Трамп
Попередник Стів Лікі[en]
Наступник Джеймс Мюллер[en]
Народився 19 січня 1982(1982-01-19) (41 рік)
Саут-Бенд
Відомий як політик, офіцер, державний діяч, секретар, міністр
Місце роботи The Cohen Groupd, McKinsey & Company, Саут-Бенд, Міністерство транспорту США і Університет Нотр-Дам
Громадянство США
Національність Maltese Americand
Освіта Гарвардський університет
Пембрукський коледж
Alma mater Гарвардський коледж (2004), Пембрук-коледж і St. Joseph's High Schoold
Політична партія Демократична партія США
Батько Джозеф Буттіджеджd
Мати Дженіфер Енн Монтґомеріd
У шлюбі з Частен Буттіджедж
Звання лейтенант (ВМС)
Релігія християнство
Нагороди
Підпис
peteforamerica.com
Роботи у Вікіджерелах
Висловлювання у Вікіцитатах

Медіафайли у Вікісховищі

Буттіджедж мав наміри висуватися в кандидати в президенти від Демократичної партії на президентських виборах 2020 року, але згодом зняв свою кандидатуру. Став першим відкритим геєм серед кандидатів-демократів.

Раннє життя та освіта Редагувати

Буттіджедж народився у Саут-Бенді, штат Індіана, у подружжі Дженніфер Енн (Монтгомері) і Джозефа Буттіджеджа, обоє батьків — професори університету Нотр-Дам. Його батько — іммігрант з Мальти, а мати — корінна мешканка Індіани (т. зв. «гужер»[en]).

Буттіджедж закінчив середню школу св. Йосипа[en] 2000 року, де був президентом і валедиктором свого класу. У старшій школі отримав нагороду за есе для конкурсу «JFK Profiles in Courage Essay Contest»: відвідав Бостон, де познайомився з Керолайн Кеннеді та іншими членами родини президента Кеннеді під час церемонії в бібліотеці Джона Кеннеді. Також був обраний одним з двох делегатів від Індіани до Молодіжної програми Сенату США[en].

Буттіджедж навчався у Гарвардському коледжі, де був президентом Студентського дорадчого комітету Гарвардського інституту політики[en] і працював над щорічним дослідженням Інституту про ставлення молоді до політики. Буттіджедж також був членом братства Фі Бета Каппа.

2004 року Буттіджедж з відзнакою magna cum laude закінчив Гарвардський університет, отримавши ступінь бакалавра з історії та літератури. Його дипломна робота присвячена впливу пуританства на зовнішню політику США, що описано у романі Ґрема Ґріна «Тихий американець». 2007 року отримав ступінь магістра філософії, політики й економіки з відзнакою першого класу[en] у Пемброкському коледжі Оксфорда, де був стипендіатом Родса.

Рання кар'єра Редагувати

До закінчення коледжу, Буттіджедж працював розслідувальним стажистом на WMAQ-TV, чиказькому відділенні новин NBC. Він також працював стажистом у кампанії Джилл Лонг Томпсон[en] на виборах до Конгресу 2002 року. Пізніше він був радником її кампанії на виборах губернатора 2008 року.

З 2004 по 2005 рік Буттіджедж працював у Вашингтоні конференційним директором у міжнародній стратегічно-консалтинговій фірмі The Cohen Group, що належить колишньому міністру оборони США Вільяму Коену. Також він декілька місяців працював у президентській кампанії сенатора Джона Керрі 2004 року, де був спеціалістом з питань політики та досліджень. Після здобуття ступеня в Оксфорді, з 2007 по 2010 рік працював консультантом у McKinsey and Company.

Був кандидатом від Демократичної партії 2010 року на посаду Міністра фінансів Індіани. Буттіджедж поступився чинному республіканському міністру Річарду Мордоку[en], отримавши 37,5 % голосів.

Військова служба Редагувати

Буттіджедж був призначений офіцером військово-морської розвідки[en] резерву ВМФ 2009 року й 2014 року спрямований до Афганістану. Після семимісячної служби Буттіджедж повернувся до Саут-Бенда. Залишається чинним лейтенантом військово-морського резерву.

Мер Саут-Бенда Редагувати

Перший термін Редагувати

Будівля в центрі міста Саут-Бенд, де розміщено офіс мера

На виборах мера Саут-Бенда в листопаді 2011 року Буттіджедж набрав 74 % голосів, і вступив на посаду в січні 2012 року у віці 29 років, ставши наймолодшим мером міста США з населенням понад 100 000 жителів.

2012 року Буттіджедж понизив на посаді начальника поліції Саут-Бенда Дерріла Бойкінса після того, як федеральне розслідування виявило, що поліційний департамент безпідставно записував телефонні дзвінки. Буттіджедж також звільнив директора з комунікацій поліційного департаменту, який «виявив записи, але продовжував записувати лінію за наказом Бойкінса». Директор з комунікації поліції стверджував, що записи зафіксували чотирьох старших поліціянтів, які робили расистські зауваження та обговорювали незаконні дії. Буттіджедж вирішив врегулювати позови, подані Бойкінсом, директором з комунікацій і чотирма офіцерами, поза судом. Федеральний суддя 2015 року постановив, що записи Бойкінса порушили Федеральний акт про прослуховування. Буттіджедж опинився під тиском політичних опонентів, які вимагали оприлюднення записів, але відмовився зробити це, пославшись на Акт про прослуховування, а також закликав до викорінення расового упередження в поліції.

Буттіджедж призначив Рона Тічмана, колишнього начальника поліції Нью-Бедфорда, штат Массачусетс, новим начальником поліції. Тічман керував впровадженням технології ShotSpotter у Саут-Бенді, а також нову ініціативу боротьби з бандами.

Буттіджедж на Національній демократичній конвенції 2017 року

2013 року сайт GovFresh.com назвав його мером року, порівнявши з колишнім триразовим мером Нью-Йорка Майклом Блумбергом. 2014 року The Washington Post назвала Буттіджеджа «найцікавішим мером, про якого ви ніколи не чули», судячи з його молодості, освіти та військового досвіду. 2016 року оглядач газети The New York Times Франк Бруні опублікував колонку, що вихваляє роботу Буттіджеджа як мера і запитує в заголовку, чи має він шанси стати «першим геєм-президентом».

Пріоритетом своєї адміністрації Буттіджедж зробив реконструкцію. Однією з найвпізнаваніших його програм стала ініціатива «Вакантна та покинута нерухомість» (відома як «1000 будівель за 1000 днів»), проєкт з ремонту або знесення пошкоджених об'єктів нерухомості по всьому місту. Цілі було досягнуто до запланованої дати завершення програми в листопаді 2015 року.

Упродовж семи місяців Буттіджедж служив в Афганістані лейтенантом резерву ВМФ, і повернувся до Сполучених Штатів 23 вересня 2014 року. У його відсутність, заступник міського голови Марк Ніл, фінансовий інспектор міста Саут-Бенд, виконував обов'язки мера з лютого 2014 року до жовтня 2014 року, коли Буттіджедж повернувся до своєї ролі мера.

Другий термін Редагувати

2014 року Буттіджедж оголосив, що він буде переобиратися на другий термін і виграв демократичний праймеріз, набравши 78 % голосів і перемігши Генрі Девіса-молодшого, міського радника з 2-го округу. У листопаді 2015 року виборці обрали Буттіджеджа на посаду мера Саут-Бенда на другий термін, віддавши за нього понад 80 % голосів; таким чином Буттіджедж переміг республіканця Келлі Джонса.

2013 року Буттіджедж запропонував програму міського розвитку «Розумні вулиці» для поліпшення центру Саут-Бенда, а на початку 2015 року (після вивчення дорожнього руху та громадських слухань) забезпечив випуск облігацій для програми через фінансування приросту податків[en]. «Розумні вулиці», один з характерних проєктів Буттіджеджа, був спрямований на поліпшення економічного розвитку і міської життєвості, а також безпеки дорожнього руху. Проєкт передбачав перетворення вулиць з одностороннім рухом у центрі міста на вулиці з двостороннім рухом, заспокоєння дорожнього руху[en], розширення тротуарів, доброустрій вулиць (включаючи посадку дерев та використання декоративної цегли), впровадження велосипедних доріжок і кругових перехресть. Елементи були завершені 2016 року і офіційно проєкт завершено 2017 року. Серед результатів проєкту відзначають стимулювання приватного розвитку міста.

Бувши мером, Буттіджедж стояв за створенням нічного лазерного освітлення[en] вздовж узбережжя річки Сент-Джозеф в центрі Саут-Бенда як твору публічного мистецтва. Проєкт коштував 700 тисяч доларів, які були зібрані з приватних пожертв. Інсталяція «River Lights» була відкрита в травні 2015 року в рамках святкування 150-річчя міста.

Під керівництвом Буттіджеджа, Саут-Бенд розпочав інвестиції в розмірі 50 млн доларів США у розвиток парків міста, багато з яких були знехтувані протягом попередніх десятиліть.

У грудні 2018 року Буттіджедж оголосив, що не буде шукати переобиратися на третій термін на посаді мера Саут-Бенда.

Міністр транспорту США Редагувати

16 грудня 2020 новообраний президент Джо Байден оголосив про намір висунути Буттіджеджа на посаду міністра транспорту США. 2 лютого 2021 Сенат затвердив Буттіджеджа на цю поасду. Він став першим міністром зі спільноти ЛГБТ, якого затвердив Сенат.

27 липня було оголошено, що Нік представлятиме США на українській дипломатичній місії Кримська платформа, що націлена на деокупації тимчасово окупованого РФ українського Крим.

Вибори голови НДК 2017 року Редагувати

У січні 2017 року Буттіджедж оголосив про свою кандидатуру на посаду голови Національного демократичного комітету[en]. Він заручився підтримкою колишнього голови НДК Говарда Діна і колишнього губернатора штату Меріленд Мартіна О'Меллі. Буттіджедж «побудував свою кампанію на ідеї, що зістарювана Демократична партія має підтримати мілленіалів у своїх рядах». Він відкликав свою кандидатуру у день виборів.

Президентські вибори 2020 року Редагувати

Логотип президентської кампанії 2020 року

23 січня 2019 року Буттіджедж запустив роботу дослідного комітету[en] для висування своєї кандидатури на посаду Президента США на виборах 2020 року.

В березні 2020 Пітер вийшов з перегонів та заявив, що готовий підтримати Джо Байдена на президентських виборах. 6 вересня 2020-го Пітер увійшов до розширеної команди Байдена. З ним приєдналися і високопоставлені чиновники, що працювали при президенті Бараку Обамі.

Відзнаки та нагороди Редагувати

Особисте життя Редагувати

Буттіджедж є членом Єпископальної церкви, парафіянином Собору святого Якова у Саут-Бенді.

Буттіджедж — поліглот. Він самостійно опанував норвезьку мову, а також розмовляє іспанською, італійською, мальтійською, арабською, дарі та французькою. Буттіджедж грає на гітарі та фортепіано, а 2013 року виступав із Саут-Бендським симфонічним оркестром як запрошений соліст фортепіано.

У червні 2015 у своєму есею в газеті South Bend Tribune Буттіджедж оголосив, що він гей. Він є першим відкритим гомосексуальним представником муніципальної влади у штаті Індіана.

У грудні 2017 року Буттіджедж оголосив про заручини з Частеном Глезманом, учителем середньої школи, з яким зустрічався з серпня 2015 року. Вони одружилися 16 червня 2018 року на приватній церемонії в Соборі святого Якова в центрі міста Саут-Бенд. Вони живуть у тому ж районі Саут-Бенда, де Буттіджедж виріс, з двома собаками-рятувальниками, Труманом і Бадді.

Книжки Редагувати

Примітки Редагувати

  1. https://www.chicagotribune.com/suburbs/post-tribune/ct-nw-pete-buttigieg-notre-dame-20200628-mgxcxr3h3baurdusu6oywyhm44-story.html
  2. Media Reacts To Nomination Of Pete Buttigieg, The Openly Gay Maltese-American With Little Experience, To Transportation Secretary
  3. Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter. Harvard Gazette. 10 червня 2004. Процитовано 28 січня 2017. 
  4. Decker, Cathleen (23 січня 2019). South Bend Mayor Pete Buttigieg running for Democratic nomination for president — would be first openly gay nominee. Chicago Tribune. Процитовано 21 березня 2019. 
  5. Secretary of State : Elections Division: Election Foundation Wide. In.gov. Процитовано 10 січня 2012. 
  6. Burns, Alexander (23 січня 2019). Pete Buttigieg, Mayor of South Bend, Ind., Joins Democratic 2020 Race. New York Times. Процитовано 23 січня 2019. 
  7. Schwab, Nikki (19 січня 2019). Pete Buttigieg is first openly gay Democrat to run for president. New York Post. Процитовано 23 січня 2019. 
  8. Trebay, Guy (18 червня 2018). ‘Mayor Pete’ Gets Married, Then Takes His Husband to a Pride Party. The New York Times. Процитовано 24 січня 2019. 
  9. Buttigieg, Pete (17 грудня 2016). A letter from flyover country. Medium. 
  10. South Bend Tribune (24 жовтня 2010). . southbendtribune.com. Архів оригіналу за 13 січня 2014. Процитовано 28 березня 2019. 
  11. Harvard Institute of Politics (January 2012). . harvard.edu. Архів оригіналу за 28 жовтня 2018. Процитовано 28 березня 2019. 
  12. (PDF). Americanrhodes.org. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 18 червня 2015. 
  13. Harvard University Gazette (2007). . harvard.edu. Архів оригіналу за 19 квітня 2016. Процитовано 28 березня 2019. 
  14. ↑ Alfaro, Mariana (23 січня 2019). Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, launches 2020 presidential bid. Business Insider. Процитовано 25 березня 2019. 
  15. Ken Gewertz; Harvard University Gazette (2007). Rhodes Scholars announced six talented students are Oxford-bound. harvard.edu. 
  16. University of Notre Dame Mendoza College of Business (30 березня 2012). . nd.edu. Архів оригіналу за січень 13, 2014. Процитовано березень 28, 2019. 
  17. Project Vote Smart (13 січня 2014). Pete Buttigieg's Biography. votesmart.org. 
  18. Arthur Foulkes (8 квітня 2010). Candidate for state office brings campaign to city. 
  19. . Peteforsouthbend.com. 1 січня 2012. Архів оригіналу за червень 26, 2018. Процитовано 18 грудня 2016. 
  20. . Peteforsouthbend.com. Архів оригіналу за травень 29, 2018. Процитовано 18 грудня 2016. 
  21. Indiana General Election November 2, 2010. Indiana Secretary of State. 8 лютого 2011. 
  22. Erin Blasko (13 вересня 2013). Navy Reserve to deploy Buttigieg to Afghanistan. 
  23. South Bend mayor back from Afghanistan deployment. Navy Times (амер.). 7 серпня 2017. Процитовано 28 березня 2019. [недоступне посилання з липня 2019]
  24. ↑ Bruni, Frank (11 червня 2016). The First Gay President?. The New York Times. Процитовано 18 липня 2017. 
  25. ↑ Fuller, Jaime (10 березня 2014). The most interesting mayor you’ve never heard of. Washington Post. Процитовано 19 червня 2015. 
  26. . City of South Bend. Архів оригіналу за 19 червня 2015. Процитовано 19 червня 2015. 
  27. ↑ . South Bend Tribune (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2018. Процитовано 28 березня 2019. 
  28. ↑ Buckley, Madeline; Wright, Lincoln. Judge's ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered. The South Bend Tribune. Процитовано 31 липня 2017. 
  29. Peterson, Mark. . www.wndu.com. WNDU. Архів оригіналу за 19 грудня 2019. Процитовано 31 липня 2017. 
  30. . Wndu.com. 24 січня 2014. Архів оригіналу за 26 лютого 2014. Процитовано 18 червня 2015. 
  31. . Govfresh.com. 2013. Архів оригіналу за 19 червня 2015. Процитовано 18 червня 2015. 
  32. . City of South Bend. Архів оригіналу за листопад 12, 2013. Процитовано 24 червня 2014. 
  33. Blasko, Erin (28 лютого 2013). . South Bend Tribune. Архів оригіналу за 27 вересня 2014. Процитовано 24 вересня 2014. 
  34. . City of South Bend. 10 липня 2017. Архів оригіналу за серпень 8, 2017. Процитовано 18 липня 2017. 
  35. Bell, Kyle. Mayor Buttigieg Reports Being Back on US Soil. South Bend Voice. Процитовано 24 вересня 2014. 
  36. Bell, Kyle (18 листопада 2014). Mayor Buttigieg Announces Re-Election Bid. South Bend Voice. Процитовано 18 листопада 2014. 
  37. Diane Daniels Annie Chang (20 травня 2015). Pete Buttigieg winner of Democratic primary for South Bend mayor race. WSBT.com. Процитовано 18 червня 2015. 
  38. Peterson, Mark (3 листопада 2015). . WNDU-TV. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 18 липня 2017. 
  39. ↑ Blasko, Erin. Smart Streets bond clears key hurdle. South Bend Tribune (англ.). Процитовано 28 березня 2019. 
  40. ↑ Jeff Parrott. How much has Smart Streets driven downtown South Bend's turnaround?. South Bend Tribune. 
  41. ↑ Buttigieg, Pete. Mayor: Smart Streets will mean a more vibrant downtown South Bend. South Bend Tribune (англ.). Процитовано 28 березня 2019. 
  42. ↑ Pete Buttigieg says he’s mayor of a turnaround city. Here’s how that claim stands up.. Indianapolis Star (англ.). 21 березня 2019. Процитовано 28 березня 2019. 
  43. Parrott, Jeff (18 грудня 2018). . South Bend Tribune. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 28 березня 2019. 
  44. CNN, Kate Sullivan. Pete Buttigieg on being named transportation secretary nominee: 'The eyes of history are on this appointment'. CNN. Процитовано 16 грудня 2020. 
  45. Senate confirms Alejandro Mayorkas to lead Homeland Security and Pete Buttigieg as transportation secretary. CNN. 2 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021. 
  46. У Зеленського назвали імовірного представника США на саміті Кримської платформи. РБК-Украина (рос.). Процитовано 28 липня 2021. 
  47. Martin, Jonathan (5 січня 2017). Indiana Mayor Running for D.N.C. Chairman. The New York Times. Процитовано 18 березня 2019. 
  48. ↑ Seitz-Wald, Alex (25 лютого 2017). DNC Race: Democrats Elect New Leader Saturday. NBC News. Процитовано 25 лютого 2017. 
  49. Fritze, John. . Batlimore Sun. Архів оригіналу за 8 лютого 2017. Процитовано 8 лютого 2017. 
  50. Dan Merica (23 березня 2019). Indiana mayor Pete Buttigieg jumps into 2020 race. CNN (англ.). 
  51. Burnett, Sara (23 січня 2019). Breaking: South Bend Mayor Pete Buttigieg joins 2020 presidential race. South Bend Tribune. 
  52. Буттіджич готовий підтримати Байдена. РБК-Украина (рос.). Процитовано 3 березня 2020. 
  53. В команду Байдена увійшов екс-кандидат у президенти США. РБК-Украина (рос.). Процитовано 6 вересня 2020. 
  54. . www.southbend.gov. The City of South Bend. Архів оригіналу за 30 січня 2018. 
  55. November 13, 2015 – 2015 New Frontier Award Release (пресреліз). Harvard Institute of Politics. 
  56. Pete Buttigieg Has His Eye On The Prize. Indianapolis Monthly (амер.). 16 грудня 2018. Процитовано 28 березня 2019. 
  57. Wallace-Wells, Benjamin (9 лютого 2019). Pete Buttigieg’s Quiet Rebellion. The New Yorker. Процитовано 21 березня 2019. 
  58. Lemin, Jason (10 березня 2019). Pete Buttigieg 2020: Meet the South Bend Mayor Looking to Become America's First Millennial President. Newsweek. Процитовано 21 березня 2019. 
  59. Theresa Seiger, Cox Media Group National Content Desk. Who is Pete Buttigieg? Democratic mayor joins 2020 presidential race. daytondailynews (English). Процитовано 28 березня 2019. 
  60. . schurz-southbendtribune (англ.). 12 листопада 2011. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 28 березня 2019. 
  61. . schurz-southbendtribune (англ.). 18 лютого 2013. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 28 березня 2019. 
  62. . South Bend Tribune (англ.). Архів оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 28 березня 2019. 
  63. Buttigieg, Pete (16 червня 2015). South Bend Mayor: Why coming out matters. South Bend Tribune. Процитовано 19 червня 2015. 
  64. Blasko, Erin (17 червня 2015). Pete Butigieg's announcement creates a buzz. South Bend Tribune. Процитовано 19 червня 2015. 
  65. South Bend Mayor Pete Buttigieg announces engagement. WNDU. 28 грудня 2017. Процитовано 21 березня 2019. 
  66. . www.tma-el.org. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 26 березня 2019. 
  67. Shown, Mary (17 червня 2018). Mayor Pete Buttigieg marries partner Chasten Glezman in downtown South Bend. South Bend Tribune. Процитовано 21 серпня 2018. 
  68. Meet Pete | Pete for America. www.peteforamerica.com (англ.). Процитовано 27 березня 2019. 

Посилання Редагувати

Партійні політичні посади
Попередник

Майкл В. Гріффіт

Демократичний кандидат
на посаду Міністра фінансів Індіани
2010 		Наступник

Майк Боланд

Попередник
Стів Люке 		Демократичний кандидат
на посаду мера Саут-Бенда
2011, 2015, 2019 		Джеймс Мюллер
Політичні посади
Попередник
Стів Люке 		Мер м. Саут-Бенд

1 січня 2012 — 1 січня 2020

Джеймс Мюллер
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Buttidzhedzh Pi ter Bu ttidzhedzh vidomij yak Pit Bu ttidzhedzh 3 angl Peter Paul Montgomery Buttigieg vimova ˈ b ʊ t ɪ dʒ ɪ dʒ 19 sichnya 1982 1982 01 19 Saut Bend Indiana amerikanskij politik ministr transportu SShA kolishnij mer mista Saut Bend shtat Indiana Lejtenant rezervu VMS SShA 4 Ranishe buv konsultantom u konsaltingovij firmi McKinsey amp Company 5 Vipusknik Garvardskogo universitetu stipendiat Rodsa i veteran vijni v Afganistani 6 Pitt Buttidzhedzhangl Pete ButtigiegPitt Buttidzhedzh19 j ministr transportu SShANini na posadiNa posadi z 3 lyutogo 2021Viceprezident Kamala GarrisPrezident Dzho BajdenPoperednik Elejn Chao32 j mer Saut Benda1 sichnya 2012 1 sichnya 2020Prezident Barak Obama Donald TrampPoperednik Stiv Liki en Nastupnik Dzhejms Myuller en Narodivsya 19 sichnya 1982 1982 01 19 41 rik Saut BendVidomij yak politik oficer derzhavnij diyach sekretar ministrMisce roboti The Cohen Groupd McKinsey amp Company Saut Bend Ministerstvo transportu SShA i Universitet Notr Dam 1 Gromadyanstvo SShANacionalnist Maltese Americand 2 Osvita Garvardskij universitet Pembrukskij koledzhAlma mater Garvardskij koledzh 2004 Pembruk koledzh i St Joseph s High SchooldPolitichna partiya Demokratichna partiya SShABatko Dzhozef ButtidzhedzhdMati Dzhenifer Enn MontgomeridU shlyubi z Chasten ButtidzhedzhZvannya lejtenant VMS Religiya hristiyanstvoNagorodi stipendiya RodsaPidpispeteforamerica comRoboti u VikidzherelahVislovlyuvannya u VikicitatahMediafajli u VikishovishiButtidzhedzh mav namiri visuvatisya v kandidati v prezidenti vid Demokratichnoyi partiyi na prezidentskih viborah 2020 roku ale zgodom znyav svoyu kandidaturu Stav pershim vidkritim geyem sered kandidativ demokrativ 7 Zmist 1 Rannye zhittya ta osvita 2 Rannya kar yera 3 Vijskova sluzhba 4 Mer Saut Benda 4 1 Pershij termin 4 2 Drugij termin 4 3 Ministr transportu SShA 5 Vibori golovi NDK 2017 roku 6 Prezidentski vibori 2020 roku 7 Vidznaki ta nagorodi 8 Osobiste zhittya 9 Knizhki 10 Primitki 11 PosilannyaRannye zhittya ta osvita RedaguvatiButtidzhedzh narodivsya u Saut Bendi shtat Indiana u podruzhzhi Dzhennifer Enn Montgomeri i Dzhozefa Buttidzhedzha oboye batkiv profesori universitetu Notr Dam 8 Jogo batko immigrant z Malti a mati korinna meshkanka Indiani t zv guzher en 9 Buttidzhedzh zakinchiv serednyu shkolu sv Josipa en 2000 roku de buv prezidentom i valediktorom svogo klasu 10 U starshij shkoli otrimav nagorodu za ese dlya konkursu JFK Profiles in Courage Essay Contest vidvidav Boston de poznajomivsya z Kerolajn Kennedi ta inshimi chlenami rodini prezidenta Kennedi pid chas ceremoniyi v biblioteci Dzhona Kennedi Takozh buv obranij odnim z dvoh delegativ vid Indiani do Molodizhnoyi programi Senatu SShA en Buttidzhedzh navchavsya u Garvardskomu koledzhi de buv prezidentom Studentskogo doradchogo komitetu Garvardskogo institutu politiki en i pracyuvav nad shorichnim doslidzhennyam Institutu pro stavlennya molodi do politiki 11 12 Buttidzhedzh takozh buv chlenom bratstva Fi Beta Kappa 13 2004 roku Buttidzhedzh z vidznakoyu magna cum laude zakinchiv Garvardskij universitet otrimavshi stupin bakalavra z istoriyi ta literaturi 14 Jogo diplomna robota prisvyachena vplivu puritanstva na zovnishnyu politiku SShA sho opisano u romani Grema Grina Tihij amerikanec 15 2007 roku otrimav stupin magistra filosofiyi politiki j ekonomiki z vidznakoyu pershogo klasu en u Pembrokskomu koledzhi Oksforda de buv stipendiatom Rodsa 16 14 Rannya kar yera RedaguvatiDo zakinchennya koledzhu Buttidzhedzh pracyuvav rozsliduvalnim stazhistom na WMAQ TV chikazkomu viddilenni novin NBC Vin takozh pracyuvav stazhistom u kampaniyi Dzhill Long Tompson en na viborah do Kongresu 2002 roku Piznishe vin buv radnikom yiyi kampaniyi na viborah gubernatora 2008 roku 17 Z 2004 po 2005 rik Buttidzhedzh pracyuvav u Vashingtoni konferencijnim direktorom u mizhnarodnij strategichno konsaltingovij firmi The Cohen Group sho nalezhit kolishnomu ministru oboroni SShA Vilyamu Koenu Takozh vin dekilka misyaciv pracyuvav u prezidentskij kampaniyi senatora Dzhona Kerri 2004 roku de buv specialistom z pitan politiki ta doslidzhen 18 Pislya zdobuttya stupenya v Oksfordi z 2007 po 2010 rik pracyuvav konsultantom u McKinsey and Company 19 20 Buv kandidatom vid Demokratichnoyi partiyi 2010 roku na posadu Ministra finansiv Indiani Buttidzhedzh postupivsya chinnomu respublikanskomu ministru Richardu Mordoku en otrimavshi 37 5 golosiv 21 Vijskova sluzhba RedaguvatiButtidzhedzh buv priznachenij oficerom vijskovo morskoyi rozvidki en rezervu VMF 2009 roku j 2014 roku spryamovanij do Afganistanu 22 Pislya semimisyachnoyi sluzhbi Buttidzhedzh povernuvsya do Saut Benda 23 Zalishayetsya chinnim lejtenantom vijskovo morskogo rezervu 24 Mer Saut Benda RedaguvatiPershij termin Redaguvati nbsp Budivlya v centri mista Saut Bend de rozmisheno ofis meraNa viborah mera Saut Benda v listopadi 2011 roku Buttidzhedzh nabrav 74 golosiv 25 i vstupiv na posadu v sichni 2012 roku u vici 29 rokiv stavshi najmolodshim merom mista SShA z naselennyam ponad 100 000 zhiteliv 25 26 2012 roku Buttidzhedzh poniziv na posadi nachalnika policiyi Saut Benda Derrila Bojkinsa pislya togo yak federalne rozsliduvannya viyavilo sho policijnij departament bezpidstavno zapisuvav telefonni dzvinki 27 Buttidzhedzh takozh zvilniv direktora z komunikacij policijnogo departamentu yakij viyaviv zapisi ale prodovzhuvav zapisuvati liniyu za nakazom Bojkinsa 27 Direktor z komunikaciyi policiyi stverdzhuvav sho zapisi zafiksuvali chotiroh starshih policiyantiv yaki robili rasistski zauvazhennya ta obgovoryuvali nezakonni diyi 27 28 Buttidzhedzh virishiv vregulyuvati pozovi podani Bojkinsom direktorom z komunikacij i chotirma oficerami poza sudom 27 29 Federalnij suddya 2015 roku postanoviv sho zapisi Bojkinsa porushili Federalnij akt pro prosluhovuvannya 28 Buttidzhedzh opinivsya pid tiskom politichnih oponentiv yaki vimagali oprilyudnennya zapisiv ale vidmovivsya zrobiti ce poslavshis na Akt pro prosluhovuvannya 28 a takozh zaklikav do vikorinennya rasovogo uperedzhennya v policiyi 27 Buttidzhedzh priznachiv Rona Tichmana kolishnogo nachalnika policiyi Nyu Bedforda shtat Massachusets novim nachalnikom policiyi Tichman keruvav vprovadzhennyam tehnologiyi ShotSpotter u Saut Bendi a takozh novu iniciativu borotbi z bandami 27 nbsp Buttidzhedzh na Nacionalnij demokratichnij konvenciyi 2017 roku2013 roku sajt GovFresh com nazvav jogo merom roku porivnyavshi z kolishnim trirazovim merom Nyu Jorka Majklom Blumbergom 30 31 2014 roku The Washington Post nazvala Buttidzhedzha najcikavishim merom pro yakogo vi nikoli ne chuli sudyachi z jogo molodosti osviti ta vijskovogo dosvidu 25 2016 roku oglyadach gazeti The New York Times Frank Bruni opublikuvav kolonku sho vihvalyaye robotu Buttidzhedzha yak mera i zapituye v zagolovku chi maye vin shansi stati pershim geyem prezidentom 24 Prioritetom svoyeyi administraciyi Buttidzhedzh zrobiv rekonstrukciyu Odniyeyu z najvpiznavanishih jogo program stala iniciativa Vakantna ta pokinuta neruhomist vidoma yak 1000 budivel za 1000 dniv proyekt z remontu abo znesennya poshkodzhenih ob yektiv neruhomosti po vsomu mistu 32 33 Cili bulo dosyagnuto do zaplanovanoyi dati zavershennya programi v listopadi 2015 roku 34 Uprodovzh semi misyaciv Buttidzhedzh sluzhiv v Afganistani lejtenantom rezervu VMF i povernuvsya do Spoluchenih Shtativ 23 veresnya 2014 roku 35 U jogo vidsutnist zastupnik miskogo golovi Mark Nil finansovij inspektor mista Saut Bend vikonuvav obov yazki mera z lyutogo 2014 roku do zhovtnya 2014 roku koli Buttidzhedzh povernuvsya do svoyeyi roli mera Drugij termin Redaguvati 2014 roku Buttidzhedzh ogolosiv sho vin bude pereobiratisya na drugij termin 36 i vigrav demokratichnij prajmeriz nabravshi 78 golosiv i peremigshi Genri Devisa molodshogo miskogo radnika z 2 go okrugu 37 U listopadi 2015 roku viborci obrali Buttidzhedzha na posadu mera Saut Benda na drugij termin viddavshi za nogo ponad 80 golosiv takim chinom Buttidzhedzh peremig respublikancya Kelli Dzhonsa 38 2013 roku Buttidzhedzh zaproponuvav programu miskogo rozvitku Rozumni vulici dlya polipshennya centru Saut Benda a na pochatku 2015 roku pislya vivchennya dorozhnogo ruhu ta gromadskih sluhan zabezpechiv vipusk obligacij dlya programi 27 cherez finansuvannya prirostu podatkiv en 39 40 Rozumni vulici odin z harakternih proyektiv Buttidzhedzha 39 buv spryamovanij na polipshennya ekonomichnogo rozvitku i miskoyi zhittyevosti a takozh bezpeki dorozhnogo ruhu 41 Proyekt peredbachav peretvorennya vulic z odnostoronnim ruhom u centri mista na vulici z dvostoronnim ruhom zaspokoyennya dorozhnogo ruhu en rozshirennya trotuariv dobroustrij vulic vklyuchayuchi posadku derev ta vikoristannya dekorativnoyi cegli vprovadzhennya velosipednih dorizhok 40 i krugovih perehrest 41 Elementi buli zaversheni 2016 roku 27 i oficijno proyekt zaversheno 2017 roku 41 Sered rezultativ proyektu vidznachayut stimulyuvannya privatnogo rozvitku mista 40 Buvshi merom Buttidzhedzh stoyav za stvorennyam nichnogo lazernogo osvitlennya en vzdovzh uzberezhzhya richki Sent Dzhozef v centri Saut Benda yak tvoru publichnogo mistectva Proyekt koshtuvav 700 tisyach dolariv yaki buli zibrani z privatnih pozhertv 42 Instalyaciya River Lights bula vidkrita v travni 2015 roku v ramkah svyatkuvannya 150 richchya mista 27 Pid kerivnictvom Buttidzhedzha Saut Bend rozpochav investiciyi v rozmiri 50 mln dolariv SShA u rozvitok parkiv mista bagato z yakih buli znehtuvani protyagom poperednih desyatilit 42 U grudni 2018 roku Buttidzhedzh ogolosiv sho ne bude shukati pereobiratisya na tretij termin na posadi mera Saut Benda 43 Ministr transportu SShA Redaguvati 16 grudnya 2020 novoobranij prezident Dzho Bajden ogolosiv pro namir visunuti Buttidzhedzha na posadu ministra transportu SShA 44 2 lyutogo 2021 Senat zatverdiv Buttidzhedzha na cyu poasdu 45 Vin stav pershim ministrom zi spilnoti LGBT yakogo zatverdiv Senat 27 lipnya bulo ogolosheno sho Nik predstavlyatime SShA na ukrayinskij diplomatichnij misiyi Krimska platforma sho nacilena na deokupaciyi timchasovo okupovanogo RF ukrayinskogo Krim 46 Vibori golovi NDK 2017 roku RedaguvatiU sichni 2017 roku Buttidzhedzh ogolosiv pro svoyu kandidaturu na posadu golovi Nacionalnogo demokratichnogo komitetu en 47 Vin zaruchivsya pidtrimkoyu kolishnogo golovi NDK Govarda Dina 48 i kolishnogo gubernatora shtatu Merilend Martina O Melli 49 Buttidzhedzh pobuduvav svoyu kampaniyu na ideyi sho zistaryuvana Demokratichna partiya maye pidtrimati millenialiv u svoyih ryadah 48 Vin vidklikav svoyu kandidaturu u den viboriv 48 Prezidentski vibori 2020 roku Redaguvati nbsp Logotip prezidentskoyi kampaniyi 2020 roku23 sichnya 2019 roku Buttidzhedzh zapustiv robotu doslidnogo komitetu en dlya visuvannya svoyeyi kandidaturi na posadu Prezidenta SShA na viborah 2020 roku 50 51 V berezni 2020 Piter vijshov z peregoniv ta zayaviv sho gotovij pidtrimati Dzho Bajdena na prezidentskih viborah 52 6 veresnya 2020 go Piter uvijshov do rozshirenoyi komandi Bajdena Z nim priyednalisya i visokopostavleni chinovniki sho pracyuvali pri prezidenti Baraku Obami 53 Vidznaki ta nagorodi Redaguvati2014 vidznaka Rodel Fellow vid Institutu Aspena 54 2015 nagoroda John F Kennedy New Frontier Fenn Award 55 Osobiste zhittya RedaguvatiButtidzhedzh ye chlenom Yepiskopalnoyi cerkvi 24 parafiyaninom Soboru svyatogo Yakova u Saut Bendi 56 Buttidzhedzh poliglot Vin samostijno opanuvav norvezku movu a takozh rozmovlyaye ispanskoyu italijskoyu maltijskoyu arabskoyu dari ta francuzkoyu 57 58 Buttidzhedzh graye na gitari ta fortepiano 59 60 a 2013 roku vistupav iz Saut Bendskim simfonichnim orkestrom yak zaproshenij solist fortepiano 61 62 U chervni 2015 u svoyemu eseyu v gazeti South Bend Tribune Buttidzhedzh ogolosiv sho vin gej 63 Vin ye pershim vidkritim gomoseksualnim predstavnikom municipalnoyi vladi u shtati Indiana 64 U grudni 2017 roku Buttidzhedzh ogolosiv pro zaruchini z Chastenom Glezmanom uchitelem serednoyi shkoli z yakim zustrichavsya z serpnya 2015 roku 65 66 Voni odruzhilisya 16 chervnya 2018 roku na privatnij ceremoniyi v Sobori svyatogo Yakova v centri mista Saut Bend 67 Voni zhivut u tomu zh rajoni Saut Benda de Buttidzhedzh viris z dvoma sobakami ryatuvalnikami Trumanom i Baddi 68 Knizhki RedaguvatiShortest Way Home One Mayor s Challenge and a Model for America s Future Liveright Publishing Corporation W W Norton amp Company Inc 2019 ISBN 9 781 63149 4369 Primitki Redaguvati https www chicagotribune com suburbs post tribune ct nw pete buttigieg notre dame 20200628 mgxcxr3h3baurdusu6oywyhm44 story html Media Reacts To Nomination Of Pete Buttigieg The Openly Gay Maltese American With Little Experience To Transportation Secretary Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter Harvard Gazette 10 chervnya 2004 Procitovano 28 sichnya 2017 Decker Cathleen 23 sichnya 2019 South Bend Mayor Pete Buttigieg running for Democratic nomination for president would be first openly gay nominee Chicago Tribune Procitovano 21 bereznya 2019 Secretary of State Elections Division Election Foundation Wide In gov Procitovano 10 sichnya 2012 Burns Alexander 23 sichnya 2019 Pete Buttigieg Mayor of South Bend Ind Joins Democratic 2020 Race New York Times Procitovano 23 sichnya 2019 Schwab Nikki 19 sichnya 2019 Pete Buttigieg is first openly gay Democrat to run for president New York Post Procitovano 23 sichnya 2019 Trebay Guy 18 chervnya 2018 a Mayor Petea Gets Married Then Takes His Husband to a Pride Party The New York Times Procitovano 24 sichnya 2019 Buttigieg Pete 17 grudnya 2016 A letter from flyover country Medium South Bend Tribune 24 zhovtnya 2010 Indiana State Treasurer Name Pete Buttigieg southbendtribune com Arhiv originalu za 13 sichnya 2014 Procitovano 28 bereznya 2019 Harvard Institute of Politics January 2012 Public Service Fast Track Former IOP Student Advisory Committee member Peter Buttigieg 04 elected mayor of South Bend harvard edu Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2018 Procitovano 28 bereznya 2019 American Rhodes Scholars Elect for 2005 PDF Americanrhodes org Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 18 chervnya 2015 Harvard University Gazette 2007 Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter harvard edu Arhiv originalu za 19 kvitnya 2016 Procitovano 28 bereznya 2019 a b Alfaro Mariana 23 sichnya 2019 Pete Buttigieg mayor of South Bend Indiana launches 2020 presidential bid Business Insider Procitovano 25 bereznya 2019 Ken Gewertz Harvard University Gazette 2007 Rhodes Scholars announced six talented students are Oxford bound harvard edu University of Notre Dame Mendoza College of Business 30 bereznya 2012 TEN YEARS HENCE Pete Buttigieg Mayor City of South Bend nd edu Arhiv originalu za sichen 13 2014 Procitovano berezen 28 2019 Project Vote Smart 13 sichnya 2014 Pete Buttigieg s Biography votesmart org Arthur Foulkes 8 kvitnya 2010 Candidate for state office brings campaign to city Learn About Pete Buttigieg for South Bend Mayor Peteforsouthbend com 1 sichnya 2012 Arhiv originalu za cherven 26 2018 Procitovano 18 grudnya 2016 Buttigieg Enters South Bend Mayoral Race Pete Buttigieg Peteforsouthbend com Arhiv originalu za traven 29 2018 Procitovano 18 grudnya 2016 Indiana General Election November 2 2010 Indiana Secretary of State 8 lyutogo 2011 Erin Blasko 13 veresnya 2013 Navy Reserve to deploy Buttigieg to Afghanistan South Bend mayor back from Afghanistan deployment Navy Times amer 7 serpnya 2017 Procitovano 28 bereznya 2019 nedostupne posilannya z lipnya 2019 a b v Bruni Frank 11 chervnya 2016 The First Gay President The New York Times Procitovano 18 lipnya 2017 a b v Fuller Jaime 10 bereznya 2014 The most interesting mayor you ve never heard of Washington Post Procitovano 19 chervnya 2015 Mayor Pete Buttigieg City of South Bend Arhiv originalu za 19 chervnya 2015 Procitovano 19 chervnya 2015 a b v g d e zh i k From youngest mayor to Smart Streets A timeline of Pete Buttigieg s political career South Bend Tribune angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2018 Procitovano 28 bereznya 2019 a b v Buckley Madeline Wright Lincoln Judge s ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered The South Bend Tribune Procitovano 31 lipnya 2017 Peterson Mark Largest settlement yet on SB police tapes case www wndu com WNDU Arhiv originalu za 19 grudnya 2019 Procitovano 31 lipnya 2017 GovFresh names Buttigieg mayor of the year Wndu com 24 sichnya 2014 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2014 Procitovano 18 chervnya 2015 2013 GovFresh Awards Govfresh com 2013 Arhiv originalu za 19 chervnya 2015 Procitovano 18 chervnya 2015 Vacant amp Abandoned Properties Initiative City of South Bend Arhiv originalu za listopad 12 2013 Procitovano 24 chervnya 2014 Blasko Erin 28 lyutogo 2013 1 000 properties in 1 000 days South Bend Tribune Arhiv originalu za 27 veresnya 2014 Procitovano 24 veresnya 2014 Progress Update City of South Bend 10 lipnya 2017 Arhiv originalu za serpen 8 2017 Procitovano 18 lipnya 2017 Bell Kyle Mayor Buttigieg Reports Being Back on US Soil South Bend Voice Procitovano 24 veresnya 2014 Bell Kyle 18 listopada 2014 Mayor Buttigieg Announces Re Election Bid South Bend Voice Procitovano 18 listopada 2014 Diane Daniels Annie Chang 20 travnya 2015 Pete Buttigieg winner of Democratic primary for South Bend mayor race WSBT com Procitovano 18 chervnya 2015 Peterson Mark 3 listopada 2015 South Bend Mayor Pete Buttigieg wins re election WNDU TV Arhiv originalu za 2 bereznya 2020 Procitovano 18 lipnya 2017 a b Blasko Erin Smart Streets bond clears key hurdle South Bend Tribune angl Procitovano 28 bereznya 2019 a b v Jeff Parrott How much has Smart Streets driven downtown South Bend s turnaround South Bend Tribune a b v Buttigieg Pete Mayor Smart Streets will mean a more vibrant downtown South Bend South Bend Tribune angl Procitovano 28 bereznya 2019 a b Pete Buttigieg says he s mayor of a turnaround city Here s how that claim stands up Indianapolis Star angl 21 bereznya 2019 Procitovano 28 bereznya 2019 Parrott Jeff 18 grudnya 2018 Pete Buttigieg will not seek a third term as South Bend mayor South Bend Tribune Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 28 bereznya 2019 CNN Kate Sullivan Pete Buttigieg on being named transportation secretary nominee The eyes of history are on this appointment CNN Procitovano 16 grudnya 2020 Senate confirms Alejandro Mayorkas to lead Homeland Security and Pete Buttigieg as transportation secretary CNN 2 lyutogo 2021 Procitovano 2 lyutogo 2021 U Zelenskogo nazvali imovirnogo predstavnika SShA na samiti Krimskoyi platformi RBK Ukraina ros Procitovano 28 lipnya 2021 Martin Jonathan 5 sichnya 2017 Indiana Mayor Running for D N C Chairman The New York Times Procitovano 18 bereznya 2019 a b v Seitz Wald Alex 25 lyutogo 2017 DNC Race Democrats Elect New Leader Saturday NBC News Procitovano 25 lyutogo 2017 Fritze John Martin O Malley backs Pete Buttigieg over Tom Perez for DNC Batlimore Sun Arhiv originalu za 8 lyutogo 2017 Procitovano 8 lyutogo 2017 Dan Merica 23 bereznya 2019 Indiana mayor Pete Buttigieg jumps into 2020 race CNN angl Burnett Sara 23 sichnya 2019 Breaking South Bend Mayor Pete Buttigieg joins 2020 presidential race South Bend Tribune Buttidzhich gotovij pidtrimati Bajdena RBK Ukraina ros Procitovano 3 bereznya 2020 V komandu Bajdena uvijshov eks kandidat u prezidenti SShA RBK Ukraina ros Procitovano 6 veresnya 2020 Buttigieg Establishes City Diversity and Inclusion Initiative www southbend gov The City of South Bend Arhiv originalu za 30 sichnya 2018 November 13 2015 2015 New Frontier Award Release presreliz Harvard Institute of Politics Pete Buttigieg Has His Eye On The Prize Indianapolis Monthly amer 16 grudnya 2018 Procitovano 28 bereznya 2019 Wallace Wells Benjamin 9 lyutogo 2019 Pete Buttigieg s Quiet Rebellion The New Yorker Procitovano 21 bereznya 2019 Lemin Jason 10 bereznya 2019 Pete Buttigieg 2020 Meet the South Bend Mayor Looking to Become America s First Millennial President Newsweek Procitovano 21 bereznya 2019 Theresa Seiger Cox Media Group National Content Desk Who is Pete Buttigieg Democratic mayor joins 2020 presidential race daytondailynews English Procitovano 28 bereznya 2019 Election victors chill with guitars schurz southbendtribune angl 12 listopada 2011 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 28 bereznya 2019 Mayor IUSB singers earn their ovations schurz southbendtribune angl 18 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 28 bereznya 2019 9 South Bend Symphony Orchestra concert feat Mayor Pete Buttigieg at the Morris Performing Arts Center South Bend Tribune angl Arhiv originalu za 29 lipnya 2021 Procitovano 28 bereznya 2019 Buttigieg Pete 16 chervnya 2015 South Bend Mayor Why coming out matters South Bend Tribune Procitovano 19 chervnya 2015 Blasko Erin 17 chervnya 2015 Pete Butigieg s announcement creates a buzz South Bend Tribune Procitovano 19 chervnya 2015 South Bend Mayor Pete Buttigieg announces engagement WNDU 28 grudnya 2017 Procitovano 21 bereznya 2019 Faculty and Staff www tma el org Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 26 bereznya 2019 Shown Mary 17 chervnya 2018 Mayor Pete Buttigieg marries partner Chasten Glezman in downtown South Bend South Bend Tribune Procitovano 21 serpnya 2018 Meet Pete Pete for America www peteforamerica com angl Procitovano 27 bereznya 2019 Posilannya RedaguvatiSajt prezidentskoyi kampaniyi angl Sajt mera Saut Benda angl Publikaciyi na C SPAN Profil na Vote Smart angl Partijni politichni posadiPoperednik Majkl V Griffit Demokratichnij kandidat na posadu Ministra finansiv Indiani 2010 Nastupnik Majk BolandPoperednik Stiv Lyuke Demokratichnij kandidat na posadu mera Saut Benda 2011 2015 2019 Dzhejms MyullerPolitichni posadiPoperednik Stiv Lyuke Mer m Saut Bend 1 sichnya 2012 1 sichnya 2020 Dzhejms Myuller Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pit Buttidzhedzh amp oldid 39627802