www.wikidata.uk-ua.nina.az
P yer Burdye fr Pierre Bourdieu nar 1 serpnya 1930 19300801 23 sichnya 2002 francuzkij sociolog i filosof predstavnik poststrukturalizmu lider antiglobalistskogo ruhu Jogo roboti perekladayutsya bagatma movami svitu i mayut shirokij rezonans v mizhnarodnomu naukovomu diskursi Avtor ponad 30 ti knig ta dekilkoh soten statej vin perevazhno doslidzhuvav socialnij prostir ta jogo strukturu politichnu sferu a takozh zhurnalistiku ta media V jogo doslidzhennyah poyednuyutsya pidhodi ta metodi v sferi antropologiyi istoriyi lingvistiki politologiyi filosofiyi estetiki yaki vin zastosovuvav do vivchennya takih riznomanitnih sociologichnih ob yektiv yak socium mistectvo vlada bezrobittya sistema osviti pravo nauka literatura klas religiya sport mova intelektuali telebachennya tosho Tvorchist Burdye ce svoyeridna integraciya riznih teoretiko metodologichnih napryamkiv mikro ta makropidhodiv Burdye pragnuv sintezuvati riznomanitni konceptualni ideyi dlya rozv yazannya tradicijnih sociologichnih dilem zokrema teoriyi ta praktiki ob yektivnosti ta sub yektivnosti socialnoyi strukturi ta socialnoyi diyi Odnim z pokaznikiv jogo legendarnosti dlya Franciyi bulo te sho ogoloshennya pro jogo smert bulo peredoviceyu v Le Monde Prem yer ministr Lionel Zhospen sam socialist opisav Burdye yak majstra suchasnoyi sociologiyi i skazav sho jogo praci zrobili jogo liderom shkoli v yakij zdijsnyuyetsya gostra kritika kapitalistichnogo ladu 14 P yer Burdyefr Pierre BourdieuIm ya pri narodzhenni fr Pierre Felix Bourdieu 1 Narodivsya 1 serpnya 1930 1930 08 01 2 3 Dangen Atlantichni Pireneyi Franciya 1 Pomer 23 sichnya 2002 2002 01 23 5 6 71 rik XII okrug Parizha Franciya 7 zloyakisna puhlina 8 Pohovannya Per Lashez Krayina Franciya 9 Diyalnist sociolog antropolog pismennik fotograf perekladachGaluz sociologiya 10 Alma mater Visha normalna shkola Lycee Louis Barthoud licej Lyudovika Velikogo i Licej LanakalNaukovij kerivnik Zhorzh KangiyemVidomi uchni Beatrice Node LangloisdZnannya mov francuzka 6 Zaklad Visha shkola socialnih nauk Kolezh de Frans 11 12 Faculty of Arts of Paris d Visha shkola socialnih nauk Parizkij universitet i Universitet nauki ta tehnologiyi Lill IChlenstvo Yevropejska akademiya nauk i mistectv Amerikanska akademiya mistectv i nauk i Association de reflexion sur les enseignements superieurs et la recherchedMagnum opus Distinctiond Q3233273 i Reproduction in Education Society and CulturedPosada prezident i direktor 13 U shlyubi z Marie Claire BourdieudDiti Emmanuel Burdye Laurent Bourdieud i Jerome BourdieudNagorodi zolota medal Nacionalnogo centru naukovih doslidzhen 1993 Premiya Ernsta Blohad 1997 pochesnij doktor Vilnogo universitetu Berlinad 1989 Premiya im Trohima Lisenkad 1998 pochesnij doktor Afinskogo universitetud 1996 Huxley Memorial Medald 2000 honorary doctorate of the Johann Wolfgang Goethe University Frankfurtd 1996 pochesnij doktor d 1999 IMDb ID 0099804Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 2 Burdye yak publichnij intelektual 3 Sociologichni koncepciyi 3 1 Socialne pole 3 2 Socialnij kapital 3 3 Koncepciya gabitusu 3 4 Simvolichna vlada i nasilstvo 3 5 Media 4 Praci perekladeni ukrayinskoyu 5 Dzherela ta literatura 6 Primitki 7 PosilannyaBiografiya RedaguvatiP yer Burdye narodivsya v seli Dangen v rajoni Pireneyiv Jogo batko buv silskim nachalnikom poshtovogo viddilennya U shkoli Burdye buv yaskravim studentom hocha j otrimav populyarnist yak zirka gri v regbi Zgodom vin pereyihav do Parizha i navchavsya u Vishij normalnij shkoli na specialnosti filosofiya de jogo odnoklasnikom buv filosof Zhak Derrida 15 a vchitelyami buli Altyusser Bashlyar Fuko 16 Jogo akademichnimi zacikavlennyami buli koncepciyi Merlo Ponti Gusserlya Gajdeggera a takozh ranni roboti Marksa Pislya otrimannya agrezhe 17 z filosofiyi Burdye pracyuvav uchitelem protyagom roku v liceyi mista Mulen a z 1958 buv prizvanij v armiyu Vin sluzhiv protyagom dvoh rokiv v Alzhiri de francuzki vijska namagalisya pridushiti povstannya Spochatku Burdye buv ohoroncem a potim jogo pereveli na ofisnu robotu Protyagom 1959 1960 rokiv vin chitav lekciyi v universiteti Alzhira vivchav miscevi etnichni spilnoti zokrema kulturu berberiv Same Alzhiru alzhirskim robitnikami i dribnim pidpriyemcyam prisvyacheni jogo pershi opublikovani sociologichni praci Sociologiya Alzhiru 1961 Pracya i robitniki v Alzhiri 1964 18 U 1960 vin povernuvsya do Franciyi Z 1964 roku buv direktorom doslidnikom u Vishij doslidnickij shkoli Ecole pratique des hautes etudes U 1975 roci vin zasnuvav i ocholiv Centr yevropejskoyi sociologiyi yakij mav veliki mizhnarodni naukovi kontakti i programi a takozh zhurnal Doslidnicki roboti v socialnih naukah Actes de la recherche en sciences sociales yakij i ponini razom z Francuzkim sociologichnim zhurnalom Revue francaise de sociologie ye odnim z providnih sociologichnih zhurnaliv Franciyi Vazhlivim etapom na shlyahu viznannya zaslug P yera Burdye stalo jogo obrannya v 1981 roci chlenom Francuzkoyi akademiyi ta otrimannya nim pochesnoyi posadi zaviduvacha kafedroyu sociologiyi v Kolezh de Frans 19 Burdye odruzhivsya v 1962 roci z Mari Kler Brisar Marie Claire Brisard voni mali troh ditej Burdye pomer vid raku 24 sichnya 2002 roku v Parizhi v likarni Sent Antuan i pohovanij na kladovishi Per Lashez Burdye yak publichnij intelektual RedaguvatiNaprikinci 1980 h Burdye stav vplivovim doslidnikom u naukovih kolah Franciyi ta odnim z najbilsh zgaduvanih francuzkih sociologiv v Spoluchenih Shtatah Bagato z jogo rannih robit pidkreslili vazhlivist sociologiyi yak samostijnoyi disciplini a dlya svoyih uchniv vin buv guru Bour Dieu fr Bog 15 Prote osoblivoyi publichnoyi vagi Burdye nabuv u 90 h koli pochav brati aktivnu uchast u ruhah proti zasillya neoliberalnogo diskursu ta globalizaciyi v cilomu U seredini 1990 h Burdye bere uchast u nizci zahodiv za mezhami akademichnih kil Vin pidtrimuvav chislenni akciyi strajki mitingi chim viklikav neabiyakij interes zasobiv masovoyi informaciyi ta zbilshiv populyarnist svoyih knig U svoyih pracyah filosof nagoloshuvav na politichnij vidpovidalnosti sociologa pered suspilstvom Odniyeyu z osnovnih vidminnostej mizh sociologom ta publichnim intelektualom ye mozhlivist mati zv yazok iz media resursami poza akademichnoyu sferoyu Tut postaye potreba u doslidzhennyah togo na yakih umovah vidbuvayetsya transformaciya intelektuala naukovcya v publichnogo intelektuala Zajmayuchi kritichnu sociologichnu i politichno angazhovanu poziciyu poziciyu vchenogo borcya vistupayuchi na storoni socialno nezahishenih verstv alzhirskih emigrantiv bezrobitnih molodi parizkih okolic selyan Burdye naklikav na sebe bagato narikan z boku chistih misliteliv yaki vvazhali sho sprava vchenogo buti ostoron politiki sposterigati i analizuvati a ne brati uchast bezposeredno v politichnih podiyah 20 Sociologichni koncepciyi RedaguvatiSociologiya P yera Burdye maye gliboko kritichnij i refleksivnij harakter Jogo dialektichne i chasom paradoksalne mislennya spryamovane na kritiku ne lishe socialnoyi ta politichnoyi realnosti suchasnosti a j na samu sociologiyu yak instrument piznannya socialnogo svitu Same tomu v robotah Burdye velike misce zajmaye sociologiya sociologiyi P yer Burdye postijno analizuye ontologichnij i socialnij status sociologiyi v suchasnomu suspilstvi svobodu i zatrebuvanist u vibori predmeta i ob yekta doslidzhen nezalezhnist i politichnu zaangazhovanist sociologiv 21 Svij pidhid do analizu zv yazku mizh socialnoyu strukturoyu ta tim yak individi konstruyuyut socialnu realnist Burdye nazivaye konstruktivistskim strukturalizmom Na jogo dumku mentalni strukturi viznachayutsya socialnimi strukturami ale pri comu aktivnij individ zdatnij vplivati na strukturi 22 Dlya Burdye harakterna znevaga do mizhdisciplinarnogo podilu sho za jogo perekonannyami nakladaye obmezhennya yak na predmet doslidzhennya tak i na zastosovuvani metodi Koli provodyat rozdilennya mizh empirichnoyu sociologiyeyu i teoretichnoyu to zazvichaj govoryat sho empirichna sociologiya vivchaye realni fakti ta yavisha sho interpretuyutsya v ramkah abstraktnoyi modeli yaka i ye teoretichnoyu sociologiyeyu Rozpodil na empirichnu j teoretichnu sociologiyu zovsim nevlastivij dlya robit Burdye Vidkidayuchi nepraktichnu nezaluchenu v socialne zhittya strategiyu teoretichnogo doslidzhennya zavdannya Burdye golovno zafiksuvati vpliv sposterezhennya za situaciyeyu na samu situaciyu Ce zasvidchuye rishuchij rozriv z tradiciyeyu yaka stverdzhuye sho teoretiku ne slid nichogo robiti iz socialnoyu dijsnistyu okrim yak poyasnyuvati yiyi Ce oznachaye po pershe te sho sociolog ne mozhe zajmati yakus unikalnu poziciyu zi storoni ves interes yakoyi zvoditsya tilki do sociologichnogo poyasnennya po druge sho sociolog povinen perejti vid zovnishnogo teoretichnogo i nezacikavlenogo rozuminnya praktiki agentiv do rozuminnya praktichnogo i bezposeredno zacikavlenogo Burdye neodnorazovo pidkreslyuvav u svoyih knigah sho teoretichni viznachennya ne mayut sami po sobi zhodnoyi cinnosti yaksho yih ne mozhna zmusiti pracyuvati v empirichnomu doslidzhenni 21 Pevni nabori socialnih vidnosin ta sformovani nimi socialni poziciyi skladayut polya kozhne z yakih harakterizuyetsya specifichnim tipom vladi kapitalom U kozhnomu z poliv tochitsya borotba yak za volodinnya pevnim kapitalom tak i za utverdzhennya pevnoyi sistemi rozpodilu kapitaliv Bud yaka vlada v shirokomu ta vuzkomu znachenni trimayetsya ne tilki j ne stilki na nasilstvi skilki na viznanni yiyi legitimnoyu Vlada v tomu chi inshomu poli zdebilshogo polyagaye u mozhlivosti nav yazuvannya vlasnoyi sistemi znachen iyerarhiyi cinnostej pravil gri yaki nabuvayut harakteru bezapelyacijnih samoochevidnih simvolichne nasilstvo Oskilki legitimnist vladi peredbachaye nesvidome prijnyattya panivnih znachen ta cinnostej tomu jdetsya ne pro svidomij obman a pro strukturnij primus Ci primusi zdijsnyuyutsya za poserednictvom gabitusu sukupnosti shem sprijnyattya yaka formuyetsya dosvidom socializaciyi u pevnij socialnij poziciyi ta produkuye vidpovidni uyavlennya ta povedinku 23 Socialne pole Redaguvati Sukupnist usih socialnih vidnosin ne ye chimos amorfnim i odnoridnim a nadilena pevnoyu strukturoyu Cya obstavina znajshla vidobrazhennya v koncepti pole sho rozumiyetsya yak vidnosno zamknena ta avtonomna pidsistema socialnih vidnosin yaka funkcionuye nezalezhno vid zovnishnih primusiv Pole ce misce sil vidnosno nezalezhnij prostir Ponyattya polya francuzkij vchenij viznachaye yak merezhu vidnosin mizh ob yektivnimi podiyami socialnih sub yektiv yaka isnuye nezalezhno vid individualnoyi svidomosti ta voli V suspilstvi isnuyut dekilka poliv ekonomichne religijne politichne kulturne tosho yaki mayut vlasnu strukturu Pole vvazhaye Burdye vistupaye arenoyu zmagan individiv abo grup za polipshennya svoyih pozicij za dosyagnennya privilejovanogo miscya v sociumi Vipovidno najbilshoyu potuzhnistyu nadilene te pole chi toj agent yakij volodiye resursami sho yih mozhna investuvati v gru abi otrimati pributok Buduchi svoyeridnim riznovidom rinku de z metoyu demarkaciyi pozicij u poli vikoristovuyutsya rizni vidi kapitaliv ekonomichnij kulturnij socialnij 22 Najvazhlivishoyu harakteristikoyu polya ye forma vzayemodiyi mizh agentami nadilenimi postijnimi dispoziciyami zasvoyenimi za chas perebuvannya u poli chiyi poziciyi v poli povinni rozglyadatisya tilki u vzayemnih vidnosinah Princip vidnosnosti najvazhlivishij dlya rozuminnya teoriyi poliv i vsiyeyi koncepciyi Burdye v cilomu Pole ce strukturovanij socialnij prostir pole sil i pole borotbi za zminu chi zberezhennya cogo polya Najstijkishe pole take yake maye najbilsh rozgaluzhenu strukturu a elementi strukturi istotnim chinom vidriznyayutsya mizh soboyu Sutnist cogo ponyattya mozhna takozh piznati cherez populyarnij u suchasnij filosofiyi koncept gri za Shmatko pole prostir gri sho istorichno sklavsya zi specifichnimi vlastivimi tilki comu prostoru interesami cilyami i stavkami z osoblivimi zakonami funkcionuvannya 24 Socialnij kapital Redaguvati Socialnij prostir bagatovimirnij strukturuyetsya na osnovi rozpodilu riznih vidiv kapitaliv ekonomichnogo kulturnogo simvolichnogo sho vistupayut yak instrumenti ta cili borotbi vseredini prostoru Socialnij kapital ponyattya vvedene Burdye u statti Formi kapitalu 1983 dlya poznachennya socialnih zv yazkiv yaki mozhut vistupati resursom otrimannya vigod Dzherela ciyeyi ideyi mozhna znajti u Tokvilya Zimmelya Dyurkgajma i Vebera Za Burdye socialnij kapital ye produktom suspilnogo virobnictva materialnoyi i tim samim klasovoyi praktiki zasobom dosyagnennya grupovoyi solidarnosti Podilyayuchi tochku zoru Vebera pro te sho socialna stratifikaciya gruntuyetsya ne lishe na ekonomici chi ideologiyi Burdye vikoristovuye kapital yak prostij sposib vimiryuvannya socialnoyi konkurenciyi i vladi v suspilstvi 25 U takomu rozuminni socialnij kapital vistupaye ne tilki i ne stilki prichinoyu ekonomichnih vigod skilki proyavom socialno ekonomichnih umov ta obstavin vin ye grupovim resursom i ne mozhe buti viznachenij na individualnomu rivni Zv yazki mizh ekonomichnim rozvitkom suspilstva i rozmirom sukupnogo socialnogo kapitalu oposeredkovani politichnim ladom religijnimi tradiciyami dominantnimi cinnostyami Same socialnij kapital viznachaye prinalezhnist do grupi buduchi merezheyu zv yazkiv yakimi ne mozhna skoristatisya inakshe yak za poserednictvom grupi sho volodiye pevnoyu vladoyu i zdatnoyi nadati poslugu za poslugu sim ya druzi cerkva asociaciya sportivnij abo kulturnij klub tosho 26 Rozpodil kapitaliv mizh agentami proyavlyayetsya yak rozpodil vladi i vplivu v comu prostori Poziciyi agentiv v socialnomu prostori viznachayutsya obsyagom i strukturoyu yihnih kapitaliv U mezhah socialnogo kapitalu Burdye viriznyaye takozh simvolichnij kapital pov yazanij z avtoritetom ta reputaciyeyu Ekonomichnij kapital volodinnya materialnimi blagami yaki dopomagayut zajnyati chilne misce v poli groshi a takozh i bud yakij tovar u shirokomu rozuminni cogo slova Kulturnij kapital ce v pershu chergu osvita zagalna profesijna specialna i vidpovidnij diplom a takozh toj kulturnij riven individa yakij jomu distavsya u spadok vid jogo rodini i zasvoyenij v procesi socializaciyi Ekonomichnij i kulturnij kapitali ye dzherelami vladi dlya tih hto nimi volodiye personalno sho daye agentu vladu nad timi u kogo cogo kapitalu menshe abo hto jogo pozbavlenij 27 Koncepciya gabitusu Redaguvati U filosofskij tradiciyi termin gabitus poznachaye sumu individualnih tilesnih navichok hoda zhestikulyaciya maneri osadzhennya dosvidu konkretnoyi lyudini v glibini tilesnoyi svidomosti U sociologiyi v shirokij naukovij obig slovo gabitus vvedeno Burdye gabitus tema micnih nabutih dispozicij priznachenih dlya funkcionuvannya yak principiv yaki porodzhuyut i organizuyut praktiku ta uyavlennya yaki ob yektivno pristosovani dlya dosyagnennya pevnih rezultativ ale ne pripuskayut svidomoyi nacilenosti na ci rezultati i ne vimagayut osoblivoyi majsternosti Gabitus cilisna sistema dispozicij sprijnyattya ocinyuvannya klasifikaciyi ta dij rezultat dosvidu ta interiorizaciyi individom socialnih struktur sho maye nesvidomij harakter Gabitus ye rezultatom individualnoyi istoriyi i socialnogo dosvidu individa Diya formuyetsya na pidstavi sub yektivnoyi ocinki ob yektivnih mozhlivostej poyednannya bazhanogo i mozhlivogo Principovim momentom ye te sho gabitus cilisnij i ne mozhe buti rozkladenij na okremi skladovi jogo dispoziciyi oskilki virazhaye odin zagalnij princip yakij proyavlyayetsya u vsih praktikah individa i mozhe perenositisya z odniyeyi sferi v inshu zadayuchi yihnyu vzayemnu uzgodzhenist 28 Gabitus formuyetsya seredovishem otzhe podibni umovi tobto poziciyi individa generuyut podibni gabitusi chleniv grupi klasu Takim chinom socialnij klas ce klas shozhih umov a takozh klas individiv sho volodiyut shozhim gabitusom 28 Simvolichna vlada i nasilstvo Redaguvati Burdye viznachaye simvolichnu vladu yak zdatnist formuvati abo zminyuvati kategoriyi sprijnyattya ta ocinki socialnogo svitu yaki v svoyu chergu mozhut bezposeredno vplivati na jogo organizaciyu Simvolichna vlada ce sila zmushuvati bachiti i viriti zatverdzhuvati abo zminyuvati bachennya svitu a otzhe i sam svit Ce vlada kvazimagichna Zavdyaki efektu mobilizaciyi vona dozvolyaye otrimati ekvivalent togo sho dosyagayetsya siloyu fizichnoyu abo ekonomichnoyu ale lishe za umovi sho cya vlada viznana tobto ne sprijmayetsya yak svavillya Mehanizmi mistifikaciyi ne usvidomlyuyutsya samimi sub yektami adzhe ce ne svidomij obman oskilki obmanyuyutsya j sami mistifikatori 29 Simvolichne nasilstvo neobhidna funkciya vladi sho trimayetsya i viznayetsya zavdyaki svoyij legalnosti ta legitimnosti Vlada zdijsnyuye simvolichne nasilstvo nav yazuyuchi svoyu istinu ideyi gorizont cinnostej yaki nabuvayut prirodnij ochevidnij harakter sho apriori ne zaznaye kritiki ta sumnivu Za dopomogoyu simvolichnogo nasilstva provoditsya transformaciya sprijnyattya kristalizaciya vidnosin panuvannya pidporyadkuvannya Legitimnist vladi peredbachaye neznannya mifichnist nesvidome prijnyattya lyudmi panivnih cinnostej ta ustanovok Same vira v legitimnist sliv i togo hto yih vigoloshuye peretvoryuye silu sliv i gasel u vladu pidtrimuvati poryadok Isnuyut takozh simvolichni revolyuciyi sho viroblyayutsya tvorchoyu inteligenciyeyu zhurnalistami uchenimi vidatnimi religijnimi i ridshe politichnimi prorokami Ale taki revolyuciyi popri yihnyu simvolichnist spryamovani na mentalni strukturi tobto zminyuyut nashe bachennya i mislennya 24 Media Redaguvati Chetverta vlada yakoyu viznayut zhurnalistiku ye naspravdi vladoyu simvolichnoyu Vona nikomu nichogo ne mozhe realno zveliti Prote cherez mehanizm gromadskoyi dumki zhurnalistika maye velicheznij vpliv na vsi sferi suspilnogo zhittya i vladu zokrema Osoblivo velikij vpliv maye telebachennya buduchi instrumentom yakij dozvolyaye teoretichno torknutisya vsih Telebachennya vistupaye yak spravzhnij instrument pidtrimannya simvolichnogo poryadku Simvolichnij vpliv telebachennya polyagaye v jogo zagalnosti u privablenni uvagi do potencijno cikavih dlya vsih podij Na telebachenni panuye efekt realnosti vono primushuye poviriti v te sho pokazuye I potrohi telebachennya yake za ideyeyu ye instrumentom vidobrazhennya realnosti peretvoryuyetsya na instrument tvorennya realnosti Za dopomogoyu telebachennya dosyagayetsya takij zhe efekt sho j vid demonstraciyi v 50000 lyudej zapevnyaye P yer Burdye Pole zhurnalistiki perebuvaye pid tiskom polya telebachennya a pole telebachennya v svoyu chergu perebuvaye pid tiskom polya ekonomiki 24 P yer Burdye vkazav na osoblivosti telebachennya yaki sformuvalisya vnaslidok tisku na nogo rejtingovogo mentalitetu 24 telebachennya viyavlyaye dedali bilshu shilnist podavati zobrazhalnu informaciyu pro fakti yak vidovishe i rozvagi Dorogocinnij efirnij chas zapovnyuyetsya porozhnecheyu nichim abo faktichno nichim za kadrom zalishayetsya vazhliva informaciya yakoyu glyadach musiv bi voloditi dlya zdijsnennya svoyih demokratichnih prav Za P yerom Burdye tut panuyut ekstraordinarni novini a pro viznachalni dlya suchasnosti podiyi neobhidni glyadachevi dlya prijnyattya pravilnih rishen vin malo sho dovidayetsya u novitnyu epohu dedali viraznishe za telebachennyam okreslyuyetsya osobliva negativna funkciya vistupati sposobom galmuvannya dumki U lyudini nemaye chasu podumati pered telekameroyu Isnuye zv yazok mizh mislennyam i chasom Ne mozhna misliti na shvidkosti Lyudi ne mozhut garno dumati u priskorenomu tempi Cherez ce voni na telebachenni mislyat gotovimi ideyami Gotovi ideyi ce ideyi zasvoyeni vsima zagalni taki sho ne viklikayut zaperechen Telebachennya podaye obmin banalnostyami zagalnimi miscyami a ce i ye komunikaciya yedinim zmistom yakoyi ye samij fakt spilkuvannya Zv yazne movlennya yake postupovo usuvayetsya z televizijnih studij naspravdi zalishayetsya odniyeyu z najdiyevishih form oporu manipulyuvannyu i utverdzhennya svobodi mislennya telebachennya v suchasnu epohu stalo sposobom unifikovanosti i banalizaciyi mislennya i v cilomu standartizaciyi zhittya Praci perekladeni ukrayinskoyu RedaguvatiP yer Burdye Praktichnij gluzd Kiyiv Ukrayinskij Centr duhovnoyi kulturi 2003 503 s P yer Burdye Loyik Vakan Refleksivna sociologiya Chastina II Chikazkij vorkshop Pereklad z angl Anastasiyi Ryabchuk Kiyiv Meduza 2015 224 s urivki Mova i simvolichne nasilstvo Spilne 2 02 2011 Choloviche dominuvannya Spilne 30 03 2011 P yer Burdye mene mozhna ob yektivuvati yak i bud kogo inshogo Spilne 10 12 2012okremi statti perekladeni ukrayinskoyuSutnist neoliberalizmu Spilne 24 11 2010 Vi skazali narodnij Spilne 26 12 2014 Dzherela ta literatura RedaguvatiV Yevtuh Burdye P yer Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 808 s ISBN 978 966 611 818 2 Novejshij filosofskij slovar Sost A A Gricanov Mn Izd V M Skakun 1998 896 s ISBN 985 6235 17 0 Dyufo Frederik Gilyem Znachushist ta neodnoznachnosti ekonomichnoyi sociologiyi Burdye Spilne 09 02 2011 Dilan Rajli Klassovaya teoriya Burde uchenyj kak revolyucioner Spilne 25 10 2017 ros Primitki Redaguvati a b Fichier des personnes decedees d Track Q80900474 biografiya d Track Q27801d Track Q36279 a b SNAC 2010 d Track Q29861311 Enciklopediya Brokgauz Hrsg Bibliographisches Institut amp F A Brockhaus Wissen Media Verlag d Track Q464633d Track Q2586178d Track Q237227 Deutsche Nationalbibliothek Record 118810758 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Fichier des personnes decedees mirror d Track Q100324112 https www lemonde fr archives article 2002 01 25 pierre bourdieu est mort 4213993 1819218 html RKDartists d Track Q17299517 https fh mdp edu ar revistas index php pasadoabierto article view 3264 4256 Spisok profesoriv Kolezh de Frans d Track Q3253460 https www radiofrance fr personnes pierre bourdieu https journals openedition org trivium 4977 The New York Times 2002 a b kirjasto sci fi Arhiv originalu za 27 listopada 2011 Procitovano 30 listopada 2011 Novejshij filosofskij slovar Sost A A Gricanov Mn Izd V M Skakun 1998 896 s ISBN 985 6235 17 0 agrezhe fr agrege status sho nadayetsya pislya prohodzhennya konkursu na oderzhannya posadi vikladacha liceyu chi vishogo navchalnogo zakladu Novejshij filosofskij slovar Sost A A Gricanov Mn Izd V M Skakun 1998 896 s ISBN 985 6235 17 0 Shmatko N A Vvedenie v socioanaliz Pera Burdyo Sivuha S V Kapital socialnyj a b N A Shmatko Vvedenie v socioanaliz Pera Burde a b Istoriya rozvitku sociologichnoyi nauki My Sociology Musiezdov A A a b v g Mihajlin I L P yer Burdye ta jogo teoriya polya zhurnalistiki Arhiv originalu za 30 grudnya 2008 Procitovano 30 grudnya 2008 Pierre Bourdieu Basic Biography Statya iz Sociologicheskoj enciklopedii Statya iz Sociologicheskoj enciklopedii a b Baturchik M V Gabitus Enciklopedicheskie stati svyazannye s tvorchestvom Pera Burdyo socio rin ruPosilannya RedaguvatiSajt prisvyachenij P yeru Burdye Praci P yera Burdye ros Virtualna bibliotechka P yera Burdye Film La sociologie est un sport de combat Otrimano z https uk wikipedia org w index php title P 27yer Burdye amp oldid 40481759