| Ніколаус Ленау | |
|---|---|
| нім. Nikolaus Lenau | |
| | |
| Псевдонім | Nikolaus Lenau |
| Народився | 13 серпня 1802 Чадат, Банат, Королівство Угорщина, Австрійська імперія |
| Помер | 22 серпня 1850 (48 років) Відень, Австрійська імперія |
| Поховання | Weidling Cemeteryd |
| Громадянство | Австрійська імперія |
| Національність | австрієць |
| Діяльність | поет |
| Сфера роботи | поезія |
| Alma mater | Віденський університет |
| Мова творів | німецька |
| Жанр | романтизм |
| Членство | Q21406862? |
| Конфесія | католицька церква |
| Брати, сестри | Theresia Schurzd |
| Автограф | |
| | |
| Ніколаус Ленау у Вікісховищі | |
| Роботи у Вікіджерелах |
Ні́колаус Лена́у (нім. Nikolaus Lenau, власне Ніколаус Франц Нимбш Едлер фон Штреленау, 13 серпня 1802, Чадат, Банат, Королівство Угорщина в складі Австрійської імперії — 22 серпня 1850, Відень) — австрійський поет романтик.
Життєпис Редагувати
Народився у родині чиновника. У 1807 році втратив батька, його мати вийшла повторно заміж (померла у 1829 році). Вчився на правника, проходив курси медицини у Відні та Братиславі, не закінчив курси. У 1831 році приїхав до Штутгарта, де познайомився з Людвігом Уландом, Густавом Швабом. У 1832 році виїхав до США. Повернувся у 1833 році. Проживав у Відні та Штутгарті. Невзаємно закохався у дружину друга. Згодом розвинулася душевна хвороба, 1844 року відправлений до лікарні психічнохворих, де він і помер.
Творчість Редагувати
Розпочав свою творчість у 1827 році, проте вірші писав ще в юнацтві. З Байроном та Леопарді належить до поетів «світової скорботи». Надихнув на створення та розробку образів Фауста та Дон Жуана.
Роботи Редагувати
Визнання Редагувати
У 1854 з'явилась біографія Ленау, написана його другом Людвігом Августом Франклом (перевид. 1885), у 1855 вийшло чотири томи збірок творів Н. Ленау, складені Анастазіусом Грюном, у 1891 Франкл видав щоденники та листи поета. Нині Ленау є найвидатнішим ліриком Австрії. Рідним містом Ленау вважається Штоккерау, де поблизу лісу поет любив перебувати. Його ім'ям названі вулиця та сквер у Відні.
Пісні на вірші Ленау писали Фелікс Мендельсон, Фанні Мендельсон, Роберт Шуман, Франц Ліст, Хуго Вольф, Ріхард Штраус, Арнольд Шонберг, Альбан Берг, Антон Рубінштейн, Ніколай Метнер, Чарлз Айвз, Роберт Франц та інші композитори.
За поемами Ленау Марсель Л'Ербьє поставив фільм Дон Жуан та Фауст (1922). Життю Ленау присвячений роман Петера Хертлінга «Німбш» (1964).
Чотири строфи з вірша Ленау «Dein Bild» стали епіграфом до книги Б. Л. Пастернака «Сестра моя — жизнь».
Український переклад Редагувати
Український переклад поезії Ніколауса Ленау здійснив Павло Грабовський, опублікована у збірці «З чужого поля» в 1895 році.
Література Редагувати
- Грабовський П. З чужого поля. — Львів : Накладом Костя Паньковського, 1895. — С. 100
- Ленау Н. Стихотворения. Ян Жижка. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1956. — 206 с. (рос.)
- Ленау Н. Фауст / Пер. А. Г. Гинецинского. — СПб., 1999. (рос.)
- Ленау Н. Савонарола / Пер. с нем. В. Колесников, С. Орлова. — М., 2003. (рос.)
- Луначарский А. В. Ленау и его философские поэмы [ 9 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Луначарский А. В. Собрание сочинений. Т. 5. — М., 1965. — С. 7—82. (рос.)
Посилання Редагувати
- Ленау Ніколаус // Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 31. — ISBN 966-692-744-6.
- Сторінка автора на проекті Gutenberg [ 6 червня 2007 у Wayback Machine.]
- Сторінка на сайті IMDB [ 16 лютого 2017 у Wayback Machine.]
Примітки Редагувати
- Вікіджерела — 2003.
- https://www.pfarre-weidling.at/uploads/friedhof/Friedhofsbuch.pdf
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.