www.wikidata.uk-ua.nina.az

Шотландська незалежність англ Scottish independence шотл гел Neo eisimeileachd na h Alba політична мета деяких політични

Шотландська незалежність

Шотландська незалежність (англ. Scottish independence; шотл. гел. Neo-eisimeileachd na h-Alba) — політична мета деяких політичних та громадських рухів за відновлення суверенітету Шотландії та її виходу зі складу Сполученого Королівства.

З правила, в залежності від політичних поглядів на цю мету, називається або відновленням шотландської незалежності, або шотландським сепаратизмом.

Шотландський уряд провів референдум про незалежність Шотландії 18 вересня 2014 року і мав намір у випадку його успіху проголосити незалежність у березні-квітні 2016 року. З цією метою Шотландський уряд склав детальний план дій із готування й переходу до незалежності. Після виходу Великої Британії зі складу Європейського Союзу шотландський уряд говорить про ще один можливий референдум про незалежність Шотландії, звісно британський уряд не підтримує цю ідею.

Історія ред.

Див. також: Королівство Шотландія та Війни за незалежність Шотландії
Картина Вальтера Томаса Моннінгтона «Об'єднання парламентів Англії та Шотландії 1707 року»

Шотландія була незалежною державою з 843 по 1707 рік. Візит короля Георга IV в Шотландію 1822 року (перший візит правлячого монарха з 1650) з одного боку приніс деяку стабілізацію в Шотландії, з іншого боку надихнув прихильників незалежності на створення Шотландського уряду.

До середини XIX століття в Шотландії все більш виразно висловлювалася думка про створення свого самоврядного уряду. Уперше питання про самостійність шотландської асамблеї було порушене 1853 року, але розуміння знайшло, як не дивно, лише в консервативних колах, де помічали, що Ірландія отримала більше самоврядування, ніж Шотландія. 1885 року було відновлено міністерство у справах Шотландії та посаду секретаря в справах Шотландії при Уряді Великої Британії.

На початку XX століття рух за незалежність Шотландії набирав дедалі більшу силу. 1921 року утворилася Шотландська національна ліга. Спочатку вона не підтримувала повної незалежності Шотландії, а лише прагнула розширити її самоврядування. Під той час повна незалежність уважалася за малоймовірну.

1970-ті ред.

Відкриття родовищ в Північному морі біля східного узбережжя Шотландії зактивізувало дебати про повний суверенітет Шотландії. Шотландська національна партія запустила програму «Це шотландська нафта», вважаючи, що відкриття родовищ нафти може послугувати незалежності Шотландії, і кошти виручені за нафту можуть піти на користь однієї Шотландії, а не всьому Сполученому Королівству.

1978 року відбувся референдум про створення спеціального законодавчого органу в Шотландії. Утім, повноваження нового органу державної влади були серйозно обмежені. За створення шотландської асамблеї проголосувало 51,62 % виборців, проти 48,38 %. Незважаючи на перемогу, лейбористський уряд Великої Британії відмовився визнати результати референдуму, вважаючи, що така мала перевага не відображає повноти думки жителів Шотландії. До того ж за умовами референдуму для створення парламенту потрібні були голоси 40 % жителів Шотландії. При загальній явці в 63,6 %, виявилося, що лише 32,9 % проголосували ствердно. Відмова уряду в створенні шотландської асамблеї призвела до політичної кризи, частина депутатів від Шотландії висловила вотум недовіри Уряду Великої Британії. Яко вислід уряд було відправлено у відставку. На виборах, що відбулися травневих виборах 1979 року впевнену перемогу здобула Консервативна партія на чолі з Маргарет Тетчер. Питання про створення Шотландського парламенту було відкладено на довгі 20 років.

Передача повноважень ред.

Зал засідань шотландського парламенту
Націоналістичний напис в Единбурзі Покінчимо з правлінням Лондона

Провал референдуму 1979 року не привів на початку до консолідації політичних сил шотландських прихильників незалежності. Погляди шотландських політиків серйозно різнилися. Частина продовжувала виступати за повну незалежність Шотландії, помірні націоналісти вимагали часткового суверенітету.

1988 року в Шотландії був створений Шотландський Конституційний конвент, який об'єднав представників різних партій, громадських рухів та церков. 1989 року Шотландський Конституційний конвент прийняв заяву про повну незалежність Шотландії, цей документ не мав жодної юридичної сили, але зміг консолідувати багатьох прихильників незалежності, що призвело в кінцевому підсумку до виборів 1998 року.

Проти створення Шотландського парламенту традиційно виступала Консервативна партія, представники якої побоювалися, що створення Шотландського парламенту може призвести до повного суверенітету Шотландії. На загальних виборах 1997 року Консервативна партія на чолі з Джоном Мейджором програла вибори лейбористам. Після виборів лейборист Дональд Дьюар, секретар у справах Шотландії заявив про можливість проведення нового референдуму про створення Шотландського парламенту.

На референдумі, що відбувся у вересні 1997 року, 74,3 % (44,87 % від загальної кількості виборців) схвалили створення Шотландського парламенту. 1998 року Парламент Великої Британії постановив Акт про Шотландію 1998 року, відповідно до якого в Шотландії створювалися власний парламент та адміністрація — аналог кабінету міністрів.

Шотландський парламент — це однопалатний законодавчий орган, що складається з 129 депутатів, 73 з яких обираються за мажоритарною системою від різних округів, а 56 обираються за спеціальною додаткової (змішаної) системі. Ще одного члена парламенту призначає своїм указом Королева за поданням депутатів. Призначається член парламенту є лідером партії, що перемогла і стає главою шотландка адміністрації.

Першим главою шотландської адміністрації став Дональд Дьюар, лідер шотландських лейбористів. Шотландська національна партія на перших виборах стала опозиційною партією.

Референдум про повний суверенітет ред.

Перший міністр Шотландії Алекс Салмонд та його заступник Нікола Стерджен, 14 серпня 2007 р.

Під час виборчої компанії 2007 року Шотландська національна партія обіцяла в разі перемоги провести референдум про повний суверенітет Шотландії не пізніше 2010 року. Після перемоги на виборах націоналісти взяли Білу книгу про майбутнє Шотландії, в якій викладені варіанти майбутнього Шотландії, а також її повний державний суверенітет. Ряд британських політиків, у тому числі прем'єр-міністр Великої Британії шотландець Гордон Браун, різко засудили прийнятий документ. Переможені партії об'єдналися проти партії націоналістів, що не дало останнім прийняти важливе рішення про призначення референдуму про суверенітет Шотландії. Голосування пройшло 25 січня 2010 року, на якому референдум планувалося призначити на 30 листопада (День св. Андрія). Як спочатку очікувалося, рішення так і не було прийнято під час голосування. 2010 року було оголошено про те що призначення референдуму не буде можливим до нових виборів до парламенту 2011 року.

На вибори 2011 року ШНП йшла з програмою в якій проведення референдуму про незалежність Шотландії було основною метою в разі перемоги. Шотландська національна партія отримала абсолютну більшість в парламенті, після чого сформував уряд Шотландії під повністю своїм контролем. Одразу після перемоги Алекс Салмонд заявив про намір провести референдум про незалежність в 2014 або 2015 році.

Перемога націоналістів та можливе проведення референдуму викликала суперечки серед британських політиків. Суперечки велися переважно з питання чи має право парламент Шотландії призначати референдум. Багато політиків вважають, що голосування в Шотландії не матиме юридичної сили, оскільки суперечить низці пунктів Акту про Союз 1707 року.

У січні 2012 року прем'єр-міністр Великої Британії Девід Камерон та міністр у справах Шотландії Майкл Мур заявили, що проведення цього референдуму можливо, але вони не згодні з призначеними термінами та складом.

Кампанія по незалежності Шотландії була запущена 25 травня 2012 року. Алекс Салмонд закликав мільйон шотландців підписати заяву про підтримку незалежності Шотландії до проведення референдуму. Дана пропозиція була підтримана рядом знаменитостей шотландського походження, серед яких були Шон Коннері та Алан Каммінг.

Законність ред.

Частина британських юристів бачать незаконним рішення Шотландського парламенту про проведення референдуму, оскільки парламент Сполученого Королівства має повним суверенітетом на всій території Великої Британії.

Міжнародна легітимність ред.

Статут Організації Об'єднаних Націй закріплює право народів на самовизначення, Загальна декларація прав людини також гарантує право народів на зміну громадянства; Велика Британія є учасником обох документів. Політики шотландського та британського парламентів схвалили право шотландського народу на самовизначення.

Підтримка незалежності ред.

Найбільш активно ідею незалежності Шотландії підтримує Шотландська Національна партія, також за незалежність виступають Шотландська партія зелених, Шотландська соціалістична партія та Солідарність.

Серед плюсів незалежності виділяють:

  • Принцип самовизначення — шотландці самі будуть вирішувати всі питання відносно Шотландії.
  • Контроль за обороною та зовнішньою політикою — означає, що Шотландія надалі сама буде вибирати вступати, чи не вступати в будь-які міжнародні організації. Можливий вихід з НАТО і не вступ в ЄС.
  • Без'ядерний статус.
  • Контроль за видобутком нафти в Північному морі біля кордонів Шотландії, більша частина грошей буде залишатися в Шотландії, а не переходити до бюджету Великої Британії.
  • Форма правління — шотландці самі можуть вибрати, залишатися їм монархією або вибрати республіканську форму правління.

Супротивники незалежності ред.

Проти шотландської незалежності виступають усі три великі партії Великої Британії. Також в Шотландському парламенті у націоналістів є серйозна опозиція в особі Шотландської Лейбористської партії, Шотландської Консервативної партії, шотландських ліберал-демократів. Проти незалежності виступають також відомі політики-шотландці, наприклад Джордж Галловей.

Супротивники незалежності виділяють переважно економічні мінуси незалежності. Можливо будуть порушені важливі економічні зв'язки з іншими частинами Великої Британії, також вони вважають що в умовах серйозної конкуренції в глобальній економіці Шотландії вигідно залишатися частиною такої сильної в економічному та політичному сенсі державі як Велика Британія.

Громадська думка ред.

Відносно незалежності в Шотландії було проведено безліч опитувань громадської думки. В середньому за повний суверенітет виступають від 32 % до 38 % населення Шотландії. Після приходу до влади Шотландської Національної партії кількість прихильників незалежності дещо знизилась . Водночас кількість прихильників проведення референдуму коливається від 70 % до 75 %..

Примітки ред.

  1. Prebble, John (2000). The King's Jaunt: George IV in Scotland, August 1822 'One and Twenty Daft Days'. Birlinn Publishers. ISBN 1-84158-068-6. 
  2. Scottish Referendums. BBC. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 11 червня 2007. 
  3. Scottish Home Rule. Skyminds.net. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 квітня 2009. 
  4. History of the Scottish National Party. Scottishindependence.com. Процитовано 6 квітня 2009. 
  5. Multiculturalism and Scottish nationalism. Commission for Racial Equality. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 21 червня 2007. 
  6. ↑ The Devolution Debate This Century. BBC. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 11 червня 2007. 
  7. Regional distribution of seats and percentage vote. psr.keele.ac.uk. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 21 червня 2007. 
  8. Politics 97. BBC. September 1997. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 14 жовтня 2006. 
  9. Scottish Parliament Factsheet 2003. The Electoral Commission. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 16 грудня 2009. 
  10. «About Scottish Ministers» [ 2013-11-19 у Wayback Machine.] Scottish Government. Retrieved 26 September 2007.
  11. At-a-glance: SNP manifesto, BBC News, 12 April 2007.
  12. SNP Manifesto (PDF) (PDF). BBC News. Процитовано 19 січня 2012. 
  13. Wintour, Patrick (4 травня 2007). SNP wins historic victory. The Guardian (London). Процитовано 20 червня 2007. 
  14. SNP outlines independence plans, BBC News, 14 August 2007
  15. UK | Scots split would harm UK — Brown. BBC News. 25 листопада 2006. Процитовано 6 квітня 2009. 
  16. Commission on Scottish Devolution. Commission on Scottish Devolution. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 квітня 2009. 
  17. Scotland | Devolution body members announced. BBC News. 28 квітня 2008. Процитовано 6 квітня 2009. 
  18. Calman devolution commission revealed [ 20 липня 2008 у Wayback Machine.], The Herald, 28 April 2008.
  19. Referendum Bill. Official website, About > Programme for Government > 2009-10 > Summaries of Bills > Referendum Bill. Scottish Government. 2 вересня 2009. Архів оригіналу за 10 вересня 2009. Процитовано 10 вересня 2009. 
  20. Scottish independence plan 'an election issue'. BBC News. 6 вересня 2010. 
  21. Scottish election: SNP wins election. BBC News. 6 травня 2011. 
  22. Black, Andrew (11 травня 2011). Scotland's 129 MSPs sworn in after SNP win. BBC News (BBC). Процитовано 26 червня 2011. 
  23. Gardham, Magnus (2 травня 2011). Holyrood election 2011: Alex Salmond: Referendum on Scottish independence by 2015. The Daily Record. Процитовано 3 серпня 2011. 
  24. Scotland Act 1998 (c. 46). Opsi.gov.uk. 19 листопада 1998. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 квітня 2009. 
  25. Scotland and parliamentary sovereignty[недоступне посилання з травня 2019] Legal Studies, Volume 24, Issue 4, pages 540—567, December 2004.
  26. A Real Scottish Parliament. Scottishpolitics.org. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 квітня 2009. 
  27. MacDonnel, Hamish (11 листопада 2011). Cameron's plan to take charge of Scottish independence vote. The Independent. Процитовано 12 листопада 2011. 
  28. Staff (25 травня 2012). Scottish independence: 'Yes' campaign to be launched. London: BBC News. Процитовано 25 травня 2012. 
  29. An introduction to devolution in the UK [ 10 вересня 2008 у Wayback Machine.] House of Commons Library, Research Paper 03/84, 17 November 2003.
  30. UK Parliament — Parliamentary sovereignty. Parliament.uk. 21 листопада 2007. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 6 квітня 2009. 
  31. N. Burrows, «Unfinished Business: The Scotland Act 1998», The Modern Law Review, vol. 62, issue 2, (March 1999), p 249:
  32. Hazell, Robert. Rites of secession, The Guardian, 29 July 2008.
  33. Speech accepting the Scottish Labour leadership. Scottish Labour official website. Glasgow: Colin Smyth, Scottish General Secretary, The Labour Party. 18 грудня 2011. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 11 січня 2012. 
  34. Scotland's future will be in Scotland's hands. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 19 березня 2013. 
  35. The future of the UK's strategic nuclear deterrent. с. 167. 
  36. Negotiating Self-Determination. Lexington Books. 2006. с. 168. 
  37. Martin, Lorna (10 жовтня 2004). Holyrood survives birth pains. The Guardian (London). Процитовано 21 червня 2007. 
  38. Maddox, David (21 червня 2008). Oil price fuels fresh row on Scots 'deficit'. The Scotsman (Edinburgh). Процитовано 25 червня 2008. 
  39. . The Scotsman (Edinburgh). 26 січня 2007. Архів оригіналу за 4 лютого 2007. Процитовано 18 серпня 2007. 
  40. 'Billions needed' to boost growth. BBC News. 14 березня 2006. Процитовано 18 серпня 2007. 
  41. Public/private sectors in economy need to be rebalanced. The Scotsman (Edinburgh). 15 березня 2006. Процитовано 18 серпня 2007. 
  42. Hennessy, Patrick; Kite, Melissa (26 листопада 2006). Britain wants UK break up, poll shows. The Daily Telegraph (London). 
  43. Hennessy, Patrick (15 січня 2012). Britain divided over Scottish Independence. The Daily Telegraph (London). 
  44. Allardyce, Jason (15 березня 2009). Voters ditch SNP over referendum. The Times (London). Процитовано 16 березня 2009. 
  45. Scottish Independence UK Polling Report.
  46. Independence Poll [ 2012-04-25 у Wayback Machine.] TNS-BMRB, 13 December 2010.
  47. Support for independence growing [ 2022-05-22 у Wayback Machine.] Herald Scotland, 9 June 2011.
  48. Dinwoodie, Robbie (5 вересня 2011). . The Herald (Glasgow). Архів оригіналу за 22 травня 2022. Процитовано 5 вересня 2011. 
  49. ↑ Q&A: Scottish independence row. BBC News (BBC). 17 січня 2012. Процитовано 19 січня 2012. 
  50. Polls on support for independence and for a referendum on independence. Independence First. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 11 червня 2007. 

Див. також ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Shotlandska nezalezhnist angl Scottish independence shotl gel Neo eisimeileachd na h Alba politichna meta deyakih politichnih ta gromadskih ruhiv za vidnovlennya suverenitetu Shotlandiyi ta yiyi vihodu zi skladu Spoluchenogo Korolivstva Z pravila v zalezhnosti vid politichnih poglyadiv na cyu metu nazivayetsya abo vidnovlennyam shotlandskoyi nezalezhnosti abo shotlandskim separatizmom Shotlandskij uryad proviv referendum pro nezalezhnist Shotlandiyi 18 veresnya 2014 roku i mav namir u vipadku jogo uspihu progolositi nezalezhnist u berezni kvitni 2016 roku Z ciyeyu metoyu Shotlandskij uryad sklav detalnij plan dij iz gotuvannya j perehodu do nezalezhnosti Pislya vihodu Velikoyi Britaniyi zi skladu Yevropejskogo Soyuzu shotlandskij uryad govorit pro she odin mozhlivij referendum pro nezalezhnist Shotlandiyi zvisno britanskij uryad ne pidtrimuye cyu ideyu Zmist 1 Istoriya 1 1 1970 ti 1 2 Peredacha povnovazhen 2 Referendum pro povnij suverenitet 3 Zakonnist 4 Mizhnarodna legitimnist 5 Pidtrimka nezalezhnosti 6 Suprotivniki nezalezhnosti 7 Gromadska dumka 8 Primitki 9 Div takozhIstoriya red Div takozh Korolivstvo Shotlandiya ta Vijni za nezalezhnist Shotlandiyi nbsp Kartina Valtera Tomasa Monningtona Ob yednannya parlamentiv Angliyi ta Shotlandiyi 1707 roku Shotlandiya bula nezalezhnoyu derzhavoyu z 843 po 1707 rik Vizit korolya Georga IV v Shotlandiyu 1822 roku pershij vizit pravlyachogo monarha z 1650 z odnogo boku prinis deyaku stabilizaciyu v Shotlandiyi z inshogo boku nadihnuv prihilnikiv nezalezhnosti na stvorennya Shotlandskogo uryadu 1 Do seredini XIX stolittya v Shotlandiyi vse bilsh virazno vislovlyuvalasya dumka pro stvorennya svogo samovryadnogo uryadu Upershe pitannya pro samostijnist shotlandskoyi asambleyi bulo porushene 1853 roku ale rozuminnya znajshlo yak ne divno lishe v konservativnih kolah de pomichali sho Irlandiya otrimala bilshe samovryaduvannya nizh Shotlandiya 1885 roku bulo vidnovleno ministerstvo u spravah Shotlandiyi ta posadu sekretarya v spravah Shotlandiyi pri Uryadi Velikoyi Britaniyi 2 3 Na pochatku XX stolittya ruh za nezalezhnist Shotlandiyi nabirav dedali bilshu silu 1921 roku utvorilasya Shotlandska nacionalna liga Spochatku vona ne pidtrimuvala povnoyi nezalezhnosti Shotlandiyi a lishe pragnula rozshiriti yiyi samovryaduvannya Pid toj chas povna nezalezhnist uvazhalasya za malojmovirnu 4 5 1970 ti red Vidkrittya rodovish v Pivnichnomu mori bilya shidnogo uzberezhzhya Shotlandiyi zaktivizuvalo debati pro povnij suverenitet Shotlandiyi Shotlandska nacionalna partiya zapustila programu Ce shotlandska nafta vvazhayuchi sho vidkrittya rodovish nafti mozhe posluguvati nezalezhnosti Shotlandiyi i koshti virucheni za naftu mozhut piti na korist odniyeyi Shotlandiyi a ne vsomu Spoluchenomu Korolivstvu 6 1978 roku vidbuvsya referendum pro stvorennya specialnogo zakonodavchogo organu v Shotlandiyi Utim povnovazhennya novogo organu derzhavnoyi vladi buli serjozno obmezheni Za stvorennya shotlandskoyi asambleyi progolosuvalo 51 62 viborciv proti 48 38 6 Nezvazhayuchi na peremogu lejboristskij uryad Velikoyi Britaniyi vidmovivsya viznati rezultati referendumu vvazhayuchi sho taka mala perevaga ne vidobrazhaye povnoti dumki zhiteliv Shotlandiyi Do togo zh za umovami referendumu dlya stvorennya parlamentu potribni buli golosi 40 zhiteliv Shotlandiyi Pri zagalnij yavci v 63 6 viyavilosya sho lishe 32 9 progolosuvali stverdno Vidmova uryadu v stvorenni shotlandskoyi asambleyi prizvela do politichnoyi krizi chastina deputativ vid Shotlandiyi vislovila votum nedoviri Uryadu Velikoyi Britaniyi Yako vislid uryad bulo vidpravleno u vidstavku Na viborah sho vidbulisya travnevih viborah 1979 roku vpevnenu peremogu zdobula Konservativna partiya na choli z Margaret Tetcher Pitannya pro stvorennya Shotlandskogo parlamentu bulo vidkladeno na dovgi 20 rokiv 7 Peredacha povnovazhen red nbsp Zal zasidan shotlandskogo parlamentu nbsp Nacionalistichnij napis v Edinburzi Pokinchimo z pravlinnyam LondonaDokladnishe Parlament ShotlandiyiProval referendumu 1979 roku ne priviv na pochatku do konsolidaciyi politichnih sil shotlandskih prihilnikiv nezalezhnosti Poglyadi shotlandskih politikiv serjozno riznilisya Chastina prodovzhuvala vistupati za povnu nezalezhnist Shotlandiyi pomirni nacionalisti vimagali chastkovogo suverenitetu 1988 roku v Shotlandiyi buv stvorenij Shotlandskij Konstitucijnij konvent yakij ob yednav predstavnikiv riznih partij gromadskih ruhiv ta cerkov 1989 roku Shotlandskij Konstitucijnij konvent prijnyav zayavu pro povnu nezalezhnist Shotlandiyi cej dokument ne mav zhodnoyi yuridichnoyi sili ale zmig konsoliduvati bagatoh prihilnikiv nezalezhnosti sho prizvelo v kincevomu pidsumku do viboriv 1998 roku Proti stvorennya Shotlandskogo parlamentu tradicijno vistupala Konservativna partiya predstavniki yakoyi poboyuvalisya sho stvorennya Shotlandskogo parlamentu mozhe prizvesti do povnogo suverenitetu Shotlandiyi Na zagalnih viborah 1997 roku Konservativna partiya na choli z Dzhonom Mejdzhorom 8 prograla vibori lejboristam Pislya viboriv lejborist Donald Dyuar sekretar u spravah Shotlandiyi zayaviv pro mozhlivist provedennya novogo referendumu pro stvorennya Shotlandskogo parlamentu Na referendumi sho vidbuvsya u veresni 1997 roku 74 3 44 87 vid zagalnoyi kilkosti viborciv shvalili stvorennya Shotlandskogo parlamentu 1998 roku Parlament Velikoyi Britaniyi postanoviv Akt pro Shotlandiyu 1998 roku vidpovidno do yakogo v Shotlandiyi stvoryuvalisya vlasnij parlament ta administraciya analog kabinetu ministriv 6 9 Shotlandskij parlament ce odnopalatnij zakonodavchij organ sho skladayetsya z 129 deputativ 73 z yakih obirayutsya za mazhoritarnoyu sistemoyu vid riznih okrugiv a 56 obirayutsya za specialnoyu dodatkovoyi zmishanoyi sistemi She odnogo chlena parlamentu priznachaye svoyim ukazom Koroleva za podannyam deputativ Priznachayetsya chlen parlamentu ye liderom partiyi sho peremogla i staye glavoyu shotlandka administraciyi 10 Pershim glavoyu shotlandskoyi administraciyi stav Donald Dyuar lider shotlandskih lejboristiv Shotlandska nacionalna partiya na pershih viborah stala opozicijnoyu partiyeyu 6 Referendum pro povnij suverenitet red nbsp Pershij ministr Shotlandiyi Aleks Salmond ta jogo zastupnik Nikola Sterdzhen 14 serpnya 2007 r Dokladnishe Referendum pro nezalezhnist Shotlandiyi 2014 Pid chas viborchoyi kompaniyi 2007 roku Shotlandska nacionalna partiya obicyala v razi peremogi provesti referendum pro povnij suverenitet Shotlandiyi ne piznishe 2010 roku 11 12 Pislya peremogi na viborah nacionalisti vzyali Bilu knigu pro majbutnye Shotlandiyi v yakij vikladeni varianti majbutnogo Shotlandiyi a takozh yiyi povnij derzhavnij suverenitet 13 14 Ryad britanskih politikiv u tomu chisli prem yer ministr Velikoyi Britaniyi shotlandec Gordon Braun rizko zasudili prijnyatij dokument 15 Peremozheni partiyi ob yednalisya proti partiyi nacionalistiv sho ne dalo ostannim prijnyati vazhlive rishennya pro priznachennya referendumu pro suverenitet Shotlandiyi 16 17 18 Golosuvannya projshlo 25 sichnya 2010 roku na yakomu referendum planuvalosya priznachiti na 30 listopada Den sv Andriya Yak spochatku ochikuvalosya rishennya tak i ne bulo prijnyato pid chas golosuvannya 2010 roku bulo ogolosheno pro te sho priznachennya referendumu ne bude mozhlivim do novih viboriv do parlamentu 2011 roku 19 20 Na vibori 2011 roku ShNP jshla z programoyu v yakij provedennya referendumu pro nezalezhnist Shotlandiyi bulo osnovnoyu metoyu v razi peremogi 21 22 Shotlandska nacionalna partiya otrimala absolyutnu bilshist v parlamenti pislya chogo sformuvav uryad Shotlandiyi pid povnistyu svoyim kontrolem Odrazu pislya peremogi Aleks Salmond zayaviv pro namir provesti referendum pro nezalezhnist v 2014 abo 2015 roci 23 Peremoga nacionalistiv ta mozhlive provedennya referendumu viklikala superechki sered britanskih politikiv Superechki velisya perevazhno z pitannya chi maye pravo parlament Shotlandiyi priznachati referendum Bagato politikiv vvazhayut sho golosuvannya v Shotlandiyi ne matime yuridichnoyi sili oskilki superechit nizci punktiv Aktu pro Soyuz 1707 roku 24 25 26 U sichni 2012 roku prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Devid Kameron ta ministr u spravah Shotlandiyi Majkl Mur zayavili sho provedennya cogo referendumu mozhlivo ale voni ne zgodni z priznachenimi terminami ta skladom 27 Kampaniya po nezalezhnosti Shotlandiyi bula zapushena 25 travnya 2012 roku Aleks Salmond zaklikav miljon shotlandciv pidpisati zayavu pro pidtrimku nezalezhnosti Shotlandiyi do provedennya referendumu Dana propoziciya bula pidtrimana ryadom znamenitostej shotlandskogo pohodzhennya sered yakih buli Shon Konneri ta Alan Kamming 28 Zakonnist red Chastina britanskih yuristiv bachat nezakonnim rishennya Shotlandskogo parlamentu pro provedennya referendumu oskilki parlament Spoluchenogo Korolivstva maye povnim suverenitetom na vsij teritoriyi Velikoyi Britaniyi 29 30 31 Mizhnarodna legitimnist red Statut Organizaciyi Ob yednanih Nacij zakriplyuye pravo narodiv na samoviznachennya Zagalna deklaraciya prav lyudini takozh garantuye pravo narodiv na zminu gromadyanstva Velika Britaniya ye uchasnikom oboh dokumentiv Politiki shotlandskogo ta britanskogo parlamentiv shvalili pravo shotlandskogo narodu na samoviznachennya 32 33 Pidtrimka nezalezhnosti red Najbilsh aktivno ideyu nezalezhnosti Shotlandiyi pidtrimuye Shotlandska Nacionalna partiya takozh za nezalezhnist vistupayut Shotlandska partiya zelenih Shotlandska socialistichna partiya ta Solidarnist Sered plyusiv nezalezhnosti vidilyayut Princip samoviznachennya shotlandci sami budut virishuvati vsi pitannya vidnosno Shotlandiyi 34 Kontrol za oboronoyu ta zovnishnoyu politikoyu oznachaye sho Shotlandiya nadali sama bude vibirati vstupati chi ne vstupati v bud yaki mizhnarodni organizaciyi Mozhlivij vihid z NATO i ne vstup v YeS 35 Bez yadernij status Kontrol za vidobutkom nafti v Pivnichnomu mori bilya kordoniv Shotlandiyi bilsha chastina groshej bude zalishatisya v Shotlandiyi a ne perehoditi do byudzhetu Velikoyi Britaniyi 36 Forma pravlinnya shotlandci sami mozhut vibrati zalishatisya yim monarhiyeyu abo vibrati respublikansku formu pravlinnya 37 Suprotivniki nezalezhnosti red Proti shotlandskoyi nezalezhnosti vistupayut usi tri veliki partiyi Velikoyi Britaniyi Takozh v Shotlandskomu parlamenti u nacionalistiv ye serjozna opoziciya v osobi Shotlandskoyi Lejboristskoyi partiyi Shotlandskoyi Konservativnoyi partiyi shotlandskih liberal demokrativ Proti nezalezhnosti vistupayut takozh vidomi politiki shotlandci napriklad Dzhordzh Gallovej Suprotivniki nezalezhnosti vidilyayut perevazhno ekonomichni minusi nezalezhnosti Mozhlivo budut porusheni vazhlivi ekonomichni zv yazki z inshimi chastinami Velikoyi Britaniyi takozh voni vvazhayut sho v umovah serjoznoyi konkurenciyi v globalnij ekonomici Shotlandiyi vigidno zalishatisya chastinoyu takoyi silnoyi v ekonomichnomu ta politichnomu sensi derzhavi yak Velika Britaniya 38 39 40 41 Gromadska dumka red Vidnosno nezalezhnosti v Shotlandiyi bulo provedeno bezlich opituvan gromadskoyi dumki 42 43 44 45 46 47 48 V serednomu za povnij suverenitet vistupayut vid 32 do 38 naselennya Shotlandiyi 49 Pislya prihodu do vladi Shotlandskoyi Nacionalnoyi partiyi kilkist prihilnikiv nezalezhnosti desho znizilas 49 Vodnochas kilkist prihilnikiv provedennya referendumu kolivayetsya vid 70 do 75 50 Primitki red Prebble John 2000 The King s Jaunt George IV in Scotland August 1822 One and Twenty Daft Days Birlinn Publishers ISBN 1 84158 068 6 Scottish Referendums BBC Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2007 Scottish Home Rule Skyminds net Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2009 History of the Scottish National Party Scottishindependence com Procitovano 6 kvitnya 2009 Multiculturalism and Scottish nationalism Commission for Racial Equality Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 21 chervnya 2007 a b v g The Devolution Debate This Century BBC Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2007 Regional distribution of seats and percentage vote psr keele ac uk Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 21 chervnya 2007 Politics 97 BBC September 1997 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 14 zhovtnya 2006 Scottish Parliament Factsheet 2003 The Electoral Commission Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2009 About Scottish Ministers Arhivovano 2013 11 19 u Wayback Machine Scottish Government Retrieved 26 September 2007 At a glance SNP manifesto BBC News 12 April 2007 SNP Manifesto PDF PDF BBC News Procitovano 19 sichnya 2012 Wintour Patrick 4 travnya 2007 SNP wins historic victory The Guardian London Procitovano 20 chervnya 2007 SNP outlines independence plans BBC News 14 August 2007 UK Scots split would harm UK Brown BBC News 25 listopada 2006 Procitovano 6 kvitnya 2009 Commission on Scottish Devolution Commission on Scottish Devolution Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2009 Scotland Devolution body members announced BBC News 28 kvitnya 2008 Procitovano 6 kvitnya 2009 Calman devolution commission revealed Arhivovano 20 lipnya 2008 u Wayback Machine The Herald 28 April 2008 Referendum Bill Official website About gt Programme for Government gt 2009 10 gt Summaries of Bills gt Referendum Bill Scottish Government 2 veresnya 2009 Arhiv originalu za 10 veresnya 2009 Procitovano 10 veresnya 2009 Scottish independence plan an election issue BBC News 6 veresnya 2010 Scottish election SNP wins election BBC News 6 travnya 2011 Black Andrew 11 travnya 2011 Scotland s 129 MSPs sworn in after SNP win BBC News BBC Procitovano 26 chervnya 2011 Gardham Magnus 2 travnya 2011 Holyrood election 2011 Alex Salmond Referendum on Scottish independence by 2015 The Daily Record Procitovano 3 serpnya 2011 Scotland Act 1998 c 46 Opsi gov uk 19 listopada 1998 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2009 Scotland and parliamentary sovereignty nedostupne posilannya z travnya 2019 Legal Studies Volume 24 Issue 4 pages 540 567 December 2004 A Real Scottish Parliament Scottishpolitics org Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2009 MacDonnel Hamish 11 listopada 2011 Cameron s plan to take charge of Scottish independence vote The Independent Procitovano 12 listopada 2011 Staff 25 travnya 2012 Scottish independence Yes campaign to be launched London BBC News Procitovano 25 travnya 2012 An introduction to devolution in the UK Arhivovano 10 veresnya 2008 u Wayback Machine House of Commons Library Research Paper 03 84 17 November 2003 UK Parliament Parliamentary sovereignty Parliament uk 21 listopada 2007 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2009 N Burrows Unfinished Business The Scotland Act 1998 The Modern Law Review vol 62 issue 2 March 1999 p 249 Hazell Robert Rites of secession The Guardian 29 July 2008 Speech accepting the Scottish Labour leadership Scottish Labour official website Glasgow Colin Smyth Scottish General Secretary The Labour Party 18 grudnya 2011 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 11 sichnya 2012 Scotland s future will be in Scotland s hands Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 19 bereznya 2013 The future of the UK s strategic nuclear deterrent s 167 Negotiating Self Determination Lexington Books 2006 s 168 Martin Lorna 10 zhovtnya 2004 Holyrood survives birth pains The Guardian London Procitovano 21 chervnya 2007 Maddox David 21 chervnya 2008 Oil price fuels fresh row on Scots deficit The Scotsman Edinburgh Procitovano 25 chervnya 2008 Study finds no benefit in fiscal autonomy as McCrone calls time on Barnett The Scotsman Edinburgh 26 sichnya 2007 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2007 Procitovano 18 serpnya 2007 Billions needed to boost growth BBC News 14 bereznya 2006 Procitovano 18 serpnya 2007 Public private sectors in economy need to be rebalanced The Scotsman Edinburgh 15 bereznya 2006 Procitovano 18 serpnya 2007 Hennessy Patrick Kite Melissa 26 listopada 2006 Britain wants UK break up poll shows The Daily Telegraph London Hennessy Patrick 15 sichnya 2012 Britain divided over Scottish Independence The Daily Telegraph London Allardyce Jason 15 bereznya 2009 Voters ditch SNP over referendum The Times London Procitovano 16 bereznya 2009 Scottish Independence UK Polling Report Independence Poll Arhivovano 2012 04 25 u Wayback Machine TNS BMRB 13 December 2010 Support for independence growing Arhivovano 2022 05 22 u Wayback Machine Herald Scotland 9 June 2011 Dinwoodie Robbie 5 veresnya 2011 Yes voters take lead in new independence poll The Herald Glasgow Arhiv originalu za 22 travnya 2022 Procitovano 5 veresnya 2011 a b Q amp A Scottish independence row BBC News BBC 17 sichnya 2012 Procitovano 19 sichnya 2012 Polls on support for independence and for a referendum on independence Independence First Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2007 Div takozh red Nezalezhnist Kataloniyi Referendum pro nezalezhnist Shotlandiyi 2014 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Shotlandska nezalezhnist amp oldid 39302909