Ложбан (МФА: [ˈloʒban], повна офіційна назва Ложбан: реалізація логлану) — це штучна мова, яка була створена в 1987 році Групою Логічної Мови та базується на логлані. Під час створення основною ціллю була повніша, вільно доступна, зручна для використання мова. ISO 639 код, що відповідає ложбану — jbo.
| Ложбан | |
|---|---|
| la .lojban., lo jbobau | |
| Лого | |
| Носії | невідомо (2018) |
| Писемність | Lojban alphabetd і латинське письмо |
| Класифікація | штучні мови, логічні мови. Мова сконструйована для перевірки гіпотези Сепіра-Ворфа |
| Час розходження | 1987 |
| Офіційний статус | |
| Регулює | організація «Група Логічної Мови» |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | jbo |
| ISO 639-3 | jbo |
Основні риси мови Редагувати
У цієї мови є багато спільних з логланом цілей та рис, а саме:
- має граматику, що базується на логіці предикатів та може точно виражати складні логічні конструкції;
- не має винятків чи двозначностей у вимові чи граматиці, а таким робом легко піддається синтаксичному аналізу за допомогою комп'ютера;
- спроєктована максимально культурно нейтральною;
- легка у вивченні та використанні порівняно з іншими природними мовами;
- має широку систему вираження та передачі емоцій у контексті;
Оскільки початковою ціллю проєкту «логлан» була перевірка гіпотези Сепіра-Ворфа, активна спільнота ложбану поставила перед собою додаткові цілі:
- загальні дослідження в лінгвістиці;
- дослідження штучного інтелекту та комунікація з машинами;
- дослідження комп'ютерного перекладу текстів природними мовами;
- використання мови, як інструменту навчання;
- власна творчість.
Орфографія та фонологія Редагувати
Алфавіт ложбану складається з 26 літер: ' , . a b c d e f g i j k l m n o p r s t u v x y z; тобто, з латинської абетки без трьох літер h q w, але з трьома додатковими літерами. Вищевказаний порядок навмисне збігається з порядком літер в ASCII.
Великі літери також використовуються, але лише для позначення наголошеного голосного в слові, у якому наголос нестандартний (наприклад, у власних назвах). Великі літери не вважаються в абетці окремими. За вибором великими буквами пишеться наголошена голосна або весь наголошений склад; наприклад, ім'я «Жозефін» може бути написане так: DJOzefin. або djOzefin. За правилами ложбану, без написання великих літер мав бути наголошений склад 'ze'.
| Літера | IPA | Пояснення щодо вимови |
|---|---|---|
| ' | h, θ | як th у англ. thing |
| , | . | розмежувач складів |
| . | ʔ | пауза |
| a | a, ɑ | а |
| b | b | б |
| c | ʃ, ʂ | ш |
| d | d | д |
| e | ɛ, e | е |
| f | f, ɸ | ф |
| g | g | ґ |
| i, перед голосною | j | й |
| i, інакше | i | і |
| j | ʒ, ʐ | ж |
| k | k | к |
| l | l, l̩ | л (ль) |
| m | m, m̩ | м |
| n | n, n̩, ŋ, ŋ̩ | н (нь) |
| o | o, ɔ | о |
| p | p | п |
| r | r, ɹ | р |
| s | s | с |
| t | t | т |
| u, перед голосною | w | як в у слові спів чи білоруське ў |
| u, інакше | u | у |
| v | v, β | як в у вир |
| x | x | х |
| y | ə | шва, як a в англ. about |
| z | z | з |
Граматика ложбану Редагувати
У ложбані є три частини мови: brivla для загальних назв та дієслів, cmene для власних назв та cmavo для структурних часток: артиклів, цифр, індикаторів та інших модифікаторів такого типу. У ложбані немає прикметників чи прислівників у тому самому значенні, як їх мають індо-європейські мови. Brivla незмінні в множині, особі чи числі; числа позначаються окремим cmavo, граматично числа відсутні. Усі brivla, за винятком декількох запозичень (наприклад alga), містять щонайменше п'ять літер.
Як і належить логічній мові, ложбан має великий асортимент сполучників. Логічні сполучники бувають у різних формах, залежно від того, що вони поєднують: sumti (еквівалентні іменникам), selbri (служать дієсловами; будь-яке brivla може стати selbri), частини tanru (найближчий еквівалент української мови — словосполучення) чи частини речень.
Див. також Редагувати
Посилання Редагувати
- Офіційна інтернет-сторінка мови ложбан [ 25 серпня 2005 у Wayback Machine.]