www.wikidata.uk-ua.nina.az

Лизлов Андрій Іванович Андрі й Іва нович Лизло в бл 1655 р після 1696 р російський історик та перекладач Автор Скіфської

Лизлов Андрій Іванович

Андрі́й Іва́нович Лизло́в, (бл. 1655 р. — після 1696 р.) — російський історик та перекладач. Автор «Скіфської історії» (1692).

Біографія ред.

Походив з родини дрібного служилого дворянства. Отримав добру освіту, знав польську, латинську і церковнослов'янську мови, був обізнаний з інженерною справою. Був наближеною особою до московського патріарха Іоакима (Савєлова), до князя В. Голіцина, певною мірою — й до російського царя Петра І.

Службу розпочав у Посольському приказі, з 1676 — стольник. Багато разів бував з дипломатичними дорученнями у Речі Посполитій. Учасник Кримських 1687 та 1689 та Азовських 1695—96 походів. Переклав російською фрагменти хронік М. Стрийковського, О. Гваньїні, у 1686 твір Ш. Старовольского «Двір цесаря турецького». Копіював твори князя А. Курбського.

Скіфська історія ред.

У 1692 закінчив роботу над «Скіфською історією», в якій описав боротьбу східноєвропейських християнських монархій зі своїми кочовими ісламськими сусідами впродовж середніх віків та раннього Нового часу.

У «Скіфській історії» Лизлов використав широке коло джерел та історичних творів (літописи, хронографи, розрядні книги, варіанти «Казанської історії», українські історичні праці, польсько-литовські хроніки, твори латино-італійських та інших авторів). Однак ставився до використовуваних джерел недостатньо критично, тому переніс у власний твір чимало помилкових тверджень, наприклад про походження татар від скіфів та сарматів.

«Скіфська історія» вже в рукописі отримала широке розповсюдження в Росії, проте не була видана до 1776 року. Потім була двічі видана відомим видавцем М. І. Новіковим (у 1776 та 1787 роках). Видання книги було в дуже малих тиражах. Після впровадження катеринівської цензури «Скіфська історія» не видавалася, а сам М. І. Новіков був невдовзі заарештований Катериною ІІ. Третій вихід з друку цього значного твору стався у 1990 році у Москві накладом 5 тисяч примірників.

«Скіфська історія» залишалась популярною в російській історіографії до XIX ст., певною мірою її використовували й українські письменники, зокрема Феофан Прокопович.

Примітки ред.

Джерела ред.

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Andri j Iva novich Lizlo v bl 1655 r pislya 1696 r rosijskij istorik ta perekladach Avtor Skifskoyi istoriyi 1692 Zmist 1 Biografiya 2 Skifska istoriya 3 Primitki 4 Dzherela 5 PosilannyaBiografiya red Pohodiv z rodini dribnogo sluzhilogo dvoryanstva Otrimav dobru osvitu znav polsku latinsku i cerkovnoslov yansku movi buv obiznanij z inzhenernoyu spravoyu Buv nablizhenoyu osoboyu do moskovskogo patriarha Ioakima Savyelova do knyazya V Golicina pevnoyu miroyu j do rosijskogo carya Petra I Sluzhbu rozpochav u Posolskomu prikazi z 1676 stolnik Bagato raziv buvav z diplomatichnimi doruchennyami u Rechi Pospolitij Uchasnik Krimskih 1687 ta 1689 ta Azovskih 1695 96 pohodiv Pereklav rosijskoyu fragmenti hronik M Strijkovskogo O Gvanyini u 1686 tvir Sh Starovolskogo Dvir cesarya tureckogo Kopiyuvav tvori knyazya A Kurbskogo Skifska istoriya red U 1692 zakinchiv robotu nad Skifskoyu istoriyeyu v yakij opisav borotbu shidnoyevropejskih hristiyanskih monarhij zi svoyimi kochovimi islamskimi susidami vprodovzh serednih vikiv ta rannogo Novogo chasu U Skifskij istoriyi Lizlov vikoristav shiroke kolo dzherel ta istorichnih tvoriv litopisi hronografi rozryadni knigi varianti Kazanskoyi istoriyi ukrayinski istorichni praci polsko litovski hroniki tvori latino italijskih ta inshih avtoriv Odnak stavivsya do vikoristovuvanih dzherel nedostatno kritichno tomu perenis u vlasnij tvir chimalo pomilkovih tverdzhen napriklad pro pohodzhennya tatar vid skifiv ta sarmativ Skifska istoriya vzhe v rukopisi otrimala shiroke rozpovsyudzhennya v Rosiyi prote ne bula vidana do 1776 roku Potim bula dvichi vidana vidomim vidavcem M I Novikovim u 1776 ta 1787 rokah Vidannya knigi bulo v duzhe malih tirazhah Pislya vprovadzhennya katerinivskoyi cenzuri Skifska istoriya ne vidavalasya a sam M I Novikov buv nevdovzi zaareshtovanij Katerinoyu II Tretij vihid z druku cogo znachnogo tvoru stavsya u 1990 roci u Moskvi nakladom 5 tisyach primirnikiv Skifska istoriya zalishalas populyarnoyu v rosijskij istoriografiyi do XIX st pevnoyu miroyu yiyi vikoristovuvali j ukrayinski pismenniki zokrema Feofan Prokopovich Primitki red Dzherela red Micik Yu A Lizlov Andrij Ivanovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi 784 s il ISBN 978 966 00 1028 1 Lizlov Andrij Ivanovich Yavornickij D Tvori u 20 tomah Tom 3 Kniga 1 Dzherela do istoriyi zaporozkih kozakiv Red kol P Sohan gol red A Bojko zast gol red V Milchev vidp sekr S Abrosimova V Brehunenko Yu Golovko O Mavrin Yu Micik NAN Ukrayini Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva im Grushevskogo Zaporizhzhya TANDEM U 2008 C XXI 495 s Istoriya krayeznavstvo arheologiya Andrej Ivanovich Lyzlov Biograficheskij ukazatel Hronos Vsemirnaya istoriya v internete Arhivovano 10 serpnya 2007 u Wayback Machine ros Chistyakova E V Skifskaya istoriya A I Lyzlova i voprosy vostokovedeniya Ocherki po istorii russkogo vostokovedeniya sb 6 M 1963 Posilannya red Lyzlov A I Skiѳskaya istoriya S Pb 1776 ros doref A Lizlov Skifska istoriya u biblioteci Ya Krotova ros Moskoviya i falshuvannya istoriyi ros Pravda pro brehlivu istoriyu ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Lizlov Andrij Ivanovich amp oldid 38190723