www.wikidata.uk-ua.nina.az

Запорозький марш Запорізький марш козацький марш музичний твір сліпого бандуриста Євгена Адамцевича Відомий в обробці та

Запорозький марш

Запорозький марш (Запорізький марш, козацький марш) — музичний твір сліпого бандуриста Євгена Адамцевича. Відомий в обробці та оркестровці Віктора Гуцала.

Євген Адамцевич під час виступу

Авторство ред.

Автором «Запорозького маршу» вважається роменський сліпий бандурист Євген Адамцевич — учень Мусія Олексієнка. Він скомпонував твір з використанням мелодії української народної пісні «Ой на горі та й женці жнуть». Це, зокрема, засвідчує й листування з кобзарем відомого дослідника кобзарського мистецтва О. А. Правдюка. В одному з листів до нього Євген Олександрович писав:

Крім того, саме Адамцевич уперше його виконав на публіці — широкому загалу марш став відомий 1969 року завдяки виступу сліпого бандуриста. Згодом для оркестру марш аранжував заступник диригента Державного оркестру народних інструментів Віктор Гуцал.

Головна тема композиції складається зі синкопи та низхідньої мелодії, яка в техніці народних бандуристів гралася ковзанням пальцями по струнах, уперше була використана бандуристом Гнатом Хоткевичем в інструментальному супроводі його вокально-інструментального твору про Байду («Поема про Байду» 1912), котру він оркестрував ще в 1930 р.

Міфи про походження твору ред.

1) За деякими припущеннями, цей твір був у репертуарі наставників Євгена Адамцевича. П. П. Охріменко. Дослідники пісенної творчості та спадщини виконавця вважали, що співавтором цього маршу був Мусій Олексієнко, і що саме від свого вчителя перейняв першу частину маршу учень-початківець. Про це, зокрема, йдеться в спогадах синів М. П. Олексієнка.

2) Також деякі джерела згадують про Прокопа Морміля, самородка із села Ядути Борзнянського району Чернігівської області, у якого гостював Є. Адамцевич.

3) За легендою, «Запорозький марш» написав Людвіг ван Бетховен на замовлення гетьмана Кирила Розумовського. Віктор Гуцал з цього приводу згадував:

Тоді Гуцал не втрутився в дискусію, хоча з приємністю констатував припущення свого випадкового знайомого.

Історія ред.

Запорозький марш
Перше виконання Євгена Адамцевича, 1969 р.
При проблемах гляньте в довідку.
Запорозький марш
Обробка Віктора Гуцала
При проблемах гляньте в довідку.

Уперше публічно Євген Адамцевич виконав марш 1969 року на концерті в Київському оперному театрі імені Тараса Шевченка.

Очевидці так описували концерт:

Є. Адамцевич виконував марш дуже виразно, енергійно, вкладаючи всю свою майстерність й емоційну образність. Але через те, що грав пучками, бракувало дзвінкості. Диригент Державного оркестру Віктор Гуцал згадував:

12 квітня 1970 року оркестр уперше виконав обробку цього маршу. Художній керівник і диригент Яків Орлов повторив твір на біс кілька разів. Відтак до 1974 року «Запорозький марш» виконували в усіх концертах по кілька разів. Публіка завжди стоячи вітала музикантів. Композиція стала ще більш відомою після того, як її було включено до саундтреків фільму Бориса Івченка «Пропала грамота» 1972 року. Після виконання маршу у Большому театрі (Москва), ним зацікавились партійні керівники, яких занепокоїла занадто духовна атмосфера серед слухачів. Комуністи ретельно вивчали ноти, звіряючи їх з піснями січових стрільців. І, хоча нічого не було виявлено, марш заборонили. А В. Гуцал змушений був залишити посаду й перейти до іншого колективу.

Виконання «Запорозького маршу» ред.

Див. також ред.

Література ред.

  • Григорій Діброва. Роменський кобзар Мусій Олексієнко // Народна творчість та етнографія. — 1991. — № 2. — С. 87-94.
  • Біографія кобзаря Олексієнка Мусія Петровича, написана його синами Костем та Миколою (Знаходиться в архіві Г. Діброви)

Посилання ред.

Примітки ред.

  1. Григорій Діброва. Кобзар Мусій Олексієнко — учитель Євгена Адамцевича та один із авторів „Запорізького маршу" // Часопис української історії. Випуск 22 [ 22 вересня 2016 у Wayback Machine.]. / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Каф. укр. іст. та етнології. К., 2012. — с. 30-34
  2. . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 3 листопада 2012. 
  3. ↑ . Архів оригіналу за 6 лютого 2013. Процитовано 3 листопада 2012. 
  4. . Архів оригіналу за 14 січня 2013. Процитовано 15 грудня 2012. 
  5. Козак Сергій, народний артист України. Запорожський марш [ 20 вересня 2016 у Wayback Machine.] // Демократична Україна. – 1993. – грудень.
  6. . Архів оригіналу за 21 серпня 2013. Процитовано 3 листопада 2012. 
  7. (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021. 
  8. Kraamola - На зламі епох - Encyclopaedia Metallum,The Metal Archives (англ.). 
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Zaporozkij marsh Zaporizkij marsh kozackij marsh muzichnij tvir slipogo bandurista Yevgena Adamcevicha Vidomij v obrobci ta orkestrovci Viktora Gucala Zaporozkij marsh Pisnya duhovogo orkestru banduristivVipusheno 1969Tip Instrumentalnij tvirZhanr Narodna instrumentalna muzikaKompozitor Adamcevich Yevgen OleksandrovichYevgen Adamcevich pid chas vistupu Zmist 1 Avtorstvo 1 1 Mifi pro pohodzhennya tvoru 2 Istoriya 3 Vikonannya Zaporozkogo marshu 4 Div takozh 5 Literatura 6 Posilannya 7 PrimitkiAvtorstvo red Avtorom Zaporozkogo marshu vvazhayetsya romenskij slipij bandurist Yevgen Adamcevich uchen Musiya Oleksiyenka Vin skomponuvav tvir z vikoristannyam melodiyi ukrayinskoyi narodnoyi pisni Oj na gori ta j zhenci zhnut Ce zokrema zasvidchuye j listuvannya z kobzarem vidomogo doslidnika kobzarskogo mistectva O A Pravdyuka V odnomu z listiv do nogo Yevgen Oleksandrovich pisav Teper vidnosno Zaporizkogo marshu 1926 roku ya pochuv melodiyu pershu chastinu vid kobzarya Polozhaya Ivana Kirilovicha drugu chastinu mazhornu sam sklav i z yednavshi do kupi dav nazvu Zaporozkogo marshu 1 Krim togo same Adamcevich upershe jogo vikonav na publici shirokomu zagalu marsh stav vidomij 1969 roku zavdyaki vistupu slipogo bandurista Zgodom dlya orkestru marsh aranzhuvav zastupnik dirigenta Derzhavnogo orkestru narodnih instrumentiv Viktor Gucal Golovna tema kompoziciyi skladayetsya zi sinkopi ta nizhidnoyi melodiyi yaka v tehnici narodnih banduristiv gralasya kovzannyam palcyami po strunah upershe bula vikoristana banduristom Gnatom Hotkevichem v instrumentalnomu suprovodi jogo vokalno instrumentalnogo tvoru pro Bajdu Poema pro Bajdu 1912 kotru vin orkestruvav she v 1930 r Mifi pro pohodzhennya tvoru red 1 Za deyakimi pripushennyami cej tvir buv u repertuari nastavnikiv Yevgena Adamcevicha P P Ohrimenko Doslidniki pisennoyi tvorchosti ta spadshini vikonavcya vvazhali sho spivavtorom cogo marshu buv Musij Oleksiyenko i sho same vid svogo vchitelya perejnyav pershu chastinu marshu uchen pochatkivec Pro ce zokrema jdetsya v spogadah siniv M P Oleksiyenka 2 Takozh deyaki dzherela zgaduyut pro Prokopa Mormilya samorodka iz sela Yaduti Borznyanskogo rajonu Chernigivskoyi oblasti u yakogo gostyuvav Ye Adamcevich 2 3 Za legendoyu Zaporozkij marsh napisav Lyudvig van Bethoven na zamovlennya getmana Kirila Rozumovskogo 3 Viktor Gucal z cogo privodu zgaduvav U gurti amatoriv fizkulturnikiv razom rankami robili probizhki v odnomu z kiyivskih parkiv zajshla superechka pro avtorstvo Zaporozkogo marshu To odin z kiyan z usiyeyu serjoznistyu stverdzhuvav sho melodiyu napisav ne htos inshij yak Bethoven Prichomu na zamovlennya samogo getmana Rozumovskogo Todi Gucal ne vtrutivsya v diskusiyu hocha z priyemnistyu konstatuvav pripushennya svogo vipadkovogo znajomogo 4 Istoriya red nbsp Zaporozkij marsh source source Pershe vikonannya Yevgena Adamcevicha 1969 r Pri problemah glyante v dovidku nbsp Zaporozkij marsh source source Obrobka Viktora Gucala Pri problemah glyante v dovidku Upershe publichno Yevgen Adamcevich vikonav marsh 1969 roku na koncerti v Kiyivskomu opernomu teatri imeni Tarasa Shevchenka Ochevidci tak opisuvali koncert U nejmovirnomu potyagovi serdec za melodiyeyu lyudi pidvodilisya z misc Vibuhnula she nechuvana pid cim sklepinnyam gromovicya opleskiv Meni vazhko perepovisti sho bulo pislya pershogo vikonannya Zaporizkogo marshu Skazhu lishe sho starij Adamcevich vikonav jogo na vimogu publiki trichi Tak bula porushena domovlenist ne vikonuvati bilshe dvoh tvoriv I nihto z kobzariv pobratimiv ne dorikav Adamcevichu sho vin trichi povtoriv svij nomer I hoch jogo muzika bula bezslovesna ale vsluhavshis u melodiyu Zaporizkogo marshu vzhe nihto z vikonavciv ne napolyagav na tomu shob spivati ponad programu Stalo zrozumilo vidbulosya shos nadzvichajne Nad zacharovanim zalom zajnyalasya i zgasla chudova mit yaku povtoriti zatrimati nihto ne zmozhe 5 Ye Adamcevich vikonuvav marsh duzhe virazno energijno vkladayuchi vsyu svoyu majsternist j emocijnu obraznist Ale cherez te sho grav puchkami brakuvalo dzvinkosti Dirigent Derzhavnogo orkestru Viktor Gucal zgaduvav Ya zrozumiv sho takij tvir maye zvuchati masshtabno j velichno Napisati novij marsh na osnovi starogo stalo dlya mene pershoryadnim zavdannyam 3 12 kvitnya 1970 roku orkestr upershe vikonav obrobku cogo marshu Hudozhnij kerivnik i dirigent Yakiv Orlov povtoriv tvir na bis kilka raziv Vidtak do 1974 roku Zaporozkij marsh vikonuvali v usih koncertah po kilka raziv Publika zavzhdi stoyachi vitala muzikantiv Kompoziciya stala she bilsh vidomoyu pislya togo yak yiyi bulo vklyucheno do saundtrekiv filmu Borisa Ivchenka Propala gramota 1972 roku Pislya vikonannya marshu u Bolshomu teatri Moskva nim zacikavilis partijni kerivniki yakih zanepokoyila zanadto duhovna atmosfera sered sluhachiv Komunisti retelno vivchali noti zviryayuchi yih z pisnyami sichovih strilciv I hocha nichogo ne bulo viyavleno marsh zaboronili A V Gucal zmushenij buv zalishiti posadu j perejti do inshogo kolektivu 3 Vikonannya Zaporozkogo marshu red Z 1984 roku Zaporozkij marsh znovu dozvolili vikonuvati Vin stav zvuchati na mitingah pid chas borotbi za nezalezhnist naprikinci 1980 h rokiv Pid zvuki marshu zbiralisya deputati u VRU dzherelo V aranzhuvanni Stefana Tvoruna ye takozh odnim z osnovnih marshiv ZSU pid nazvoyu Kozackij marsh Vid 1990 h tradicijno lunav pid chas vidpravlennya rekrutiv do vijska zminivshi Proshannya slov yanki Marsh lunaye pid chas pributtya ta vidpravlennya potyagiv na vokzal Zaporizhzhya I Lviv dlya potyaga Lviv Lunaye she na Lvivskij dityachij zaliznici Lunav pered pochatkom i pislya zakinchennya futbolnih matchiv lvivskih Karpat Uvijshov do repertuaru Nacionalnogo orkestru narodnih instrumentiv 6 Zaporozkij marsh dosit poshirena sered ukrayinskih kompozitoriv nazva okrim Adamcevicha odnojmenni marshi stvoryuvali zokrema Mihajlo Zavadskij ta Mikola Lisenko Rok versiya pisni uvijshla do studijnogo albomu Na nebesnih konyah ukrayinskogo folk metal gurtu Tin Soncya 7 Svoyu metal versiyu kompoziciyi takozh predstaviv pauer folk metal gurt Kraamola u studijnomu albomi Na zlami epoh 8 2022 roku Invictus Society zapisali Zaporizkij Marsh v EDM obrobci ta vidali na svoyemu singli Ukrainian Steppe Div takozh red Kobzarstvo Gimn Ukrayini Cerkovnij gimn Ukrayini Pisnya gimn Z nami Bog Literatura red Grigorij Dibrova Romenskij kobzar Musij Oleksiyenko Narodna tvorchist ta etnografiya 1991 2 S 87 94 Biografiya kobzarya Oleksiyenka Musiya Petrovicha napisana jogo sinami Kostem ta Mikoloyu Znahoditsya v arhivi G Dibrovi Posilannya red Marsh narodnij Ukrayinska muzichna enciklopediya T 3 L M Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2011 S 327 Zaporozkij marsh napisav Bethoven Arhivovano 14 sichnya 2013 u Wayback Machine Hreshenij batko Zaporozkogo marshu nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Primitki red Grigorij Dibrova Kobzar Musij Oleksiyenko uchitel Yevgena Adamcevicha ta odin iz avtoriv Zaporizkogo marshu Chasopis ukrayinskoyi istoriyi Vipusk 22 Arhivovano 22 veresnya 2016 u Wayback Machine Kiyiv nac un t im T Shevchenka Kaf ukr ist ta etnologiyi K 2012 s 30 34 Donchenko A Istoriya Prokopa Mormilya tvorcya Zaporozkogo marshu Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 3 listopada 2012 a b v Hreshenij batko Zaporozkogo marshu Arhiv originalu za 6 lyutogo 2013 Procitovano 3 listopada 2012 Zaporozkij marsh napisav Bethoven Arhiv originalu za 14 sichnya 2013 Procitovano 15 grudnya 2012 Kozak Sergij narodnij artist Ukrayini Zaporozhskij marsh Arhivovano 20 veresnya 2016 u Wayback Machine Demokratichna Ukrayina 1993 gruden Nacionalnomu orkestru narodnih instrumentiv Ukrayini 40 Arhiv originalu za 21 serpnya 2013 Procitovano 3 listopada 2012 Tin Soncya Na Nebesnih Konyah 2020 File angl Arhiv originalu za 3 veresnya 2021 Procitovano 8 veresnya 2021 Kraamola Na zlami epoh Encyclopaedia Metallum The Metal Archives angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zaporozkij marsh amp oldid 39293347