www.wikidata.uk-ua.nina.az

Жінки на хвилях Не плутати з картиною Жінка у хвилях англ Women on Waves WoW нідерландська неурядова громадська організа

Жінки на хвилях

Не плутати з картиною «Жінка у хвилях».

«Жінки на хвилях» (англ. Women on Waves, WoW) — нідерландська неурядова громадська організація, створена в 1999 році лікаркою Ребеккою Гомпертс. Організація відстоює право жінок на аборти, надає послуги в галузі репродуктивного здоров'я (зокрема, медикаментозні аборти) та освіти для жінок у країнах, де діють обмежувальні закони щодо абортів. Послуги включають консультації про контрацептиви, індивідуальне консультування з питань репродукції, семінари та навчання з питань небажаної вагітності. Семінари проводяться для юристів, лікарів, художників, письменників, громадських активістів охорони здоров'я, а також просто для бажаючих дізнатися про методи контрацепції та безопераційні аборти в домашніх умовах з використанням препаратів міфепристон (RU-486) та мізопростол. Послуги надаються на спеціально обладнаному човні, де знаходиться мобільна клініка. Коли зафрахтований організацією корабель відвідує країну, жінки за попереднім записом піднімаються на борт корабля, який потім відпливає приблизно 20 км (12 миль) у міжнародні води, де на борту починають діяти виключно закони Нідерландів. У рамках цієї юрисдикції медичний персонал корабля надає послуги у галузі репродуктивного здоров'я, включаючи медикаментозний аборт.

Жінки на хвилях
англ. Women on Waves
Тип жіноча організаціяd
громадська організація
Засновник Rebecca Gompertsd
Засновано 1999
Сфера аборт і контрацепція
Штаб-квартира Амстердам
Вебсайт: www.womenonwaves.org/en/

Дизайн мобільної клініки розробив нідерландський художник та скульптор Йоп ван Лисхаут[en], що дозволило зареєструвати її як художній об'єкт (інсталяцію) для оминання заборон, що виникали при митному декларуванні медичного обладнання.

Волонтери та співробітники організації «Жінки на хвилях» у різних країнах стали об'єктом переслідувань з боку державних органів, релігійних організацій та місцевих груп, які виступають проти абортів та/або протизаплідних засобів. Організацію звинувачують у поновленні дебатів про аборти в країнах, куди приїжджають її представники.

Ребекка Гомпертс ред.

Ребекка Гомпертс, Лодзь, Польща, 2017 рік

Ребекка Гомпертс — лікарка терапевт, художниця та феміністична активістка. Гомпертс народилась в 1966 році і виросла в портовому місті Фліссінген, Нідерланди. Вона переїхала до Амстердаму в 1980-х роках, де одночасно вивчала мистецтво та медицину. Спираючись на свій досвід роботи штатним лікарем на човні Greenpeace Rainbow Warrior II, Гомпертс створила «Жінок на хвилях» як варіант вирішення проблем зі здоров'ям, викликаних нелегальними абортами. Відвідуючи Латинську Америку на борту Rainbow Warrior II, вона надихнулася бажанням сприяти подальшим соціальним змінам та турботою про здоров'я жінок. У деяких країнах щодня виконується до 800 незаконних небезпечних абортів. При цьому в деяких інших країнах, таких як Нідерланди, мешканки мають легальний доступ до безпечних медикаментозних абортів та протизаплідних засобів. У співпраці з художником Йопом ван Лісхаутом Ребекка Гомпертс розробила пересувну гінекологічну установку під назвою «A-portable», яку можливо встановлювати на зафрахтованих кораблях.

Пересувна клініка ред.

Пересувну клініку «A-portable» спроектував нідерландський художник і скульптор Йоп ван Лісхаут. Клініка знаходиться в модернізованому транспортному контейнері. Він пофарбований у блакитний колір, з обох боків намальований логотип «Жінок на хвилях», розроблений Кесом Райтером у 2001 році: «пурпурна пляма, на якій, у свою чергу, плаває помаранчева фігура у формі частини квадратного хреста, обведена рожевим контуром — символізує гуманітарну та медичну допомогу». Для подорожі транспортний контейнер розміщується на кораблях, зареєстрованих у Нідерландах, та орендується неурядовою організацією.

Всередині контейнер є гінекологічною клінікою, в якій кваліфіковані фахівці проводять консультації з контрацепції, планування сім'ї та медикаментозних абортів. Процедурний кабінет обладнаний відповідно до вимог закону Нідерландів про аборти. Відповідно до закону, у тому випадку, коли переривання вагітності проводять після 45 днів, клініці потрібна спеціальна ліцензія. Препарати міфепристон + мізопростол зареєстровані в Нідерландах лише для використання до 49 днів вагітності. Тобто для більшості випадків не потрібен спеціальний дозвіл на такі послуги. Тим не менш, у березні 2001 року «Жінки на хвилях» подали заявку на отримання ліцензії, щоб уникнути будь-яких побоювань щодо безпеки пацієнтів на борту корабля. Як правило, у клініці працюють два лікарі та медсестра. Фахові волонтери також проводять на кораблі навчання та консультування. Екіпаж корабля майже повністю жіночий. У портах тих країн, де це дозволено, персонал корабля проводить семінари з юридичних та медичних питань. Під час відвідування країн з обмежувальними законами корабель для надання послуг виходить у нейтральні води, зупиняючись зазвичай приблизно за 12 миль від берега, де починаються нейтральні води і втрачається юридична територіальність.

«A-portable» функціонує як медична клініка, але також вважається витвором мистецтва. Початкові кошти на створення «A-portable» були виділені голландським фондом Мондріана (візуального мистецтва і культурної спадщини), який фінансується державою. Ламберт-Бітті зазначає, що Клер Бішоп, історик, критик та професор мистецтва, інтерпретує «A-portable» як «нове політичне мистецтво».

В 2002 році, після спірних дебатів у парламенті Нідерландів, міністр охорони здоров'я Ельс Борст дозволила медичному персоналу «Жінок на хвилях» пропонувати вагітним жінкам комбінацію препаратів міфепристон та мізопростол. За словами Борста, це рішення відповідало політиці уряду щодо сексуальної незалежності жінок. Дозвіл було надано за умови, що препарат використовуватимуть лише для переривання вагітності терміном до дев'яти тижнів та у присутності гінеколога.

Зараз допомога жінкам стала ширшою: у багатьох країнах Європи та Америки діє телемедична служба, коли медикаментозне переривання вагітності відбувається в домашніх умовах без спостереження лікаря, таблетки надсилаються додому поштою.

Експедиції ред.

Ірландія ред.

Першу експедицію «Жінки на хвилях» здійснили до Ірландії у 2001 році. На човні знаходилися два лікарі і одна медсестра. Мета полягала в тому, щоб стимулювати рух за лібералізацію законів Ірландії про аборти, бо на той час в Ірландії діяли найсуворіші заборони на аборти в Європі. Прийнятий ще в 1861 році закон забороняв аборти у всіх випадках, крім порятунку життя матері.

За три дні до експедиції в Ірландію Міністерство охорони здоров'я Нідерландів оголосило про необхідність перевірки клініки, яку призначили через три тижні. Тоді Ребекка задекларувала, що «A-portable» є витвором мистецтва, оскільки автором дизайну був нідерландський художник та скульптор Йоп ван Лісхаут.

У цій експедиції не робили хірургічні чи медичні аборти. Були лише інформаційні семінари, на яких окремим особам та групам розповідали про аборти, небажану вагітність, протизаплідні засоби. При цьому голландське законодавство обмежувало їхню діяльність наданням інформації, але без надання самих протизаплідних засобів.

Корабель було запрошено ірландськими організаціями прихильників права вибору для жінок, які скоординували рекламну кампанію до його прибуття. Корабель став на якір в порту Дублін, але потім вирушив у міжнародні води для надання освітніх послуг, оскільки закон Ірландії забороняв обговорення абортів та контрацептивів. Під час знаходження у порту Дубліна корабель відвідало близько 300 жінок. Усі послуги надавались безкоштовно.

В 2016 році організація «Жінки на хвилях» у співпраці з групою прихильників абортів використовувала дрони та швидкісні човни для доставки таблеток для медикаментозного аборту жінкам у Північній Ірландії.

Лише у 2017 році аборти в Ірландії стали легальними.

Польща ред.

В 2003 корабель з медичним центром та відповідніимимедикаментиами ідвідав Польщу. Прибульців звинуватили у порушенні польських законів проти абортів. Протестувальники закидали корабель фальшивою кров'ю та яйцями. Таблетки перераховували та опечатували. Але після виходу човна у нейтральні води печатки зривали. Через чотири місяці уряд Польщі зняв звинувачення, зазначивши, що немає жодних доказів того, що були порушені закони Польщі. Офіційна польська соціологічна компанія Centrum Badania Opinii Spolecznej виявила, що до візиту «Жінок на хвилях» 44 % населення підтримували лібералізацію законів про аборти, а після візиту цей відсоток зріс до 56. У 2015 році «Жінки на хвилях» відправили дрон із таблетками для аборту з Франкфурта (Німеччина), через кордон у Слубиці (Польща). Німецька поліція намагалася завадити дронам відлетіти, але безуспішно. Польська поліція конфіскувала дрони та особисті iPad пілотів дронів.

Португалія ред.

У 2004 році корабель, на борту якого знаходився комплекс «A-portable», був фізично заблокований військовим кораблем на вході в португальські води. У 2009 році Європейський суд з прав людини ухвалив рішення на користь позивачів у справі Women on Waves and Others v. Portugal. Суд звернув увагу на неприпустимість у демократичній країні обмежень свободи висловлювань та зборів. Суд ухвалив, що хоча Португалія мала право застосовувати свої закони, що забороняють аборти, можна було забезпечити дотримання закону менш насильницькими способами, наприклад, ізолюючи препарати для переривання вагітності, які були на борту корабля.

Іспанія ред.

В 2008 році корабель «Жінок на хвилях» прибув до Валенсії (Іспанії), де його зустріли неоднозначно. Одні демонстранти підтримали, інші виступили проти. Відповідно до Католицького інформаційного агентства,

18 жовтня група з 40 феміністок зібралася, щоб протистояти протестувальникам проти абортів, яких зібралося вчетверо більше. Вони роздали коробки сірників із зображенням палаючої церкви та підписом: «Єдина церква, яка приносить світло,— це та, що горить. Приєднуйтесь до нас!» 19 жовтня феміністки знову зібралися, щоб роздати сірники, але вирішили розійтися після того, як були приголомшені великою кількістю протестувальників проти абортів, які зібралися в порту, де пришвартовано корабель для абортів.

Коли з корабеля спробували приєднатись до протестувальників, співробітники портового патруля на маленькому човні закріпили мотузку на носі корабля і спробували відтягнути його від причалу.

Марокко ред.

Ібтіссам Лачгар з організації «Альтернативний рух за індивідуальну свободу» запросив «Жінок на хвилях» відвідати Марокко у 2012 році. 3 жовтня 2012 року міністерство охорони здоров'я Марокко закрило порт Смир, щоб не допустити прибуття зафрахтованого «Жінками на хвилях» корабля. Це була перша спроба організації вийти на берег в країні із мусульманською більшістю. Були присутні протестувальники проти абортів, багато хто ніс відповідні плакати. Активістка Ребека Гомпертс була в порту, щоб зустріти корабель, але після зустрічі з протестувальниками її відвели.

Гватемала ред.

22 лютого 2017 року корабель з мобільною клінікою на борту пришвартувався в Пуэрто-Кетсале[en] на узбережжі Тихого океану для п'ятиденного візиту. 23 лютого запланована прес-конференція була перервана невдовзі після початку і військові заблокували човен, не дозволивши активістам висадитись, а бажаючим піднятись на борт. Католицькі та інші релігійні лідери та політики висловлювалися проти корабля та його місії: «Човен смерті прибув до Гватемали», — сказав депутат Рауль Ромеро під час засідання Конгресу. Корабель «Жінок на хвилях» був відтіснений у міжнародні води гватемальським військовим кораблем. Аргумент для висилки полягав у тому, що співробітники організації збрехали імміграційній владі, заявивши, що вони туристи, але насправді прибули з медичною місією, щоб робити аборти.

Мексика ред.

У квітні 2017 року корабель з Аделаїди пришвартувався в Ікстапалі (Мексика), де аборти заборонені на більшій частині території країни. Для проведення процедури команда відвезла жінок, які бажають зробити аборт, за тринадцять миль від узбережжя Мексики.

Women on Web ред.

Після португальської експедиції Ребекка Гомпертс заснувала телемедичну організацію «Women on Web» (у українських виданнях зустрічається переклад «Жінки в інтернеті») і сайт womenonweb.org, запропонувавши жінкам отримувати електронною поштою консультації про безпечні способи проведення медикментозного абортуа. Волонтери також надають психологічну підтримку. Після медичного опитування є можливість отримати по звичайній пошті відповідні медикаменти. При цьому організація просить пожертву, але якщо жінка через складну економічну ситуацію не має можливості підтримати проект, ліки їй все одно відправлять. У своєму інтерв'ю Ребекка Гомпертс згадує:

Коли в 2005 році я заснувала проект Women on Web, його сприйняли вкрай неоднозначно. Реакцією на наше перше дослідження 2008 року став заголовок в Daily Telegraph: «Жінки наражають на небезпеку своє здоров'я, використовуючи сайт для абортів». Не минуло й семи років, як це ж видання опублікувало статтю «Медичний аборт: все, що потрібно знати, шукайте на сайті „Women on Web“»

— Інтерв'ю: доктор Ребекка Гомпертс та аборт як елемент системи охорони здоров'я

Допомога українкам ред.

В Україні під час російського вторгнення в Україну для жінок загострилась проблема абортів. Українкам буває важко знайти протизаплідні пігулки, а для зґвалтованих під час війни важливі і препарати для переривання вагітності. Тому Women on Web активізувала свою роботу в Україні і тепер пропонує консультації українською мовою. Значною проблемою тема абортів стала для великої кількості українських жінок які виїхали до сусідньої Польщі. Журналістка Настя Подорожня з початком російського вторгнення створила гарячу лінію «Мартинка» для біженців з України. Ця служба активно співпрацює з Women on Web.

Документальний фільм ред.

У 2014 році на кінофестивалі «SXSW» в Остіні, штат Техас, США, відбулася прем'єра документального фільму Даяни Віттен «Vessel» («Човен» або «Корабль») про «жінок на хвилях». Він отримав багато нагород.

Феміністський активізм ред.

В академічній статті, опублікованій в журналі «Journal of Women in Culture and Society», Керрі Ламберт-Бітті стверджує, що «човен [є] одним з найсміливіших прикладів феміністської активності за останній час».

Примітки ред.

  1. ↑ Lambert-Beatty, Carrie (2008). Twelve miles: Boundaries of the new art/activism. Signs: Journal of Women in Culture and Society 34 (1): 309–327. ISSN 0097-9740. doi:10.1086/588446. 
  2. ↑ Best, Alyssa (September 2005). Abortion Rights along the Irish-English Border and the Liminality of Women's Experiences. Dialectical Anthropology 29 (3–4): 423–437. ISSN 0304-4092. doi:10.1007/s10624-005-3863-x. 
  3. ↑ Whitten, Diana. 2014. Vessel Архівна копія на сайті Wayback Machine.. Documentary film. Published by Sovereignty Productions.
  4. . thestar.com. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 8 червня 2018. 
  5. Campaigns and Information. Women on Waves. оригіналу за 23 липня 2021. Процитовано 17 жовтня 2016. 
  6. Corbett, Sara (26 серпня 2001). Rebecca Gomperts Is Trying to Save the World for Abortion. The New York Times (NY). 
  7. Ferry, Julie (14 листопада 2007). The abortion ship's doctor. Guardian (UK). 
  8. Who Are We?. Women on Waves (англ.). оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 21 вересня 2021. 
  9. ↑ Chocano, Carina. The "abortion boat" steams toward Ireland. Salon.com. оригіналу за 20 липня 2008. Процитовано 1 лютого 2008. 
  10. . Mondriaan Fund. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 8 червня 2018. 
  11. Bishop, Claire (2006). The social turn: Collaboration and its discontents. Artforum International 44 (6): 178–83. 
  12. Geraldine Coughlan (2 липня 2002). . BBC. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 19 липня 2021. 
  13. Pam Belluck. Abortion by Telemedicine: A Growing Option as Access to Clinics Wanes. New York Times (англ.). оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 21 вересня 2021. 
  14. Greta Hughson. Telemedicine in abortion care: safe, effective, preferred. NAM Publications (англ.). оригіналу за 21 вересня 2021. Процитовано 21 вересня 2021. 
  15. Worrell, Marc. Ireland 2001. Women on Waves. оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 8 червня 2018. 
  16. . NBC News. Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 8 червня 2018. 
  17. Thompson, Nato (2012). Living As Form. New York City: Creative Time Books. с. 18. ISBN 978-0-262-01734-3. 
  18. Feminist Daily News 11/6/2003: Women on Waves Cleared of Accusations in Poland. feminist.org. оригіналу за 27 вересня 2011. Процитовано 8 червня 2018. 
  19. Women on Waves Cleared of Accusations in Poland. Wire story. Feminist Daily News. 6 листопада 2003. оригіналу за 27 вересня 2011. Процитовано 1 лютого 2008. 
  20. Worrell, Marc. First flight Abortion Drone, Poland 2015. Women on Waves. оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 9 червня 2018. 
  21. Women on Waves: Meet the Dutch Physician Who Defied Abortion Bans by Bringing Her Clinic to the Sea. Democracy Now!. 15 січня 2015. оригіналу за 19 липня 2021. Процитовано 19 липня 2021. 
  22. ↑ Women on Waves v. Portugal. оригіналу за 21 липня 2021. Процитовано 19 липня 2021. (англ.); русский перевод [ 2021-07-23 у Wayback Machine.]
  23. Mariken Smit (3 жовтня 2012). . de Volkskrant (нід.). Архів оригіналу за 19 липня 2021. Процитовано 7 серпня 2019. 
  24. Dutch 'Abortion Boat' Barred from Morocco. оригіналу за 25 лютого 2017. Процитовано 19 липня 2021. 
  25. Morocco, Associated Press in (4 жовтня 2012). . the Guardian. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 9 червня 2018. 
  26. Guatemalan army declare they will denounce the abortion ship without legal grounds. оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 19 липня 2021. 
  27. . BBC News. 24 лютого 2017. Архів оригіналу за 3 червня 2017. Процитовано 19 липня 2021. 
  28. . BBC News. 24 лютого 2017. Архів оригіналу за 3 червня 2017. Процитовано 9 червня 2018. 
  29. Expulsan a barco de ONG proaborto | El Economista. оригіналу за 19 липня 2021. Процитовано 19 липня 2021. 
  30. Фармакологічний аборт – інструкція українською мовою - Aborcyjny Dream Team. aborcyjnydreamteam.pl (укр.). 3 березня 2022. Процитовано 1 лютого 2023. 
  31. Аборт на Мальті: факти, ваші можливості та як отримати допомогу. FPAS Malta (укр.). Процитовано 1 лютого 2023. 
  32. . gotagirlcrush.com. Архів оригіналу за 21 липня 2021. Процитовано 21 липня 2021. 
  33. Зґвалтованим під час війни українкам дуже важко знайти протизаплідні пігулки та препарати для переривання вагітності. Foreign Ukraine (укр.). 20 вересня 2022. Процитовано 1 лютого 2023. 
  34. Podorozhnya, Nastya (21 квітня 2022). Українкам не дають перервати небажану вагітність у Польщі, а за допомогу можна потрапити до в’язниці. Репортаж Заборони. Заборона (укр.). Процитовано 1 лютого 2023. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ne plutati z kartinoyu Zhinka u hvilyah Zhinki na hvilyah angl Women on Waves WoW niderlandska neuryadova gromadska organizaciya stvorena v 1999 roci likarkoyu Rebekkoyu Gomperts Organizaciya vidstoyuye pravo zhinok na aborti nadaye poslugi v galuzi reproduktivnogo zdorov ya zokrema medikamentozni aborti ta osviti dlya zhinok u krayinah de diyut obmezhuvalni zakoni shodo abortiv 1 Poslugi vklyuchayut konsultaciyi pro kontraceptivi individualne konsultuvannya z pitan reprodukciyi seminari ta navchannya z pitan nebazhanoyi vagitnosti 2 Seminari provodyatsya dlya yuristiv likariv hudozhnikiv pismennikiv gromadskih aktivistiv ohoroni zdorov ya a takozh prosto dlya bazhayuchih diznatisya pro metodi kontracepciyi ta bezoperacijni aborti v domashnih umovah z vikoristannyam preparativ mifepriston RU 486 ta mizoprostol 3 4 Poslugi nadayutsya na specialno obladnanomu chovni de znahoditsya mobilna klinika Koli zafrahtovanij organizaciyeyu korabel vidviduye krayinu zhinki za poperednim zapisom pidnimayutsya na bort korablya yakij potim vidplivaye priblizno 20 km 12 mil u mizhnarodni vodi de na bortu pochinayut diyati viklyuchno zakoni Niderlandiv 1 U ramkah ciyeyi yurisdikciyi medichnij personal korablya nadaye poslugi u galuzi reproduktivnogo zdorov ya vklyuchayuchi medikamentoznij abort 5 Zhinki na hvilyahangl Women on WavesTip zhinocha organizaciyad gromadska organizaciyaZasnovnik Rebecca GompertsdZasnovano 1999Sfera abort i kontracepciyaShtab kvartira AmsterdamVebsajt www womenonwaves org en Dizajn mobilnoyi kliniki rozrobiv niderlandskij hudozhnik ta skulptor Jop van Lishaut en sho dozvolilo zareyestruvati yiyi yak hudozhnij ob yekt instalyaciyu 1 dlya ominannya zaboron sho vinikali pri mitnomu deklaruvanni medichnogo obladnannya Volonteri ta spivrobitniki organizaciyi Zhinki na hvilyah u riznih krayinah stali ob yektom peresliduvan z boku derzhavnih organiv religijnih organizacij ta miscevih grup yaki vistupayut proti abortiv ta abo protizaplidnih zasobiv 1 Organizaciyu zvinuvachuyut u ponovlenni debativ pro aborti v krayinah kudi priyizhdzhayut yiyi predstavniki 1 Zmist 1 Rebekka Gomperts 2 Peresuvna klinika 3 Ekspediciyi 3 1 Irlandiya 3 2 Polsha 3 3 Portugaliya 3 4 Ispaniya 3 5 Marokko 3 6 Gvatemala 3 7 Meksika 4 Women on Web 4 1 Dopomoga ukrayinkam 5 Dokumentalnij film 6 Feministskij aktivizm 7 Primitki 8 PosilannyaRebekka Gomperts red nbsp Rebekka Gomperts Lodz Polsha 2017 rikRebekka Gomperts likarka terapevt hudozhnicya ta feministichna aktivistka Gomperts narodilas v 1966 roci i virosla v portovomu misti Flissingen Niderlandi Vona pereyihala do Amsterdamu v 1980 h rokah de odnochasno vivchala mistectvo ta medicinu 6 Spirayuchis na svij dosvid roboti shtatnim likarem na chovni Greenpeace Rainbow Warrior II Gomperts stvorila Zhinok na hvilyah yak variant virishennya problem zi zdorov yam viklikanih nelegalnimi abortami Vidviduyuchi Latinsku Ameriku na bortu Rainbow Warrior II vona nadihnulasya bazhannyam spriyati podalshim socialnim zminam ta turbotoyu pro zdorov ya zhinok U deyakih krayinah shodnya vikonuyetsya do 800 nezakonnih nebezpechnih abortiv Pri comu v deyakih inshih krayinah takih yak Niderlandi meshkanki mayut legalnij dostup do bezpechnih medikamentoznih abortiv ta protizaplidnih zasobiv U spivpraci z hudozhnikom Jopom van Lishautom Rebekka Gomperts rozrobila peresuvnu ginekologichnu ustanovku pid nazvoyu A portable yaku mozhlivo vstanovlyuvati na zafrahtovanih korablyah 7 Peresuvna klinika red Peresuvnu kliniku A portable sproektuvav niderlandskij hudozhnik i skulptor Jop van Lishaut Klinika znahoditsya v modernizovanomu transportnomu kontejneri Vin pofarbovanij u blakitnij kolir z oboh bokiv namalovanij logotip Zhinok na hvilyah 1 rozroblenij Kesom Rajterom u 2001 roci purpurna plyama na yakij u svoyu chergu plavaye pomarancheva figura u formi chastini kvadratnogo hresta obvedena rozhevim konturom simvolizuye gumanitarnu ta medichnu dopomogu 1 Dlya podorozhi transportnij kontejner rozmishuyetsya na korablyah zareyestrovanih u Niderlandah ta orenduyetsya neuryadovoyu organizaciyeyu Vseredini kontejner ye ginekologichnoyu klinikoyu v yakij kvalifikovani fahivci provodyat konsultaciyi z kontracepciyi planuvannya sim yi ta medikamentoznih abortiv 8 Procedurnij kabinet obladnanij vidpovidno do vimog zakonu Niderlandiv pro aborti Vidpovidno do zakonu u tomu vipadku koli pererivannya vagitnosti provodyat pislya 45 dniv klinici potribna specialna licenziya Preparati mifepriston mizoprostol zareyestrovani v Niderlandah lishe dlya vikoristannya do 49 dniv vagitnosti Tobto dlya bilshosti vipadkiv ne potriben specialnij dozvil na taki poslugi Tim ne mensh u berezni 2001 roku Zhinki na hvilyah podali zayavku na otrimannya licenziyi shob uniknuti bud yakih poboyuvan shodo bezpeki paciyentiv na bortu korablya 9 Yak pravilo u klinici pracyuyut dva likari ta medsestra Fahovi volonteri takozh provodyat na korabli navchannya ta konsultuvannya Ekipazh korablya majzhe povnistyu zhinochij 1 U portah tih krayin de ce dozvoleno personal korablya provodit seminari z yuridichnih ta medichnih pitan 1 Pid chas vidviduvannya krayin z obmezhuvalnimi zakonami korabel dlya nadannya poslug vihodit u nejtralni vodi zupinyayuchis zazvichaj priblizno za 12 mil vid berega 1 3 de pochinayutsya nejtralni vodi i vtrachayetsya yuridichna teritorialnist A portable funkcionuye yak medichna klinika ale takozh vvazhayetsya vitvorom mistectva Pochatkovi koshti na stvorennya A portable buli vidileni gollandskim fondom Mondriana vizualnogo mistectva i kulturnoyi spadshini yakij finansuyetsya derzhavoyu 10 Lambert Bitti zaznachaye sho Kler Bishop istorik kritik ta profesor mistectva interpretuye A portable yak nove politichne mistectvo 1 11 V 2002 roci pislya spirnih debativ u parlamenti Niderlandiv ministr ohoroni zdorov ya Els Borst dozvolila medichnomu personalu Zhinok na hvilyah proponuvati vagitnim zhinkam kombinaciyu preparativ mifepriston ta mizoprostol 2 Za slovami Borsta ce rishennya vidpovidalo politici uryadu shodo seksualnoyi nezalezhnosti zhinok Dozvil bulo nadano za umovi sho preparat vikoristovuvatimut lishe dlya pererivannya vagitnosti terminom do dev yati tizhniv ta u prisutnosti ginekologa 12 Zaraz dopomoga zhinkam stala shirshoyu u bagatoh krayinah Yevropi ta Ameriki diye telemedichna sluzhba koli medikamentozne pererivannya vagitnosti vidbuvayetsya v domashnih umovah bez sposterezhennya likarya tabletki nadsilayutsya dodomu poshtoyu 13 14 Ekspediciyi red Irlandiya red Pershu ekspediciyu Zhinki na hvilyah zdijsnili do Irlandiyi u 2001 roci Na chovni znahodilisya dva likari i odna medsestra 9 Meta polyagala v tomu shob stimulyuvati ruh za liberalizaciyu zakoniv Irlandiyi pro aborti 15 bo na toj chas v Irlandiyi diyali najsuvorishi zaboroni na aborti v Yevropi Prijnyatij she v 1861 roci zakon zaboronyav aborti u vsih vipadkah krim poryatunku zhittya materi 2 Za tri dni do ekspediciyi v Irlandiyu Ministerstvo ohoroni zdorov ya Niderlandiv ogolosilo pro neobhidnist perevirki kliniki yaku priznachili cherez tri tizhni 9 Todi Rebekka zadeklaruvala sho A portable ye vitvorom mistectva oskilki avtorom dizajnu buv niderlandskij hudozhnik ta skulptor Jop van Lishaut U cij ekspediciyi ne robili hirurgichni chi medichni aborti Buli lishe informacijni seminari na yakih okremim osobam ta grupam rozpovidali pro aborti nebazhanu vagitnist protizaplidni zasobi Pri comu gollandske zakonodavstvo obmezhuvalo yihnyu diyalnist nadannyam informaciyi ale bez nadannya samih protizaplidnih zasobiv 2 Korabel bulo zaprosheno irlandskimi organizaciyami prihilnikiv prava viboru dlya zhinok yaki skoordinuvali reklamnu kampaniyu do jogo pributtya Korabel stav na yakir v portu Dublin ale potim virushiv u mizhnarodni vodi dlya nadannya osvitnih poslug oskilki zakon Irlandiyi zaboronyav obgovorennya abortiv ta kontraceptiviv Pid chas znahodzhennya u portu Dublina korabel vidvidalo blizko 300 zhinok Usi poslugi nadavalis bezkoshtovno 2 V 2016 roci organizaciya Zhinki na hvilyah u spivpraci z grupoyu prihilnikiv abortiv vikoristovuvala droni ta shvidkisni chovni dlya dostavki tabletok dlya medikamentoznogo abortu zhinkam u Pivnichnij Irlandiyi 16 Lishe u 2017 roci aborti v Irlandiyi stali legalnimi Polsha red V 2003 korabel z medichnim centrom ta vidpovidniimimedikamentiami idvidav Polshu 1 Pribulciv zvinuvatili u porushenni polskih zakoniv proti abortiv Protestuvalniki zakidali korabel falshivoyu krov yu ta yajcyami 17 Tabletki pererahovuvali ta opechatuvali Ale pislya vihodu chovna u nejtralni vodi pechatki zrivali Cherez chotiri misyaci uryad Polshi znyav zvinuvachennya zaznachivshi sho nemaye zhodnih dokaziv togo sho buli porusheni zakoni Polshi 18 Oficijna polska sociologichna kompaniya Centrum Badania Opinii Spolecznej viyavila sho do vizitu Zhinok na hvilyah 44 naselennya pidtrimuvali liberalizaciyu zakoniv pro aborti a pislya vizitu cej vidsotok zris do 56 19 U 2015 roci Zhinki na hvilyah vidpravili dron iz tabletkami dlya abortu z Frankfurta Nimechchina cherez kordon u Slubici Polsha Nimecka policiya namagalasya zavaditi dronam vidletiti ale bezuspishno Polska policiya konfiskuvala droni ta osobisti iPad pilotiv droniv 20 Portugaliya red U 2004 roci korabel na bortu yakogo znahodivsya kompleks A portable buv fizichno zablokovanij vijskovim korablem na vhodi v portugalski vodi 1 21 U 2009 roci Yevropejskij sud z prav lyudini uhvaliv rishennya na korist pozivachiv u spravi Women on Waves and Others v Portugal 22 Sud zvernuv uvagu na nepripustimist u demokratichnij krayini obmezhen svobodi vislovlyuvan ta zboriv Sud uhvaliv sho hocha Portugaliya mala pravo zastosovuvati svoyi zakoni sho zaboronyayut aborti mozhna bulo zabezpechiti dotrimannya zakonu mensh nasilnickimi sposobami napriklad izolyuyuchi preparati dlya pererivannya vagitnosti yaki buli na bortu korablya 22 Ispaniya red V 2008 roci korabel Zhinok na hvilyah pribuv do Valensiyi Ispaniyi de jogo zustrili neodnoznachno Odni demonstranti pidtrimali inshi vistupili proti Vidpovidno do Katolickogo informacijnogo agentstva 18 zhovtnya grupa z 40 feministok zibralasya shob protistoyati protestuvalnikam proti abortiv yakih zibralosya vchetvero bilshe Voni rozdali korobki sirnikiv iz zobrazhennyam palayuchoyi cerkvi ta pidpisom Yedina cerkva yaka prinosit svitlo ce ta sho gorit Priyednujtes do nas 19 zhovtnya feministki znovu zibralisya shob rozdati sirniki ale virishili rozijtisya pislya togo yak buli prigolomsheni velikoyu kilkistyu protestuvalnikiv proti abortiv yaki zibralisya v portu de prishvartovano korabel dlya abortiv Koli z korabelya sprobuvali priyednatis do protestuvalnikiv spivrobitniki portovogo patrulya na malenkomu chovni zakripili motuzku na nosi korablya i sprobuvali vidtyagnuti jogo vid prichalu 3 Marokko red Ibtissam Lachgar z organizaciyi Alternativnij ruh za individualnu svobodu zaprosiv Zhinok na hvilyah vidvidati Marokko u 2012 roci 23 3 zhovtnya 2012 roku ministerstvo ohoroni zdorov ya Marokko zakrilo port Smir shob ne dopustiti pributtya zafrahtovanogo Zhinkami na hvilyah korablya 24 Ce bula persha sproba organizaciyi vijti na bereg v krayini iz musulmanskoyu bilshistyu Buli prisutni protestuvalniki proti abortiv bagato hto nis vidpovidni plakati Aktivistka Rebeka Gomperts bula v portu shob zustriti korabel ale pislya zustrichi z protestuvalnikami yiyi vidveli 25 Gvatemala red 22 lyutogo 2017 roku korabel z mobilnoyu klinikoyu na bortu prishvartuvavsya v Puerto Ketsale en na uzberezhzhi Tihogo okeanu dlya p yatidennogo vizitu 23 lyutogo zaplanovana pres konferenciya bula perervana nevdovzi pislya pochatku 26 i vijskovi zablokuvali choven ne dozvolivshi aktivistam visaditis a bazhayuchim pidnyatis na bort 27 Katolicki ta inshi religijni lideri ta politiki vislovlyuvalisya proti korablya ta jogo misiyi Choven smerti pribuv do Gvatemali skazav deputat Raul Romero pid chas zasidannya Kongresu 28 Korabel Zhinok na hvilyah buv vidtisnenij u mizhnarodni vodi gvatemalskim vijskovim korablem Argument dlya visilki polyagav u tomu sho spivrobitniki organizaciyi zbrehali immigracijnij vladi zayavivshi sho voni turisti ale naspravdi pribuli z medichnoyu misiyeyu shob robiti aborti 29 Meksika red U kvitni 2017 roku korabel z Adelayidi prishvartuvavsya v Ikstapali Meksika de aborti zaboroneni na bilshij chastini teritoriyi krayini Dlya provedennya proceduri komanda vidvezla zhinok yaki bazhayut zrobiti abort za trinadcyat mil vid uzberezhzhya Meksiki Women on Web red Pislya portugalskoyi ekspediciyi Rebekka Gomperts zasnuvala telemedichnu organizaciyu Women on Web u ukrayinskih vidannyah zustrichayetsya pereklad Zhinki v interneti 30 31 i sajt womenonweb org zaproponuvavshi zhinkam otrimuvati elektronnoyu poshtoyu konsultaciyi pro bezpechni sposobi provedennya medikmentoznogo abortua Volonteri takozh nadayut psihologichnu pidtrimku Pislya medichnogo opituvannya ye mozhlivist otrimati po zvichajnij poshti vidpovidni medikamenti Pri comu organizaciya prosit pozhertvu ale yaksho zhinka cherez skladnu ekonomichnu situaciyu ne maye mozhlivosti pidtrimati proekt liki yij vse odno vidpravlyat U svoyemu interv yu Rebekka Gomperts zgaduye Koli v 2005 roci ya zasnuvala proekt Women on Web jogo sprijnyali vkraj neodnoznachno Reakciyeyu na nashe pershe doslidzhennya 2008 roku stav zagolovok v Daily Telegraph Zhinki narazhayut na nebezpeku svoye zdorov ya vikoristovuyuchi sajt dlya abortiv Ne minulo j semi rokiv yak ce zh vidannya opublikuvalo stattyu Medichnij abort vse sho potribno znati shukajte na sajti Women on Web Interv yu doktor Rebekka Gomperts ta abort yak element sistemi ohoroni zdorov ya 32 Dopomoga ukrayinkam red V Ukrayini pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu dlya zhinok zagostrilas problema abortiv Ukrayinkam buvaye vazhko znajti protizaplidni pigulki a dlya zgvaltovanih pid chas vijni vazhlivi i preparati dlya pererivannya vagitnosti Tomu Women on Web aktivizuvala svoyu robotu v Ukrayini i teper proponuye konsultaciyi ukrayinskoyu movoyu 33 Znachnoyu problemoyu tema abortiv stala dlya velikoyi kilkosti ukrayinskih zhinok yaki viyihali do susidnoyi Polshi Zhurnalistka Nastya Podorozhnya z pochatkom rosijskogo vtorgnennya stvorila garyachu liniyu Martinka dlya bizhenciv z Ukrayini Cya sluzhba aktivno spivpracyuye z Women on Web 34 Dokumentalnij film red U 2014 roci na kinofestivali SXSW v Ostini shtat Tehas SShA vidbulasya prem yera dokumentalnogo filmu Dayani Vitten Vessel Choven abo Korabl pro zhinok na hvilyah Vin otrimav bagato nagorod 3 Feministskij aktivizm red V akademichnij statti opublikovanij v zhurnali Journal of Women in Culture and Society Kerri Lambert Bitti stverdzhuye sho choven ye odnim z najsmilivishih prikladiv feministskoyi aktivnosti za ostannij chas 1 Primitki red a b v g d e zh i k l m n p r Lambert Beatty Carrie 2008 Twelve miles Boundaries of the new art activism Signs Journal of Women in Culture and Society 34 1 309 327 ISSN 0097 9740 doi 10 1086 588446 a b v g d Best Alyssa September 2005 Abortion Rights along the Irish English Border and the Liminality of Women s Experiences Dialectical Anthropology 29 3 4 423 437 ISSN 0304 4092 doi 10 1007 s10624 005 3863 x a b v g Whitten Diana 2014 Vessel Arhivna kopiya na sajti Wayback Machine Documentary film Published by Sovereignty Productions Floating clinic spreads word on abortion pill The Star thestar com Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Campaigns and Information Women on Waves Arhiv originalu za 23 lipnya 2021 Procitovano 17 zhovtnya 2016 Corbett Sara 26 serpnya 2001 Rebecca Gomperts Is Trying to Save the World for Abortion The New York Times NY Ferry Julie 14 listopada 2007 The abortion ship s doctor Guardian UK Who Are We Women on Waves angl Arhiv originalu za 25 veresnya 2021 Procitovano 21 veresnya 2021 a b v Chocano Carina The abortion boat steams toward Ireland Salon com Arhiv originalu za 20 lipnya 2008 Procitovano 1 lyutogo 2008 About Mondriaan Fund Mondriaan Fund Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Bishop Claire 2006 The social turn Collaboration and its discontents Artforum International 44 6 178 83 Geraldine Coughlan 2 lipnya 2002 Legal boost for Dutch abortion ship BBC Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 19 lipnya 2021 Pam Belluck Abortion by Telemedicine A Growing Option as Access to Clinics Wanes New York Times angl Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 21 veresnya 2021 Greta Hughson Telemedicine in abortion care safe effective preferred NAM Publications angl Arhiv originalu za 21 veresnya 2021 Procitovano 21 veresnya 2021 Worrell Marc Ireland 2001 Women on Waves Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Abortion by Air Drone Delivers Pills Across Border to Northern Ireland NBC News Arhiv originalu za 13 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Thompson Nato 2012 Living As Form New York City Creative Time Books s 18 ISBN 978 0 262 01734 3 Feminist Daily News 11 6 2003 Women on Waves Cleared of Accusations in Poland feminist org Arhiv originalu za 27 veresnya 2011 Procitovano 8 chervnya 2018 Women on Waves Cleared of Accusations in Poland Wire story Feminist Daily News 6 listopada 2003 Arhiv originalu za 27 veresnya 2011 Procitovano 1 lyutogo 2008 Worrell Marc First flight Abortion Drone Poland 2015 Women on Waves Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 9 chervnya 2018 Women on Waves Meet the Dutch Physician Who Defied Abortion Bans by Bringing Her Clinic to the Sea Democracy Now 15 sichnya 2015 Arhiv originalu za 19 lipnya 2021 Procitovano 19 lipnya 2021 a b Women on Waves v Portugal Arhiv originalu za 21 lipnya 2021 Procitovano 19 lipnya 2021 angl russkij perevod Arhivovano 2021 07 23 u Wayback Machine Mariken Smit 3 zhovtnya 2012 Marokko ontstemd over komst abortusboot de Volkskrant nid Arhiv originalu za 19 lipnya 2021 Procitovano 7 serpnya 2019 Dutch Abortion Boat Barred from Morocco Arhiv originalu za 25 lyutogo 2017 Procitovano 19 lipnya 2021 Morocco Associated Press in 4 zhovtnya 2012 Abortion campaigners boat turned away from Moroccan port the Guardian Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 9 chervnya 2018 Guatemalan army declare they will denounce the abortion ship without legal grounds Arhiv originalu za 23 bereznya 2018 Procitovano 19 lipnya 2021 Guatemala army blocks abortion boat BBC News 24 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 3 chervnya 2017 Procitovano 19 lipnya 2021 Guatemala army blocks abortion boat BBC News 24 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 3 chervnya 2017 Procitovano 9 chervnya 2018 Expulsan a barco de ONG proaborto El Economista Arhiv originalu za 19 lipnya 2021 Procitovano 19 lipnya 2021 Farmakologichnij abort instrukciya ukrayinskoyu movoyu Aborcyjny Dream Team aborcyjnydreamteam pl ukr 3 bereznya 2022 Procitovano 1 lyutogo 2023 Abort na Malti fakti vashi mozhlivosti ta yak otrimati dopomogu FPAS Malta ukr Procitovano 1 lyutogo 2023 Interview Dr Rebecca Gomperts amp Abortion as Healthcare gotagirlcrush com Arhiv originalu za 21 lipnya 2021 Procitovano 21 lipnya 2021 Zgvaltovanim pid chas vijni ukrayinkam duzhe vazhko znajti protizaplidni pigulki ta preparati dlya pererivannya vagitnosti Foreign Ukraine ukr 20 veresnya 2022 Procitovano 1 lyutogo 2023 Podorozhnya Nastya 21 kvitnya 2022 Ukrayinkam ne dayut perervati nebazhanu vagitnist u Polshi a za dopomogu mozhna potrapiti do v yaznici Reportazh Zaboroni Zaborona ukr Procitovano 1 lyutogo 2023 Posilannya red Oficijnij sajt Women on Web Vessel sajt dokumentalnogo filmu pro Women on Waves film Vessel na YouTube angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zhinki na hvilyah amp oldid 39784203