www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ейлін Донан англ Eilean Donan шотл гел Eilean Donnain це маленький припливний острів там де зустрічаються три морські ло

Ейлін Донан

Ейлін Донан (англ. Eilean Donan, шотл. гел. Eilean Donnain) — це маленький припливний острів там, де зустрічаються три морські лохи, лох Дуїх, лох Лонг та лох Алш (Loch Duich, Loch Long, Loch Alsh) у західних Гайлендс  Шотландії. Мальовничий замок, який часто з'являється на фото, фільмі та телебаченні, домінує на острові і розташований на відстані 1 км від селища Дорні. З часу реставрації замку на початку 20-го ст. острів з берегом поєднує пішохідний міст.

Ейлін Донан
англ. Eilean Donan, шотл. гел. Eilean Donnain
Замок Ейлін Донан
Географія
57°16′ пн. ш. 5°31′ зх. д. / 57.27° пн. ш. 5.52° зх. д. / 57.27; -5.52
Місцерозташування Лох Дуїх
Акваторія Loch Duichd
Група островів Внутрішні Гебриди
Найвища точка 3 м
Країна
Шотландія
Регіон Гайленд
Адм. одиниця Гайленд
Населення 0 (2011)
Вебсайт eileandonancastle.com
Ейлін Донан
Ейлін Донан (Шотландія)
 Ейлін Донан у Вікісховищі

Ейлін Донан є частиною «Національної мальовничої території Кінтейл», однієї з 40 у Шотландії. У 2001 році офіційне населення острова складало лише одну людину, але на час перепису 2011 року на острові не було «постійних мешканців».

Ейлін Донан, що означає просто «острів Доннана», названий на честь Доннана з Еггу, кельтського святого, що став мучеником 617 р. За легендою Доннан заснував на острові скит, хоча його слідів не знайдено.

Замок був заснований у 13-му ст. та став фортецею клану Макензі і їх союзників клану Макре. Участь Макензі у повстаннях якобітів спричинила знищення замку урядовими суднами 1719 р. Сучасні будівлі були збудовані шляхом реконструкції руїн підполковником Джоном Макре-Гілстрапом у 20-му ст.

Історія ред.

Можливо, що на острові існував ранньохристиянський скит, заснований у 6-му чи 7-му ст. і присвячений Доннану з Егга, який був замучений на острові Егг у квітні 617 р. Залишків якихось християнських будівель не збереглося, але були знайдені фрагменти спеченого каміння, яке було піддано високим температурам, що вказує на існування укріплення Залізної доби чи Раннього середньовіччя.

Витоки замку ред.

На початку 13-го ст., під час правління Олександра II (правив 1214—1249 рр.), був збудований великий замок з фортечною стіною, який охоплював більшу частину острова. У той час територія була на межі між вікінг-кельтським Королівством островів та графством Росс, і Ейлін Донан створив сильну захисну позицію проти нападів вікінгів. Легенда про заснування розповідає, що син голови клану Метісон отримав дар спілкування з птахами, і після багатьох пригод за морями, він отримав багатство, владу та повагу Олександра II, який попросив його збудувати замок для захисту свого королівства.

Пізніше, острів став фортецею клану Макензі з Кінтейлу, що початково були васалами Вільяма, графа Росс. Вважається, що у той час у замку розташовувались клани Макре і Макленнан, які пізніше близько асоціювались з кланом Макензі. Традиційні оповіді клану Макензі розповідають, що граф Вільям шукав переваги від Пертської угоди 1266 року, якою король Норвегії Магнус VI уступив Гебридські острови Шотландії, і вимагав, щоб його васал Кеннет Макензі повернув йому замок для розширення земель Вільяма на острови; Макензі відмовились і граф Вільям намагався захопити замок силою, але Макензі та їх союзники відбили напад.

Історичні записи клану Макензі також стверджують (з відсутніми або дуже малими сучасними їм свідоцтвами), що Роберт I Брюс знайшов притулок у Ейлін Донан взимку 1306—1307 рр.; замок не брав іншої участі у Війнах за незалежність Шотландії. 1331 року Томас Рандольф, граф Морей, надіслав до замку офіцера, щоб повідомити його мешканців про свій візит. При підготовці до візиту були заарештовані та страчені 50 порушників, а їх голови виставлені на стінах замку для схвалення Мореєм. Вважається, що в середині 14-го ст. клан Макензі програв у їх тривалій ворожнечі з графами Росс; граф Вільям III подарував Кінтейл Рагналлу Макруаідрі ((Raghnall Mac Ruaidhrí) 1342 р. За допомоги Леода Макгіллеандра (Leod Macgilleandrais), граф начебто полонив Кеннета Макензі, третього графа Кінтейл, та стратив його в Інвернессі 1346 р. Вважається, що протягом цього періоду Ейлін Донан був у руках Дункана Макалея, який утримував його для Макензі проти графа та його союзників. Юний син Кенета, Мурдо Макензі, начебто уникнув спроби графа його вбити та по поверненню короля Шотландії Давида II з вигнання, начебто права Мурдо на землі Кінтейла та на Ейлін Донан були підтверджені грамотою 1362 року (з якої, однак, не збереглось жодного фрагменту). Також вважається, що у першій половині 14-го ст. на землях Кінтейла почав селитися клан Макре, який мігрував з Б'юлі Фірт (Beauly Firth); клан отримав довіру лердів Макензі можливим родинним зв'язком та сприятливими шлюбами. Макре почали діяти як тіло-охоронці Макензі, заслуживши кличку «кольчуга Макензі».

Ворожнеча кланів ред.

Вид з повітря на Ейлін Донан

Король Яків I, який мав намір заспокоїти Гайлендс, прибув до Інвернесса 1427 року та запросив найвпливовіших голів кланів на зустріч. Вважається, що серед них був і молодий Олександр Макензі, шостий граф Кінтейл. По прибуттю на зустріч, Яків заарештував голів кланів. Сімейні історії клану Макензі кажуть, що хоча декілька голів кланів були страчені або ув'язнені, з огляду на юність Олександра, він був відправлений до школи у Перті. Дядьки Олександра намагалися отримати контроль над Кінтейлом, але констебль Дункан Макалей утримував Ейлін Донан від його імені. Фіоннла Дубх мак Гіллехріосд (Fionnla Dubh mac Gillechriosd), який вважається істориками клану засновником клану Макре у Кінтейлі, був посланий повернути молодого лерда. Вважається, що під час свого правління, лерд Олександр підтримував монархію проти правителів королівства Островів Макдональдів та отримав ще одну грамоту на Кінтейл 1463 р. Олександр помер у поважному віці близько 1488 р.; його наступником став Кенет Макензі, сьомим графом Кінтейл, який був переможцем битви при Блар На Пейрс (Blar Na Pairce) проти Макдональдів. Кенет помер через декілька років потому; його наступником спочатку став його старший син, а після його смерті 1497 р. — другий син Джон з Кілліна, який був неповнолітнім. Його дядько, Гектор Рой Макензі, намагався узурпувати землі Макензі та призначив у Ейлін Донан власного констебля — Малькольма Мак Яна Чарріча Макре. Беззаконні дії Гектора призвели до оголошення Макензі бунтівниками і 1503 року Олександр Гордон, 3-й граф Гантлі запропонував підкорити Ейлін Донан та управляти ним від імені короля. Король Шотландії Яків IV надав корабель на підтримку його нападу. Врешті-решт Джон вмовив свого дядька відмовитись від його вимог, а Гектор погодився передати Ейлін Донан. Однак констебль відмовився це зробити, і прихильники Джона здійснили облогу замку. Гектор пізніше вмовив констебля Малкольма Мак Єна Чарріча віддати замок, після чого він був зміщений, а констеблем призначений Крістофер Макре (Макгіллехріосд Мак Фіоннлах Мхік Рат) близько 1511 р. Джон з Кілліна отримав нову грамоту на Кінтейл та Ейлін Донан 1509 р.

1539 року Дональд Горм Макдональд зі Сліта розграбував землі клану Маклауд з Дунвегана на острові Скай, а потім атакував землі Макензі з Кінлох'ю, де був вбитий Майлз (Маольмур), брат Крістофера Макре. Після серії рейдів у відповідь, Дональд Горм дізнався, що у Ейлін Донан слабкий гарнізон та організував несподіваний напад. На той час у замку перебувало лише двоє осіб: нещодавно призначений Єн Дубх Метісон та ворден. Дункан Макгіллехріосд з клану Макре, син колишнього констебля, прибув на початку нападу та вбив кілька людей з клану Макдональд на задніх воротах. Стріли нападників вбили Метісона та вордена, але Макгіллехріосд спромігся смертельно поранити Дональда Горма останньою стрілою, і Макдональди відступили. Очікувалось, що Макгіллехріосд буде призначений новим констеблем, але його вважали надто впертим; як компроміс між інтересами кланів Макре та Макленнан був призначений місцевий священник Джон МакМерчадх Дубх (Джон Мерчісон). Розлючений цим, Макгіллехріосд полишив Кінтейл та вступив на службу до лорда Ловата; пізніше він повернувся та оселився у Інверінейт.

Син Макгіллехріосда Крістофер Макре став констеблем Ейлін Донан та утримував замок під час чергової війни кланів, цього разу між Макензі та кланом Макдональд з Гленгаррі. Війна розпочалася 1580 року та тривала майже 25 років. Десь 1602 року Ейлін Донан був базою для військових нападів, які здійснював у протоці Кайл Реа син Крістофера Дункан. Наступником Крістофера на посаді констебля став преподобний Мердок Мерчісон, священник з Кінтейлу.

17-те ст. ред.

Кенет Макензі, 3-й граф Сіфорт, зростав у Ейлін Донан під наглядом преподобного Фаркугара Макре

Преподобний Фаркугар Макре, син Крістофера Макре, народився у замку 1580 року. Після навчання у Единбурзькому університеті і прийнятті сану, 1618 року він був призначений констеблем замку та священником Кінтейлу по смерті Мердока Мерчісона. Колін Макензі з Кінтейла став першим графом Сіфорт 1623 року; він жив переважно у Шанонрі Россів у Фортроузі, але регулярно відвідував Ейлін Донан, де констебль май розважати його та його свиту у кількості від 300 до 500 осіб, а також сусідніх лердів. 1635 року Джордж Макензі, другий граф Сіфорт, призначив Фаркугара наставником свого шестирічного сина Кеннета, який відповідно зростав у Ейлін Донан.

У громадянських війнах середини 17-го ст. граф Сіфорт прийняв сторону короля Англії Карла I. Після страти короля, 1650 року парламент Шотландії наказав розміщення гарнізону у Ейлін Донан. Місцеве населення не схвально поставилось до гарнізону: коли 30 солдатів гарнізону вийшли з замку вимагати провіант від місцевого населення, 10 чоловіків заперечили цим вимогам. У бійці загинуло декілька солдатів. Невдовзі після того, гарнізон полишив замок. Наступного року брат графа, Саймон Макензі з Лохсліну зібрав довкола замку військо роялістів, але з невідомих причин він посварився з Фаркухаром Макре та вимагав, щоб той покинув замок. Фаркухар спочатку чинив спротив, і незважаючи на втручання молодого Кеннета, його змушені були фізично вивести Локслін та Джордж Макензі (пізніше герцог Кромарті). Врешті-решт він погодився полишити замок без насилля, зазначивши, що він застарий жити у холодному замку. Таким чином він став останнім констеблем, який жив у Ейлін Донан аж до його реконструкції, хоча він залишився священником Кінтейлу до смерті 1662 року у віці 82 р.

Після цього, у замку недовго жив герцог Балкаррес з дружиною, які приїхали до Гайлендс підтримати роялістське повстання графа Гленкейрна, хоча Балкаррес пізніше посварився з графом та поїхав. У червні 1654 р. Джордж Монк, герцог Альбемарль, військовий губернатор Шотландії при уряді Олівера Кромвеля, пройшов військом через Кінтейл, придушуючи повстання. Його військо знищило багато власності та вкрало 360 голів худоби Фаркухара Макре, але вбито було лише одну людину.

Повстання якобітів та руйнування замку ред.

1689 року король Яків VII з династії Стюартів був змушений відмовитись від трону і корона була запропонована Вільгельму III Оранському, у так званій «Славній революції» (англ. Glorious Revolution). Ця революція також встановила у Шотландії пресвітеріанство, хоча Гайлендс в цілому залишились римокатоликами і вірними Стюартам. Наслідком була серія повстань якобітів та зростання військової присутності у Шотландії, коли англійські війська намагались захопити та підкорити Гайлендс. У 1714 році під час огляду урядових укріплень військовий інженер Льюїс Петіт зробив єдиний збережений малюнок Ейлін Донан. Чернетка з висотами та детально промальований план показують занедбаний замок, переважно без даху, за виключенням малої будівлі при вході.

Велике повстання якобітів відбулось 1715 року; очолюване графом Мар, воно було спробою відновити на троні вигнаного Якова Стюарта. Вільям Макензі, 5-й граф Сіфорт, приєднався до армії якобітів на чолі з людьми кланів Макензі та Макре. Клан Макре тренувався у Ейлін Донан і за оповідками вони танцювали на даху замка до участі у Битві при Шерифмуїр, де їх загинуло 58 людей зі сторони якобітів. Битва не визначила переможця, а повстання невдовзі закінчилось невдачею.

Після провалу повстання 1715 року, якобіти знайшли нову підтримку в Іспанії, яка протистояла і Англії і Франції у Війн четверного альянсу. Герцог Ормонд очолював головний іспанський флот вторгнення, а авангард з 300 іспанських військових під керівництвом Джорджа, 10-го графа Марішал, прибув у Лох Дуйх у квітні 1719 року та зайняв замок Ейлін Донан. Однак очікуване повстання Гайлендс не відбулося, а основний флот іспанців так і не прибув. На початку травня королівський флот послав туди кораблі: 10 травня кораблі HMS Worcester, HMS Flamborough і HMS Enterprise стали якорем біля Ейлін Донан та постали човен з флагом переговорів. Коли іспанські солдати відкрили вогонь по човну, його відкликали та всі три кораблі відкрили вогонь по замку. Наступного дня бомбардування продовжилось, а ввечері англійці висадились та легко захопили замок, адже за даними бортового журналу «Worcester» у замку був «ірландець-капітан, іспанський лейтенант, сержант, один шотландський бунтівник і 39 іспанських солдатів, 343 бочок пороху та 52 бочок мушкетних куль.» Наступні два дні англійці руйнували замок, а потому «Flamborough» відвіз іспанських полонених до Единбургу. Залишок іспанського авангарду був переможений 10 червня у битві при Гленшіл.

Реставрація та подальше використання ред.

Замок був відбудований підполковником Джоном Макре-Гілстрапом між 1919 і 1932 рр. Для полегшення доступу в замок також був доданий міст. Також було додано військовий меморіал, присвячений людям з клану Макре, які загинули у Першій світовій війні; меморіал віншують рядки з вірша Джона Макре «У полях Фландрії», а по його боках розташовані сірі польові гармати часів війни. Замок був відкритий для публіки 1955 р. і з того часу є популярним у туристів: 2009 року його відвідало понад 314 тис. осіб, що зробило його третім за популярністю у Шотландії. 1983 замок перейшов у власність «Conchra Charitable Trust», заснованого родиною Макре для утримання та відновлення замку ; 1998 року було відкрито спеціально побудований центр для відвідувачів на материковій стороні моста до замку.

Замок регулярно потрапляє до переліків найбільш фотографованих пам'яток Шотландії, та є одним з її символів; його зображення часто використовується на упаковці та в рекламі печива, віскі та інших продуктів.

Ейлін Донан декілька разів фігурував у фільмах, починаючи з «Bonnie Prince Charlie» 1948 р. і «The Master of Ballantrae» 1953 р. Він був місцем дії у короткометражці 1980 р. «Black Angel», яку зняли для показу у кінотеатрах разом з «Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь». Він присутній у фільмі «Горець» (1986) як домівка клану клану Маклауд, був фоном у танцювальній сцені фільму Боллівуду «Kuch Kuch Hota Hai» 1998 р. і слугував шотландською штаб-квартирою MI6 у фільмі «І цілого світу замал» 1999 р. У фільмі «Єлизавета: Золотий вік» Ейлін Донан зображував англійський замок Фотерінгей. У фільмі «Made of Honor» Ейлін Донан є домівкою родини нареченого.

Архітектурний розвиток ред.

Замок Ейлін Донан зазнав декілька фаз розвитку від найбільш ранніх укріплень 13-го ст. до його руйнування 1719 року та подальшої реконструкції на початку 20-го ст. Перша фаза складалась з куртини, яка оточувала більшу частину острова, а будинок вежі було додано у 14-му ст. У 14-му чи 15-му ст. зовнішній мур був покинутий і довкола будинку вежі був збудований менший мур. Подальша забудова у 16-му ст. відбувалась всередині цього двору, а також було додано захисні споруди на східній частині. Замок був майже повністю знищений 1719 року, після чого спливло майже 200 років до початку реконструкції. Хоча на острові відбувались розкопки з метою збору археологічних свідчень, більшість з них була втрачена при реконструкції, тому відновити чітку картину початкового замку важко. Також збереглося дуже мало історичних свідчень. Наприклад, укладач карт Тімоті Понт (бл. 1565—1614) залишив таку нотатку:

"The castell of Ylen Donen is composed of a strong and fair dungeon upon a rock, with another tower compasd with a fair barmkin wall, with orchards and trees, al within ane yland of the lenth of twa pair of butts almost round. It is sayd of old that castel consisted of seven tours."

Єдиний малюнок замку до його знищення був зроблений 1714 р. Льюїсом Петітом (бл.1665–1720), військовим інженером при Раді упорядкування, який прибув до Шотландії того року для перепису (огляду) Форт-Вільяму та інших захисних споруд. Серед його малюнків знайдено план та вид збоку замку, що чітко вказують напівзруйнований його стан у ті часи, у тому числі те, що вкрита дахом лише будівля у піденно-східному куті замку.

Розвиток замку Ейлін Донан
Куртина 13-го сторіччя оточувала більшість острова
Менше укріплення 15-го ст. та будівлі 16-го ст.
"Горнверк" додано наприкінці 16-го ст.
Після реконструкції на початку 20-го ст.

Раннє укріплення ред.

У 13-му ст., довкола острова була збудована куртина або фортечна стіна, яка оточувала більшість території над лінією високого припливу. Частково незначні залишки цих стін можна досі прослідкувати по землі довкола північного кінця острову. Східний та південний сегменти цієї стіни вважаються прихованими пізнішою забудовою, адже припускається, що площа оточеної стіною ділянки сягала до 3000 м². На північному кінці стіни збереглися фундаменти великої вежі, розміром близько 12Х13 м, а залишки фундаментів дозволяють припустити існування й інших веж на північно-східному та південно-західних кінцях ділянки. До внутрішнього двору вхід був через морські ворота у північно-західній куртині, за якими човни можна було витягнути на маленький пляж. Інший пляж на південному сході міг слугувати другим входом. Археологічні розкопки 2008 і 2009 рр. підтвердили, що ці мури існували, і також знайшли свідчення, що у північній частині замку була кузня. Донжон був збудований поруч з куртиною на найвищій точці острова ймовірно у 14-му ст.; розміри вежі становили 16,5×12,4 м, а стіни були три метри завтовшки. Перший поверх зі склепінням спочатку був двома поверхами, і до зал другого поверху вели сходи у північному мурі. Над ним ймовірно було ще два поверхи, включно з горищем. Згідно з більш пізнім малюнком Петіта, дах вежі був увінчаний ступінчастими щипцями та оточений проходом і бартизанами по кутах.

Зменшений замок ред.

Точно невідомо коли, але ймовірно наприкінці 14-го чи початку 15-го ст., зовнішні мури були покинуті на користь меншого захисного укріплення довкола площі лише 25 м². Вхід до цього малого двору був зі сходу. Причина такої зміни також невідомі, але можливо цю площу було легше захищати. У 16-му ст. на південному кінці укріплення були додані дві будівлі. Невеликий будинок був зведений всередині південно-східного кута стіни, а кругла вежа зі сходами на його північній стіні давала доступ до проходу по східній куртині. Розташований відразу за воротами, цей будинок ймовірно слугував домівкою для констебля або наглядача замку, і це єдина будівля з дахом на малюнках огляду Петіта. Біля південно-західного кута укріплення був зведений будинок форми літери «Г», найпізніше ймовірно на початку 17-го ст. Південна його частина розташована за межами внутрішньої куртини, а північне крило, яке могло бути збудоване дещо пізніше, — всередині мурів.

Горнверк ред.

Наприкінці 16-го ст. замок був розширений на схід створенням бастіону або «горнверку», що покращило захист входу. Горнверк складається з пари мурів, які оточують трикутний двір, поєднуючи східну стіну замку з неправильною шестикутною (або семикутною) спорудою. Ця споруда, яка має ширину 11,5 м, містить колодязь на найнижчому рівні, розмірами 5 м у діаметрі та 10 м глибини.; завдяки цьому дослідники МакГіббон та Росс вважають споруду водною вежею або цистерною. Однак існування двері на східній (зовнішній) стороні споруди, яку видно на фото 19-го ст., вказує, що вона слугувала як основний вхід до замку. Заповнену водою внутрішню частину могли долати за допомогою моста, що прибирався, і це складало додаткову перепону для нападників. З мосту, доступ до замку мав бути вгору по сходах, у трикутний двір і далі через ворота у східній куртині. Можливо, що на шестикутному бастіоні був дах і він слугував артилерійською позицією. Дослідження дна резервуара у 1893 році виявило дві латунні «подвійні аркебузи», розмірами бл. 1 м у довжину та діаметром вогневого каналу 25 мм. Також знайшли залізні ворота, які ймовірно були встановлені на східному вході до бастіону; зараз вони демонструються всередині замку. Колись у 17-му ст. цей складний вхід до замку був покинутий і був зроблений більш зручний вхід у південній стіні горнверку. Малюнок Льюїса Петіта 1714 року чітко демонструє, що на той час замок був в цілому занедбаний, і дах був лише на південно-східному кінці. Через чотири роки потому замок був зруйнований і на 1912 рік лишались лише незначні руїни.

Сучасний замок ред.

Реконструйований вхід до замку
Кімната у донжоні

Сучасні будівлі замку постали в результаті реконструкції замку у 20-му ст., плани якої Гілстрап-Макре замовив единбурзькому архітектору Джорджу Макі Ватсону. Хоча відбудова наслідувала наявному поземному плану, деталі сучасного замка відрізняються від його початкового вигляду. Малюнки з перепису Льюїса Петіта не були знайдені до моменту, коли реставрація була вже майже завершена, і відбудовними були змушені покладатися на менш точні інтерпретації, такі як роботи Макгіббона та Росса, які намагалися створити план руїн замку наприкінці 19-го ст. Зокрема, вважається що клерк робіт Фаркухар Макре базував рекострукцію на сновидінні, в якому він побачив відновлений Ейлін Донан. В результаті відновлений Ейлін Донан не є справжнім середньовічним замком, а вважається «романтичною реінкарнацією у традиції відбудов замків початку 20-го ст.» Джон Гіффорд, якій провів порівнянні будівлі з оглядом Петіта, зазначає «надмірне прикрашення того, що початково ймовірно було неприкрашеним, та уникнення декорування там, де воно початково існувало»,, та описує внутрішній інтер'єр як and describes the interior as «едвардіанські декорації життя у Середньовіччі».

Сьогодні вхід до замку розташований з півдня, через сучасний портал, разом з герсою. Над дверима розташований напис гельською мовою такого змісту: «Доки всередині замку є Макре, Фрейзер не буде назовні», що є посиланням на родинні зв'язки між цими двома кланами; схожий напис колись був і в домівці клану Фрейзерів — замку Бофорт. Над цим вирізьблений герб Джона Макре-Гілстрапа. Через портал можна потрапити до двору, рівень якого був знижений і тепер видима скельна основав довкола будинку вежі. Сучасні будівлі на південному сході замку за формою відповідають більш раннім спорудам, включно з круглою вежею зі сходами, але більші за розміром. На південному заході була реконструйована лише південна частина будівлі у формі літери L, як простий триповерховий будинок, а на місці північного крила розташована оглядова платформа, яка дає вид на лох. Маленька вежа розташована на північно-західному куті. Донжон відповідає оригінальним розмірам, хоча раніше розділений перший поверх тепер є одним залом з тунельним склепінням. На другому поверсі розташована бенкетна зала з дубовою стелею, прикрашена гербом та каміном у стилі 15-го ст. Головні балки стелі у бенкетному залі витесані з ялини Дугласа (Douglas Fir), яку привезли з Британської Колумбії, Канада, як подарунок від клану Макре у Канаді. У маленькі кімнати в стінах можна потрапити з кожного залу.

Галерея ред.

Панорама замку з півдня

Примітки ред.

  1. National Records of Scotland (15 August 2013) (pdf) Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland — Release 1C (Part Two) [ 21 квітня 2014 у Wayback Machine.]. «Appendix 2: Population and households on Scotland's inhabited islands».
  2. . Scottish Natural Heritage. Архів оригіналу за 11 березня 2017. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  3. Scotland's Census 2001 — Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands [ 3 червня 2022 у Wayback Machine.].
  4. ↑ . Canmore. Historic Environment Scotland. Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 23 січня 2018. 
  5. (Miket та Roberts, 2007, с. 83–84)
  6. (Wright, 1986, с. 68)
  7. . Eilean Donan Castle. Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2013. 
  8. (Miket та Roberts, 2007, с. 85–87)
  9. (Macrae, 1910, с. 7)
  10. ↑ (Miket та Roberts, 2007, с. 87)
  11. (Mackenzie, 1894, с. 47–49)
  12. (Mackenzie, 1894, с. 52–53)
  13. (Mackenzie, 1894, с. 58)
  14. (Miket та Roberts, 2007, с. 88)
  15. (Macrae, 1910, с. 6–8)
  16. (Macrae, 1910, с. 14)
  17. (Mackenzie, 1894, с. 69–71)
  18. (Mackenzie, 1894, с. 74)
  19. (Mackenzie, 1894, с. 84)
  20. ↑ (Macrae, 1910, с. 22–24)
  21. (Brichan, 1855, с. 394)
  22. (Mackenzie, 1894, с. 125–126)
  23. (Macrae, 1910, с. 25)
  24. (Mackenzie, 1894, с. 136)
  25. (Macrae, 1910, с. 28)
  26. (Mackenzie, 1894, с. 147)
  27. (Macrae, 1910, с. 33)
  28. (Macrae, 1910, с. 40–43)
  29. (Macrae, 1910, с. 52, 56)
  30. (Macrae, 1910, с. 52, 58)
  31. (Macrae, 1910, с. 58)
  32. (Macrae, 1910, с. 59)
  33. (Macrae, 1910, с. 195–196)
  34. (Macrae, 1910, с. 61–63)
  35. (Macrae, 1910, с. 65)
  36. (Macrae, 1910, с. 70)
  37. (Stevenson, 2004)
  38. (Macrae, 1910, с. 63–64, 354)
  39. ↑ (Miket та Roberts, 2007, с. 100)
  40. . Clan Macrae website. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  41. . Clan Macrae website. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 15 січня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  42. . Clan Macrae website. Архів оригіналу за 4 March 2016. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  43. . Clan Cameron Website. Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 22 квітня 2013. 
  44. Millar, A. H. (1882). The Battle of Glenshiel, 10th June 1719. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland 17: 57–69. 
  45. . Eilean Donan Castle. Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  46. Martinolli, Marina; Bereziat, Claire; Moffat Centre for Travel and Tourism Business Development. . VisitScotland. с. 79. ISBN 9781905866496. Архів оригіналу за 21 квітня 2014. Процитовано 4 листопада 2013.  {{cite book}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  47. . Eilean Donan Castle. Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  48. . Historic Environment Scotland. Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 23 січня 2018. 
  49. . National Geographic. Архів оригіналу за 25 березня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  50. . Historic Houses Association. Архів оригіналу за 29 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2013. 
  51. . VisitScotland. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 22 квітня 2013. 
  52. . Clan Macrae in Scotland. Архів оригіналу за 16 жовтня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  53. . Eilean Donan Castle. Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  54. . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 25 жовтня 2013. Процитовано 4 листопада 2013. 
  55. . The Scotsman. 28 вересня 2002. Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 27 грудня 2015. 
  56. . A Scientist at the Movies. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 22 квітня 2013.  {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  57. . Official list of movies that feature Eilean Donan castle in movies. Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 18 травня 2018. 
  58. ↑ (Field Archaeology Specialists Ltd., 2008, с. 3)
  59. (Latcham, 2004)
  60. (Miket та Roberts, 2007, с. 95–96)
  61. (Milburn, 2008, с. 110)
  62. (Milburn, 2009, с. 104)
  63. ↑ (Gifford, 1992, с. 532–533)
  64. (Miket та Roberts, 2007, с. 100–102)
  65. (Miket та Roberts, 2007, с. 107)
  66. (Miket та Roberts, 2007, с. 103–104)
  67. (Miket та Roberts, 2007, с. 105–106)
  68. (Miket та Roberts, 2007, с. 108)
  69. (MacGibbon та Ross, 1889)
  70. (Miket та Roberts, 2007, с. 109)
  71. . Historic Environment Scotland. Архів оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 23 січня 2018. 
  72. . Dictionary of Scottish Architects. Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 23 січня 2018. 
  73. (Miket та Roberts, 2007, с. 110)
  74. (Miers, 2008)
  75. ↑ (Gifford, 1992, с. 533)
  76. (Hull, 2009, с. 92)
  77. (Miket та Roberts, 2007, с. 105)
  78. (Miket та Roberts, 2007, с. 106)
  79. (Eilean Donan Castle Official Guide, 1999, с. 14)

Бібліографія ред.

  • Milburn, Paula (2008). . New series 9. Archaeology Scotland. ISSN 0419-411X. Архів оригіналу за 14 грудня 2011. Процитовано 18 травня 2018. 
  • Milburn, Paula (2009). Discovery and Excavation in Scotland. New series 10. Archaeology Scotland. ISSN 0419-411X. 
  • Brichan, James, ред. (1855). Origines Parochiales Scotiae II. Edinburgh: W. H. Lizars. 
  • Field Archaeology Specialists Ltd. (2008). . Conchra Charitable Trust. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • Field Archaeology Specialists Ltd. (2009). . Conchra Charitable Trust. Архів оригіналу за 21 квітня 2014. Процитовано 4 листопада 2013.  (part 2) [ 23 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
  • Gifford, John (1992). Highlands and Islands. The Buildings of Scotland. Yale University Press. ISBN 978-0300096255. 
  • Hull, Lise (2009). . New Holland. ISBN 9781847731302. Архів оригіналу за 19 травня 2016. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • Latcham, Paul (2004). . Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22038. Архів оригіналу за 23 листопада 2017. . Процитовано 18 травня 2018.  (subscription or UK public library membership [ 29 квітня 2013 у Wayback Machine.] required)
  • MacGibbon, David; Ross, Thomas (1889). The Castellated and Domestic Architecture of Scotland III. Edinburgh: David Douglas. 
  • Mackenzie, Alexander (1894). History of the Mackenzies. Inverness: A. & W. Mackenzie. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • Macrae, Rev. Alexander (1910). History of the Clan Macrae. Dingwall: George Souter. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • Macrae, Donald (1970). The Clan Macrae. Johnston's Clan Histories. Johnston and Black. ISBN 07179 4547 2. 
  • Miers, Mary (2008). . Rutland Press. Архів оригіналу за 21 квітня 2014. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • Miket, Roger; Roberts, David L (2007). The Medieval Castles of Skye and Lochalsh (вид. 2nd). Edinburgh: Birlinn. ISBN 978 1 84158 613 7. 
  • Wright, Nicolas (1986). . Gallery Books. ISBN 9780831707415. Архів оригіналу за 24 квітня 2016. Процитовано 4 листопада 2013. 
  • The Conchra Charitable Trust (1999). Eilean Donan Castle Official Guide. The Conchra Charitable Trust. 
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ejlin Donan angl Eilean Donan shotl gel Eilean Donnain ce malenkij priplivnij ostriv tam de zustrichayutsya tri morski lohi loh Duyih loh Long ta loh Alsh Loch Duich Loch Long Loch Alsh u zahidnih Gajlends Shotlandiyi Malovnichij zamok yakij chasto z yavlyayetsya na foto filmi ta telebachenni dominuye na ostrovi i roztashovanij na vidstani 1 km vid selisha Dorni Z chasu restavraciyi zamku na pochatku 20 go st ostriv z beregom poyednuye pishohidnij mist Ejlin Donanangl Eilean Donan shotl gel Eilean DonnainZamok Ejlin DonanGeografiya57 16 pn sh 5 31 zh d 57 27 pn sh 5 52 zh d 57 27 5 52Misceroztashuvannya Loh DuyihAkvatoriya Loch DuichdGrupa ostroviv Vnutrishni GebridiNajvisha tochka 3 mKrayinaShotlandiyaRegion GajlendAdm odinicya GajlendNaselennya 0 1 2011 Vebsajt eileandonancastle comEjlin DonanEjlin Donan Shotlandiya Ejlin Donan u VikishovishiEjlin Donan ye chastinoyu Nacionalnoyi malovnichoyi teritoriyi Kintejl odniyeyi z 40 u Shotlandiyi 2 U 2001 roci oficijne naselennya ostrova skladalo lishe odnu lyudinu 3 ale na chas perepisu 2011 roku na ostrovi ne bulo postijnih meshkanciv Ejlin Donan sho oznachaye prosto ostriv Donnana nazvanij na chest Donnana z Eggu keltskogo svyatogo sho stav muchenikom 617 r Za legendoyu Donnan zasnuvav na ostrovi skit hocha jogo slidiv ne znajdeno 4 Zamok buv zasnovanij u 13 mu st ta stav forteceyu klanu Makenzi i yih soyuznikiv klanu Makre Uchast Makenzi u povstannyah yakobitiv sprichinila znishennya zamku uryadovimi sudnami 1719 r Suchasni budivli buli zbudovani shlyahom rekonstrukciyi ruyin pidpolkovnikom Dzhonom Makre Gilstrapom u 20 mu st Zmist 1 Istoriya 1 1 Vitoki zamku 1 2 Vorozhnecha klaniv 1 3 17 te st 1 4 Povstannya yakobitiv ta rujnuvannya zamku 1 5 Restavraciya ta podalshe vikoristannya 2 Arhitekturnij rozvitok 2 1 Rannye ukriplennya 2 2 Zmenshenij zamok 2 3 Gornverk 2 4 Suchasnij zamok 3 Galereya 4 Primitki 4 1 BibliografiyaIstoriya red Mozhlivo sho na ostrovi isnuvav rannohristiyanskij skit zasnovanij u 6 mu chi 7 mu st i prisvyachenij Donnanu z Egga yakij buv zamuchenij na ostrovi Egg u kvitni 617 r Zalishkiv yakihos hristiyanskih budivel ne zbereglosya ale buli znajdeni fragmenti spechenogo kaminnya yake bulo piddano visokim temperaturam sho vkazuye na isnuvannya ukriplennya Zaliznoyi dobi chi Rannogo serednovichchya 5 6 Vitoki zamku red Na pochatku 13 go st pid chas pravlinnya Oleksandra II praviv 1214 1249 rr buv zbudovanij velikij zamok z fortechnoyu stinoyu yakij ohoplyuvav bilshu chastinu ostrova U toj chas teritoriya bula na mezhi mizh viking keltskim Korolivstvom ostroviv ta grafstvom Ross i Ejlin Donan stvoriv silnu zahisnu poziciyu proti napadiv vikingiv 7 Legenda pro zasnuvannya rozpovidaye sho sin golovi klanu Metison otrimav dar spilkuvannya z ptahami i pislya bagatoh prigod za moryami vin otrimav bagatstvo vladu ta povagu Oleksandra II yakij poprosiv jogo zbuduvati zamok dlya zahistu svogo korolivstva 8 Piznishe ostriv stav forteceyu klanu Makenzi z Kintejlu sho pochatkovo buli vasalami Vilyama grafa Ross 4 Vvazhayetsya sho u toj chas u zamku roztashovuvalis klani Makre i Maklennan yaki piznishe blizko asociyuvalis z klanom Makenzi 9 Tradicijni opovidi klanu Makenzi rozpovidayut sho graf Vilyam shukav perevagi vid Pertskoyi ugodi 1266 roku yakoyu korol Norvegiyi Magnus VI ustupiv Gebridski ostrovi Shotlandiyi i vimagav shob jogo vasal Kennet Makenzi povernuv jomu zamok dlya rozshirennya zemel Vilyama na ostrovi Makenzi vidmovilis i graf Vilyam namagavsya zahopiti zamok siloyu ale Makenzi ta yih soyuzniki vidbili napad 10 Istorichni zapisi klanu Makenzi takozh stverdzhuyut z vidsutnimi abo duzhe malimi suchasnimi yim svidoctvami sho Robert I Bryus znajshov pritulok u Ejlin Donan vzimku 1306 1307 rr zamok ne brav inshoyi uchasti u Vijnah za nezalezhnist Shotlandiyi 11 1331 roku Tomas Randolf graf Morej nadislav do zamku oficera shob povidomiti jogo meshkanciv pro svij vizit Pri pidgotovci do vizitu buli zaareshtovani ta stracheni 50 porushnikiv a yih golovi vistavleni na stinah zamku dlya shvalennya Moreyem 10 Vvazhayetsya sho v seredini 14 go st klan Makenzi prograv u yih trivalij vorozhnechi z grafami Ross graf Vilyam III podaruvav Kintejl Ragnallu Makruaidri Raghnall Mac Ruaidhri 1342 r Za dopomogi Leoda Makgilleandra Leod Macgilleandrais graf nachebto poloniv Kenneta Makenzi tretogo grafa Kintejl ta strativ jogo v Invernessi 1346 r Vvazhayetsya sho protyagom cogo periodu Ejlin Donan buv u rukah Dunkana Makaleya yakij utrimuvav jogo dlya Makenzi proti grafa ta jogo soyuznikiv 12 Yunij sin Keneta Murdo Makenzi nachebto uniknuv sprobi grafa jogo vbiti ta po povernennyu korolya Shotlandiyi Davida II z vignannya nachebto prava Murdo na zemli Kintejla ta na Ejlin Donan buli pidtverdzheni gramotoyu 1362 roku z yakoyi odnak ne zbereglos zhodnogo fragmentu 13 14 Takozh vvazhayetsya sho u pershij polovini 14 go st na zemlyah Kintejla pochav selitisya klan Makre yakij migruvav z B yuli Firt Beauly Firth klan otrimav doviru lerdiv Makenzi mozhlivim rodinnim zv yazkom ta spriyatlivimi shlyubami Makre pochali diyati yak tilo ohoronci Makenzi zasluzhivshi klichku kolchuga Makenzi 15 Vorozhnecha klaniv red nbsp Vid z povitrya na Ejlin DonanKorol Yakiv I yakij mav namir zaspokoyiti Gajlends pribuv do Invernessa 1427 roku ta zaprosiv najvplivovishih goliv klaniv na zustrich Vvazhayetsya sho sered nih buv i molodij Oleksandr Makenzi shostij graf Kintejl Po pributtyu na zustrich Yakiv zaareshtuvav goliv klaniv Simejni istoriyi klanu Makenzi kazhut sho hocha dekilka goliv klaniv buli stracheni abo uv yazneni z oglyadu na yunist Oleksandra vin buv vidpravlenij do shkoli u Perti Dyadki Oleksandra namagalisya otrimati kontrol nad Kintejlom ale konstebl Dunkan Makalej utrimuvav Ejlin Donan vid jogo imeni Fionnla Dubh mak Gillehriosd Fionnla Dubh mac Gillechriosd yakij vvazhayetsya istorikami klanu zasnovnikom klanu Makre u Kintejli 16 buv poslanij povernuti molodogo lerda 17 Vvazhayetsya sho pid chas svogo pravlinnya lerd Oleksandr pidtrimuvav monarhiyu proti praviteliv korolivstva Ostroviv Makdonaldiv ta otrimav she odnu gramotu na Kintejl 1463 r 18 Oleksandr pomer u povazhnomu vici blizko 1488 r jogo nastupnikom stav Kenet Makenzi somim grafom Kintejl yakij buv peremozhcem bitvi pri Blar Na Pejrs Blar Na Pairce proti Makdonaldiv 19 Kenet pomer cherez dekilka rokiv potomu jogo nastupnikom spochatku stav jogo starshij sin a pislya jogo smerti 1497 r drugij sin Dzhon z Killina yakij buv nepovnolitnim Jogo dyadko Gektor Roj Makenzi namagavsya uzurpuvati zemli Makenzi ta priznachiv u Ejlin Donan vlasnogo konsteblya Malkolma Mak Yana Charricha Makre 20 Bezzakonni diyi Gektora prizveli do ogoloshennya Makenzi buntivnikami i 1503 roku Oleksandr Gordon 3 j graf Gantli zaproponuvav pidkoriti Ejlin Donan ta upravlyati nim vid imeni korolya Korol Shotlandiyi Yakiv IV nadav korabel na pidtrimku jogo napadu 21 Vreshti resht Dzhon vmoviv svogo dyadka vidmovitis vid jogo vimog a Gektor pogodivsya peredati Ejlin Donan Odnak konstebl vidmovivsya ce zrobiti i prihilniki Dzhona zdijsnili oblogu zamku Gektor piznishe vmoviv konsteblya Malkolma Mak Yena Charricha viddati zamok pislya chogo vin buv zmishenij a konsteblem priznachenij Kristofer Makre Makgillehriosd Mak Fionnlah Mhik Rat blizko 1511 r 20 22 Dzhon z Killina otrimav novu gramotu na Kintejl ta Ejlin Donan 1509 r 4 1539 roku Donald Gorm Makdonald zi Slita rozgrabuvav zemli klanu Maklaud z Dunvegana na ostrovi Skaj a potim atakuvav zemli Makenzi z Kinloh yu de buv vbitij Majlz Maolmur brat Kristofera Makre Pislya seriyi rejdiv u vidpovid Donald Gorm diznavsya sho u Ejlin Donan slabkij garnizon ta organizuvav nespodivanij napad 23 Na toj chas u zamku perebuvalo lishe dvoye osib neshodavno priznachenij Yen Dubh Metison ta vorden Dunkan Makgillehriosd z klanu Makre sin kolishnogo konsteblya pribuv na pochatku napadu ta vbiv kilka lyudej z klanu Makdonald na zadnih vorotah 24 Strili napadnikiv vbili Metisona ta vordena ale Makgillehriosd spromigsya smertelno poraniti Donalda Gorma ostannoyu striloyu i Makdonaldi vidstupili 25 Ochikuvalos sho Makgillehriosd bude priznachenij novim konsteblem ale jogo vvazhali nadto vpertim yak kompromis mizh interesami klaniv Makre ta Maklennan buv priznachenij miscevij svyashennik Dzhon MakMerchadh Dubh Dzhon Merchison Rozlyuchenij cim Makgillehriosd polishiv Kintejl ta vstupiv na sluzhbu do lorda Lovata piznishe vin povernuvsya ta oselivsya u Inverinejt 26 Sin Makgillehriosda Kristofer Makre stav konsteblem Ejlin Donan ta utrimuvav zamok pid chas chergovoyi vijni klaniv cogo razu mizh Makenzi ta klanom Makdonald z Glengarri 27 Vijna rozpochalasya 1580 roku ta trivala majzhe 25 rokiv Des 1602 roku Ejlin Donan buv bazoyu dlya vijskovih napadiv yaki zdijsnyuvav u protoci Kajl Rea sin Kristofera Dunkan 28 Nastupnikom Kristofera na posadi konsteblya stav prepodobnij Merdok Merchison svyashennik z Kintejlu 29 17 te st red nbsp Kenet Makenzi 3 j graf Sifort zrostav u Ejlin Donan pid naglyadom prepodobnogo Farkugara MakrePrepodobnij Farkugar Makre sin Kristofera Makre narodivsya u zamku 1580 roku Pislya navchannya u Edinburzkomu universiteti i prijnyatti sanu 1618 roku vin buv priznachenij konsteblem zamku ta svyashennikom Kintejlu po smerti Merdoka Merchisona 30 Kolin Makenzi z Kintejla stav pershim grafom Sifort 1623 roku vin zhiv perevazhno u Shanonri Rossiv u Fortrouzi ale regulyarno vidviduvav Ejlin Donan de konstebl maj rozvazhati jogo ta jogo svitu u kilkosti vid 300 do 500 osib a takozh susidnih lerdiv 31 1635 roku Dzhordzh Makenzi drugij graf Sifort priznachiv Farkugara nastavnikom svogo shestirichnogo sina Kenneta yakij vidpovidno zrostav u Ejlin Donan 32 U gromadyanskih vijnah seredini 17 go st graf Sifort prijnyav storonu korolya Angliyi Karla I Pislya strati korolya 1650 roku parlament Shotlandiyi nakazav rozmishennya garnizonu u Ejlin Donan Misceve naselennya ne shvalno postavilos do garnizonu koli 30 soldativ garnizonu vijshli z zamku vimagati proviant vid miscevogo naselennya 10 cholovikiv zaperechili cim vimogam U bijci zaginulo dekilka soldativ Nevdovzi pislya togo garnizon polishiv zamok 33 Nastupnogo roku brat grafa Sajmon Makenzi z Lohslinu zibrav dovkola zamku vijsko royalistiv ale z nevidomih prichin vin posvarivsya z Farkuharom Makre ta vimagav shob toj pokinuv zamok Farkuhar spochatku chiniv sprotiv i nezvazhayuchi na vtruchannya molodogo Kenneta jogo zmusheni buli fizichno vivesti Lokslin ta Dzhordzh Makenzi piznishe gercog Kromarti Vreshti resht vin pogodivsya polishiti zamok bez nasillya zaznachivshi sho vin zastarij zhiti u holodnomu zamku 34 Takim chinom vin stav ostannim konsteblem yakij zhiv u Ejlin Donan azh do jogo rekonstrukciyi hocha vin zalishivsya svyashennikom Kintejlu do smerti 1662 roku u vici 82 r 35 Pislya cogo u zamku nedovgo zhiv gercog Balkarres z druzhinoyu 36 yaki priyihali do Gajlends pidtrimati royalistske povstannya grafa Glenkejrna hocha Balkarres piznishe posvarivsya z grafom ta poyihav 37 U chervni 1654 r Dzhordzh Monk gercog Albemarl vijskovij gubernator Shotlandiyi pri uryadi Olivera Kromvelya projshov vijskom cherez Kintejl pridushuyuchi povstannya Jogo vijsko znishilo bagato vlasnosti ta vkralo 360 goliv hudobi Farkuhara Makre ale vbito bulo lishe odnu lyudinu 38 Povstannya yakobitiv ta rujnuvannya zamku red 1689 roku korol Yakiv VII z dinastiyi Styuartiv buv zmushenij vidmovitis vid tronu i korona bula zaproponovana Vilgelmu III Oranskomu u tak zvanij Slavnij revolyuciyi angl Glorious Revolution Cya revolyuciya takozh vstanovila u Shotlandiyi presviterianstvo hocha Gajlends v cilomu zalishilis rimokatolikami i virnimi Styuartam Naslidkom bula seriya povstan yakobitiv ta zrostannya vijskovoyi prisutnosti u Shotlandiyi koli anglijski vijska namagalis zahopiti ta pidkoriti Gajlends U 1714 roci pid chas oglyadu uryadovih ukriplen vijskovij inzhener Lyuyis Petit zrobiv yedinij zberezhenij malyunok Ejlin Donan Chernetka z visotami ta detalno promalovanij plan pokazuyut zanedbanij zamok perevazhno bez dahu za viklyuchennyam maloyi budivli pri vhodi 39 Velike povstannya yakobitiv vidbulos 1715 roku ocholyuvane grafom Mar vono bulo sproboyu vidnoviti na troni vignanogo Yakova Styuarta Vilyam Makenzi 5 j graf Sifort priyednavsya do armiyi yakobitiv na choli z lyudmi klaniv Makenzi ta Makre Klan Makre trenuvavsya u Ejlin Donan i za opovidkami voni tancyuvali na dahu zamka do uchasti u Bitvi pri Sherifmuyir de yih zaginulo 58 lyudej zi storoni yakobitiv Bitva ne viznachila peremozhcya a povstannya nevdovzi zakinchilos nevdacheyu Pislya provalu povstannya 1715 roku yakobiti znajshli novu pidtrimku v Ispaniyi yaka protistoyala i Angliyi i Franciyi u Vijn chetvernogo alyansu Gercog Ormond ocholyuvav golovnij ispanskij flot vtorgnennya a avangard z 300 ispanskih vijskovih pid kerivnictvom Dzhordzha 10 go grafa Marishal pribuv u Loh Dujh u kvitni 1719 roku ta zajnyav zamok Ejlin Donan Odnak ochikuvane povstannya Gajlends ne vidbulosya a osnovnij flot ispanciv tak i ne pribuv Na pochatku travnya korolivskij flot poslav tudi korabli 10 travnya korabli HMS Worcester HMS Flamborough i HMS Enterprise stali yakorem bilya Ejlin Donan ta postali choven z flagom peregovoriv Koli ispanski soldati vidkrili vogon po chovnu jogo vidklikali ta vsi tri korabli vidkrili vogon po zamku 40 Nastupnogo dnya bombarduvannya prodovzhilos a vvecheri anglijci visadilis ta legko zahopili zamok adzhe za danimi bortovogo zhurnalu Worcester u zamku buv irlandec kapitan ispanskij lejtenant serzhant odin shotlandskij buntivnik i 39 ispanskih soldativ 343 bochok porohu ta 52 bochok mushketnih kul 41 Nastupni dva dni anglijci rujnuvali zamok 42 a potomu Flamborough vidviz ispanskih polonenih do Edinburgu 43 Zalishok ispanskogo avangardu buv peremozhenij 10 chervnya u bitvi pri Glenshil 44 Restavraciya ta podalshe vikoristannya red Zamok buv vidbudovanij pidpolkovnikom Dzhonom Makre Gilstrapom mizh 1919 i 1932 rr Dlya polegshennya dostupu v zamok takozh buv dodanij mist Takozh bulo dodano vijskovij memorial prisvyachenij lyudyam z klanu Makre yaki zaginuli u Pershij svitovij vijni memorial vinshuyut ryadki z virsha Dzhona Makre U polyah Flandriyi a po jogo bokah roztashovani siri polovi garmati chasiv vijni Zamok buv vidkritij dlya publiki 1955 r 45 i z togo chasu ye populyarnim u turistiv 2009 roku jogo vidvidalo ponad 314 tis osib sho zrobilo jogo tretim za populyarnistyu u Shotlandiyi 46 1983 zamok perejshov u vlasnist Conchra Charitable Trust zasnovanogo rodinoyu Makre dlya utrimannya ta vidnovlennya zamku 47 1998 roku bulo vidkrito specialno pobudovanij centr dlya vidviduvachiv na materikovij storoni mosta do zamku 48 Zamok regulyarno potraplyaye do perelikiv najbilsh fotografovanih pam yatok Shotlandiyi 49 50 ta ye odnim z yiyi simvoliv jogo zobrazhennya chasto vikoristovuyetsya na upakovci ta v reklami pechiva viski ta inshih produktiv 51 52 Ejlin Donan dekilka raziv figuruvav u filmah pochinayuchi z Bonnie Prince Charlie 1948 r i The Master of Ballantrae 1953 r 53 Vin buv miscem diyi u korotkometrazhci 1980 r Black Angel yaku znyali dlya pokazu u kinoteatrah razom z Zoryani vijni Imperiya zavdaye udaru u vidpovid 54 Vin prisutnij u filmi Gorec 1986 yak domivka klanu klanu Maklaud buv fonom u tancyuvalnij sceni filmu Bollivudu Kuch Kuch Hota Hai 1998 r 55 i sluguvav shotlandskoyu shtab kvartiroyu MI6 u filmi I cilogo svitu zamal 1999 r U filmi Yelizaveta Zolotij vik Ejlin Donan zobrazhuvav anglijskij zamok Foteringej 56 U filmi Made of Honor Ejlin Donan ye domivkoyu rodini narechenogo 57 Arhitekturnij rozvitok red Zamok Ejlin Donan zaznav dekilka faz rozvitku vid najbilsh rannih ukriplen 13 go st do jogo rujnuvannya 1719 roku ta podalshoyi rekonstrukciyi na pochatku 20 go st Persha faza skladalas z kurtini yaka otochuvala bilshu chastinu ostrova a budinok vezhi bulo dodano u 14 mu st U 14 mu chi 15 mu st zovnishnij mur buv pokinutij i dovkola budinku vezhi buv zbudovanij menshij mur Podalsha zabudova u 16 mu st vidbuvalas vseredini cogo dvoru a takozh bulo dodano zahisni sporudi na shidnij chastini Zamok buv majzhe povnistyu znishenij 1719 roku pislya chogo splivlo majzhe 200 rokiv do pochatku rekonstrukciyi Hocha na ostrovi vidbuvalis rozkopki z metoyu zboru arheologichnih svidchen bilshist z nih bula vtrachena pri rekonstrukciyi tomu vidnoviti chitku kartinu pochatkovogo zamku vazhko Takozh zbereglosya duzhe malo istorichnih svidchen 58 Napriklad ukladach kart Timoti Pont bl 1565 1614 zalishiv taku notatku The castell of Ylen Donen is composed of a strong and fair dungeon upon a rock with another tower compasd with a fair barmkin wall with orchards and trees al within ane yland of the lenth of twa pair of butts almost round It is sayd of old that castel consisted of seven tours 58 Yedinij malyunok zamku do jogo znishennya buv zroblenij 1714 r Lyuyisom Petitom bl 1665 1720 vijskovim inzhenerom pri Radi uporyadkuvannya yakij pribuv do Shotlandiyi togo roku dlya perepisu oglyadu Fort Vilyamu ta inshih zahisnih sporud 59 Sered jogo malyunkiv znajdeno plan ta vid zboku zamku sho chitko vkazuyut napivzrujnovanij jogo stan u ti chasi u tomu chisli te sho vkrita dahom lishe budivlya u pidenno shidnomu kuti zamku 39 Rozvitok zamku Ejlin Donan nbsp Kurtina 13 go storichchya otochuvala bilshist ostrova nbsp Menshe ukriplennya 15 go st ta budivli 16 go st nbsp Gornverk dodano naprikinci 16 go st nbsp Pislya rekonstrukciyi na pochatku 20 go st Rannye ukriplennya red U 13 mu st dovkola ostrova bula zbudovana kurtina abo fortechna stina yaka otochuvala bilshist teritoriyi nad liniyeyu visokogo priplivu Chastkovo neznachni zalishki cih stin mozhna dosi proslidkuvati po zemli dovkola pivnichnogo kincya ostrovu Shidnij ta pivdennij segmenti ciyeyi stini vvazhayutsya prihovanimi piznishoyu zabudovoyu adzhe pripuskayetsya sho plosha otochenoyi stinoyu dilyanki syagala do 3000 m 60 Na pivnichnomu kinci stini zbereglisya fundamenti velikoyi vezhi rozmirom blizko 12H13 m a zalishki fundamentiv dozvolyayut pripustiti isnuvannya j inshih vezh na pivnichno shidnomu ta pivdenno zahidnih kincyah dilyanki Do vnutrishnogo dvoru vhid buv cherez morski vorota u pivnichno zahidnij kurtini za yakimi chovni mozhna bulo vityagnuti na malenkij plyazh Inshij plyazh na pivdennomu shodi mig sluguvati drugim vhodom Arheologichni rozkopki 2008 i 2009 rr pidtverdili sho ci muri isnuvali i takozh znajshli svidchennya sho u pivnichnij chastini zamku bula kuznya 61 62 Donzhon buv zbudovanij poruch z kurtinoyu na najvishij tochci ostrova jmovirno u 14 mu st 63 rozmiri vezhi stanovili 16 5 12 4 m a stini buli tri metri zavtovshki Pershij poverh zi sklepinnyam spochatku buv dvoma poverhami i do zal drugogo poverhu veli shodi u pivnichnomu muri Nad nim jmovirno bulo she dva poverhi vklyuchno z gorishem Zgidno z bilsh piznim malyunkom Petita dah vezhi buv uvinchanij stupinchastimi shipcyami ta otochenij prohodom i bartizanami po kutah 64 Zmenshenij zamok red Tochno nevidomo koli ale jmovirno naprikinci 14 go chi pochatku 15 go st zovnishni muri buli pokinuti na korist menshogo zahisnogo ukriplennya dovkola ploshi lishe 25 m Vhid do cogo malogo dvoru buv zi shodu Prichina takoyi zmini takozh nevidomi ale mozhlivo cyu ploshu bulo legshe zahishati 65 U 16 mu st na pivdennomu kinci ukriplennya buli dodani dvi budivli Nevelikij budinok buv zvedenij vseredini pivdenno shidnogo kuta stini a krugla vezha zi shodami na jogo pivnichnij stini davala dostup do prohodu po shidnij kurtini Roztashovanij vidrazu za vorotami cej budinok jmovirno sluguvav domivkoyu dlya konsteblya abo naglyadacha zamku i ce yedina budivlya z dahom na malyunkah oglyadu Petita 66 Bilya pivdenno zahidnogo kuta ukriplennya buv zvedenij budinok formi literi G najpiznishe jmovirno na pochatku 17 go st Pivdenna jogo chastina roztashovana za mezhami vnutrishnoyi kurtini a pivnichne krilo yake moglo buti zbudovane desho piznishe vseredini muriv 67 Gornverk red Naprikinci 16 go st zamok buv rozshirenij na shid stvorennyam bastionu abo gornverku sho pokrashilo zahist vhodu Gornverk skladayetsya z pari muriv yaki otochuyut trikutnij dvir poyednuyuchi shidnu stinu zamku z nepravilnoyu shestikutnoyu abo semikutnoyu sporudoyu Cya sporuda yaka maye shirinu 11 5 m mistit kolodyaz na najnizhchomu rivni rozmirami 5 m u diametri ta 10 m glibini 68 zavdyaki comu doslidniki MakGibbon ta Ross vvazhayut sporudu vodnoyu vezheyu abo cisternoyu 69 Odnak isnuvannya dveri na shidnij zovnishnij storoni sporudi yaku vidno na foto 19 go st vkazuye sho vona sluguvala yak osnovnij vhid do zamku Zapovnenu vodoyu vnutrishnyu chastinu mogli dolati za dopomogoyu mosta sho pribiravsya i ce skladalo dodatkovu pereponu dlya napadnikiv Z mostu dostup do zamku mav buti vgoru po shodah u trikutnij dvir i dali cherez vorota u shidnij kurtini Mozhlivo sho na shestikutnomu bastioni buv dah i vin sluguvav artilerijskoyu poziciyeyu Doslidzhennya dna rezervuara u 1893 roci viyavilo dvi latunni podvijni arkebuzi rozmirami bl 1 m u dovzhinu ta diametrom vognevogo kanalu 25 mm Takozh znajshli zalizni vorota yaki jmovirno buli vstanovleni na shidnomu vhodi do bastionu zaraz voni demonstruyutsya vseredini zamku 70 Kolis u 17 mu st cej skladnij vhid do zamku buv pokinutij i buv zroblenij bilsh zruchnij vhid u pivdennij stini gornverku Malyunok Lyuyisa Petita 1714 roku chitko demonstruye sho na toj chas zamok buv v cilomu zanedbanij i dah buv lishe na pivdenno shidnomu kinci Cherez chotiri roki potomu zamok buv zrujnovanij i na 1912 rik lishalis lishe neznachni ruyini Suchasnij zamok red nbsp Rekonstrujovanij vhid do zamku nbsp Kimnata u donzhoniSuchasni budivli zamku postali v rezultati rekonstrukciyi zamku u 20 mu st plani yakoyi Gilstrap Makre zamoviv edinburzkomu arhitektoru Dzhordzhu Maki Vatsonu 71 72 Hocha vidbudova nasliduvala nayavnomu pozemnomu planu detali suchasnogo zamka vidriznyayutsya vid jogo pochatkovogo viglyadu Malyunki z perepisu Lyuyisa Petita ne buli znajdeni do momentu koli restavraciya bula vzhe majzhe zavershena i vidbudovnimi buli zmusheni pokladatisya na mensh tochni interpretaciyi taki yak roboti Makgibbona ta Rossa yaki namagalisya stvoriti plan ruyin zamku naprikinci 19 go st 73 Zokrema vvazhayetsya sho klerk robit Farkuhar Makre bazuvav rekostrukciyu na snovidinni v yakomu vin pobachiv vidnovlenij Ejlin Donan 4 V rezultati vidnovlenij Ejlin Donan ne ye spravzhnim serednovichnim zamkom a vvazhayetsya romantichnoyu reinkarnaciyeyu u tradiciyi vidbudov zamkiv pochatku 20 go st 74 Dzhon Gifford yakij proviv porivnyanni budivli z oglyadom Petita zaznachaye nadmirne prikrashennya togo sho pochatkovo jmovirno bulo neprikrashenim ta uniknennya dekoruvannya tam de vono pochatkovo isnuvalo 75 ta opisuye vnutrishnij inter yer yak and describes the interior as edvardianski dekoraciyi zhittya u Serednovichchi 75 Sogodni vhid do zamku roztashovanij z pivdnya cherez suchasnij portal razom z gersoyu Nad dverima roztashovanij napis gelskoyu movoyu takogo zmistu Doki vseredini zamku ye Makre Frejzer ne bude nazovni sho ye posilannyam na rodinni zv yazki mizh cimi dvoma klanami shozhij napis kolis buv i v domivci klanu Frejzeriv zamku Bofort 76 Nad cim virizblenij gerb Dzhona Makre Gilstrapa Cherez portal mozhna potrapiti do dvoru riven yakogo buv znizhenij i teper vidima skelna osnovav dovkola budinku vezhi Suchasni budivli na pivdennomu shodi zamku za formoyu vidpovidayut bilsh rannim sporudam vklyuchno z krugloyu vezheyu zi shodami ale bilshi za rozmirom 77 Na pivdennomu zahodi bula rekonstrujovana lishe pivdenna chastina budivli u formi literi L yak prostij tripoverhovij budinok a na misci pivnichnogo krila roztashovana oglyadova platforma yaka daye vid na loh 78 Malenka vezha roztashovana na pivnichno zahidnomu kuti Donzhon vidpovidaye originalnim rozmiram hocha ranishe rozdilenij pershij poverh teper ye odnim zalom z tunelnim sklepinnyam Na drugomu poversi roztashovana benketna zala z dubovoyu steleyu prikrashena gerbom ta kaminom u stili 15 go st Golovni balki steli u benketnomu zali vitesani z yalini Duglasa Douglas Fir yaku privezli z Britanskoyi Kolumbiyi Kanada yak podarunok vid klanu Makre u Kanadi 79 U malenki kimnati v stinah mozhna potrapiti z kozhnogo zalu 63 Galereya red nbsp Vid na zamok z zahodu nbsp Vid na zamok z mostu nbsp Zamok vseredini nbsp Muzika graye na volinci na berezi lohu pered zamkom nbsp Doshka poshani klanu Makre na teritoriyi zamku Ejlin Donan dodana pid chas restavraciyi nbsp Panorama zamku z pivdnyaPrimitki red National Records of Scotland 15 August 2013 pdf Statistical Bulletin 2011 Census First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C Part Two Arhivovano 21 kvitnya 2014 u Wayback Machine Appendix 2 Population and households on Scotland s inhabited islands National Scenic Areas Scottish Natural Heritage Arhiv originalu za 11 bereznya 2017 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Scotland s Census 2001 Occasional Paper No 10 Statistics for Inhabited Islands Arhivovano 3 chervnya 2022 u Wayback Machine a b v g Eilean Donan Canmore Historic Environment Scotland Arhiv originalu za 23 sichnya 2018 Procitovano 23 sichnya 2018 Miket ta Roberts 2007 s 83 84 Wright 1986 s 68 History Eilean Donan Castle Arhiv originalu za 14 travnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 Miket ta Roberts 2007 s 85 87 Macrae 1910 s 7 a b Miket ta Roberts 2007 s 87 Mackenzie 1894 s 47 49 Mackenzie 1894 s 52 53 Mackenzie 1894 s 58 Miket ta Roberts 2007 s 88 Macrae 1910 s 6 8 Macrae 1910 s 14 Mackenzie 1894 s 69 71 Mackenzie 1894 s 74 Mackenzie 1894 s 84 a b Macrae 1910 s 22 24 Brichan 1855 s 394 Mackenzie 1894 s 125 126 Macrae 1910 s 25 Mackenzie 1894 s 136 Macrae 1910 s 28 Mackenzie 1894 s 147 Macrae 1910 s 33 Macrae 1910 s 40 43 Macrae 1910 s 52 56 Macrae 1910 s 52 58 Macrae 1910 s 58 Macrae 1910 s 59 Macrae 1910 s 195 196 Macrae 1910 s 61 63 Macrae 1910 s 65 Macrae 1910 s 70 Stevenson 2004 Macrae 1910 s 63 64 354 a b Miket ta Roberts 2007 s 100 Excerpts from the official logs of HMS Worcester and HMS Flamborough 10 May 1719 Clan Macrae website Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Excerpts from the official logs of HMS Worcester 11 May 1719 Clan Macrae website Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Excerpts from the official logs of HMS Worcester and HMS Flamborough 12 28 May 1719 Clan Macrae website Arhiv originalu za 4 March 2016 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka The Battle of Glenshiel Clan Cameron Website Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 22 kvitnya 2013 Millar A H 1882 The Battle of Glenshiel 10th June 1719 Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland 17 57 69 Timeline Eilean Donan Castle Arhiv originalu za 14 travnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Martinolli Marina Bereziat Claire Moffat Centre for Travel and Tourism Business Development The 2009 Visitor Attraction Monitor VisitScotland s 79 ISBN 9781905866496 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2014 Procitovano 4 listopada 2013 b cite book b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Conchra Charitable Trust Eilean Donan Castle Arhiv originalu za 14 travnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Eilean Donan Castle Visitor Centre Historic Environment Scotland Arhiv originalu za 23 sichnya 2018 Procitovano 23 sichnya 2018 Eilean Donan Castle National Geographic Arhiv originalu za 25 bereznya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Eilean Donan Castle Historic Houses Association Arhiv originalu za 29 travnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 Eilean Donan Castle amp Visitor Centre VisitScotland Arhiv originalu za 3 lipnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 Spot the castle Clan Macrae in Scotland Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Filming and Photo shoots Eilean Donan Castle Arhiv originalu za 14 travnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Short film meant to accompany Empire Strikes Back makes a comeback Los Angeles Times Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2013 Procitovano 4 listopada 2013 Wealth of fans to locate The Scotsman 28 veresnya 2002 Arhiv originalu za 2 sichnya 2016 Procitovano 27 grudnya 2015 Elizabeth The Golden Age A Scientist at the Movies Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2013 b cite web b Proignorovano nevidomij parametr df dovidka Filming amp Photo Shoots Official list of movies that feature Eilean Donan castle in movies Arhiv originalu za 27 travnya 2018 Procitovano 18 travnya 2018 a b Field Archaeology Specialists Ltd 2008 s 3 Latcham 2004 Miket ta Roberts 2007 s 95 96 Milburn 2008 s 110 Milburn 2009 s 104 a b Gifford 1992 s 532 533 Miket ta Roberts 2007 s 100 102 Miket ta Roberts 2007 s 107 Miket ta Roberts 2007 s 103 104 Miket ta Roberts 2007 s 105 106 Miket ta Roberts 2007 s 108 MacGibbon ta Ross 1889 Miket ta Roberts 2007 s 109 Eilean Donan Castle LB7209 Historic Environment Scotland Arhiv originalu za 24 sichnya 2018 Procitovano 23 sichnya 2018 George Mackie Watson Dictionary of Scottish Architects Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 23 sichnya 2018 Miket ta Roberts 2007 s 110 Miers 2008 a b Gifford 1992 s 533 Hull 2009 s 92 Miket ta Roberts 2007 s 105 Miket ta Roberts 2007 s 106 Eilean Donan Castle Official Guide 1999 s 14 Bibliografiya red Milburn Paula 2008 Discovery and Excavation in Scotland New series 9 Archaeology Scotland ISSN 0419 411X Arhiv originalu za 14 grudnya 2011 Procitovano 18 travnya 2018 Milburn Paula 2009 Discovery and Excavation in Scotland New series 10 Archaeology Scotland ISSN 0419 411X Brichan James red 1855 Origines Parochiales Scotiae II Edinburgh W H Lizars Field Archaeology Specialists Ltd 2008 Archaeological Survey Eilean Donan Castle Ross shire Conchra Charitable Trust Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2013 Procitovano 4 listopada 2013 Field Archaeology Specialists Ltd 2009 Archaeological Evaluation Eilean Donan Castle Ross shire part 1 Conchra Charitable Trust Arhiv originalu za 21 kvitnya 2014 Procitovano 4 listopada 2013 part 2 Arhivovano 23 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Gifford John 1992 Highlands and Islands The Buildings of Scotland Yale University Press ISBN 978 0300096255 Hull Lise 2009 The Great Castles of Britain amp Ireland New Holland ISBN 9781847731302 Arhiv originalu za 19 travnya 2016 Procitovano 4 listopada 2013 Latcham Paul 2004 Petit Lewis 1665 1720 Oxford Dictionary of National Biography Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 22038 Arhiv originalu za 23 listopada 2017 https web archive org web 20171123071928 http www oxforddnb com index 22 101022038 Procitovano 18 travnya 2018 subscription or UK public library membership Arhivovano 29 kvitnya 2013 u Wayback Machine required MacGibbon David Ross Thomas 1889 The Castellated and Domestic Architecture of Scotland III Edinburgh David Douglas Mackenzie Alexander 1894 History of the Mackenzies Inverness A amp W Mackenzie Procitovano 4 listopada 2013 Macrae Rev Alexander 1910 History of the Clan Macrae Dingwall George Souter Procitovano 4 listopada 2013 Macrae Donald 1970 The Clan Macrae Johnston s Clan Histories Johnston and Black ISBN 07179 4547 2 Miers Mary 2008 Western Seaboard An Illustrated Architectural Guide Rutland Press Arhiv originalu za 21 kvitnya 2014 Procitovano 4 listopada 2013 Miket Roger Roberts David L 2007 The Medieval Castles of Skye and Lochalsh vid 2nd Edinburgh Birlinn ISBN 978 1 84158 613 7 Wright Nicolas 1986 Beautiful castles of Britain Gallery Books ISBN 9780831707415 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2016 Procitovano 4 listopada 2013 The Conchra Charitable Trust 1999 Eilean Donan Castle Official Guide The Conchra Charitable Trust Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ejlin Donan amp oldid 36361943