www.wikidata.uk-ua.nina.az
Pol Bryus Dikinson angl Paul Bruce Dickinson 7 serpnya 1958 Vorksop Velika Britaniya britanskij rok muzikant pismennik sportsmen fehtuvalnik pilot civilnoyi aviaciyi tele i radioveduchij avtor knig i scenarist prodyuser nasampered vidomij yak frontmen hevi metal gurtu Iron Maiden za versiyeyu zhurnalu Classic Rock vin posidaye 8 me misce v rejtingu najkrashih frontmeniv rok muziki 2 Bryus DikinsonBruce DickinsonZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im ya Pol Bryus DikinsonData narodzhennya 7 serpnya 1958 1958 08 07 65 rokiv Misce narodzhennya Vorksop Nottingemshir AngliyaRoki aktivnosti 1976 doteperGromadyanstvo Velika BritaniyaNacionalnist angliyecProfesiya Istorik muzikant fehtuvalnik pilot Di dzhejOsvita Londonskij universitet korolevi Mariyi King Edward VII Schoold i Birkdale SchooldSpivackij golos Tenor 1 Instrumenti Vokal gitaraZhanr Vazhkij metal alternativnij rokPsevdonimi Bryus Bryus Air Raid SirenKolektivi Samson Iron MaidenLejbl EMIPHANTOMNagorodi Golden Raspberry Award for Worst Original Songd 1989 screamforme comCitati u Vikicitatah Fajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dikinson znachennya Pokinuvshi Iron Maiden v 1993 roci na hvili spadu populyarnosti hevi metalu Dikinson projshov dovgij shlyah tvorchogo poshuku v procesi yakogo bezuspishno eksperimentuvav z novimi muzichnimi stilyami zokrema z grandzhem Pislya stvorennya gurtu Skunkworks ta jogo komercijnogo provalu vidnoviv spivpracyu z gitaristom Roy Z Rezultatom yih spivpraci stali uspishni hevi metalichni albomi Accident of Birth ta The Chemical Wedding U pidsumku uspih Dikinsona yak solnogo vokalista stav zrostati todi yak pokinutij nim gurt postupovo vtrachav populyarnist Jogo povernennya v Iron Maiden 1999 roku povernulo kolektivu kolishnyu populyarnist ale vodnochas ne stalo pereshkodoyu dlya jogo solnoyi kar yeri ta roboti pilotom civilnoyi aviaciyi Dikinson ye odnim z najvidomishih vokalistiv u zhanri hevi metal Jogo silnij visokij golos ta stil spivu vplinuli na stanovlennya novogo pokolinnya muzikantiv sered yakih Timo Kotipelto Stratovarius 3 Andre Matos Angra ta bagato inshih Za potuzhni vokalni dani Dikinson distav vid shanuvalnikiv prizvisko Air Raid Siren z angl sirena protipovitryanoyi oboroni 4 5 Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ditinstvo 1 2 Yunist 1 3 Muzichna kar yera 1 3 1 Samson 1 3 2 Iron Maiden 1 3 3 Zavershennya roboti v Iron Maiden Pochatok solnoyi kar yeri 1 3 4 Solna kar yera 1 3 5 Povernennya v Iron Maiden Prodovzhennya solnoyi kar yeri 1 3 6 Trinity 1 4 Hvoroba 2 Diskografiya 2 1 Audio 2 2 Video 3 Manera spivu 4 Analiz tvorchosti 5 Inshi grani 5 1 Aviaciya 5 2 Radio i telebachennya 5 3 Literatura 6 Rodina j osobiste zhittya 7 Bibliografiya 8 Komentari 9 Primitki 10 Literatura 11 PosilannyaZhittyepis red Ditinstvo red Pol Bryus Dikinson narodivsya 7 serpnya 1958 roku u Vorksopi nevelikomu shahtarskomu misti v grafstvi Nottingemshir Hocha jogo pershe im ya Pol vin z ditinstva voliye shob jogo nazivali drugim im yam Bryus Jogo batki buli she pidlitkami materi yaka perebuvala na 5 misyaci vagitnosti na moment vesillya bulo blizko 17 rokiv a batkovi 18 i nezaplanovana poyava ditini yakraz i pidshtovhnula yih do odruzhennya bo v Angliyi 1950 h rokiv aborti she buli zaboroneni 6 Sam Dikinson pro obstavini svoyeyi poyavi na svit diznayetsya v seredini 1990 h rokiv koli v odnij z telefonnih rozmov mati skazhe sho vin buv ukraj nezaplanovanoyu ditinoyu Muzikant zapam yataye slova accident of birth yuridichnij termin fakt narodzhennya doslivno v perekladi z angl narodzhenij vipadkovo yaki piznishe oznamenuyut povorotnu tochku v jogo kar yeri 7 Ledve zakinchivshi shkolu i praktichno ne mayuchi zasobiv do isnuvannya moloda para spochatku bula zmushena zhiti razom z didusem i babuseyu Bryusa yaki vzyali na sebe chastinu vidpovidalnosti za pochatkove vihovannya ditini Mama Bryusa Sonya angl Sonia pracyuvala po piv dnya u vzuttyevomu magazini a batko Bryus starshij sluzhiv v armiyi motoristom Buvshi zvichajnim gultyayem 6 batko vtrativ svoyi vodijski prava i virishiv piti v armiyu dobrovolcem Robota oplachuvalasya krashe i krim togo vin zmig odrazu zh vidnoviti prava Bryus rozpochav pochatkovu shkolu u Vorksopi jogo persha shkola nazivalasya Menton angl Manton A tim chasom jogo batki pereyihali do Sheffilda najblizhchogo mista de prostishe bulo znajti robotu 8 Vihovannyam yunogo Bryusa faktichno zajmalisya did i baba Did pracyuvav zabijnikom u kam yanovugilnij shahti a baba perevazhno zajmalasya domashnim gospodarstvom zridka pidroblyayuchi perukarem Yak zgaduvav Dikinson did buv duzhe horoshoyu lyudinoyu Vin zaminiv jomu batka i v pershu chergu navchiv postoyati za sebe Did i babusya pershimi poznajomili hlopchika zi svitom muziki pid The Twist Chabbi Chekera Bryus tancyuvav u vitalni yihnogo budinku a piznishe hlopchik umoviv dida kupiti plativku She Loves You The Beatles Koli Bryusovi bulo 6 rokiv vin pereyihav do batkiv u Sheffild Cherez 6 misyaciv batki virishili vidpraviti jogo v malu privatnu shkolu Shellou Vejl Dzhunior 9 Bryus nikoli ne vidchuvav na sobi uvagi i turboti batkiv Zoseredzheni na zaroblyanni groshej yakih postijno ne vistachalo voni sprijmali sina yak tyagar yakij treba vzuvati goduvati j odyagati Krim cogo batkam Bryusa buli chuzhi yakis muzichni vpodobannya i lyubov hlopchika do muziki yaku vin viyaviv u sebe v budinku babusi j dida ne znahodila tut zhodnoyi pidtrimki 6 Vnaslidok chastih pereyizdiv viklikanih batkivskimi poshukami zarobitku Bryus perehodiv z odnogo navchalnogo zakladu do inshogo vtrachayuchi mozhlivist zavesti sobi postijnih druziv Koli hlopcevi vipovnilosya 12 rokiv batki yaki trohi zibrali groshej viddali Bryusa v privatnu shkolu pansionat Aundejl angl Oundale perebuvannya v yakij vidriznyalosya vid derzhavnih shkil tim sho konflikti z uchnyami vilivalisya ne bijki a v sistematichnu muku Piznishe zgaduyuchi pro regulyarni pobittya i znushannya v pansionati Dikinson poyasniv sho utrimuvalo jogo vid skarg batkam 6 Prosto ne dozvolyaj lyudyam vzyati goru nad toboyu tak ya vvazhav Navit yaksho ti lezhish z pobitim nutrom ti vse she mozhesh skazati Tak ti bilshij za mene i ti mozhesh mene pobiti ale ti ne krashij za mene Ya krashij za tebe hlopche Tak bulo zi mnoyu Ya vdostal plakav na samoti ale nikoli nikoli v zhitti ne pokazuvav takogo rodu slabkist na lyudyah inakshe voni b dijsno peremogli Originalnij tekst angl You just don t let people get the better of you that was my attitude Even if you re lying there with all your guts kicked in you can still go away saying All right you re bigger than me you can beat the shit out of me if you want but you re not superior That s me mate And that s what occurred to me I used to cry my fucking eyes out in private but never ever ever ever show that sort of of weakness in public because then they really have won U shkilni roki Dikinson vpershe proyaviv sebe yak aktor i vokalist V Aundejli de z usih rozvag dozvolyalasya lishe muzika hlopec vpershe pochuv pisnyu Child in Time gurtu Deep Purple yaka spravila na nogo nezabutnye vrazhennya Krim togo pansionat vidviduvali taki vidomi kolektivi yak Van der Graaf Generator Wild Turkey i Crazy World of Arthur Brown sho takozh vplivalo na formuvannya svitoglyadu molodogo Bryusa V pansionati Dikinson priyednavsya do teatralnogo gurtka de brav uchast u postanovci bagatoh p yes vklyuchayuchi tragediyu Makbet Shekspira 10 a nevdovzi zahopivsya groyu na barabanah i hocha mozhlivosti repetiruvati u hlopcya ne bulo vin namagavsya buti prisutnim na repeticiyah shkilnoyi grupi de zapam yatovuvav partiyi udarnih Todi zh Dikinson vpershe sprobuvav sebe yak vokalist pislya togo yak z yasuvalosya sho vin bere bilsh visoki noti nizh solist miscevogo gurtu Pislya incidentu koli Dikinson z tovarishem pomochilisya v obid direktora a potim sami zh i rozpovili pro ce Bryusa do jogo vlasnogo zadovolennya vidrahuvali z pansionatu Serednyu osvitu vin zakinchiv u derzhavnij shkoli v Sheffildi Tam zhe yunak priyednavsya do hlop yachogo gurtu Paradox yakij stav jogo pershim serjoznim krokom na shlyahu do profesijnoyi kar yeri 6 Yunist red Shkilnij gurt spochatku mav nazvu Paradox za propoziciyeyu Dikinsona jogo perejmenuvali v Styx pidlitki ne pidozryuvali sho taku zh nazvu maye vidomij amerikanskij soft rok gurt Pid vplivom Bryusa inshi uchasniki kolektivu tvorchist yakih do cogo obmezhuvalasya repeticiyami v garazhi ta vikonannyam kaver versij vse taki zrobili kilka vistupiv i zapisali vlasnij material 11 Kolektiv nezabarom rozpavsya ale dlya 17 richnogo vokalista uchast u nomu prinesla pershij dosvid napisannya pisen i vistupiv na sceni Zakinchivshi shkolu u 18 rokiv z vidminnimi ocinkami z anglijskoyi movi istoriyi ta ekonomiki Dikinson spochatku virishiv piti sluzhiti v armiyu yak batko Vin vzhe zapisavsya v Teritorialnij armijskij dobrovolchij rezerv za kilka misyaciv do togo Jogo batko buv osoblivo radij sho u sina bude kar yera v zbrojnih silah Hocha Dikinson i otrimuvav zadovolennya vid svogo perebuvannya v armiyi ale vidsluzhivshi pivroku majbutnij muzikant zrozumiv sho vijskova sluzhba ne dlya nogo Kar yera rok vokalista na toj moment zdavalasya jomu nedosyazhnoyu i v pidsumku Bryus vstupiv na istorichnij fakultet koledzhu Kvin Meri angl Queen Mary College roztashovanij u londonskomu Ist Endi Batki hotili shob Bryus zalishivsya v armiyi ale vin poyasniv yim svoye rishennya yak neobhidnij etap pered pochatkom vijskovoyi kar yeri 12 vin vidrazu zh pochav poshuk gurtu v yakomu mig bi realizuvati svij tvorchij potencial V universiteti Dikinson poznajomivsya z multiinstrumentalistom Polom Noddi Vajtom z yakim obgovoriv mozhlivist stvorennya vlasnogo kolektivu V rezultati Dikinson Pol Noddi Vajt Stiv Dzhons Adam Hayend i Martin Freshvoter stvorili novij kolektiv Speed Za slovami Dikinsona nazva kolektivu niyak ne pov yazana z narkotikami a harakterizuye shvidkist yihnoyi muziki 13 Dzho Shuman avtor zhittyepisu Bryusa Dikinsona opisav stil gurtu tak U zvuchanni Speed gibrid strimkogo hard roku i velikovagovogo metalu v dusi Judas Priest z yednavsya z zapamorochlivimi pasazhami klavishnih v neoklasichnomu stili duzhe spivzvuchnimi z timi sho grali taki zh zalucheni v pank ruh yakij rozvivavsya taki pab rokeri yak The Stranglers 14 V comu gurti Bryus pochav skladati svij vlasnij material koli Vajt pokazav jomu yak grati tri akordi na gitari 13 Hocha Speed zigrali kilka koncertiv u pabi Green Man u rajoni Plamsted ale istoriya gurtu ne trivala dovgo zate vona spriyala podalshij roboti Dikinsona v napryamku muzichnoyi kar yeri 13 Yakos Dikinson pomitiv ogoloshennya v Melody Maker de bulo napisano Potriben spivak dlya proektu zapisu pisen i vidrazu zh vidpoviv 13 Vin zapisav demo plivku i nadislav yiyi z primitkoyu Do rechi yaksho vi vvazhayete cej spiv lajnom to tam ye desho z Dzhona Kliza na inshomu boci i mozhlivo ce vas trohi poveselit 13 Tim hto pisav ogoloshennya spodobavsya zapis i voni zaprosili Dikinsona v studiyu Tam voni zapisali pisnyu Drakula pershij zapis v zhitti Bryusa Gurt miv nazvu Shots 13 Uchasnikami jogo buli dvoye brativ Fil i Dag Siviteri 15 Pisnya piznishe z yavilasya na drugomu disku zbirki The Best of Bruce Dickinson Brati buli vrazheni vokalnimi danimi Dikinsona i zaprosili jogo stati uchasnikom yihnogo kolektivu 16 Vistupayuchi po klubah gurt ne privertav osoblivoyi uvagi poki odnogo vechora Dikinson ne pochav nasmihatisya nad bajduzhimi do muziki glyadachami yaki stali vidrazu zh stezhiti za podiyami na sceni Vtishenij takoyu uvagoyu Bryus stav kozhnogo vechora zhartuvati nad auditoriyeyu postupovo nakopichuyuchi pershij dosvid frontmena Yak ziznavavsya vin sam yakraz todi ya zrobiv sprobi buti ne lishe vokalistom ale j frontmenom Ya zrozumiv piznishe sho bagato hto mozhe spivati ale poprosit yih pidnyatisya na scenu i zavesti publiku Voni ne mozhut Voni ne znayut yak Otozh cej dosvid buv vazhlivim u moyij roboti 6 Najbilshoyu udacheyu Bryusa stav toj vechir koli uchasniki gurtu Samson nespodivano z yavilisya na koncerti Shots v Mejdstoni 1978 rik Zavdyaki pisnyam gitarista Pola Semsona angl Paul Samson cej gurt vzhe vipustiv odin albom Survivors na nezalezhnij firmi zvukozapisu Lazer Kolektiv viklikav velikij interes u publiki poryad z Iron Maiden Saxon i Angel Witch yak odin z najyaskravishih predstavnikiv molodogo ruhu vidomogo yak Nova hvilya britanskogo vazhkogo metalu Ale zdebilshogo yih znali zavdyaki tomu sho yih barabanshik Thunderstick spravzhnye im ya Barri Grem zavzhdi odyagav masku S amp M na sceni i grav zamknenim u klitci dlya tvarin 6 Na toj chas gurt Samson skladavsya z troh osib i shukav sobi novogo vokalista Muzichna kar yera red Samson red Otrimavshi praktichno negajne zaproshennya priyednatisya do gurtu Samson Dikinson zitknuvsya z problemoyu inshogo harakteru cherez dva tizhni neobhidno bulo skladati vipuskni ispiti v universiteti Cej diplom nikoli ne buv osoblivo vazhlivim dlya Bryusa poki vin ne usvidomiv sho u nogo bilshe mozhe ne buti shansu sklasti vipuskni ispiti okrim yak vidmovitisya vid usih svoyih pobichnih zanyat prinajmni na deyakij chas Provalivshi vsi ispiti za drugij kurs Dikinson ne zahotiv zakinchuvati navchannya kruglim dviyechnikom tomu zasivshi na dva tizhni v biblioteci vin praktichno nazdognav svij potik U pidsumku vin zdav use ne girshe za inshih Odnak rizkij perehid vid ekzameniv do repeticij z Samson ne vplinuti na sili muzikanta yakij do togo zh vidchuvav sebe chuzhim sered inshih uchasnikiv kolektivu 17 yaki cikavilis lishe zhinkami narkotikami ta alkogolem Nevdovzi Dikinson usvidomiv sho zalishayuchis tverezim vin prosto ne mozhe spilkuvatis z inshimi uchasnikami kolektivu i pidtrimuvati tvorchu atmosferu nbsp Tak ya prihodiv do visnovku sho potribno prosto vikuriti kosyak Inakshe bulo nemozhlivo shos napisati ya peretvorivsya na kilka rokiv u taku lyudinu yakoyu ya naspravdi ne buv Ya prosto zanadto silno hotiv stati vokalistom i dumav sho ce lishe chastina tiyeyi cini yaku ya povinen zaplatiti za ce nbsp Za slovami Dikinsona najvazhchim sho vin vzhivav bula marihuana 6 Priyednavshis do Samson odrazu pislya vipusku nimi albomu Survivors Dikinson razom z inshimi uchasnikami gurtu pristupiv do repeticij a takozh do zapisu novih pisen Poyava novogo uchasnika ne mogla ne sprichiniti zminu zvuchannya Nashe trio chimos nagaduvalo Dzhimi Gendriksa Rori Gallahera i hevi metal Krim togo mi dzhemuvali yak Cream i Mountain zgaduvav Pol Semson 18 Z prihodom Bryusa mi stali bilshe oriyentuvatisya na vikonannya pisen zi strukturovanimi solo hocha yak i ranishe vklyuchali do vistupu dzhem sejshni Priblizno todi zh muzikant distav vid inshih uchasnikiv grupi prizvisko Bruce Bruce zapozichene z odnogo epizodu Monti Pajtona Epizod 22 19 Oskilki Dikinson priyednavsya gurtu vidrazu pislya zapisu albomu Survivors to na koncertah jomu dovodilosya vikonuvati pisni yaki ne buli rozrahovani na jogo vokalnij diapazon 20 Cya problema sponukala muzikantiv vzyatisya nezabarom za zapis novih pisen yaki voni vklyuchili v gastrolnij tur a yih studijnu versiyu predstavili vzhe na nastupnomu albomi Head On vijshov 1980 roku na firmi zvukozapisu Gem Z Dikinsonom gurt perezapisav i albom poperednik odnak oficijno v prodazh ci versiyi pisen nadijshli lishe u 2001 roci yak bonus do perevidanogo Survivors Yak Samson tak i Iron Maiden todi buli providnimi predstavnikami Novoyi hvili britanskogo vazhkogo metalu Vpershe vistup Iron Maiden Dikinson pobachiv u 1980 roci Nastupna yihnya zustrich vidbulasya rik po tomu koli Samson zapisuvali Shock Tactics v studiyi susidnij z tiyeyu de Maiden pracyuvali nad albomom Killers 6 21 Dikinson odrazu vidznachiv dlya sebe shozhist gurtu zi svoyimi kumirami Deep Purple odnak sam sprobi nalagoditi kontakt z gurtom ne robiv Vodnochas na Samson ochikuvali veliki problemi u zv yazku z menedzhmentom i prodyusuvannyam albomiv oskilki yihnij kolishnya firma zvukozapisu zbankrutuvala a nova ne sprijmala yih nalezhnim chinom i vidpovidno ne zbiralasya finansuvati Za slovami samogo Dikinsona vistup na festivali v Redingu stav ostannoyu tochkoyu dotiku jogo zaprosili na prosluhovuvannya v Iron Maiden i na comu momenti etap jogo kar yeri z Samson prijshov do svogo logichnogo zavershennya prim 1 Iron Maiden red V Iron Maiden Dikinson prijshov na zminu zvilnenomu vokalistovi Polovi Di Anno yakij buv u skladi gurtu vid 1978 do 1981 roku zapisav dva pershi studijni albomi i vzyav uchast u kilkoh svitovih turne Popri vsyu bezsumnivnu vazhlivist Di Anno dlya pochatkovogo uspihu kolektivu bagatom bulo ochevidno sho vidchajdushnij vokalist yakij zlovzhivaye narkotikami i alkogolem uchasnik bagatoh bijok i prihilnik pank roku ne vpisuyetsya v ramki Iron Maiden i uspih z nim maye osyazhni mezhi Na vidminu vid svogo vokalista yakij malo zadumuvavsya pro perspektivi kar yeri inshi uchasniki gurtu mriyali pro podalshe tvorche zrostannya zagalom i populyarnist v Americi zokrema sho bulo nedosyazhnim z Di Anno yak frontmenom Same cherez ce Pol buv zmushenij pokinuti kolektiv a jomu na zminu zaprosili Bryusa Dikinsona 6 Vzhe na pershij repeticiyi Dikinson usvidomiv sho riven pidgotovki v Iron Maiden buv vishim nizh u jogo poperednogo gurtu Kolektiv buv povnistyu osnashenij neobhidnim obladnannyam mav profesijnij tehpersonal kontrakt z kompaniyeyu zvukozapisu horoshogo menedzhera a golovne ambiciyi ta bazhannya pracyuvati nbsp Bryus Dikinson u skladi Iron Maiden tur The Beast On The Road San Sebastyan Ispaniya 1982 rik Pislya prijnyattya zaproshennya priyednatisya do Iron Maiden Dikinson proviv tizhden repetiruyuchi z gurtom zapisavshi kilka demo i postupovo perekonavshis sho ce same ta komanda yaka jomu potribna Dikinson takozh viyaviv sho poryadki v kolektivi buli dosit suvorimi todi yak Samson bezcilno durili Maiden pracyuvali z dosit chitkim uyavlennyam pro neobhidnij rezultat za chitko viznachenim planom rozbitim na kalendarni dni Pislya kilkoh vistupiv v Italiyi yaki dozvolili Dikinsonu vlitisya v kolektiv gurt pristupiv do zapisu tretogo albomu Albom The Number of the Beast zapisano vprodovzh 5 tizhniv Cherez problemi pov yazani z kontraktom z poperednim lejblom Dikinson spochatku vzagali ne zgaduvavsya yak avtor muziki i tekstu hocha za jogo vlasnimi slovami zrobiv moralnij vnesok v napisannya pisen The Prisoner Children of the Damned i Run to the Hills 22 Albom dosyagnuv znachnogo uspihu pidnyavshis na vershinu britanskih chartiv 23 a takozh zarobivshi platinovij status yak u Velikij Britaniyi tak i v SShA 24 Z novim albomom Iron Maiden virushili v svitovij tur pid nazvoyu The Beast on the Road U SShA muzikantiv zustrichali z odnogo boku zahopleni shanuvalniki z inshogo religijni fanatiki yaki publichno znishuvali albom The Number of the Beast zvinuvachuyuchi britanskih muzikantiv v amoralnosti i pokloninni Satani Pered zapisom nastupnogo albomu menedzheri Iron Maiden zalagodili yuridichni problemi z pravami Dikinsona zavdyaki chomu na albomi Piece of Mind 1983 vokalist vzhe znachivsya yak avtor muziki i tekstiv Jogo pershim oficijnim vneskom u tvorchist grupi stala kompoziciya Revelations shestihvilinni rozdumi na religijnu tematiku sho vklyuchaye vidsilannya do tvorchosti anglijskogo hristiyanskogo mislitelya Gilberta Kita Chestertona induyizmu i yegipetskoyi mifologiyi a takozh do robit vidomogo okultista Alistera Krouli zahoplennya yakim Dikinson pronese cherez use svoye zhittya Krim Revelations Bryus vzyav uchast u stvorenni pisen Flight of Icarus Die With Your Boots On i Sun and Steel Svij vnesok u tvorchist gurtu vokalist prodovzhiv pid chas roboti nad nastupnim albomom Powerslave v zagolovnij kompoziciyi do yakogo vin znovu zvernuvsya do yegipetskoyi tematiki Na pidtrimku albomu buv organizovanij gastrolnij tur World Slavery Tour yakij stav odnim z najmasshtabnishih turne v istoriyi kolektivu ta rok muziki zagalom V ramkah novogo turu Dikinson namagavsya privnesti u svoyi vistupi bilshe teatralnih elementiv pid chas vikonannya pisni Powerslave vin odyagav pir yanu masku a pri vikonanni kompoziciyi Revelations muzikant z yavlyavsya na sceni z gitaroyu na yakij grav akustichnij perebir Popri nadzvichajno napruzhenij grafik gastrolej muzikant vilnij chas prisvyachuvav ulyublenomu vidu sportu fehtuvannyu Yak viznavav sam Bryus jogo poyava v aeroportu z naborom dlya fehtuvannya viklikala v pracivnikiv mitnici gluhij podiv 25 nbsp Vi ne mozhete sobi uyaviti problem z yakimi ya zitknuvsya pid chas spilkuvannya z mitnikami Ya vivchiv slovo fehtuvannya desyatma riznimi movami I kozhnogo razu mene zustrichali odnim i tim samim pitannyam O ya bachu Vi profesijnij fehtuvalnik I moya vidpovid zavzhdi bula odniyeyu j tiyeyu samoyu Ni ya spivak Voni divilis na mene trohi zdivovano nbsp Bryus DikinsonPislya zavershennya World Slavery Tour u travni 1985 roku Dikinson povernuvsya v Angliyu de nareshti mig nasoloditisya dovgoochikuvanim vidpochinkom Do cogo chasu vin vzhe odruzhivsya jogo suputniceyu zhittya stala divchina Dzhejn angl Jane stosunki z yakoyu muzikant pidtrimuvav she vid chasiv perebuvannya v Samson Chas vilnij vid gastrolej i zapisu novogo materialu Bryus virishiv prisvyatiti sportu cogo razu pridilivshi jomu golovnu uvagu Cherez bagato rokiv v interv yu zhurnalu Sports Illustrated vin ziznavavsya 26 Ya ne hotiv bi dozhiti do soroka rokiv a potim skazati sho vse sho ya robiv u svoyemu zhitti ce vizirav u vikno gastrolnogo avtobusa i napivavsya do smerti I yaksho do cogo chasu zanyattya fehtuvannyam mali sporadichnij harakter to vlitku 1985 roku spivak trenuvavsya 5 raziv na tizhden zaprosivshi nastavnikom trenera britanskoyi olimpijskoyi zbirnoyi z fehtuvannya Z Vojcehovskogo angl Ziemak Wojciechowski Vtim Bryus tak i mig bi zalishitisya starannim ale poserednim fehtuvalnikom yakbi vchasno ne zvernuv uvagu na te sho vikoristovuye nepravilnu ruku Yakos pid chas gastrolej muzikanti durili zi zbroyeyu ta strilboyu po mishenyah i htos zvernuv uvagu sho Dikinson cilitsya livim okom Cej fakt zacikaviv muzikanta vin pereglyanuv literaturu z pitan koordinaciyi oko ruka angl eye hand coordination funkciyi livoyi i pravoyi pivkuli golovnogo mozku i prijshov do visnovku sho racionalnishe bude perekvalifikuvatisya v fehtuvalnika livshu V principi meni dovelosya vchitisya fehtuvati zanovo zgaduvav vin 26 Ce viglyadalo divno na pershij poglyad Vse bulo nabagato bilsh prirodnim hocha ya dumav sho ya roblyu shos nepravilno Moya koordinaciya i sinhronizaciya takozh znachno pokrashilisya hocha ya yak i ranishe mav problemi z nogami yaki buli privcheni do pravostoronnoyi stijki Jomu nalezhalo she virishiti problemi pov yazani zi stijkoyu ale do kincya 1986 roku vin vzyav uchast u zmagannyah i dosyagnuv finalnoyi seriyi z 16 ti turniriv yak v Angliyi tak i v Gollandiyi 27 Vodnochas naperedodni zapisu novogo albomu Somewhere in Time Dikinson znajshov chas dlya stvorennya novih kompozicij u yakih osnovnij akcent zrobiv na akustichne vikonannya sho na dumku muzikanta povinno bulo osvizhiti zvuchannya Iron Maiden Odnak ni basist Stiv Garris zasnovnik i golovnij idejnij lider Iron Maiden ni prodyuser Martin Birch ne ocinili propoziciyi vokalista i porahuvali sho zaproponovanij material ne vpisuyetsya v stilistiku kolektivu Vsi napisani mnoyu pisni zvuchali yak ispanskij folk ziznavsya piznishe Bryus v interv yu zhurnalu Hard Rock 27 Ya pam yatayu yak vikonuvav svoyi serenadi Stivu Vsi regotali Tak sho tam v albomi Somewhere in Time tilki odna moya pisnya prim 2 Koli tur Somewhere on Tour zavershivsya Dikinson pereyihav u Bonn de mig buti blizhche do Zahidnonimeckogo centru fehtuvannya angl West German national centre for fencing mizhnarodnogo centru de zbiralis elitni sportsmeni i treneri z fehtuvannya Naprikinci 80 h Dikinson dosyagnuv piku svoyeyi sportivnoyi kar yeri vin pidnyavsya na 7 j ryadok u spisku najkrashih fehtuvalnikiv Velikoyi Britaniyi 28 a jogo klub Hemel Hempstead Fencing Club predstavlyav Veliku Britaniyu na Yevropejskomu kubku 1989 roku Iron Maiden pristupili do roboti nad novim cogo razu konceptualnim albomom Ce znovu taki bula nezvidana teritoriya dlya gurtu Harris zapisav pisnyu The Clairvoyant Dikinsonu ideya spodobalasya i nezabarom gurt pristupiv do zapisu cilisnogo albomu zasnovanogo na istoriyi personazha nadilenogo darom peredbachennya 29 Cogo razu Bryus u spivavtorstvi z inshimi uchasnikami gurtu napisav polovinu tekstiv pisen vikoristovuyuchi chastinu napracyuvan stvorenih dlya poperednoyi plativki Pislya zakinchennya turu na pidtrimku albomu Seventh Son of a Seventh Son 1988 roku yakij uvinchavsya uchastyu gurtu yak hedlajneriv na festivali Monsters of Rock v Doningtoni pered stotisyachnim natovpom muzikanti vzyali richnu perervu Dikinson vikoristovuvav vilnij chas dlya realizaciyi svoyih tvorchih mozhlivostej poza ramkami Iron Maiden vin vikoristav nadanu mozhlivist zapisati saundtrek do trilera Koshmar na vulici V yaziv 5 Ditya snu zaprosivshi dlya uchasti v zapisi svogo starogo druga Yanika Gersa 30 Priblizno todi zh Dikinson z yavivsya v epizodi teleserialu Paradise Club de zigrav rol rok gitarista yakij namagavsya virvatisya z pid diktatu kompaniyi zvukozapisu Deyaki treki dlya seriyi zapisani Dikinsonom buli perevazhno kaver versiyami za vinyatkom Ballad of Mutt na yakij Bryus graye solo na akustichnij gitari Zavershennya roboti v Iron Maiden Pochatok solnoyi kar yeri red Pislya zapisu pisni Bring Your Daughter to the Slaughter kerivniki Zomba Records yakih nadihnula uspishna spivpracya z rok vokalistom zvernulisya do nogo z propoziciyeyu vipusku cilogo albomu z podibnim materialom Dikinson negajno zvernuvsya do Yanika Gersa nbsp Ya zatelefonuvav Yaniku i skazav Yanik mi povinni zapisati she odin albom cogo lajna shvidko A vin skazav I sho mi budemo robiti Ya skazav Nu a mi napishemo yim pisni frikivsku stounzivsku shos pid AC DC i prosto posmiyemosya tomu sho ci hlopci mayut kupu groshej i voni vse odno nam zaplatyat tozh davaj na comu zakinchimo rozmovi i popracyuyemo u svoye zadovolennya Originalnij tekst angl I called Janick and went Janick we have to write another album of this shit quick and he said What shall we do And I said Oh well we will write a freack sort of tune and Rolling Stones kind of a tune and an AC DC kind of a tune and we will just have a laugh because these guys have loads of money and they will pay for us to make a record so just shut up and have a laugh nbsp V rezultati yihnoyi roboti svit pobachiv albom Tattooed Millionaire yakij bulo zapisano v korotki stroki dva misyaci 30 Piznishe Dikinson stverdzhuvav sho yaksho i shukav produh vid roboti v Iron Maiden to jogo pershij solnij albom vse taki buv vinyatkom Za vinyatkom Born in 58 u tomu albomi ne bulo nichogo osoblivo glibokogo 7 Persha solna plativka za slovami samogo muzikanta vijshla duzhe vdaloyu i rozijshlasya pivmiljonnim nakladom sho bagato v chomu bulo obumovleno svitovoyu populyarnistyu Iron Maiden 7 Z inshogo boku uspih Dikinsona v SShA spriyav uspihovi jogo osnovnogo gurtu za okeanom i nezabarom Iron Maiden pidpisali kontrakt z velikoyu amerikanskoyu kompaniyeyu Sony Pislya korotkochasnoyi vidpustki Dikinson povernuvsya v gurt razom z nim u kolektiv prijshov gitarist Yanik Gers yakij zminiv zvilnenogo Adriana Smita ale pochuttya tvorchoyi nezadovolenosti u muzikanta zalishilosya Cherez bagato rokiv vin zgaduvav 7 nbsp Koli ya povernuvsya v Maiden mi zapisali kilka albomiv i ya vidchuv sho poza gurtom bulo shos take chogo meni ne vistachaye Ya ne znav chogo same ale legshe vid cogo ne stavalo nbsp Dikinsona ne vlashtovuvala yakist materialu yakij vin stvoryuvav v ramkah Iron Maiden a takozh toj fakt sho Stiv Garris stav prodyusuvati albomi kolektivu takim chinom cilkom kontrolyuyuchi proces zapisu i yakist vihidnogo materialu 7 Skoristavshis perervoyu v gastrolnomu grafiku gurtu Iron Maiden gotuvalisya do turne Real Live Tour yakij na toj moment stane dlya nih ostannim turom z Dikinsonom Bryus virushiv do Los Andzhelesa do prodyusera Kejta Olsena z namirom pokazati jomu nayavni napracyuvannya Todi muzikant u svoyij solnij tvorchosti oriyentuvavsya na amerikanskij format Iron Maiden cherez svoyu nevidpovidnist radioformatu ne mogli zavoyuvati cej segment rinku tozh muzikant pragnuv zapovniti cyu nishu solnoyu tvorchistyu 7 Yak zgaduvav prodyuser Kejt Olsen Dikinson hotiv povernutisya na 180 gradusiv vid togo sho vin robiv u Maiden tomu muzikanti eksperimentuvali z programuvannyam elektronnimi aranzhuvannyami i namagalisya cilkom uniknuti prisutnosti metalevogo zvuchannya zapisu 31 Odnak persh nizh zapis albomu pidijshov do kincya muzikant povernuvsya do Iron Maiden shob vidigrati z nimi zaplanovani koncerti Jogo ostannij na toj moment vistup u skladi gurtu vidbuvsya 28 serpnya 1993 roku U finali vistupu yakij suprovodzhuvavsya uchastyu ilyuzionista Sajmona Drejka Dikinsona pomistili v serednovichne znaryaddya tortur zaliznu divu za dopomogoyu yakoyi jogo j stratili asistenti ilyuzionista Smert na sceni povinna bula simvolizuvati kinec epohi Dikinsona v Iron Maiden Solna kar yera red Pislya zavershennya turne muzikant znovu pribuv do Los Andzhelesa de planuvav prodovzhiti robotu z Kejtom Olsenom rezultati spivpraci z yakim vtim ne prinosili jomu velikogo zadovolennya Povorotnoyu dlya kar yeri Dikinsona stala zustrich z amerikanskim muzikantom Royem Ramiresom bilsh vidomim yak Roy Z Muzika yaku pisav Roj dlya svogo gurtu Tribe of Gypsies nastilki vrazila vokalista sho vin vidmovivsya vid spivpraci z Olsenom i zaprosiv Ramiresa stati prodyuserom jogo novoyi roboti Pislya poyavi albomu Balls to Picasso 1994 Roj Zi ta Tribe of Gypsies prodovzhili spilnu diyalnist a Dikinson nathnennij dosvidom uspishnoyi roboti prodovzhiv poshuk novih partneriv 1994 roku muzikant poznajomivsya z molodim gitaristom Aleksom Diksonom i zaproponuvav jomu spivpracyu golovnim chinom z metoyu organizuvati koncertnu komandu dlya gastrolnogo turu na pidtrimku Balls to Picasso Do skladu kolektivu vvijshli bas gitarist Kris Dejl angl Chris Dale i barabanshik Alessandro Elena angl Alessandro Elena 32 Z novoyu komandoyu Dikinson vistupav na nevelikih yevropejskih i amerikanskih majdanchikah namagayuchis vsima silami uniknuti yarlika kolishnogo vokalista Iron Maiden Britanska chastina turne vklyuchala vistup u klubi Marquee Club yakij bulo zapisano ta vidano yak bonus disk do albomu Alive in Studio A Ideya ciyeyi podvijnoyi plativki polyagala v tomu shob predstaviti publici novij gurt Dikinsona yakij na toj moment she ne mav nazvi ale piznishe zdobuv populyarnist yak Skunkworks Piznishe Bryus ziznavavsya sho absolyutno ne rozrahovuvav na komercijnij uspih cogo zapisu prote obsyagi prodazhiv perevershili jogo ochikuvannya 7 Naprikinci togo zh 1994 roku Dikinson i jogo komanda prijnyali propoziciyu vistupiti v oblozhenomu Sarayevo dlya moralnoyi pidtrimki soyuznickih vijsk Na toj moment vid ciyeyi propoziciyi vidmovilisya taki vidomi rok gurti yak Motorhead i Metallica 33 Yak zgaduvav basist Kris Dejl cya podorozh spilkuvannya z miscevimi zhitelyami ta krayevidi zrujnovanogo mista spravili na muzikantiv nezabutnye vrazhennya Za ves chas oblogi Sarayeva bilshe nihto iz zahidnih muzikantiv tak i ne navazhivsya na koncert v epicentri vijskovih dij 34 Uprodovzh 1994 pershoyi polovini 1995 roku Bryus i jogo komanda vikonuvali pisni z albomiv Tattooed Millionaire i Balls to Picasso yaki buli zapisani absolyutno inshim skladom Vihodyachi z cogo Dikinson viznav za neobhidne zapisati potochnim skladom novij material Na posadu prodyusera dlya novoyi roboti vin zaprosiv Dzheka Endino angl Jack Endino vidomogo svoyeyu robotoyu z grandzhovimi kolektivami takimi yak Mudhoney Soundgarden i Nirvana Yak zgaduvav Endino Bryus napolyagav na tomu sho v jogo gurti vsi muzikanti mayut rivni prava hocha inshi uchasniki Skunkworks rozumili sho voni pracyuyut z shanovnim rok vokalistom yakij vdvichi starshij ta sho ostannye slovo zalishayetsya za nim 35 Albom sho distav nazvu Skunkworks ale vidanij za napolyagannyam menedzheriv pid im yam Bruce Dickinson mav grandzhovij vidtinok sho ne lishe stalo nepriyemnim syurprizom dlya sluhachiv Bryusa ne prijnyali yak shanuvalniki grandzhu tak i metalisti ale j zmusilo zamislitisya samogo muzikanta Krim togo serjozni rozbizhnosti namichalisya v skladi samogo gurtu oskilki muzichni upodobannya Dikinsona ta inshih uchasnikiv silno vidriznyalisya i yak zgaduvav Endino yihnya robota nagaduvala stvorennya chogos podibnogo do Frankenshtejna z riznih neodnoridnih shmatkiv Pislya vihodu albomu gurt virushiv u novij gastrolnij tur Yak zgaduvav Bryus jogo zlist dosyagla mezhi koli Skunkworks stali staviti v turne z absolyutno nevidpovidnimi gurtami Mi yizdili z Helloween chort vizmi Zhahlivo nedorechne poyednannya 7 Koli zh pidijshla cherga zapisu drugogo studijnogo albomu Dikinson prijshov do visnovku sho Skunkworks vicherpali sebe i yedino pravilnim rishennyam bulo b rozpustiti gurt Planuyuchi zapisati svij ostannij albom Bryus znovu zaluchiv do spivpraci Roya Zi i vidmovivshis vid bud yakih eksperimentiv pristupiv do roboti nad novim hevi metalichnim albomom Accident of Birth U zapisi albomu j nastupnomu turi vzyav uchast kolishnij gitarist Iron Maiden Adrian Smit Accident of Birth mav velikij uspih i Dikinson prodovzhiv robotu v comu napryamku pid chas zapisu nastupnogo albomu The Chemical Wedding zasnovanomu na tvorah Vilyama Blejka Do chasu vihodu koncertnogo albomu Scream for Me Brazil stosunki Bryusa z Iron Maiden normalizuvalisya i vokalist povernuvsya v ridnu komandu Povernennya v Iron Maiden Prodovzhennya solnoyi kar yeri red nbsp Dikinson u skladi Iron Maiden 1999 rik nbsp Dikinson u skladi Iron Maiden 2008 rikRazom z Adrianom Smitom Dikinson vozz yednavsya z Iron Maiden u 1999 roci Teper yak gurt z shistma uchasnikami kolektiv zrobiv nevelike turne set spisok yakogo skladeno za zayavkami fanativ Pislya zapisu novogo dvanadcyatogo za rahunkom studijnogo albomu Brave New World pershogo z chasu vidhodu Bryusa v 1993 roci gurt virushiv u The Brave New World tour apogeyem yakogo stav vistup pered 250 tisyachnoyu auditoriyeyu v Rio de Zhanejro yakij bulo zapisano dlya pershogo DVD Iron Maiden Rock in Rio U nastupni roki Dikinson zalishavsya uchasnikom kolektivu vin vzyav uchast u zapisi ostannih albomiv gurtu Dance of Death A Matter of Life and Death i The Final Frontier vistupayuchi pri zapisi materialu takozh yak spivavtor muziki ta pisen Z im yam Dikinsona pov yazanij i incident na Ozzfesti v San Bernandino de Dikinson proyaviv sebe yak frontmen Vodnochas Bryus prodovzhiv zajmatisya solnoyu kar yeroyu zaluchivshi do neyi svogo druga Roya Zi She na samomu pochatku vozz yednannya z Iron Maiden voni vipustili koncertnij albom Scream for Me Brazil 2001 roku svit pobachila kompilyaciya najkrashih tvoriv solnoyi kar yeri Dikinsona na dvoh diskah The Best of Bruce Dickinson Vlitku 2005 roku v prodazh nadijshov albom Tyranny of Souls shosta solna robota muzikanta Material do ciyeyi plativki Dikinson skladav pid chas gastrolej z Iron Maiden Oriyentuyuchis na kilka rifiv yaki zaproponuvav Roj Zi vokalist pisav teksti pisen v kimnatah goteliv u vilnij vid vistupiv chas Muziku i vokal zapisano v budinku Roya Zi v kimnati de stoyalo lishe odne lizhko Yak poyasnyuvav Bryus v interv yu zhurnalu Classic Rock vin roztyagnuv buv m yazi stribnuvshi zi sceni i vidchuvav silnij bil tomu buv zmushenij lyagati cherez kozhni kilka hvilin Todi yak na stvorennya The Chemical Wedding Bryusa nadihnuli alhimiya i okultizm pisni z novogo albomu ob yednuvala tema aviaciyi ta naukovoyi fantastiki 36 Yak pidsumok solnoyi kar yeri vlitku 2006 roku muzikant vipustiv zbirku svoyeyi videografiyi Anthology yaka vidbivaye vsi etapi jogo tvorchosti poza Iron Maiden Samson solnij tur 1991 roku Skunkworks zavershalnij etap solnoyi kar yeri Scream for Me Brazil a takozh mistit vsi klipi 2011 roku universitet Queen Mary prisvoyiv Bryusu Dikinsonu pochesnij stupin doktora nauk z muziki 37 U 2012 roci vijshlo perevidannya Koncertu dlya grupi z orkestrom Dzhona Lorda Concerto for Group and Orchestra vpershe vidanogo u 1969 roci z Iyenom Gillanom yak vokalistom U novomu pereroblenomu varianti koncertu vokalnu partiyu vikonav Bryus Dikinson 38 Trinity red U grudni 2001 roku pid chas londonskogo vistupu gurtu Halford vokalist Rob Galford Bryus Dikinson i Dzheff Tejt vokalist Queensryche vijshli na scenu dlya spilnogo vikonannya pisni The One You Love To Hate z diska Roba Resurrection 2000 roku Cej alyans porodiv masu chutok pro prijdeshnij spilnij albom troh vokalistiv pid nazvoyu Three Tremors za analogiyeyu z vidomim klasichnim trio Domingo Pavarotti Karreras pribliznoyu datoyu relizu nazivalosya lito 2001 roku Prodyuserom albomu mav stati Roj Zi 39 Prote cyu ideyu tak i ne vdalosya realizuvati oskilki muzikanti prijshli do visnovku sho vkraj skladno napisati kompoziciyi v yakih rivnocinno buli b predstavleni tri rizni golosi podibna robota zabrala b bagato chasu a na toj moment vsi tri vokalisti buli zajnyati robotoyu u svoyih osnovnih gurtah 40 Nini lishe rezultati spilnoyi fotosesiyi ye svidchennyam kolishnih serjoznih namiriv Hvoroba red 19 lyutogo 2015 roku na oficijnomu sajti gurtu opublikovano take povidomlennya 41 nbsp Pered Rizdvom nash vokalist Bryus Dikinson vidviduvav likariv dlya shorichnogo profilaktichnogo obstezhennya Pid chas cih procedur u nogo viyavili neveliku rakovu puhlinu bilya osnovi yazika Vchora zavershivsya pripisanij jomu semitizhnevij kurs radio i himioterapiyi Oskilki puhlinu pomitili na najbilsh rannij stadiyi yiyi rozvitku to likari dayut dosit optimistichni prognozi shodo povnogo viduzhannya Bryusa do travnya Potim jomu potribno bude kilka misyaciv shob znovu povernutisya u zvichnu fizichnu formu Poki zh mi duzhe prosimo vsih prihilnikiv proyaviti povagu i terpinnya shodo osobistogo zhittya Bryusa i chleniv jogo rodini Naprikinci travnya mi obov yazkovo opublikuyemo vsi novini pro stan jogo zdorov ya Originalnij tekst angl Just before Christmas Maiden vocalist Bruce Dickinson visited his doctor for a routine check up This led to tests and biopsies which revealed a small cancerous tumour at the back of his tongue A seven week course of chemotherapy and radiology treatment was completed yesterday As the tumour was caught in the early stages the prognosis thankfully is extremely good Bruce s medical team fully expect him to make a complete recovery with the all clear envisaged by late May It will then take a further few months for Bruce to get back to full fitness In the meantime we would ask for your patience understanding and respect for Bruce and his family s privacy until we update everyone by the end of May Bruce is doing very well considering the circumstances and the whole team are very positive nbsp 24 bereznya 2015 roku na oficijnomu sajti gurtu opublikovano nove povidomlennya stosovno zdorov ya Bryusa 42 nbsp Za ostanni kilka dniv Bryus prohodiv oglyad u specialistiv jogo doslidili zokrema vizualno i mi radi povidomiti sho situaciya nalashtovuyetsya na povne oduzhannya Mi vse she ne mayemo ostatochnogo pidtverdzhennya sho rak znisheno do togo yak Bryus Bryus zmozhe projti MRT skanuvannya v travni pro sho ranishe povidomlyav Rod i period vidnovlennya zajme she kilka misyaciv Bryus negajno zreaguvav na taki pozitivni novini vid specialistiv vin kilka raziv vidviduvav ofis Maiden odin raz pobuvav u Hybrid Air Vehicle shob pobachiti progres u roboti a takozh zabig u svij miscevij pab ukraj zdivuvavshi i nejmovirno obraduvavshi vsih svoyih druziv yaki tam zibralisya Mi prosto hochemo podilitisya cimi dobrimi novinami zi vsima uchasnikami gurtu i yak i ranishe prodovzhimo trimati vas u kursi vsih oficijnih povidomlen pro progres shodo stanu zdorov ya Bryusa same tut na oficijnomu sajti Iron Maiden Originalnij tekst angl Over the last few days Bruce has been to see his specialists and following examinations including visual we re delighted to update everyone that the situation remains extremely optimistic for a full recovery We will still not have final confirmation that the cancer has been completely eradicated until Bruce can have an MRI scan in May as previously advised in Rod s recent message to the fans on this site and the period to full recovery will continue for a few months yet Typically Bruce s immediate reaction to the specialists good news was to be as active as feasibly possible taking in a couple of visits to the Maiden office one to the Hybrid Air Vehicle hangar to see latest progress and a brief trip to his local pub much to the surprise and delight of all his friends there We just wanted to share this latest piece of good news with all Maiden s fans and as usual we ll continue to keep you all updated officially on Bruce s progress here on the Iron Maiden website nbsp 15 travnya 2015 roku Iron Maiden povidomili pro te sho Bryus absolyutno zdorovij Zvernennya Bryusa 43 citata Ya b hotiv podyakuvati fantastichnu komandu medikiv yaka likuvala mene v ostanni misyaci rezultatom chogo stali taki dobri novini Ce silno vidbilosya na moyij rodini i bagato v chomu dlya nih vse viyavilosya skladnishe nizh dlya mene Ya b takozh hotiv vid shirogo sercya podyakuvati vsim shanuvalnikam za yih zvorushlivi i tepli slova Ya spravdi viryu v pozitivnij rezultat i nathnenij vidgukom vid sim yi MAIDEN sho otrimav na svoyu adresu Sho stosuyetsya potochnoyi situaciyi ya nejmovirno motivovanij na zvershennya i z neterpinnyam chekayu povernennya v spravu Originalnij tekst angl I would like to thank the fantastic medical team who have been treating me for the last few months resulting in this amazing outcome It s been tough on my family and in many ways it was harder for them than me I d also like to send a heartfelt thanks to all our fans for their kind words and thoughts I m a firm believer in trying to maintain a positive attitude and the encouragement from the global Maiden family meant a great deal to me Right now I m feeling extremely motivated and can t wait to get back to business as usual as soon as I can i Rodu Smollvuda nbsp Mi vsi bez sumnivu vkraj radi tomu sho likari pozbavili Bryusa vid raku Popri te sho Bryus zhadaye vidnovlennya aktivnosti MAIDEN na vse potriben chas Tozh gurt cogo roku nide ne vistupatime Mi znayemo sho shanuvalniki vse rozumiyut i yak i vsi mi viddadut perevagu dochekatisya togo momentu koli Bryus povernetsya do svogo rivnya fizichnoyi gotovnosti i bude gotovij do turu Zaraz golovne zoserediti vsyu uvagu na novomu albomi IRON MAIDEN i cim mi zajmemosya v najblizhchi tizhni Vihid albomu poza sumnivom planuyetsya na cej rik Nu i krim togo ya b hotiv pidtrimati slova Bryusa i podyakuvati vsim shanuvalnikiv MAIDEN Vi nejmovirno terplyachi i vidrazu zh vidreaguvali pozitivnim chinom na zvistki pro zdorov ya Bryusa v cej neprostij chas i vsya komanda nejmovirno cinuye vash pozitivnij vidguk nbsp Originalnij tekst angl We are of course all absolutely delighted that Bruce s doctors have pronounced him free of cancer Although Bruce is naturally eager to resume Maiden activities it will take a while before he is completely back to full strength as we explained previously Because of this the band will not be touring or playing any shows until next year We know our fans will understand the situation and like us would prefer to wait until Bruce is back to his usual indefatigable levels of fitness before going out on the road For now the focus will be on putting the finishing touches to the new Iron Maiden studio album and that is what we will be concentrating on over the coming weeks The release however will definitely be this year Meanwhile I d like to echo Bruce s words and thank all Maiden fans You have been incredibly patient putting Bruce s health and well being first during this difficult time and the band and I appreciate all your positive support Diskografiya red Dokladnishe Diskografiya Bryusa Dikinsona Dokladnishe Diskografiya Iron MaidenAudio red SamsonHead On 1980 Shock Tactics 1981 Iron MaidenThe Number of the Beast 1982 Piece of Mind 1983 Powerslave 1984 Somewhere in Time 1986 Seventh Son of a Seventh Son 1988 No Prayer for the Dying 1990 Fear of the Dark 1992 Brave New World 2000 Dance of Death 2003 A Matter of Life and Death 2006 The Final Frontier 2010 Bryus DikinsonTattooed Millionaire 1990 Balls to Picasso 1994 Skunkworks 1996 Accident of Birth 1997 The Chemical Wedding 1998 Tyranny of Souls 2005 Video red DVD VHS Iron MaidenVideo Pieces 1983 Behind the Iron Curtain 1985 Live After Death 1985 12 Wasted Years 1987 Maiden England 1989 The First Ten Years The Videos 1990 From There to Eternity 1992 Donington Live 1992 1993 Raising Hell 1994 Classic Albums The Number of the Beast 2001 Rock in Rio 2002 Visions of the Beast 2003 The Early Days 2004 Death on the Road 2005 DVD VHS Bryusa DikinsonaDive Dive Live 1991 Skunkworks Live Video 1997 Anthology 2006 Manera spivu red nbsp Zovnishni videofajliVokalnij diapazon Bryusa Dikinsona nbsp Bruce Dickinson vocal rangeUprodovzh usiyeyi muzichnoyi kar yeri manera spivu Bryusa Dikinsona ne zalishalasya odnomanitnoyu Na albomi Shock Tactics gurtu Samson vin vidmovivsya vid kriku yakij chasto zaminyav chistij spiv u rannih robotah Pid chas roboti v Iron Maiden vin postupovo pidnimav svij profesijnij riven ale najbilsh zriloyu robotoyu z tochki zoru vokalnogo vikonannya na dumku Dzho Shumana dlya nogo stala solna robota Accident of Birth de muzikant do svogo nejmovirnogo vokalnogo diapazonu dodav klasichnu tehniku ta zrilist 44 Pro vokalnij diapazon Dikinsona ne isnuye avtoritetnih svidchen Nayavni doslidzhennya provedeni shanuvalnikami tvorchosti muzikantiv pripuskayut sho jogo vokalnij diapazon stanovit 3 5 oktavi v povnij golos C 2 F 5 i 4 oktavi iz zastosuvannyam falcetu G5 B5 V odnomu z interv yu vidpovidayuchi na pitannya pro muzikantiv sho vplinuli na jogo maneru vikonannya Dikinson zaznachiv 45 Hlopec na im ya Artur Braun yakij i zaspivav Fire naprikinci 1960 h spraviv na mene velikij vpliv Piter Hemill z gurtu Van der Graaf Generator She Iyen Anderson z Jethro Tull osoblivo v tomu sho stosuyetsya tekstiv Vpliv buv na rizni storoni tvorchosti Sho zh stosuyetsya Gillana to na samomu pochatku tak jogo vpliv buv duzhe silnim ale vse zminilosya v Maiden lt tut mij vokal gt nabuv bilshe ris opernogo nizh gillanivskij V epohu Skunkworks Dikinson stverdzhuvav sho na jogo maneru spivu v novomu gurti najbilshe vplinuli Kris Kornell ta rannij Pol Rodzhers 46 Analiz tvorchosti red Muzichna kritika visoko ocinyuvala Bryusa Dikinsona yak vokalista avtora i shoumena 47 jogo vvazhayut odnim iz najsilnishih metal vokalistiv vsih chasiv i bezumovno najvidomishim spivakom sered tih sho vijshli z ruhu NWOBHM 1980 h rokiv 48 Yak zaznachav rok kritik Greg Prato bagato v chomu same Dikinson svoyim potuzhnim vokalom blizkim do opernogo zabezpechiv uspih The Number of the Beast albomu Iron Maiden viznanogo bezumovnoyu metal klasikoyu 48 Suttyevo vazhlivu rol u stanovlenni grupi vidigrali j teksti yiyi frontmena tematichno j stilistichno sugolosni tvoram naukovoyi fantastiki i literaturi zhanru fentezi 49 Ocinyuyuchi solnu kar yeru Dikinsona recenzenti nezminno zistavlyali jogo relizi z plankoyu zadanoyu Iron Maiden Yak zaznachav rok kritik Aleks Henderson debyutnij solnij albom vokalista Tattooed Millionaire bagato v chomu stav syurprizom same tomu sho ne buv zroblenij pid mejdenivsku kopirku Zaznachivshi sho Dikinson pom yakshivshi zvuchannya v bik pop metalu i tradicijnogo hard roku svidomo vidkriv absolyutno novu storonu svogo obdaruvannya kritik viznav prekrasnim albom yakij Maiden faniv zdebilshogo rozcharuvav 50 Drugij albom Balls to Picasso zarobiv superechlivi vidguki deyaki oglyadachi zokrema Frenk Dzhon vidznachili sho vtecha vid zabijnogo drajvu Maiden stala dlya vokalista chi ne samocillyu prodemonstruvavshi povne zvilnennya v samovirazhenni vin ne zumiv skazati yakogos yakisno novogo slova lt 51 Buli j protilezhni dumki chastina faniv yaki pidtrimuvali Dikinsona ale nevisoko ocinyuvali gurt viznali reliz vzagali najkrashim u jogo solnij kar yeri 52 sered nedolikiv vidznachayut hiba sho politichne zabarvlennya i zagalnu pryamolinijnist deyakih tekstiv 53 Kudi teplisha zustrich chekala na Skunkworks fahivci vidznachili vtim sho v comu albomi spivak perevazhno povernuvsya yak do mejdenivskih standartiv zvuchannya tak i do perevirenoyi naukovo fantastichnoyi tematiki Vinsent Dzheffris viznayuchi sho Skunkworks sugolosni z klasichnimi relizami gurtu vidznachiv u muzici plastinki motivi takih riznih kolektiviv yak Rush Deep Purple Headswitch i Soundgarden I Will Not Accept the Truth 49 Kritik S T Erlvajn viznav sho Accident of Birth majzhe zovsim zbigsya z mezhami tvorchogo prostoru Iron Maiden zaznachivshi sho navryad chi inshogo mozhna bulo j ochikuvati vrahovuyuchi vidnovlennya tut spivpraci Dikinsona z Adrianom Smitom Zagalom rozcinivshi pisennij material albomu yak nerivnij bezperechnoyu udacheyu kritik vvazhav kompoziciyu Man of Sorrows 54 Cej samij recenzent ocinyuyuchi koncertnij albom Alive in Studio A vidznachav krim potuzhnosti i kompaktnosti zvuchannya takozh toj fakt sho Dikinson i v seredini 1990 h rokiv zalishivsya tim samim vidchajdushnim rokerom yakim buv na pochatku 1980 h 55 Postupovo do kincya 1990 h rokiv porivnyuyuchi relizi Iron Maiden i yih vokalista yakij eksperimentuvav na storoni presa stala shilyatisya u svoyemu vibori do pisennogo materialu ostannogo Tak Eduardo Rivadavia nazvav The Chemical Wedding dovgoochikuvanim pritulkom dlya Maiden faniv visnazhenih poserednistyu zanadto vzhe trivaloyi eri Blejza Bejli angl A welcome sanctuary for disgruntled Iron Maiden fans suffering through the all too long mediocrity of the Blaze Bayley era Na dumku recenzenta vokalist gurtu znovu u tvorchij spivdruzhnosti z Adrianom Smitom stvoriv robotu v yakij buli prisutni ti sami agresiya vpevnenist u sobi a golovne virnist estetici modern metalu yaki get znikli z togochasnih reliziv Iron Maiden 56 Zaznachalosya pri comu sho muzikant na svoyemu shlyahu do korinnya povnoyu miroyu zberig tvorchu individualnist i shirotu muzichnogo mislennya Tak Allmusic rozcinivshi albom Tyranny of Souls yak bagato v chomu gliboko mejdenivskij Mars Within Power of the Sun zaznachiv u nomu prisutnist elementiv fortepianni pasazhi v Kill Devil Hill gitarna akustika Navigate yaki buli b nemislimi v tvorchosti jogo osnovnogo gurtu 57 Kritiki ne raz pidkreslyuvali riznomanitnist solnoyi tvorchoyi spadshini Bryusa Dikinsona 58 sho povnoyu miroyu vidpovidaye riznobichnij osobistosti muzikanta yakij maye reputaciyu renesansnoyi figuri suchasnoyi metal sceni 53 Inshi grani red nbsp Dikinson u formi pilota nbsp Bryus Dikinson u kabini Boeing KC 135 StratotankerZahoplennya Bryusa Dikinsona ne obmezhuyutsya lishe muzikoyu i fehtuvannyam uprodovzh bilshoyi chastini svoyeyi tvorchoyi kar yeri spivak krim napruzhenoyi roboti u skladi Iron Maiden znahodiv chas dlya realizaciyi inshih granej svoyeyi tvorchoyi naturi Aviaciya red Tak odnim iz najbilshih zahoplen muzikanta ye aviaciya Licenziyu pilota Bryus otrimav na pochatku 90 h rokiv Za jogo viznannyam vin cikavivsya aviaciyeyu she v shkilni roki ale ne obrav cej napryamok dlya otrimannya universitetskoyi osviti oskilki pogano znav fiziku i matematiku Koli zh otrimav licenziyu pilota barabanshik Iron Maiden Niko Mak Brejn to vokalist viznav sho vin nichim ne girshij i takozh zapisavsya na kursi Licenziya pilota dozvolila Dikinsonu zdijsnyuvati pereloti z inshimi uchasnikami Iron Maiden pid chas gastrolnih turiv vin vikoristovuvav Cessna 421 v chasi Skunkworks vin sam zdijsnyuvav pereloti mizh mistami todi yak inshi uchasniki gurtu i tehniki distavalisya miscya priznachennya poyizdom Piznishe Dikinson otrimav licenziyu drugogo pilota angl first officer i zdijsnyuvav pereloti na Boeing 757 yak pilot civilnoyi aviaciyi vin buv spivrobitnikom kompaniyi British World Airlines Pislya podij 11 veresnya v Nyu Jorku i bankrutstva British World Airlines vin stav pracyuvati na Astraeus Airlines U 2007 roci otrimav posadu kapitana 59 Svoye zahoplennya polotami Dikinson takozh poyasniv tim sho pislya rozrivu z Iron Maiden vin pripuskav sho jogo solna kar yera ne zalagoditsya i vin zalishitsya bezrobitnim Koli Iron Maiden pidijdut do finalnoyi mezhi a ce ochevidno kolis stanetsya ya budu zabezpechenij robotoyu do 65 rokiv kazhe vin teper 60 Navesni 2005 roku v efir telekanalu Discovery vijshla 5 serijna peredacha Flying Heavy Metal v yakij poslidovno rozpovidayetsya istoriya aviaciyi vid 1945 roku Viv peredachu Bryus Dikinson yakij brav interv yu v inzheneriv konstruktoriv i vsih tih hto buv zaluchenij u proces aviabudivnictva 61 20 lipnya 2006 roku Bryus viviz povitryam 200 britanskih piddanih na batkivshinu z ohoplenogo voyennimi sutichkami Bejruta Livan Na Kipri vin pidibrav evakujovanih i posadiv Boying 757 v aeroportu Gatvik Za slovami jogo kolegi Bryus zacikavlenij u dopomozi lyudyam yaki potrapili v mizhnarodni konflikti i pikluyetsya pro te sho z nimi vidbuvayetsya 62 U veresni 2010 roku Bryus Dikinson otrimav status direktora z marketingu v kompaniyi Astraeus Airlines 63 2012 roku vin stvoriv veliku aviaremontnu kompaniyu Cardiff Aviation Ltd v Angari Twin Peaks u rajoni Sent Etan en Dolina Glamorgan Pivdennij Uels na ponad tisyachu robochih misc 64 65 66 Kompaniya zajmayetsya vidnovlennyam i lizingom vzhivanih litakiv a takozh pidgotovkoyu pilotiv 67 V odnomu z interv yu na zapitannya pro te yak jomu vdayetsya poyednuvati profesiyi muzikanta i pilota civilnoyi aviaciyi Dikinson vidpoviv Koli ya pracyuyu lotchikom ya lotchik na povnu stavku i svoyimi spravami zajmayusya u vidpustku i shovihidnogo Beru vidpustku Zapisuvati novij albom Iron Maiden ne najgirshij variant provedennya vidpustki Os ti napriklad yak ti proviv svoyu vidpustku A ya ot zapisuvav albom Iron Maiden 68 Radio i telebachennya red Z bereznya 2002 po traven 2010 roku Bryus Dikinson viv vlasne radioshou Bruce Dickinson Rock Show na radiostanciyi BBC 6 Music Uprodovzh vosmi rokiv shop yatnici v jogo programi z yavlyalisya najkrashi vikonavci v zhanri hard rok i hevi metal U 2010 roci BBC pribrali programu z rotaciyi 69 Bruce Dickinson Rock Show vtim ne buv pershim dosvidom vedennya radioperedach dlya muzikanta ranishe vin viv kilka peredach Masters of Rock na radiostanciyi BBC Radio 2 70 12 rokiv Bryus pisav scenarij do filmu Chemical Wedding 71 sho rozpovidaye pro lyudinu v yaku pereselilasya dusha Alistera Krouli vidomogo okultista i praktika chornoyi magiyi yakogo nazivali najbilsh lihovisnoyu lyudinoyu Britaniyi Prem yera filmu Chemical Wedding vidbulasya 4 travnya 2008 roku na Londonskomu festivali naukovo fantastichnih ta fentezijnih filmiv u kinozali Apollo West End Cinema 72 Film takozh buv predstavlenij na Kannskomu kinofestivali misyacem piznishe 73 Strichka zdobula najvishu nagorodu na Afinskomu mizhnarodnomu festivali naukovo fantastichnih ta fentezijnih filmiv 17 bereznya 2009 roku 74 a takozh specialnu nagorodu na ispanskomu festivali Cryptshow lipen 2009 roku 75 Literatura red Do roboti scenaristom Dikinson vzhe vstig zarekomenduvati sebe yak avtor dvoh fantastichnih romaniv U 1986 1987 rokah pid chas gastrolnogo turu Somewhere on Tour Dikinson pochav pisati svoyu pershu knigu golovnim geroyem yakoyi stav anglijskij lord vsi problemi yakogo buli pov yazani z vidsutnistyu groshej i bazhannyam zhiti zamozhno Kniga The Adventures of Lord Iffy Boatrace ISBN 0 283 06043 3 vijshla 1990 roku j rozijshlasya tirazhem u 30 000 kopij Cherez visokij popit vidavec Sidgwick amp Jackson poprosiv muzikanta napisati prodovzhennya yake pobachilo svit pid nazvoyu The Missionary Position ISBN 0 283 06092 1 v 1992 roci Rodina j osobiste zhittya red nbsp Rob Dikinson nbsp Gelena VajnbergVid 1984 do 1987 roku Bryus Dikinson buv odruzhenij z Dzhejn Dikinson angl Jane Dickinson Z jogo pershoyu druzhinoyu pov yazana nepriyemna istoriya pro yaku gromadskist diznalas pislya publikaciyi knigi The Dirt Confessions of the world s Most Notorious Rock Band 2001 avtobiografiyi amerikanskogo gurtu Motley Crue U cij knizi basist Nikki Siks rozpoviv istoriyu yak pislya odnogo z koncertiv do nogo v gotelnij nomer cherez vikno pronikla divchina yaka zaproponuvala zajnyatisya seksom Vidomij svoyim rozgulnim sposobom zhittya muzikant skoristavsya propoziciyeyu Nastupnogo dnya koli Bryus Dikinson prijshov znajomitisya z uchasnikami Motley Crue v suprovodi yunoyi divchini Siks upiznav u nij nichnu vidviduvachku 76 Za pripushennyam basista Dikinson ne znav pro cyu istoriyu do vihodu skandalnoyi knigi 77 Yak bi tam ne bulo z Dzhejn Bryus rozluchivsya she 1987 roku i do togo chasu buv udruge odruzhenij Piznishe u svoyih spogadah The Heroin Diaries A Year in the Life of a Shattered Rock Star Siks zgaduvav pro cyu istoriyu z zhalem i u svij zahist govoriv pro te sho ne mav uyavlennya kim ye cya divchina krim togo iniciatorkoyu yih blizkosti bula vona 78 Isnuye poshirena dumka sho v pisni Tattooed Millionaire jde mova pro Siksa ale sam Dikinson nikoli ne pidtverdzhuvav cyu informaciyu Udruge Dikinson odruzhivsya z Paddi Dikinson angl Paddy Dickinson urodzhena Bowden v 1990 roci Bryus i Paddi mayut 3 ditej Ostin angl Austin Dickinson nar 1990 Griffin angl Griffin Dickinson nar 1992 ta Kia Mishel angl Kia Michelle Dickinson nar 1994 Starshij sin Ostin Dikinson vokalist britanskogo metalkor gurtu Rise To Remain Dvoyuridnij brat Bryusa Rob Dikinson Rob Dikinson en nar 1965 takozh spivak nini vistupaye solno ranishe uchasnik gurtu Catherine Wheel Sestra Bryusa nimecka vershnicya Gelena Vajnberg nim Helena Weinberg nini vidoma yak Gelena Shtormanns de nar 1963 79 Rozmirkovuyuchi pro svoye ditinstvo i samotu yaka peresliduvala jogo cherez postijni pereyizdi batkiv Dikinson zgaduvav Yedina lyudina u kogo bulo bagato druziv moya sestra Gelen yaka narodilasya koli ya vpershe pereyihav v Sheffild Vona bula povnoyu moyeyu protilezhnistyu Duzhe svitska Zajmalasya verhovoyu yizdoyu i mala sotni druziv 6 U ditinstvi Bryus distanciyuvavsya vid sestri i za jogo vlasnimi slovami prodovzhuye ce robiti nini poyasnyuyuchi ce tim sho vona bula zaplanovanoyu ditinoyu 6 Bibliografiya red Bruce Dickinson Flashing Metal with Iron Maiden and Flying SoloNazva Bruce Dickinson Flashing Metal with Iron Maiden and Flying Solo Mova anglijska Avtor Dzho Shuman angl Joe Shooman Vidavnictvo Independent Music Press Data vihodu 7 sichnya 2007 Kilkist storinok 224 ISBN 978 0 9552822 4 9 Neoficijnij zhittyepis Bryusa Dikinsona Kniga Dzho Shumana yavlyaye soboyu neoficijnij zhittyepis Bryusa Dikinsona odnak popri te sho sam artist ne brav uchasti v yiyi napisanni vidannya mistit povnu j ob yemnu istoriyu zhittya i tvorchosti spivaka yak u skladi Iron Maiden tak i za mezhami gurtu Za vlasnim viznannyam avtora ideya napisannya knigi prijshla do nogo koli vin serjozno podivivsya na predmet roboti yaku vikonav Dikinson do i pislya Maiden 80 Sam proces napisannya knigi zajnyav 10 misyaciv ale za ironichnim virazom Shumana z inshogo poglyadu vsya jogo kar yera muzikanta bula yakoyus miroyu peredodnem napisannya ciyeyi knigi Oskilki ni Dikinson ni Roj Zi Roy Z ne buli zalucheni do pidgotovki materialu to Shuman namagavsya napisati knigu na osnovi interv yu z lyudmi yaki buli znajomi z Dikinsonom uprodovzh jogo muzichnoyi kar yeri yak barabanshik Barri Grehem prodyuser Kejt Olsen i t d Kniga Dzho Shumana yedinij zhittyepis Bryusa Dikinsona vidanij na Zahodi Na Shodi v 2003 roci vijshla kniga Shervin Siami ta A Reza Noorizadeh Tears of the Dragon yaka vklyuchala zhittyepis muzikanta i teksti jogo pisen Yiyi napisano povnistyu na farsi j opublikovano v Irani 81 Komentari red Naspravdi yak zgaduvali bagato lyudej yaki blizko znali Dikinsona v toj chas ce rishennya ne bulo odnomomentnim nad propoziciyeyu Iron Maiden muzikant rozmirkovuvav blizko tizhnya zokrema cherez te sho pislya vistupu v Redingu Samson stali cikavitisya kompaniyi zvukozapisu kolektiv gotuvavsya pidpisati kontrakt z A amp M Records rishennya zh Bryusa moglo poklasti kinec uspihu gurtu Pola Semsona sho vtim i stalosya v dovgostrokovij perspektivi Naspravdi na obkladinci albomu Somewhere in Time Dikinson vzagali ne vkazanij yak avtor yakoyi nebud kompoziciyi Primitki red Mason Jack 1 zhovtnya 1990 Heavy Metal s Man Of Steel Sports Illustrated Arhiv originalu za 11 veresnya 2009 Procitovano 31 serpnya 2012 100 najvidatnishih frontmeniv roku Classic Rock 2006 2 43 S 19 Interview with Timo Kotipelto Metal from Finland anglijskoyu Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 27 travnya 2010 Iron Maiden XTA Makes Sound Sense In Matters Of Life And Death anglijskoyu blabbermouth net Jan 12 2007 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 27 chervnya 2011 Iron Maiden Singer MTV Won t Play Our Video Because Our Audience Is Too Old anglijskoyu blabbermouth net Nov 14 2003 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 27 chervnya 2011 a b v g d e zh i k l m n Wall M Bruce Run to the Hills Iron Maiden The Authorised Biography 3 d ed Sanctuary Publishing Ltd 2004 393 p ISBN 978 1860745423 a b v g d e zh i Ling D Bruce Dickinson Classic Rock 2001 7 S 26 31 Wall 2004 s 198 Wall 2004 s 201 Shooman J 2007 s 14 Shooman J 2007 s 17 Wall 2004 s 208 a b v g d e Wall 2004 s 209 Shooman J 2007 s 19 Shooman 2007 s 21 Wall 2004 s 210 Shooman J 2007 s 43 Shooman J 2007 Shooman J 2007 s 38 Shooman J 2007 s 40 Shooman J 2007 s 64 Shooman J 2007 s 82 Official Charts Company BPI RIAA Shooman J 2007 s 96 a b Mason Jack Bruce Dickinson Interview Sports Illustrated 1990 Arhivovano z dzherela 6 zhovtnya 2010 Procitovano 2012 08 30 a b Shooman J 2007 s 101 Shooman J 2007 s 115 Shooman J 2007 s 109 a b Shooman J 2007 s 116 Shooman J 2007 s 133 Shooman J 2007 s 143 Shooman J 2007 s 147 Shooman J 2007 s 149 Shooman J 2007 s 152 Tiraniya Bryusa Classic Rock ru 2005 37 S 8 Iron Maiden Singer Receives Honorary Doctorate In Music From Queen Mary University angl blabbermouth net 20 lipnya 2011 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 5 serpnya 2011 Concerto Studio Release Set For September Arhiv originalu za 15 travnya 2013 Procitovano 30 serpnya 2012 Metal Gods Convene as the Three Tremors angl VH1 com December 12 2000 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 15 lipnya 2010 Shooman J 2007 s 179 BRUCE DICKINSON UNDERGOES CANCER TREATMENT angl ironmaiden com 19 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 17 chervnya 2015 Procitovano 20 lyutogo 2015 NEW UPDATE ON BRUCE MARCH 24 angl ironmaiden com 24 bereznya 2015 Arhiv originalu za 26 bereznya 2015 Procitovano 24 bereznya 2015 BRUCE DICKINSON UPDATE May 15 angl ironmaiden com 15 travnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 15 travnya 2015 Shooman J 2007 s 161 Interview with BRUCE DICKINSON anglijskoyu Let It Rock DME Music Site zhovtni 2001 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2010 Ram Samudrala Interview with Bruce Dickinson of Skunkworks ram org anglijskoyu Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 2 serpnya 2010 Daniel J Lane Iron Maiden at Verizon Wireless amphytheater Irvine California Kerrang 1214 June 14 2008 P 16 a b Greg Prato Bruce Dickinson Biography Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 a b Skunkworks album review Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Alex Henderson Tattooed Millionaire album review Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 John Franck Balls to Picasso Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Balls to Picasso www amazon com Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 a b Balls to Picasso review Encyclopaedia Metallum Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Stephen Thomas Erlewine Accident of Birth album review Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Stephen Thomas Erlewine Alive in Studio A album review Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Eduardo Rivadavia The Chemical Wedding album review Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Greg Prato Tyranny of Souls album review Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Alex Henderson The Best of Bruce Dickinson Bonus CD Allmusic Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 1 lipnya 2010 Steve Creedy 6 02 2008 Iron Maiden singer pilots some heavy metal angl news com au Arhiv originalu za 19 08 2011 Procitovano 16 lipnya 2010 Iron Maiden Frontman Flying High angl Blabbermouth net 11 avgusta 2003 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 16 lipnya 2010 Shooman J 2007 s 188 Dickinson Airlifts Beirut Evacuees angl contactmusic com 21 iyulya 2006 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 16 lipnya 2010 Chris Gray 15 veresnya 2010 Iron Maiden singer to front Astraeus angl ttglive Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 14 grudnya 2010 Iron Maiden s Bruce Dickinson opens aircraft business at St Athan Arhiv originalu za 17 lipnya 2015 Procitovano 15 zhovtnya 2016 Iron Maiden s Bruce Dickinson confirms 1 000 aviation jobs for Wales Arhiv originalu za 18 lipnya 2012 Procitovano 15 zhovtnya 2016 Bruce Dickinson s Cardiff Aviation Boeing 747 200 flight simulator arrives on site Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2016 Procitovano 15 zhovtnya 2016 Iron Maiden s Bruce Dickinson Plans to Build an Airline Fleet of Up to 10 Aircraft Arhiv originalu za 22 veresnya 2014 Procitovano 15 zhovtnya 2016 Iron Maiden protokol dopitu Classic Rock ru 2006 10 50 S 46 Bruce Dickinson s Final BBC Friday Night Rock Show To Air At The End Of May angl Blabbermouth 7 maya 2010 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 16 lipnya 2010 Biography of Bruce Dickinson BBC Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 16 lipnya 2010 Chemical Wedding na sajti IMDb angl BRUCE DICKINSON s Chemical Wedding Film To Premiere At London International Festival angl blabbermouth 2 aprelya 2008 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 19 lipnya 2010 Andrew Pulver 19 maya 2008 Rock star Bruce Dickinson flies in to bring a touch of Satan to the Croisette angl The Guardian Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 19 lipnya 2010 BRUCE DICKINSON s Chemical Wedding Movie Honored At Greek Festival angl blabbermouth 23 marta 2009 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 19 lipnya 2010 BRUCE DICKINSON s Chemical Wedding Movie Honored At Spain s CRYPTSHOW Festival angl blabbermouth 23 iyulya 2009 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 19 lipnya 2010 Nikki Sixx Says Motley Crue Should Be Fine Without Tommy Lee angl Blabbermouth 25 sentyabrya 2007 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 15 lipnya 2010 Nikki Sixx It Wasn t My Fault That I F amp Bruce Dickinson s Wife angl Blabbermouth 23 avgusta 2007 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 15 lipnya 2010 Nikki Sixx The Heroin Diaries A Year in the Life of a Shattered Rock Star VH1 2008 P 351 ISBN 1416511946 Iron Maiden Takes Control in Olympia angl Horsedaily News 22 dekabrya 2003 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 15 lipnya 2010 Interv yu z Dzho Shumanom Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2012 The Bruce Dickinson Well Being Network Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2012 Literatura red Shooman J Bruce Dickinson Flashing Metal with Iron Maiden and Flying Solo Church Stretton Independent Music Press 2007 224 p ISBN 978 0 9552822 4 9 Posilannya red Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Bryus DikinsonVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bryus DikinsonOficijna vebstorinka Arhivovano 9 travnya 2004 u Wayback Machine brucefans com Arhivovano 11 bereznya 2022 u Wayback Machine Fan sajt Shotizhneve rok shou Bryusa Dikinsona na BBC 6 Music Arhivovano 2 chervnya 2020 u Wayback Machine angl Bryus Dikinson Pershij pilot dani na sajti peltours com angl Bryus Dikinson na sajti IMDb angl Interv yu z Dikinsonom na BBC Arhivovano 13 kvitnya 2010 u Wayback Machine angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bryus Dikinson amp oldid 39872207