www.wikidata.uk-ua.nina.az
Ga dyackij do govir zastarile imenuvannya Gadyacki statti pol ugoda hadziacka ugoda ukladena 16 veresnya 1658 roku pid mistom Gadyach z iniciativi getmana Ivana Vigovskogo mizh Richchyu Pospolitoyu i Getmanshinoyu sho peredbachala vhodzhennya ostannoyi do skladu Rechi Pospolitoyi pid nazvoyu Velikogo Knyazivstva Ruskogo yak tretogo rivnopravnogo chlena dvostoronnoyi uniyi Polshi i VKL Peredbachalasya takozh likvidaciya Berestejskoyi uniyi Osnovni peretvorennya zalishilisya na paperi oskilki Sejm Rechi Pospolitoyi ratifikuvav dogovir u znachno urizanomu viglyadi skasuvavshi jogo golovni polozhennya Gadyackij dogovirMapa kordoniv Respubliki Troh Narodiv zgidno z DogovoromTip mizhnarodnijPidpisano 6 veresnya 1658Misce GadyachChinnist vid momentu pidpisannyaUmovi dogovoru Pravo 5 ti pravoslavnih mitropolitiv brati uchast u zasidannyah Senatu Punkt pro skasuvannya Berestejskoyi uniyi z ugodi bulo vilucheno Zberigsya punkt pro obmezhennya na budivnictvo greko katolickih cerkov Takozh sejm vidkinuv vimogu kozakiv pro povernennya mayetkiv ta chiniv vidibranih u pravoslavnih greko katolikami Ugoda ne dozvolyala getmanu prijmati inozemni posolstva Sejmova redakciya dogovoru peredbachala povernennya privatnim vlasnikam volodin vtrachenih v chasi Hmelnichchini Kozackij reyestr mav skladatisya z 30 tisyach osib Kozaki zvilnyalisya vid splati podatkiv Pravo viboru getmana nadavalos korolyu z chotiroh kandidativ yaki predstavlyali chini Kiyivskogo Braclavskogo i Chernigivskogo voyevodstv Ivan Vigovskij otrimuvav u pozhaluvannya Lyuboml ta posadu voyevodi kiyivskogo Pidpisanti Rich Pospolita i GetmanshinaStoroni Getmanshina Rich Pospolita Zmist 1 Prichini pidpisannya ugodi 1 1 Obstavini za chasiv Ivana Vigovskogo 2 Ugoda 3 Naslidki 4 Ocinki v istoriografiyi 5 Primitki 6 Dzherela ta literatura 7 PosilannyaPrichini pidpisannya ugodi Redaguvati Prisyaga korolya Yana II Kazimira na dogovori pidpisana 10 chervnya 1659 U 1656 Moskovske Carstvo zgornulo vijskovi diyi ta pidpisalo peremir ya z Richchyu Pospolitoyu a vlitku rozpochalo vijnu zi Shveciyeyu Cej akt buv rozcinenij Bogdanom Hmelnickim ta jogo otochennyam yak separatnij nedotrimannya poperednogo paktu ta zrada interesiv Ukrayini V grudni 1656 roku vin priyednavsya do ligi protestantskih derzhav yaki uhvalili plan shodo rozpodilu Rechi Pospolitoyi Spochatku vijskovi diyi skladalisya na korist Getmanatu na deyakij chas bula zahoplena Varshava Ale vlitku liga zaznavshi znachnih porazok vid polyakiv ta tatar po suti rozpalasya Pislya cogo u zovnishnij politici Getmanshini nastala kriza Obstavini za chasiv Ivana Vigovskogo Redaguvati V istoriografiyi vidsutni fakti pro nezgodu generalnogo pisarya z politikoyu getmana zokrema j u pitanni prijnyattya moskovskogo protektoratu Navpaki do 1658 roku Ivan Vigovskij ne viyavlyav antimoskovskih poglyadiv i buv pribichnikom Moskvi 1 U peredviborchij period Ivan Vigovskij vistupav yak pribichnik moskovskoyi oriyentaciyi sho dozvolyalo jomu zdavatisya ryadovomu kozactvu i chastini starshini prodovzhuvachem i pravonastupnikom politiki Hmelnickogo 2 Nezadovoleni getmanom ta ponovlennyam starih socialnih propolskih poryadkiv naprikinci roku povstali Povstannya ohopilo Zaporozhzhya ta pivdenni polki Livoberezhzhya Oskilki novij getman mig spodivatisya na virnist lish Grigoriya Gulyanickogo ta zneslavlenogo kozackogo korpusu chilnikiv kotrogo Antina Zhdanovicha Ivana Boguna Ivana Serbina vin vryatuvav vid smerti yaku prisudiv yim Hmelnickij Vigovskij zvernuvsya za dodatkovoyu dopomogoyu do carya Moskovskij car dopomig Vigovskomu priborkati povstanciv vidav jomu zavirchu getmansku gramotu zupiniv Martina Pushkarya v pohodi na Chigirin a pislya togo yak povstali vse odno virishili dati getmanu bij vislav moskovske vijsko zadlya yih znishennya nevdovzi vidavshi Vigovskomu Yakova Barabasha ta zatochivshi na jogo prohannya vcililih starshin pushkarivciv v Bilgorodskomu ostrozi Zadlya ciyeyi dopomogi Ivan Vigovskij na Pereyaslavskij radi 15 lyutogo 1658 roku stav na shlyah zapobiglivo pospishnih postupok pogodivsya na pributtya voyevod do Chernigova Pereyaslava ta Nizhina j peredachu yim administrativnoyi vladi a takozh na vklyuchennya do skladu Moskoviyi Bihova i Chausiv A pislya bereznevoyi starshinskoyi radi ta ukladannya dogovoru z tatarami napraviv do Moskvi posolstvo Grigoriya Lisnickogo z nizkoyu prohan vplinuti na poziciyu Martina Pushkarya napraviti dobrogo dvoryanina na Zaporozhzhya z gramotoyu shob buntivnikiv i svavilnikiv priborkati nadislati voyevod do znatnih mist prislati komisariv iz vijskovimi pidrozdilami dlya skladannya kozackogo reyestru ta perepisu mishan mliniv i orend z metoyu nalagoditi zbirannya podatkiv do moskovskoyi skarbnici Moskovskij uryad oboma rukami vhopivsya za cyu iniciativu i vzhe v kvitni bulo priznacheno voyevod do Biloyi Cerkvi Korsunya Poltavi j Mirgoroda a takozh vidano nakaz boyarinu Vasilyu Sheremetyevu yak organizuvati skladennya reyestru j perepis mishan i selyan z yih povinnostyami 3 Krimske Hanstvo z 1654 roku perebuvalo u soyuzi z Richchyu Pospolitoyu Tomu bulo virisheno povernutisya do peremovin z Richchyu Pospolitoyu Na poperednih peregovorah ukrayinsku storonu predstavlyali Yurij Nemirich i Pavlo Teterya a polsku Stanislav Kazimir Benevskij ta Kazimir Yevlashevskij Vid kozhnogo polku v Ukrayini buli prisutni specialno viznacheni predstavniki yaki uzgodzhuvali punkti dogovoru kozhnij z yakih pidpisuvali Ugoda Redaguvati Ivan Vigovskij Portret nevidomogo hudozhnika XVII stolittya Rich Pospolita Troh Narodiv 1658 V osnovu koncepciyi primirennya Ukrayini ta Rechi Pospolitoyi bulo pokladeno realizovanij na Lyublinskomu sejmi 1569 roku princip federativnogo ustroyu Rechi Pospolitoyi Zgidno iz zaproponovanimi Ivanom Vigovskim umovami Ukrayina yak nezalezhna derzhava pid nazvoyu Velike Knyazivstvo Ruske mala uvijti na rivnih pravah z Polsheyu i Litvoyu do skladu federaciyi Teritoriyu Velikogo Knyazivstva Ruskogo skladali Kiyivske Braclavske i Chernigivske voyevodstva Visha zakonodavcha vlada nalezhala nacionalnim zboram deputativ yaki obiralisya vid usih zemel knyazivstva Vikonavchu vladu zdijsnyuvav getman yakij obiravsya dovichno j zatverdzhuvavsya korolem Vibir kandidativ na getmana mali zdijsnyuvati spilno vsi stani ukrayinskogo suspilstva kozactvo shlyahta i duhovenstvo Getman ocholyuvav zbrojni sili Ukrayini U Velikomu Knyazivstvi Ruskomu vstanovlyuvalisya derzhavni posadi kanclera marshalka pidskarbiya i vishij sudovij tribunal Vse dilovodstvo malo vestisya ukrayinskoyu movoyu U Kiyevi abo v inshomu misti peredbachalosya stvoriti monetnij dvir dlya karbuvannya vlasnoyi moneti Ukrayinska armiya mala skladatisya z 30 tisyach kozakiv i 10 tisyach najmanogo getmanom vijska 4 Vijskam Rechi Pospolitoyi zaboronyalosya perebuvati na teritoriyi knyazivstva U vipadku voyennih dij v Ukrayini vijska Rechi Pospolitoyi yaki perebuvali na yiyi teritoriyi perehodili pid komanduvannya getmana Garantuvalisya prava ta privileyi kozactva Na podannya getmana shoroku sto kozakiv z kozhnogo polku mali prijmatisya do shlyahetskogo stanu Pravoslavni viryani zrivnyuvalis u pravah z katolikami Greko katolicka cerkva zberigalasya ale ne mogla poshiryuvatis na novi teritoriyi U spilnomu senati Rechi Pospolitoyi mali nadati pravo zasidati pravoslavnomu mitropolitovi kiyivskomu i p yatom pravoslavnim yepiskopam Ugoda peredbachala zakriplennya za Kiyevo Mogilyanskim kolegiumom akademichnogo statusu i zrivnyannya jogo u pravah z Krakivskim universitetom Na teritoriyi knyazivstva peredbachalosya zasnuvannya she odniyeyi pravoslavnoyi akademiyi ta serednih navchalnih zakladiv kolegiumiv a takozh funduvannya v neobhidnij kilkosti pochatkovih shkil ta drukaren Ostatochnij variant Gadyackoyi uniyi ratifikovanij sejmom Rechi Pospolitoyi buv dlya kozackoyi derzhavi ne takim privablivim yak pochatkovij tekst ugodi Zokrema vin peredbachav Pravo 5 ti pravoslavnih yepiskopiv brati uchast u zasidannyah Senatu Punkt pro skasuvannya Berestejskoyi uniyi z ugodi bulo vilucheno Zberigsya punkt pro obmezhennya na budivnictvo greko katolickih cerkov Takozh sejm vidkinuv vimogu kozakiv pro povernennya mayetkiv ta chiniv vidibranih u pravoslavnih greko katolikami Ugoda ne dozvolyala getmanu prijmati inozemni posolstva Sejmova redakciya dogovoru peredbachala povernennya privatnim vlasnikam volodin vtrachenih v chasi Hmelnichchini Kozackij reyestr mav skladatisya z 30 tisyach osib Kozaki zvilnyalisya vid splati podatkiv Pravo viboru getmana nadavalos korolyu z chotiroh kandidativ yaki predstavlyali chini Kiyivskogo Braclavskogo i Chernigivskogo voyevodstv Ivan Vigovskij otrimuvav u pozhaluvannya Lyuboml ta posadu voyevodi kiyivskogo Termin knyazivstvo Ruske v ostatochnomu teksti ugodi ne zgaduvavsya Tak samo vidkinuti punkti pro karbuvannya vlasnoyi moneti ta stvorennya vlasnogo sejmu Takij kucij variant Gadyackoyi ugodi viklikav vkraj negativnu reakciyu v seredovishi kozackoyi eliti i buv odniyeyu z prichin vtrati vladi getmanom Vigovskim Z tochki zoru kozackoyi politiki umovi dogovoru v redakciyi sejmu Rechi Pospolitoyi buli krokom nazad porivnyano z umovami sho yih chotiri roki tomu zaproponuvala kozakam Moskva Zamist faktichno nezalezhnoyi derzhavi pid protekciyeyu inozemnogo pravitelya kozacka derzhava nazvana teper Ruskim knyazivstvom stavala skladovoyu Rechi Pospolitoyi integrovanoyu v yiyi administrativno teritorialnu sistemu Yiyi teritoriya dililasya na tri voyevodstva Getman ne mav prava na diplomatichni znosini z inozemnimi pravitelyami Kozacke vijsko skorochuvalosya vid shistdesyati do tridcyati tisyach Kozaki vtrachali pravo obirati getmana yake teper perehodilo do starshini Bilsh togo nadannya shlyahetstva obmezhenomu kolu kozackoyi starshini pozbavlyalo ryadove kozactvo vlasnoyi eliti Taki umovi vidchutno postupalisya zaproponovanim i znachnoyu miroyu realizovanim umovam Pereyaslavskogo dogovoru 1654 Naslidki RedaguvatiNavit skorochena forma dogovoru ne vlashtovuvala kerivni kola Rechi Pospolitoyi yaki ne mogli zmiritisya z tim sho pravoslavni kozaki matimut odnakovi prava z katolickoyu shlyahtoyu i sprijnyali ugodu z pidozroyu zreshtoyu vidhilivshi yiyi Ugoda ne bula prijnyata j ukrayinskim suspilstvom za bagatma prichinami Najvazhlivishi z nih zalishennya u skladi Polshi Ruskogo Volinskogo Belzkogo i Podilskogo voyevodstv povernennya prav na mayetnosti shlyahti yaka bula zmushena pokinuti svoyi volodinnya u poperedni roki a takozh visoka virogidnist vijni z pravoslavnim Moskovskim Carstvom Ryadove kozactvo j selyani ne sprijmali novij dogovir oskilki vnaslidok rozshirennya prav eliti Ruskogo knyazivstva znov pidpadali pid yurisdikciyu i kontrol zamozhnih zemlevlasnikiv Moskovske carstvo ne sprijnyalo cyu ugodu i pochalo vijnu z Ukrayinoyu Nezvazhayuchi na peremogu pid Konotopom vijna sklalasya dlya Vigovskogo nevdalo Zaporizka Sich napala na tatar i tomu zmusila yih povernutisya nazad u Krim Promoskovsko nalashtovani kola starshini ta kozactva sabotuvali vijnu bo na yihnyu dumku Vigovskij prodav Ukrayinu polyakam Ne bachachi inshogo vihodu z situaciyi getman Vigovskij u zhovtni 1659 sklav povnovazhennya ta viyihav do Rechi Pospolitoyi Dlya polyakiv vijna skladalasya znachno uspishnishe i 1660 voni zavdali suttyevih porazok Moskovskomu carstvu ta zvilnili Vilno V pidsumku Moskoviya i Rich Pospolita uklali Andrusivske peremir ya 1667 a zgodom Ugodu pro Vichnij mir 1686 Livoberezhna Ukrayina perejshla pid kontrol Moskvi Kozactvo otrimalo menshe privileyiv nizh peredbachav Gadyackij dogovir i na kinec XVIII stolittya praktichno vtratilo politichnij vpliv Postanova Sejmu vid 1676 roku pidtverdzhena v 1699 roci zaboronyala Stavropigijnim bratstvam pidtrimuvati stosunki z Konstantinopolskim patriarhatom 5 ale de fakto cya postanova ne vikonuvalas Ocinki v istoriografiyi RedaguvatiOcinki ta viklad podij dovkola ta samoyi ugodi riznyatsya Za vluchnim vislovom V M Gorobcya Gadyacka ugoda I Vigovskogo z Polsheyu tak samo yak i Pereyaslavska ugoda B Hmelnickogo z Moskovskim carstvom peretvorilasya na pevnij kultovij syuzhet visvitlennya yakogo bulo svoyeridnim lakmusovim papircem sho zasvidchuvav vidpovidnu politichnu ta ideologichnu platformu avtora Vnaslidok cogo ob yektivno sklalosya tak sho politichna kon yunktura determinuvala vivchennya problemi Za takih umov navit akademichni praci profesijnih istorikiv ne pozbavleni pevnoyi politichnoyi zaangazhovanosti ne govoryachi vzhe pro ogulnu kritiku zradnickoyi politiki ukrayinskogo getmana z boku radyanskoyi istoriografiyi chi ne mensh kategorichne zvelichennya Gadyacha zh viznachnogo aktu politichnoyi zrilosti v ukrayinskij ta polskij diaspornij literaturi Varto zaznachiti sho do pevnoyi miri borotba cih dvoh tendencij znahodit svij rozvitok i v suchasnij istorichnij literaturi 6 Polska storona ochevidno ne bula gotova abi dopustiti Rus do togo zh kozacku Rus do statusu partnera ta sopravitelya Rechi Pospolitoyi nehaj navit na pravah molodshogo litovskogo brata Takozh na shlyahu do uspihu Gadyacha stoyali vplivovi ukrayinski sili nasampered ryadove kozactvo sho popovnyuvalosya selyanami ne bazhavshimi povernennya polskih paniv ta peretvorennya na paniv vlasnih starshin rivno yak i radikalizovane v umovah zatyazhnoyi borotbi i kozackoyi revolyuciyi pravoslavne duhovenstvo Ochevidnij hocha j superechlivij uspih Pereyaslava bilsh nizh storichne isnuvannya Getmanshini v mezhah RI ta nemozhlivist dosyagnennya avtonomiyi u skladi Rechi Pospolitoyi yavno vkazuyut na pravilnij vibir promoskovski oriyentovanoyi starshini shodo vidmovi vid polskoyi alternativi Sergij Plohij 7 Primitki Redaguvati Stepanchuk Yu S z Gadyacka uniya 1658 roku kontroversiyi minulogo i suchasnist Arhivovano 16 grudnya 2014 u Wayback Machine Zbirnik statej za materialami Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Politichna obstanovka na Poltavshini pered ukladannyam Gadyackoyi uniyi povstannya Martina Pushkarya 2009 str 130 Krivosheya V V Kozacka elita Getmanshini Ukrayinska kozacka starshina v umovah pochatkovogo etapu Gromadyanskoyi vijni 1658 1663 rr st 118 121 Kiyiv IPiEND imeni I F Kurasa NAN Ukrayini 2008 452 s ISBN 978966024850 Arhiv originalu za 27 veresnya 2011 Procitovano 27 veresnya 2011 Smolij V A Stepankov V S Ukrayinska derzhavna ideya XVII XVIII stolit problemi formuvannya evolyuciyi realizaciyi Arhivovano 17 listopada 2019 u Wayback Machine s 108 K Alternativa 1997 Volodari getmanskoyi bulavi Arhivovano 17 listopada 2019 u Wayback Machine Stepankov Valerij Stepanovich Petro Doroshenko st 289 290 Kievskaya Starina 1902 Gorobec V M Elita kozackoyi Ukrayini v poshukah politichnoyi legitimaciyi stosunki z Moskvoyu ta Varshavoyu 1654 1665 st 178 179 Vidp red V A Smolij NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K Institut istoriyi Ukrayini 2001 533 s Plohij S M Nacionalizaciya ukrainskogo kazachestva v XVII XVIII vv 583 585 st Ab Imperio 2004 2 ros Dzherela ta literatura RedaguvatiGorobec V M Gadyackij dogovir 1658 Arhivovano 6 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 14 518 s il ISBN 966 00 0405 2 Gadyackij traktat 1658 r Mala enciklopediya etnoderzhavoznavstva Institut derzhavi i prava im V M Koreckogo NAN Ukrayini Uporyadnik Yu I Rimarenko ta in Kiyiv Geneza Dovira 1996 S 179 180 ISBN 966 507 016 9 ISBN 966 504 001 4 Sergijchuk V I GadyackiJ dogovir 1658 Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760 s ISBN 966 316 039 X Chuhlib T Gadyacka ugoda 1658 r Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 S 124 ISBN 978 966 611 818 2 Zenon Kogut Vid Gadyacha do Andrusova osmislennya otchizni v ukrayinskij politichnij kulturi Z Kogut Gadyacka uniya 1658 roku kontroversiyi minulogo i suchasnist Zb st za materialami Mizhnar nauk konf Poltava 16 17 veresnya 2008 r Arhivovano 19 serpnya 2019 u Wayback Machine Poltava 2009 S 82 89 Plohij S Gadyacka uniya 1658 roku kontroversiyi minulogo i suchasnist Arhivovano 16 grudnya 2014 u Wayback Machine Zbirnik statej za materialami Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Gadyach 1658 tvorennya mifu 2009 S 5 23 Gorobec V M Elita kozackoyi Ukrayini v poshukah politichnoyi legitimaciyi stosunki z Moskvoyu ta Varshavoyu 1654 1665 st 178 210 Vidp red V A Smolij NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K Institut istoriyi Ukrayini 2001 533 s Smolij V Stepankov V Gorobec V Chuhlib T Gadyackij proekt 1658 roku 178 190 st Diplomatiya na mezhi svitu mizhnarodni vidnosini ta zovnishnya politika Ukrayinskoyi derzhavi XVII st 1750 ti rr K Amenhotep 2016 320 stor Shanko G A Literaturna Gadyachchina Naris dovidnik pro zarodzhennya j rozvitok literaturi ridnogo krayu ta yiyi okremih predstavnikiv pismennikiv literatoriv inshih mitciv Gadyach 1996 113 s Bibliogr s 110 112 Ivan Vigovskij zbirnik statej naukovoyi konferenciyi prisvyachenoyi 350 littyu Gadyackoyi ugodi uporyadyadnik Stepan Revuckij Lviv Vidavnictvo Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika 2009 103 s il ISBN 978 966 553 827 1 Ivan Vigovskij zbirnik statej naukovoyi konferenciyi Vid Gadyackoyi ugodi do Konstituciyi Pilipa Orlika uporyadnik Stepan Revuckij Lviv Vidavnictvo Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika 2011 107 s ISBN 978 617 607 203 4 Gadyacka ugoda v konteksti polsko ukrayinskih vidnosin Arhivovano 13 lipnya 2019 u Wayback Machine Zbirnik naukovih prac Zhitomir 2013 182 s ISBN 978 966 2634 03 7 Zhuravlov D V 100 klyuchovih podij ukrayinskoyi istoriyi Gadyacka ugoda Harkiv Klub simejnogo dozvillya 2013 400 s Gadyacka uniya 1658 roku Arhivovano 7 lyutogo 2020 u Wayback Machine Zbirnik statej Redkolegiya P Sohan V Brehunenko ta in Kiyiv 2008 342 s ISBN 978 966 02 4776 5 Mihajlo Grushevskij Istoriya Ukrayini Rusi Tom X Rozdil III Konflikt z Moskvoyu i Gadyacka uniya Arhivovano 27 sichnya 2020 u Wayback Machine Kiyiv 1936 394 s Posilannya RedaguvatiGadyackij dogovir Arhivovano 10 bereznya 2022 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Gadyackij dogovir Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 222 223 1000 ekz Gadyach 360 rokiv potomu materiali konferenciyi v Ukrayini z nagodi richnici 20 10 2018 Arhivovano 5 listopada 2018 u Wayback Machine Gadyackij traktat 1658 r Arhivovano 10 sichnya 2020 u Wayback Machine Istoriya Ukrayini slovnik dovidnik dlya studentiv vishih navchalnih zakladiv M Yacyuk L Zhvanko O Ryabchenko G Fesenko za red M V Yacyuka Hark nac akad misk gosp va H HNAMG 2010 247 s Tekst Gadyackogo dogovoru u perekladi z polskoyi movi V Shevchuka Arhivovano 30 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Kopiya Gadyackoyi ugodi CDIAK Ukrayini f 221 op 1 spr 186 ark 1 3 zv 4 Kopiya Arhivovano 22 chervnya 2008 u Wayback Machine Yurij Nemirich Manifestaciya vid imeni Vijska zaporozkogo do inozemnih volodariv sho poyasnyuye prichini rozrivu z Moskvoyu vid zhovtnya 1658 roku Arhivovano 11 listopada 2013 u Wayback Machine 350 richnij yuvilej Gadyackoyi ugodi Anatolij Mishin dlya BBC co uk 16 veresnya 2008 r Perelik punktiv i pokirnih prohan yaki podaye Jogo Milist Yasnovelmozhnij Getman Vijska Zaporozkogo razom z usim Vijskom Zaporozkim i narodom ruskim Jogo Korolivskij Milosti i vsij Rechi Pospolitij Arhivovano 27 sichnya 2020 u Wayback Machine Gadyach 360 rokiv potomu materiali konferenciyi v Ukrayini z nagodi richnici 20 10 2018 Arhivovano 5 listopada 2018 u Wayback Machine Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gadyackij dogovir Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gadyackij dogovir amp oldid 39817713