www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вацлав Холлар 23 липня 1607 року 25 березня 1677 року богемський графік XVII століття який провів більшу частину свого ж

Вацлав Холлар

Вацлав Холлар (23 липня 1607 року — 25 березня 1677 року) — богемський графік XVII століття, який провів більшу частину свого життя в Англії. Особливо відомий своїми гравюрами та офортами.

Вацлав Холлар
чеськ. Václav Hollar

Народження 13 липня 1607(1607-07-13)[…]
Прага, Священна Римська імперія
Смерть 25 березня 1677(1677-03-25)[…] (69 років)
  Лондон, Королівство Англія
Поховання Церква Святої Маргарити
Діяльність художник-гравер, картограф, ілюстратор, графік, гравер, рисувальник, візуальний митець
Напрямок Аквафорта, образотворче мистецтво і мистецтво барокоd
Роки творчості 1600
Покровитель Томас Говард, 14-й граф Арундел
Автограф
 Вацлав Холлар у Вікісховищі

Біографія ред.

Вацлав Холлар народився у Празі, помер у Лондоні та був похований у церкві Св. Маргарити у Вестмінстері.

Раннє життя ред.

Його сім'я загинула у Празі в Тридцятилітній війні. Молодий Холлар, якому судилося отримати юридичну професію, вирішив стати художником. Найдавніші з його творів, що дійшли до нас, датовані 1625 і 1626 роками. Одна з них — копія «Діви та дитини» Дюрера, вплив якого на творчість Холлара завжди був великий. У 1627 році він перебував у Франкфурті, де навчався у видатного гравера Маттея Меріана. У 1630 р. він жив у Страсбурзі, Майнці та Кобленці, де Холлар зобразив міста, замки та пейзажі долини Середнього Рейну. У 1633 році він переїхав до Кельна.

У 1636 році він привернув увагу відомого дворянина та колекціонера мистецтва Томаса Говарда, 21-го графа Арунделя, який тоді був у дипломатичній місії при імператорському дворі імператора Фердинанда II. Працюючи креслярем, він подорожував з Арунделем до Відня та Праги. У Кельні в 1635 році Холлар видав свою першу книгу. У 1637 році він поїхав з Арунделем до Англії, де довгі роки пробув у домі графа.

Панорама Праги 1636 року

Життя в Англії ред.

Він залишався художником на службі у лорда Арунделя, а після смерті графа в Падуї в 1646 році Холлар заробляв на життя, працюючи у різних авторів та видавців. Холлар виготував надгробний пам'ятник. Арундель сидить на своїй могилі перед обеліском, оточений витворами мистецтва та їх персоніфікаціями.

У 1745 р. Джордж Вертю віддав данину їхній асоціації у віньєтці, яку він опублікував на першій сторінці свого "Опису творів винахідливого розбійника та гравера Вацлава Холлара. На ній був зображений бюст Арунделя перед пірамідою, що символізує безсмертя, оточений ілюстрованими книгами та інструментами торгівлі Холлара.

Протягом першого курсу навчання в Англії він створив «Погляд на Грінвіч», пізніше виданий Пітером Стентом, продавцем друку. Майже 3 фути (0,9 м) в довжину, він отримав тридцять шилінгів для плити, невелику частку від її теперішньої вартості. Потім він визначив ціну своєї роботи чотири пенси на годину і виміряв свій час піском. 4 липня 1641 року Холлар одружився графині Норфолк. Її звали Трейсі; вони мали двох дітей. Арундель покинув Англію до 1642 року, і Холлар перейшов на службу до герцога Йоркського, взявши з собою молоду сім'ю.

Громадянська війна в Англії ред.

Протягом Англійської громадянської війни Холлар продовжував писати твори, але це негативно вплинуло на його доходи. В його руках було кілька сотень табличок, датованих 1643 та 1644 роками, він перетворив своє вимушене дозвілля на хороші справи. Офорт, датований 1643 р., уособлює війну змією з головою на кожному кінці, що тягне в протилежні сторони перед пірамідами та сфінксом у Гізі.

Довгий вид на Лондон з Бенксайду, 1647 рік
Зображення Холлара про заручини Мері Роуз

Холлар приєднався до роялістського полку і був захоплений парламентськими силами в 1645 році під час облоги Бейзінга. Через короткий час йому вдалося врятуватися. В Антверпені в 1646 році він знову зустрівся з графом Арунделем. У цей період Громадянських воєн він працював в Антверпені, де створив багато своїх найвідоміших робіт, зокрема, голландські міські пейзажі, морські пейзажі, зображення природи, його «муфти» і «черепашки». У 1652 році він повернувся до Лондона.

У наступні роки багато книг, які він ілюстрував, були опубліковані. Однак його робота для продавців книг була погано оплачена. У цей час він також втратив від чуми свого маленького сина, який мав художні здібності.

Після Великої Лондонської пожежі він створив деякі зі своїх знаменитих «Поглядів на Лондон», які спонукали короля відправити його в 1668 р. до Танжера, щоб намалювати місто та форти.

Він прожив вісім років після повернення, продовжуючи створювати ілюстрації для продавців книг, і продовжував випускати твори до самої смерті. Він помер у крайній бідності, останніми записаними словами було прохання до судових приставів, щоб вони не забирали ліжко, на якому він помирав. Холлар був покладений у могилу в церкві Св. Маргарити, Вестмінстер .

Собор Богоматері Антверпенської

Твори ред.

Холлар був одним з найпродуктивніших художників свого часу. Його спадщина включає близько 400 малюнків та 3000 офортів. Холлар створив різноманітні твори. Близько 2740 штук включають види, портрети, кораблі, релігійні сюжети, геральдичні сюжети, пейзажі та натюрморти у різних формах. Прикладами складності та масштабності його проектів є восьмипластинчаста португальська генеалогія та серія комах із 12 тарілок, опубліковані як фігура Muscarum Scarabeorum Vermiumque. Його архітектурні малюнки, такі як Антверпенський та Страсбурзький собори, та його види міст, мають масштаб, але також призначені як зображення. Він відтворив декоративні роботи інших художників, як у знаменитій чаші за малюнком Мантеньї.

Облога Landrecies

Одним з найвідоміших офортів Холлара є зображення собору Богоматері Антверпенської, датованого 1649 роком. Фігуральна оздоба роботи, типова для стилю Холлара, включає процесію до входу в собор, коня, запряженого кіньми, а також перехожих та собак на площі перед церквою. Зображення собору в Антверпені було виставлено в 2013 році в палаці Лобковичів.

Холлар був відомий своїми топографічними роботами та картами. Їх часто робили за проектами інших художників. Він склав кілька карт військових дій, які намалював фламандський художник і картограф Яків ван Верден. Прикладом може служити облога Landrecies від 1648 року, яка являє собою офорт на чотирьох з'єднаних аркушах паперу. Він включає план міста Ландресієс з Бур-де-Моурінал у верхньому правому куті, тоді як він знаходиться в облозі ерцгерцога Леопольда Вільгельма Австрійського в 1647 році. Деякі війська герцога показані під деревом на передньому плані з візками та гарматами. Друк також пропонує схематичне зображення різних полків та сил під командуванням декількох командирів та їхніх позицій навколо міста. На лівому передньому плані видно французьку армію, яка наближається для нападу на сили ерцгерцога.

Півонія

Колекції робіт Холлара зберігаються в Британському музеї в Лондоні, друкарні у Віндзорському замку, Бібліотеці Фішера при Торонтському університеті та Національній галереї в Празі. Роботи Холлара були каталогізовані Джорджем Вертю в 1745 році, друге видання — в 1759 році. Потім відбитки були каталогізовані в 1853 році Густавом Парті, а в 1982 році Річардом Пеннінгтоном. Більша частина робіт Холлара доступна в Інтернеті в Торонтському університеті в його цифровій колекції Вацлава Холлара. Бібліотека Фольгера Шекспіра також зберігає близько 2000 гравюр, малюнків та інших робіт Холлара.

Збереглася дуже рідкісна оригінальна мідна пластина, виготовлена Холларом, — гравюра міста Кінгстон-апон-Халл в Йоркширі (зараз вона в Британській бібліотеці).

Холлар вигравіював книгу-костюми під назвою Розважальна книга, що містить просте зображення одягу жінок з різних куточків світу, як вони зараз одягаються Книга включає серію з 28 табличок, що представляють одяг простих жінок, переважно з європейських країн, з 17 століття. Книга була видана в 1662 році в Парижі Бальтазаром Монкорне.

Пам'ять ред.

Середня школа мистецтв Вацлава Холлара, Вища школа мистецтв та Вища школа мистецтв у Празі, названі на його честь.

Примітки ред.

  1. ↑ RKDartists
    d:Track:Q17299517
  2. ↑ SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118553070 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  5. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  6. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  7. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  8. https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp02236/wenceslaus-hollar?role=art
  9. Paleis op de Dam, kikker houdt toespraak voor andere kikkers — 1600.
  10. https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp00145
  11. ↑  Одне або декілька з попередніх речень включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні: Hugh Chisholm, ред. (1911) «Hollar, Wenzel» // Encyclopædia Britannica (11th ed.) V. 13 Cambridge University Press p. 611  (англ.)
  12. Chaney 2011, pp. 147–70.
  13. Martin Malcolm Elbl, Portuguese Tangier (1471—1662): Colonial Urban Fabric as Cross-Cultural Skeleton (Toronto/Peterborough: Baywolf Press, 2013), 109—110.
  14. For these series see respectively, Connors, Joseph (March 2019). The Portuguese Genealogy of Wenceslas Hollar and the Lost Lisbon Monouments by Francois Duquesnoy. Print Quarterly 36 (1): 17–30. 
  15. Wenceslaus Hollar, Jacob van Werden, Siege of Landrecies [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.] at the British Museum
  16. Wenceslaus Hollar digital collection [ 13 січня 2016 у Wayback Machine.] at library.utoronto.ca
  17. Hollar's Hull [ 11 липня 2021 у Wayback Machine.] at bryarsandbryars.co.uk

Джерела ред.

  • Едвард Чейні, «Ромська Британіка та культурна пам'ять Єгипту: Лорд Арундель і обеліск Доміціана», в « Рома Брітаніка»: Художнє патронаж та культурний обмін у Римі вісімнадцятого століття, ред. Д. Маршалл, К. Вульф і С. Рассел, Британська школа в Римі, 2011, с. 147–70.
  • Річард Годфрі, Вацлав Холлар: богемський художник в Англії (Нью-Хейвен та Лондон, 1994).
  • Річард Пеннінгтон, Описовий каталог витравленого твору Вацлава Холлара 1607—1677 (Кембридж, 1982).
  • Griffiths, Antony; Kesnerová, Gabriela (1983). Wenceslaus Hollar : prints and drawings from the collections of the National Gallery, Prague, and the British Museum, London. London: British Museum Publications. ISBN 9780714107875. 
  • Джилліан Тиндалл, Людина, яка витягла Лондон: Вацлав Холлар в реальності та уяві (Лондон, 2002).
  • Йоганнес Урзіділ, Холлар, чеський емігрант в Англії (Лондон, 1942).

Примітки ред.

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Vaclav Hollar 23 lipnya 1607 roku 25 bereznya 1677 roku bogemskij grafik XVII stolittya yakij proviv bilshu chastinu svogo zhittya v Angliyi Osoblivo vidomij svoyimi gravyurami ta ofortami Vaclav Hollarchesk Vaclav HollarNarodzhennya 13 lipnya 1607 1607 07 13 1 2 Praga Svyashenna Rimska imperiya 4 5 6 Smert 25 bereznya 1677 1677 03 25 1 7 69 rokiv London Korolivstvo AngliyaPohovannya Cerkva Svyatoyi MargaritiDiyalnist hudozhnik graver kartograf ilyustrator grafik graver risuvalnik vizualnij mitecNapryamok Akvaforta 8 obrazotvorche mistectvo 5 i mistectvo barokod 5 Roki tvorchosti 1600 9 Pokrovitel Tomas Govard 14 j graf Arundel 10 Avtograf Vaclav Hollar u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 1 1 Rannye zhittya 2 Zhittya v Angliyi 2 1 Gromadyanska vijna v Angliyi 3 Tvori 4 Pam yat 5 Primitki 5 1 Dzherela 6 Primitki 7 PosilannyaBiografiya red Vaclav Hollar narodivsya u Prazi pomer u Londoni ta buv pohovanij u cerkvi Sv Margariti u Vestminsteri 11 Rannye zhittya red Jogo sim ya zaginula u Prazi v Tridcyatilitnij vijni Molodij Hollar yakomu sudilosya otrimati yuridichnu profesiyu virishiv stati hudozhnikom Najdavnishi z jogo tvoriv sho dijshli do nas datovani 1625 i 1626 rokami Odna z nih kopiya Divi ta ditini Dyurera vpliv yakogo na tvorchist Hollara zavzhdi buv velikij U 1627 roci vin perebuvav u Frankfurti de navchavsya u vidatnogo gravera Matteya Meriana 11 U 1630 r vin zhiv u Strasburzi Majnci ta Koblenci de Hollar zobraziv mista zamki ta pejzazhi dolini Serednogo Rejnu U 1633 roci vin pereyihav do Kelna U 1636 roci vin privernuv uvagu vidomogo dvoryanina ta kolekcionera mistectva Tomasa Govarda 21 go grafa Arundelya yakij todi buv u diplomatichnij misiyi pri imperatorskomu dvori imperatora Ferdinanda II Pracyuyuchi kreslyarem vin podorozhuvav z Arundelem do Vidnya ta Pragi 11 U Kelni v 1635 roci Hollar vidav svoyu pershu knigu U 1637 roci vin poyihav z Arundelem do Angliyi de dovgi roki probuv u domi grafa nbsp Panorama Pragi 1636 rokuZhittya v Angliyi red Vin zalishavsya hudozhnikom na sluzhbi u lorda Arundelya a pislya smerti grafa v Paduyi v 1646 roci Hollar zaroblyav na zhittya pracyuyuchi u riznih avtoriv ta vidavciv Hollar vigotuvav nadgrobnij pam yatnik Arundel sidit na svoyij mogili pered obeliskom otochenij vitvorami mistectva ta yih personifikaciyami U 1745 r Dzhordzh Vertyu viddav daninu yihnij asociaciyi u vinyetci yaku vin opublikuvav na pershij storinci svogo Opisu tvoriv vinahidlivogo rozbijnika ta gravera Vaclava Hollara Na nij buv zobrazhenij byust Arundelya pered piramidoyu sho simvolizuye bezsmertya otochenij ilyustrovanimi knigami ta instrumentami torgivli Hollara 12 Protyagom pershogo kursu navchannya v Angliyi vin stvoriv Poglyad na Grinvich piznishe vidanij Piterom Stentom prodavcem druku Majzhe 3 futi 0 9 m v dovzhinu vin otrimav tridcyat shilingiv dlya pliti neveliku chastku vid yiyi teperishnoyi vartosti Potim vin viznachiv cinu svoyeyi roboti chotiri pensi na godinu i vimiryav svij chas piskom 4 lipnya 1641 roku Hollar odruzhivsya grafini Norfolk Yiyi zvali Trejsi voni mali dvoh ditej Arundel pokinuv Angliyu do 1642 roku i Hollar perejshov na sluzhbu do gercoga Jorkskogo vzyavshi z soboyu molodu sim yu 11 Gromadyanska vijna v Angliyi red Protyagom Anglijskoyi gromadyanskoyi vijni Hollar prodovzhuvav pisati tvori ale ce negativno vplinulo na jogo dohodi V jogo rukah bulo kilka soten tablichok datovanih 1643 ta 1644 rokami vin peretvoriv svoye vimushene dozvillya na horoshi spravi 11 Ofort datovanij 1643 r uosoblyuye vijnu zmiyeyu z golovoyu na kozhnomu kinci sho tyagne v protilezhni storoni pered piramidami ta sfinksom u Gizi nbsp Dovgij vid na London z Benksajdu 1647 rik nbsp Zobrazhennya Hollara pro zaruchini Meri RouzHollar priyednavsya do royalistskogo polku i buv zahoplenij parlamentskimi silami v 1645 roci pid chas oblogi Bejzinga Cherez korotkij chas jomu vdalosya vryatuvatisya V Antverpeni v 1646 roci vin znovu zustrivsya z grafom Arundelem U cej period Gromadyanskih voyen vin pracyuvav v Antverpeni de stvoriv bagato svoyih najvidomishih robit zokrema gollandski miski pejzazhi morski pejzazhi zobrazhennya prirodi jogo mufti i cherepashki U 1652 roci vin povernuvsya do Londona U nastupni roki bagato knig yaki vin ilyustruvav buli opublikovani Odnak jogo robota dlya prodavciv knig bula pogano oplachena U cej chas vin takozh vtrativ vid chumi svogo malenkogo sina yakij mav hudozhni zdibnosti 11 Pislya Velikoyi Londonskoyi pozhezhi vin stvoriv deyaki zi svoyih znamenitih Poglyadiv na London yaki sponukali korolya vidpraviti jogo v 1668 r do Tanzhera shob namalyuvati misto ta forti 13 Vin prozhiv visim rokiv pislya povernennya prodovzhuyuchi stvoryuvati ilyustraciyi dlya prodavciv knig i prodovzhuvav vipuskati tvori do samoyi smerti Vin pomer u krajnij bidnosti ostannimi zapisanimi slovami bulo prohannya do sudovih pristaviv shob voni ne zabirali lizhko na yakomu vin pomirav 11 Hollar buv pokladenij u mogilu v cerkvi Sv Margariti Vestminster nbsp Sobor Bogomateri AntverpenskoyiTvori red Hollar buv odnim z najproduktivnishih hudozhnikiv svogo chasu Jogo spadshina vklyuchaye blizko 400 malyunkiv ta 3000 ofortiv Hollar stvoriv riznomanitni tvori Blizko 2740 shtuk vklyuchayut vidi portreti korabli religijni syuzheti geraldichni syuzheti pejzazhi ta natyurmorti u riznih formah Prikladami skladnosti ta masshtabnosti jogo proektiv ye vosmiplastinchasta portugalska genealogiya ta seriya komah iz 12 tarilok opublikovani yak figura Muscarum Scarabeorum Vermiumque 14 Jogo arhitekturni malyunki taki yak Antverpenskij ta Strasburzkij sobori ta jogo vidi mist mayut masshtab ale takozh priznacheni yak zobrazhennya Vin vidtvoriv dekorativni roboti inshih hudozhnikiv yak u znamenitij chashi za malyunkom Mantenyi 11 nbsp Obloga LandreciesOdnim z najvidomishih ofortiv Hollara ye zobrazhennya soboru Bogomateri Antverpenskoyi datovanogo 1649 rokom Figuralna ozdoba roboti tipova dlya stilyu Hollara vklyuchaye procesiyu do vhodu v sobor konya zapryazhenogo kinmi a takozh perehozhih ta sobak na ploshi pered cerkvoyu Zobrazhennya soboru v Antverpeni bulo vistavleno v 2013 roci v palaci Lobkovichiv Hollar buv vidomij svoyimi topografichnimi robotami ta kartami Yih chasto robili za proektami inshih hudozhnikiv Vin sklav kilka kart vijskovih dij yaki namalyuvav flamandskij hudozhnik i kartograf Yakiv van Verden Prikladom mozhe sluzhiti obloga Landrecies vid 1648 roku yaka yavlyaye soboyu ofort na chotiroh z yednanih arkushah paperu Vin vklyuchaye plan mista Landresiyes z Bur de Mourinal u verhnomu pravomu kuti todi yak vin znahoditsya v oblozi ercgercoga Leopolda Vilgelma Avstrijskogo v 1647 roci Deyaki vijska gercoga pokazani pid derevom na perednomu plani z vizkami ta garmatami Druk takozh proponuye shematichne zobrazhennya riznih polkiv ta sil pid komanduvannyam dekilkoh komandiriv ta yihnih pozicij navkolo mista Na livomu perednomu plani vidno francuzku armiyu yaka nablizhayetsya dlya napadu na sili ercgercoga 15 nbsp PivoniyaKolekciyi robit Hollara zberigayutsya v Britanskomu muzeyi v Londoni drukarni u Vindzorskomu zamku Biblioteci Fishera pri Torontskomu universiteti ta Nacionalnij galereyi v Prazi Roboti Hollara buli katalogizovani Dzhordzhem Vertyu v 1745 roci druge vidannya v 1759 roci Potim vidbitki buli katalogizovani v 1853 roci Gustavom Parti a v 1982 roci Richardom Penningtonom Bilsha chastina robit Hollara dostupna v Interneti v Torontskomu universiteti v jogo cifrovij kolekciyi Vaclava Hollara 16 Biblioteka Folgera Shekspira takozh zberigaye blizko 2000 gravyur malyunkiv ta inshih robit Hollara Zbereglasya duzhe ridkisna originalna midna plastina vigotovlena Hollarom gravyura mista Kingston apon Hall v Jorkshiri zaraz vona v Britanskij biblioteci 17 Hollar vigraviyuvav knigu kostyumi pid nazvoyu Rozvazhalna kniga sho mistit proste zobrazhennya odyagu zhinok z riznih kutochkiv svitu yak voni zaraz odyagayutsya Kniga vklyuchaye seriyu z 28 tablichok sho predstavlyayut odyag prostih zhinok perevazhno z yevropejskih krayin z 17 stolittya Kniga bula vidana v 1662 roci v Parizhi Baltazarom Monkorne Pam yat red Serednya shkola mistectv Vaclava Hollara Visha shkola mistectv ta Visha shkola mistectv u Prazi nazvani na jogo chest Primitki red a b RKDartists d Track Q17299517 a b SNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Deutsche Nationalbibliothek Record 118553070 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b v Czech National Authority Database d Track Q13550863 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 https www npg org uk collections search person mp02236 wenceslaus hollar role art Paleis op de Dam kikker houdt toespraak voor andere kikkers 1600 https www npg org uk collections search person mp00145 a b v g d e zh i nbsp Odne abo dekilka z poperednih rechen vklyuchaye tekst z publikaciyi yaka teper perebuvaye v suspilnomu nadbanni Hugh Chisholm red 1911 Hollar Wenzel Encyclopaedia Britannica 11th ed V 13 Cambridge University Press p 611 angl Chaney 2011 pp 147 70 Martin Malcolm Elbl Portuguese Tangier 1471 1662 Colonial Urban Fabric as Cross Cultural Skeleton Toronto Peterborough Baywolf Press 2013 109 110 For these series see respectively Connors Joseph March 2019 The Portuguese Genealogy of Wenceslas Hollar and the Lost Lisbon Monouments by Francois Duquesnoy Print Quarterly 36 1 17 30 Wenceslaus Hollar Jacob van Werden Siege of Landrecies Arhivovano 9 lipnya 2021 u Wayback Machine at the British Museum Wenceslaus Hollar digital collection Arhivovano 13 sichnya 2016 u Wayback Machine at library utoronto ca Hollar s Hull Arhivovano 11 lipnya 2021 u Wayback Machine at bryarsandbryars co uk Dzherela red Edvard Chejni Romska Britanika ta kulturna pam yat Yegiptu Lord Arundel i obelisk Domiciana v Roma Britanika Hudozhnye patronazh ta kulturnij obmin u Rimi visimnadcyatogo stolittya red D Marshall K Vulf i S Rassel Britanska shkola v Rimi 2011 s 147 70 Richard Godfri Vaclav Hollar bogemskij hudozhnik v Angliyi Nyu Hejven ta London 1994 Richard Pennington Opisovij katalog vitravlenogo tvoru Vaclava Hollara 1607 1677 Kembridzh 1982 Griffiths Antony Kesnerova Gabriela 1983 Wenceslaus Hollar prints and drawings from the collections of the National Gallery Prague and the British Museum London London British Museum Publications ISBN 9780714107875 Dzhillian Tindall Lyudina yaka vityagla London Vaclav Hollar v realnosti ta uyavi London 2002 Jogannes Urzidil Hollar cheskij emigrant v Angliyi London 1942 Primitki red Posilannya red Roboti Vaclava Hollara v Muzeyi Novoyi Zelandiyi Te Papa Tongareva Arhivovano 18 lipnya 2021 u Wayback Machine Roboti Vaclava Hollara v Oklendskij galereyi mistectv Toi o Tamaki Arhivovano 13 kvitnya 2021 u Wayback Machine Kolekciya ocifrovanih knig i zobrazhen Vaclava Hollara v Universiteti Toronto Arhivovano 13 sichnya 2016 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vaclav Hollar amp oldid 38979091